کتاب "متمم رهنامه کشتیرانی در خلیج فارس" در دشتی منتشر شد - ایرنا
کتاب "متمم رهنامه کشتیرانی در خلیج فارس" در دشتی منتشر شد
سایر منابع:
سایر خبرها
خدمات چشمگیر علمای هند در زمینه ترجمه و تفسیر قرآن
بود که معانی و حکمت های قرآنی به زبان های دیگر به غیر از عربی نیز توضیح داده شود و مردم از معنای آن آگاه شوند. وی ادامه داد: اولین تفسیر غیر عربی قرآن کریم به زبان فارسی تألیف شد که در اصل تفسیر عربی محمد بن جریر طبری (متوفی 3 هجری) در جامع البیان فی تفسیر القرآن بود. یحیی انجم افزود: نام هیچ تفسیری را قبل و بعد از فتح هند توسط محمود غزنوی در شبه قاره نمی یابیم. آنچه که معروف ...
رنج پنهان در کلمات
خبرگزاری کتاب (ایبنا) - احسان رضایی: بحث از داستان معاصر فلسطینی را معمولاً با غسان کنفانی، نویسنده و روزنامه نگار معروف فلسطینی شروع می کنند که از اعضای رهبری ساف بود و نیم قرن پیش توسط عوامل موساد در بیروت ترور شد. از کنفانی در ایران هم داستان کودکانه قندیل کو چک را داریم که کنفانی نوشته و خودش هم نقاشی کرده (ترجمه غلامرضا امامی، کانون پرورش فکری کودکان)، هم رمان مردانی در آفتاب به فارسی ترجمه ...
مدیر مدرسه جلال آل احمد به زبان فرانسه منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از انتشارات هارتمان- انتشارات هارتمان در فرانسه که در سال های اخیر آثار متعددی را از زبان و ادبیات فارسی به زبان فرانسه منتشر کرده، به تازگی رمان مدیر مدرسه نوشته جلال آل احمد را با ترجمه راضیه دزیری راهی بازار نشر این کشور کرده است. مدیر مدرسه نام یکی از رمان های جلال آل احمد، نویسنده معاصر ایرانی است که اولین بار در سال 1337 منتشر شده است ...
کدام کتاب های ترجمه و تألیفی را بخریم و بخوانیم؟
کمال شفیعی شاعر حوزه کودک و نوجوان، در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، در مورد محتوای کتاب های ترجمه اظهار کرد: کتاب های ترجمه ای را به سه بخش می توان تقسیم کرد؛ بخش اول، آثاری ارزشمند با ناشران مشخص و حق قانون کپی رایت است. مترجمان این آثار از سواد ادبی کشور مبدا (کشور تولید اثر) و کشور مقصد برخوردارند. این آثار بسیار ارزشمند بوده، اما متاسفانه تعدادشان خیلی ...
مشاور امور مجلس و استان های وزارت فرهنگ و ارشاد: حضرت علی(ع) مصداق تجلی صفات الهی و قرآن کریم است
مترجمان قرآن به آب حیات تعبیر و تفسر شده است، چرا که آب مایه حیات اشباح و علم مایه حیات ارواح است. مشاور امور مجلس و استان های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اضافه کرد: بر اساس روایتی از امام صادق(ع)، کسی که علم بیاموزد، بدان عمل کند و به دیگران نیز یاد دهد در ملکوت آسمان ها عظیم خوانده می شود. حجت الاسلام فضیلت، عظیم را از صفات خداوند متعال برشمرد و افزود: این اسماء زمانی به مخلوق ...
تمدید مهلت ارسال آثار به جشنواره روز قدس، میراث ماندگار
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از کرمان ، محمد رضا علیزاده، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمان با اشاره به برگزاری دومین جشنواره مجازی روز قدس، میراث ماندگار ویژه دانش آموزان گفت: مهلت ارسال آثار به این جشنواره تا 17 اردیبهشت ماه 1400، همزمان با روز قدس تعیین شده بود که با توجه به درخواست های مکرر و تصمیم ستاد برگزاری جشنواره، این مهلت تا 23 اردیبهشت ماه همزمان با ...
اسامی نوبت سیزدهم هنرکارت اعلام شد/ از میان دوهزار هنرکارت 700 فقره تحویل و مابقی د ر نوبت ارسال است
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس بهروز مرامی با اشاره به نکات مهم در خصوص فعال سازی هنر کارت و اسامی نوبت سیزدهمی که ارسال شده، اعلام داشت: اهالی فرهنگ، ادب و هنری که در فهرست سیزدهم نیز اسامیشان اعلام شده است هر چه سریعتر در ساعت اداری برای دریافت کارتهای خود به نماینده صندوق اعتباری هنر در اداره کل سرکار خانم هاشمی مراجع کنند. معاون ...
