انتشار اعلامیه کانگورو هاروکی موراکامی - شفاف
سایر منابع:
سایر خبرها
وداع با نویسنده خواهران غریب
. امینی ادامه داد: یک ماه پیش هم که به او تلفن زدم و آخرین بار بود که با هم صحبت کردیم، آنقدر لحن و صدایش پر از انرژی بود که در دلم خوشحال شدم این دوران را راحت پشت سر می گذارد، چون منتظر بود دوران شیمی درمانی تمام شود و با خودم فکر کردم روحیه اش همان روحیه اصغر همیشگی است. امیدوارم او با شرایط دشوار مرگ هم به همان شکل راحت برخورد کرده باشد. وی افزود: این راحت برخورد کردن در فضای کاری
واکنش احمد امینی به درگذشت اصغر عبداللهی / “خیلی سخت است”
آدم راحت با این مسئله برخورد کرده بود. امینی ادامه داد: یک ماه پیش هم که به او تلفن زدم و آخرین بار بود که با هم صحبت کردیم، آنقدر لحن و صدایش پر از انرژی بود که در دلم خوشحال شدم این دوران را راحت پشت سر می گذارد، چون منتظر بود دوران شیمی درمانی تمام شود و با خودم فکر کردم روحیه اش همان روحیه اصغر همیشگی است. امیدوارم او با شرایط دشوار مرگ هم به همان شکل راحت برخورد کرده باشد.
تلاش تمامی اقشار جامعه زیر یک سقف، برای بهبودی کودکان مبتلا به سرطان
به گزارش برنا؛ میترا تراز ، فرزند بهبودیافته محک 32 سال دارد. او از سه سالگی به نوعی از بیماری سرطان به نام تومور ویلمز (تومور شایع کلیوی در کودکان)، مبتلا شد. پس از چندین بار مراجعه به پزشکان و متخصصان، عکس برداری و انجام آزمایشات متعدد، به دلیل بدخیمی تومور یکی از کلیه هایش را از دست داد. او مسیر طولانی درمانش را برای مان روایت می کند: پس از انجام عمل جراحی، آزمایش های پاتولوژی نشان داد که تومور وارد گردش خونم شده
اصغر عبداللهی درگذشت
برای خانه خلوت سیمرغ بلورین دریافت کرده است. او در سال های اخیر فیلم یک قناری یک کلاغ را در مقام کارگردان ساخت و از جمله آثار مکتوبش می توان به قصه ها از کجا می آیند: از فیلم نامه نویسی و زندگی ، آفتاب در سیاهی جنگ گم می شود ، در پشت آن مه؛ مجموعه داستان کوتاه ، سایبانی از حصیر ، آبی های غمناک بارُن ، هاملت در نم نم باران و... نام برد. مراسم تشییع پیکر زنده یاد اصغر عبداللهی
نگاهی به مبارزات آیت الله هاشمی رفسنجانی؛ شکنجه تا 4 بعد از نصف شب
مواردی هم خودم می گفتم و مجدداً شروع می شد. باز قانع نمی شدند و دوباره... گاهی مرا به دیوار می چسباندند و چاقو را می گذاشتند زیر گلویم و می گفتند: سرت را می بریم! زیر گلویم زخم شده بود. یک بار هم برای اهانت مرا لخت کردند. تا حدود 4 بعد از نصف شب این وضع ادامه داشت. شلاق، گوشت ها را بریده و به استخوان رسیده بود. قسمتی از استخوان هم شکسته بود. بعد از بازجویی (چند روز بعد) من را با چشم بسته و لباس مبدل
نویسنده باید وضع موجود را زیر سوال ببرد/برابری یکسان شدن نیست
است و بعد به اینجا رسیدم چطور است کمبودها را خودم برای خودم توی آن متن ها اضافه کنم و بعد یواش یواش دیدم چیزهایی می نویسم کاملاً مستقل از متن اولیه و آهسته آهسته داستان های خودم با پردازش و ویرایش خودم سَر بَرآوردند و من و داستان هایم شدیم این که الان هستیم. شما در همین مجموعه از مهندس سبیلو و زنش گرفته که به مهاجرت می پردازد تا بنویس بیرونم کردند که به نوعی به کودکان کار اختصاص
به قدس خواهیم رسید
/> پیشنهاد تحریک کننده ای است و من هنوز دختری جوان هستم 30 سال است که از خودم دفاع می کنم و فریاد می زنم ای عرب ها ای کسانی که مرا خنساء دوم قرار دادید به یاری من بشتابید، چگونه راضی می شوید که به قدس تجاوز شود کجایند شمشیرهای بران به نظر شما پس از اینکه بر قدس گریستیم باید بر کجا بگرییم... مکه یا ضریح پیامبر؟ آیا ترجمه
نخل ها سبز می مانند
خود است. حالا وقتی برمی گردیم و به کارنامه او نگاه می کنیم، مجموعه ای می بینیم که یکی از پربرگ و بارترین کارنامه های فیلمنامه نویسان سینمای ایران است، مجموعه ای از فیلمنامه ها در جریان ها و ژانرهای گوناگون سینمایی که بسیاری از آنها الگویی در نوع خود به شمار می روند، از سینمای تجربی تا سینمای تجاری، از سینمای بومی تا سینمای شهری، از فیلم هایی که روایتگر داستان های طبقه فرودست است تا فیلم
خواب زمستانی
سعید مروتی -روزنامه نگار تنها نویسنده ای بود که در دهه60 از فضای روشنفکری به سینما آمد، دوام آورد، حرفه ای شد و پیشینه اش به عنوان نویسنده، اگر راهی برایش نگشود، مسیری را هم برایش نبست. سال 65 که اصغر عبداللهی به عنوان دستیار کارگردان در فیلم خانه ابری مشغول به کار شد، یک سال بود که مجموعه داستان در پشت آن مه منتشر شده و نویسنده اش را در محافل ادبی به شهرت رسانده بود. نتیجه این شهرت
کاهش 30 درصدی سهم ایران از بازار نشر افغانستان
به گزارش فرهیختگان ، هر وقت در خیابان های هرات و کابل قدم می زنم و کتابفروشی ها را می بینم، برمی گردم به آن زمانی که حسرت داشتن یک کتاب داستان به دل مان بود و طالبان نمی گذاشت و کتاب ها را می سوزاند. اما بالاخره آن روزهای سخت گذشت و حالا هرجایی که قدم می زنی و در هر کتابفروشی ای که می روی می توانی کتاب های ایرانی را ببینی و بخری و به جهان داستان و تخیلی که همیشه عاشقش بودی، بروی. اینها
گفت وگو با اصغر عبداللهی/ ارجاع دادن مخاطب را از قصه دور می کند/ موضوعات جزئی و کوچک را برای نوشتن دوست ...