گزارش تصویری آیین گشایش نکوداشت هفته شیراز
گزارش تصویری آیین گشایش نکوداشت هفته شیراز لطفا کلیک کنید چهارشنبه 15 اردیبهشت هم زمان با روز شیراز ساعت 18:30 مراسم گشایش نکوداشت هفته شیراز در مسجد نصیرالملک با حضور استاندار فارس، صابر سهرابی مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس، شهردار شیراز، مدیران و مسئولان شهری و تعدادی از اهالی فرهنگ، ادب و هنر به صورت محدود برگزار و از طریق شبکه های اجتماعی به صورت زنده پخش شد ...
فروزانفر که بود و چه کرد؟/گزیده کتابشناسی ادیب بی مانند
. چاپ اول پس از انقلاب: 1358 (این کتاب را انتشارات زوار هم منتشر می کند.) طریق عشق: شرح غزلیاتی چند از حافظ به اهتمام عبدالکریم جربزه دار. انتشارات اساطیر. چاپ اول: 1382 تاریخ ادبیات ایران: بعد از اسلام تا پایان تیموریان مقدمه عبدالحسین زرین کوب و به اهتمام عنایت الله مجیدی. سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. چاپ نخست: 1383 مقاله های بدیع ...
توجه سیاحان به شب قدر / نسخه ای 400 ساله از ترجمه قرآن در کتابخانه ملی
. به گفته رئیس گروه ایران شناسی و اسلام شناسی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، این ترجمه برای نخستین بار در سال 1647 میلادی در پاریس منتشر شد و تا سال 1775 میلادی چندین بار تجدید چاپ شد و به دلیل دقت بالا مترجم در انتقال مفاهیم قرآن، به عنوان منبعی برای ترجمه قرآن به سایر زبان های اروپایی مورد استفاده قرار گرفته است. دیگر ترجمه ای که از قرآن کریم به زبان فرانسه در تالار ...
ناشران گیلانی به سی ونهمین جایزه کتاب سال دعوت شدند
رشت (پانا) - معاون مطبوعاتی و امور رسانه اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان از مولفان، مترجمان، مصححان و ناشران استان خواست در سی ونهمین جایزه کتاب سال شرکت کنند. به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد گیلان، حسین ابراهیمیان گفت: سی و نهمین جایزه کتاب سال با هدف حمایت و تشویق مولفان، مترجمان و مصححان و ناشران و ارتقاء فرهنگ جامعه اسلامی ایران و حفظ استقلال و هویت فرهنگی در بهمن ...
6 موسسه قرآنی بوشهر در نمایشگاه ملی قرآن کریم
های نور و نذر کتاب از فعالیت های گروه قرآن و عترت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان بوشهر در نمایشگاه مجازی قرآن کریم در سطح ملی است. معاون فرهنگی و مطبوعاتی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان بوشهر با بیان اینکه برگزاری مجازی این نمایشگاه فرصت بازدید و حضور بیشتر علاقمندان از سراسر کشور را فراهم کرده است، گفت: بر اساس اطلاعات ثبت شده در سامانه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی افزون بر 40 ...
ناشران گیلانی به سی ونهمین جایزه کتاب سال دعوت شدند
توانند به سایت جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به نشانی www.ketabsal.ir مراجعه کنند یا با شماره تلفن 02191006363، داخلی 270277 تماس بگیرند. معاون مطبوعاتی و امور رسانه اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان بیان کرد: تعداد کتاب های منتشر شده سال گذشته در استان 894 عنوان بود که نسبت به سال 98 شش درصد رشد داشته است. ابراهیمیان یادآور شد: هفت میلیون و 400 هزار نسخه کتاب از ابتدای سال 93 تا ...
تاریخ ایران یک تاریخ مُذکر و مردساخته است
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بوشهر، کتاب سدیدالسلطنه و مطالعات زنان خلیج فارس تازه ترین اثر سیدقاسم یاحسینی، نویسنده، مورخ و پژوهشگر بوشهری است که به همت انتشارات هامون نو راهی بازار کتاب شده است. یاحسینی در این اثر به تلاش های مردم شناختی و اجتماعی سدیدالسلطنه در باب زندگی روزمره زنان بوشهری پرداخته است. موضوع زنان امروز به یکی از دغدغه های مهم و اصلی برخی از مورخان ...