، فقط خداحافظی طولانی را با هم کار کرده بودید؟ بله. خداحافظی طولانی هم قرار بود داستان بلندی باشد که نشد. از قضا خیلی دلم می خواست آن را خودم بسازم، اما پیش نیامد. فیلم نامه مراحلی را گذراند تا به دست فرزاد موتمن رسید. اسم اولیه اش هم چیز دیگری بود و آقای مؤتمن اسم خداحافظی طولانی را روی آن گذاشت. خداحافظی طولانی مرا به شدت خوشحال کرد و یکی از دلایل اش این بود که شما به عنوان
تصویری از جامعه ای بی قانون در قصه های قانون جنگل
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، قصه های قانون جنگل عنوان مجموعه طنزی است که به قلم جمال الدین اکرمی امسال از سوی نشر پیدایش برای گروه سنی ب راهی کتابفروشی ها شده است. تا به حال 8 جلد از این مجموعه منتشر شده و هرکدام از جلدهای این مجموعه دربردارنده تعدادی قصه درباره ماجراهای حیوانات جنگل است که روایت کننده مسائلی هستند که برایشان پیش می آید. این قصه ها با شیوه روایی و استفاده از
ترجمه جلد دوم رمان جنایی دریاچه مه آلود منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان مردی از شب نوشته ریچل کین به تازگی با ترجمه مریم رفیعی توسط نشر آموت منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دنباله رمان دیگر همین نویسنده با عنوان دریاچه مه آلود است که سال 98 با ترجمه همین مترجم و توسط همین ناشر چاپ شده است. ریچل کین، نویسنده آمریکایی داستان های جنایی متولد سال 1962 بود که نوامبر سال 2020 درگذشت. دریاچه مه آلود او سال 2017 و مردی از شب با
زائر ونیزی
اثر پژوهشی او درباره داستان نویسی زنان ایران است؛ پژوهشی که نه فقط در اروپا که در زبان فارسی نیز کم نظیر است. علاوه بر این، او شماری از آثار ادبیات داستانی ایران را نیز به ایتالیایی برگردانده است. کلمات بی پرده مجموعه 15داستان از زنان داستان نویس ایران به ترجمه وانزن است. او سووشون سیمین دانشور و طوبی و معنای شب و زنان بدون مردان از شهرنوش پارسی پور را نیز به ایتالیایی برگردانده است. بوف کور صادق
اثر جدید کلاوس مرتس سر از اصفهان درآورد
عباسعلی صالحی، مترجم این کتاب به خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در اصفهان، گفت: من پیش از این اثر، رمانی خانوادگی از کلاوس مرتس را با عنوان یاکوب خواب است ترجمه و با سبک این نویسنده آشنا بودم. اسم شخصیت اصلی داستان، پِتِر تالر است؛ او در جستجوی خودش باید خطر کند و می داند که کسی جز ندای درونی پناه او نیست. وی در ادامه گفت: رها درواقع داستان سرگردانیِ آدمی امروزی است، که به جستجوی
از قمر تا قمر در انتظار اجرا/ پرفورمنسی که مسکوت مانده است
40 و 50 را به لحاظ فرهنگی بررسی کرده ام. همچنین از دیگر کارهایی که در این دوران انجام می دهم ترجمه کتاب های مختلف است. سال قبل رمان نامه هایی از جنگ نوشته هاینریش بل را برای نشر نگاه ترجمه کردم که هنوز به بازار نیامده است. کتاب دیگری هم از زبان آلمانی در دست ترجمه دارم که این روزها مراحل ویراستاری و بازنویسی نهایی را پشت سر می گذارد. این کتاب خواب ها و رویاها نام دارد و اثر فرانتس کافکا است که
بی ترمز های بعد از جنگ
من آشناست! اینا چقدر شبیه آن بچه بسیجی های جبهه هستند. برگشتنی یک راست می رود می نشیند صندلی عقب و می گوید: عمو بشین پشت فرمون . احساس می کنم می خواهد نق زدن های مرا در سفر رفت جبران کند. پرده چهارم دو روز پیش زنگ زدم از مهدی حال جعفر را بپرسم. خدایی بود. بلافاصله گفت وایستا کنفرانس کنم. سه تایی با هم صحبت کردیم. جعفر ماسک اکسیژن را از روی صورتش برداشت و کمی با هم صحبت کردیم. خیلی
داستان یک عمر مبارزه جسورانه
میراثی که شیخ مجیب الرحمان از خود به جای گذاشته بود، بزرگ تر از آن بود که با چنین جنایتی از میان برود. میراثی که مجیب الرحمان در کتاب خاطرات ناتمام آن را به روایت و خط خودش تشریح کرده است. کتاب خاطرات نا تمام که اخیرا از سوی انتشارات کتاب سرا با ترجمه آرمین منتظری و در 490 صفحه منتشر شده حاوی مجموعه ای از دست نوشته های شیخ مجیب الرحمان، رهبر استقلال بنگلادش است. او در این نوشته ها که درمدت اقامت
همه ناکامی های فروغ فرخزاد در تئاتر
بازی کرد) وقتی می خواستم مرغ دریایی چخوف را کار کنم، فروغ مایل بود در آن هم بازی کند، ولی من چون تمام کارهای آن نمایش نامه از ترجمه و کارگردانی گرفته تا طراحی صحنه را خودم انجام داده بودم، دوست داشتم خودم هم بازی کنم و همین کار را هم کردم. با این همه پری صابری که در سال های بعد از انقلاب، عموما در نمایش هایش به زندگی شاعران پارسی توجه داشته و کمتر نمایشنامه ای خارجی روی صحنه برده است، سال
لبخندی تلخ ...