سالمرگ نجف دریابندری؛ کله ای که بوی قورمه سبزی می داد!
عصر ایران؛ مهرداد خدیر - نیمۀ اردیبهشت سال پیش (1399) که خبر درگذشت نجف دریابندری نویسنده، مترجم و اندیشه پیشۀ نام آور ایرانی منتشر شد تأسف ها خوردیم که ویروس کووید 19 (که تنها 75 روز قبل وارد ایران شده و در همین مدت جان چند هزار تنی را ستانده بود) اجازه برگزاری آیینی به یاد او را نمی دهد و آرزو کردم در سالگرد یا حتی زودتر به بهانه ای دیگر مجالی فراهم آید و امروز 15 اردیبهشت 1400 خورشیدی همان سا ...
دنیا نیازمند فرهنگ و تمدن قرآنی ایران است/ لزوم ترویج انقلاب قرآن
آثار ایرانیان شیعه مذهب تقسیم کرده، طی آن به معرفی مهمترین این آثار پرداخته و نزدیک به چهل اثر را معرفی می کند. نویسنده در فصل دوم کتاب به تلاش های علمی و پژوهشی ایرانیان در زمینه تفسیر و علوم قرآن پس از پیروزی انقلاب اسلامی ایران می پردازد و در یک تقسیم بندی جدید، بخش های زیر را مورد توجه قرار می دهد: 1 زبان شناسی قرآن و بلاغت آن 2 تفاسیر ترتیبی قرآن 3 تفاسیر موضوعی قرآن 4 تفاسیر جامع ...
قابل توجه داوطلبان پذیرفته شده مرحله دوم هشتمین آزمون مشترک فراگیر دستگاه های اجرایی
، فرهنگی و ادبی، دینی، رسانه، کودکان و نوجوانان، زنان، دولت و نهادها، سینمایی لیست مصاحبه شوندگان گروه اول و دوم هشتمین آزمون استخدامی اداره کل بهزیستی استان کرمان روز مصاحبه تاریخ نام استان نام ونام خانودگی دوشنبه (عصر ) 13 الی17/30 1400/02/20 کرمان معین حیدری دلفاردی کرمان ...
شرط توفیق نمایشگاه مجازی قرآن / ارائه محصولات با تخفیف 20 درصدی در قرآن استور
دو سال ابتدایی فعالیت خود به صورت خرده فروشی آنلاین بود؛ یعنی تمام محصولات موجود در سایت ابتدا توسط قرآن استور از انتشارات و تأمین کنندگان معتبر خریداری گردیده و سپس قیمت گذاری شده و در سایت عرضه می شد. از اوایل سال 1400 قرآن استور با حمایت معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به مدل مارکت پلیس تبدیل شده و بستری برای اتصال مستقیم انتشارات، تولیدکنندگان و تأمین کنندگان محصولات به خریداران ...
ترجمه قرآن کریم و صحیفه سجادیه به کرمانجی سخت ترین کارم بود
تمام عمر و حتی اموال خود را وقف ادب و فرهنگ کرده ام، بسیار خرسند هستم و به جوانان هم توصیه می کنم که حتما فرهنگ و ادبیات کشور و منطقه خودشان را بشناسند و در این زمینه مطالعه داشته باشند. این نویسنده شاعر و ناشر بجنوردی در سال 1397 توسط موسسه خانه کتاب و نیز اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان یکی از مفاخر فرهنگ و ادب خراسان شمالی تجلیل شد. 35 هزار بیت شعر در قالب غزل و قصیده و یک کتاب ...
اسکلت نیمه کاره حاصل انتظار 12 ساله مجتمع های فرهنگی دشتستان
تماشای این اسکلت ها در ذهن خود از هزینه های مالی صرف شده افسوس می خورد. حمیده ماحوزی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی وقت استان بوشهر در سال 95 در گفت وگو با رسانه ها اعلان کرد: مجتمع های فرهنگی به زودی تکمیل خواهد شد تا شاید چنین سخنانی التیام بخش به دوستداران فرهنگ و هنر باشد. خبرنگار فارس در همین خصوص به سراغ فاطمه کرمپور مدیرکل فرهنگ و ارشاد استان بوشهر رفت. کرمپور اظهار کرد ...