... جمعه را من خوب می شناسم. با زنش بفهمی نفهمی دعوا کرده گفته می روم و پشت سرم را هم نگاه نمی کنم. جمعه هم گفته: برو ای بی وفا خلاصه ذوق ها در جهات مختلف به کار افتاده بود و همه مفت و مجانی مفسر شده بودند. موضوع به گوش مدیرکل هم رسید. اکنون تمام اداره می خواستند سر از قضیه درآورند. از جمله برنامه های جدیدی که مدیرکل با خودش آورده بود که اتفاقاً برنامه بدی هم نبود
جدیدترین مجموعه شعر مهدی مرادی منتشر شد
این مجموعه در بردارنده منتخبی از بهترین شعرهای مهدی مرادی است. کتاب در 72 صفحه و قیمت 26 هزار تومان منتشر شده است. به گزارش ایسنا، در بیوگرافی سراینده کتاب آمده است: یکم اسفند ماه 1356 در اهواز به دنیا آمدم. دور و برم خواندنی کم بود. به همه جا سرک می کشیدم حتی به صندوقچه کتاب های دبستان پدرم. با آرش کمانگیر سیاوش کسرایی در یکی از همین کتاب ها آشنا شدم. شاید فارسی پنجم قدیم بود. شیفت
داستانی از آسترید لیندگرن برای کودکان منتشر شد
: کارل با وجود مخالفت پادشاه به جست وجوی سرکاتو می رود. او به همراه دوست تازه خود پومپو و اسب سفید جادویی اش سرانجام پس از پشت سرگذاشتن خطرات فراوان به قصر سرکاتو راه می یابد و ... آسترید لیندگرن نویسنده سوئدی کتاب های کودکان و نوجوانان بود که بیشتر آثارش به زبان های مختلف دنیا ترجمه و در بیش از 100 کشور جهان منتشر شده است. اکرمی مدتی پیش نیز دو اثر خود پسری که از پنجره بیرون را تماشا می
ممنوعیت مشروبات الکلی مرا به دین اسلام جذب کرد
به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری حوزه به نقل از aboutislam، تامی پرکینز، یک شهروند اهل ایالات متحده که به اسلام گرویده، داستان مسلمان شدن خود را اینگونه تعریف می کند. من در شهر بسیار کوچکی در آمریکا در شمال شرقی نیوهمپشایر متولد و بزرگ شد. یک شهری که تماما سفیدپوست و مسیحی است. به یاد دارم از سن بسیار کمی ، 5 یا 6 ساله ، خودم رفتن در کلیسای محلی را شروع کردم. افراد در آن کلیسا واقعاً مرا
برگزاری سومین جلسه مثنوی خوانی در یونان
را مبدل کند صد حجاب از دل به سوی دیده شد کی شناسد ظالم از مظلوم زار گشت احول کالامان یا رب امان که پناهم دین موسی را و پشت بعد از ترجمه ابیات فوق مترجم مثنوی معنوی به زبان یونانی، گفت: اپوستولوس پولوس هم که اصالتا یهودی بوده و بعدا مسیحی شده این داستان را نقل کرده است اما مولوی آن را بصورت کامل تری بیان می کند. مولانا در این داستان ریشه این
انتشار داستان های نویسنده فرانسوی بعد از گذشت چندین قرن به زبان انگلیسی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روزنامه گاردین- مادام اولنوی، نویسنده فرانسوی قرن 17 میلادی بود که ابداع اصطلاح افسانه های پریان را برای اولین بار به او نسبت می دهند؛ با این حال این نویسنده فرانسوی برای قرن ها ناشناخته مانده بود و حالا قرار است بعد از گذشت 300 سال یک مجموعه داستان به قلم او با عنوان جزیره خوشبختی به زبان انگلیسی منتشر شود؛ داستانی درباره یک زن با زیبایی چنان چشم
زن جوان پنهانی خانه مجردی داشت
خانواده ام زندگی کردم و پدرم همه مخارج زندگی مرا تامین می کرد به طوری که دخترم نیز از هر نوع امکانات رفاهی برخوردار بود. در همین بین من که آزادی عمل بیشتری یافته بودم به دنبال معاشرت با دوستان ناباب و شرکت در مهمانی ها و پارتی های دوستانه به مصرف مواد مخدر صنعتی (شیشه) آلوده شدم به همین دلیل بعد از مرگ پدرم و در حالی که دو واحد آپارتمان به من ارث رسیده بود تلاش می کردم دخترم را از دوستانم دور نگه دارم
داوری مرحله نخست جایزه صادق هدایت به پایان رسید
به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا از دبیرخانه جایزه صادق هدایت، محله نسخت نوزدهمین دوره جایزه ادبی صادق هدایت به پایان رسید و 1300 نویسنده از سراسر جهان در آن حضور پیدا کردند. داوران در مرحله اول 27 داستان را برگزیدند. داستان های برتر از این قرارند: اردوگاه روانی از مهدی مقدم، اژدهای قرمز از مریم السادات حسینی، الیناسیون نوشته حمید ذوقی مرندیز، اینجا همه سطل آشغال ها شبیه
تبعاتِ جای خالی عشق در تألیفات ایرانی کودک و نوجوان
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در اردبیل ، حسین قربانزاده خیاوی، متولد سال 1352 در مشگین شهر از توابع استان اردبیل، کارشناس نمونه کانون پرورش فکری کشور به سبب مربی گری و فعالیت های تأثیرگذارش در مراکز مشگین شهر، اردبیل و تبریز است. وی جوایز مختلف داستان و نمایشنامه نویسی را در سطوح استانی و کشوری در کارنامه ادبی و هنری خود دارد؛ از آن جمله است نخستین جایزه ادبی امیرحسین فردی و کتاب
درگیری تلگرامی حسین دهباشی و سهند ایرانمهر
” (که پشت آن چندین کاربر ساعتی 50هزار تومانی نشسته اند) در پشت این هم چندنفر ولی این بار از امنیتی های اصلاح طلب نوبتی می نویسند! شما می دانستید؟ آیا هرگز به هویت و تصویر نادیده اش تردید کردید؟ دو: آقایان “سهندایرانمهر” امروز قطعه ای از گفتگوی نگارنده و آقای رسایی را منتشر کردند که ‐چنانکه مشهود است‐ بیش از 18هزارنفر آن را دیده و بیش از 1000نفر آن را پسندیدند. اینجانب هم در ذیل آن
پیام دهکردی از نقش جاسوس تا وکیل/ "طلاق" و "سنجرخان" و حالا "افرا" + عکس
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مدت ها در کوچه و خیابان او را با نامِ مایکل هاشمیان یا همان نقشِ جیسون رضائیان (جاسوس) صدا می زدند. اما پیام دهکردی کوله باری از نقش های خاطرانگیز و ماندگار را در دنیای تصویر از خودش به عنوان یادگاری گذاشته که می توان به سریال هایی همچون "مدار صفردرجه"، "شهریار" و "گذر از رنج ها" اشاره کرد. او این روزها در سریال "طلاق