رونمایی از 4 کتاب به مناسبت روز شیراز
...: معاون فرهنگی و مطبوعاتی اداره کل فارس گفت: با هدف بزرگداشت روز شیراز، چهار کتاب از آثار 2 نویسنده و پژوهشگر صاحب نام، رونمایی خواهد شد. به گزارش ایسنا؛ مهدی امیدبخش گفت: روز چهارشنبه 15 اردیبهشت، طی مراسمی و با رعایت کامل شیوه نامه های بهداشتی در محل عمارت "ایران مهر" از بناهای تاریخی شیراز، 4 کتاب از آثار آقایان دکتر مصطفی ندیم و دکتر محمدرضا خالصی، با حضور جمع اندکی از ...
شاعر اصفهانی که منتقد جدی شعر بود
، منوچهر آتشی، فروغ فرخزاد، م. آزاد، یدالله رؤیایی و سهراب سپهری. این مقاله زمینه ای برای کارهای ادبی مستقل و جداگانه حقوقی چه در حوزه ترجمه و چه در حوزه تالیف و پژوهش ادبیات شناسی و شعر ایجاد کرد. این مقاله بعدها دستمایه حقوقی برای نگارش کتاب مشهورش به نام شعر نو از آغاز تا امروز شد. محمد حقوقی از سال 1348 تا 1380 نزدیک 30 جلد کتاب شعر و نقد شعر منتشر کرد: زوایا و مدارات ، فصل های زمستانی ...
در ضرورت بازخوانی کتاب های نجف دریابندری به مناسبت سالروز درگذشت او
خراسانی | شهرآرانیوز - کارنامه زنده یاد نجف دریابندری (1399 - 1308)، مترجم صاحب نام ایرانی که امروز سالگرد درگذشت اوست، دو وجه بسیار سودمند برای داستان نویسان و خوانندگان ادبیات داستانی دارد. او با انتخاب نمونه هایی ناب از آثار ادبیات غرب و ارائه ترجمه هایی درخور و پرطرف دار از آن ها تقریبا جای تردیدی برای مخاطبانش باقی نمی گذارد که با متونی درجه یک و نزدیک به قلم آثار ویلیام فاکنر (گوربه گور؛ یک ...
بازگشت رونق به بازار کتاب چین با فروش کتاب های کودک
آلمانی خبر داده است. ترجمه کتاب سگی به نام مانی که اصل آن داستانی به زبان آلمانی است، در بازار کتاب چین و اوایل سال جدید میلادی رکورد فروش را شکسته است. این کتاب توسط انتشارات آلمانی سیتیک پابلیشینگ منتشر شده است و در بازار کتاب چین در ماه مارس در صدر فروش کتاب ها قرار داشته است. بر اساس آمارهای ارائه شده توسط اوپن بوک پکن و همچنین تجزیه و تحلیل بازار کتاب در ماه های اول سال میلادی به نظر ...
پدر علم آمار ایران کیست؟
دو پایان نامه کارشناسی ارشد و دکترا را بر عهده داشته است و در طول دوران تدریس در دانشگاه، چندین دوره برای فرصت های مطالعاتی به کشورهای انگلیس و آمریکا سفر کرده است. کتاب نظریه آمار ابوالقاسم بزرگ نیا، در دوره هفتم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان کتاب سال برگزیده شد. این کتاب، جلد اول از کتابی است که برای یک درس یک ساله نظریه آمار در نظر گرفته شده ...
زبان ساده و واضح بیکسل در تضاد با محتوای پیچیده داستان هایش است
. کشاورزیان که در رشته بیوشیمی تحصیل کرده فعالیت ادبی خود را از سال 86 آغاز کرده و زیر نظر امین فقیری داستان کوتاه های خود را در مجلاتی نظیر پایاب و عصر مردم شیراز به چاپ رسانده. همچنین او بعد از آشنایی با زبان آلمانی به ترجمه چند داستان کوتاه از نویسندگان آلمانی برای مجلات مختلف پرداخته است. کتاب در واقع خانوم بلوم دلش می خواهد با شیرفروش آشنا شود گزیده ای از سه مجموعه داتان بیکسل است و به همت نشر ...
شهرآشوبی برای شیراز
/> شب ولی شاهچراغ و منبری ها داشتی دستکارِشاعرانت پیشکارِ وحی بود با زبان فارسی پیغمبری ها داشتی آه ای شیرازخاتون، نازخاتون، گل پری حیف شد آن روزها نام آوری ها داشتی! ای دریغ آن روزگاری را که برکل جهان برتری ها برتری ها برتری ها داشتی!!
گزارش تسنیم از نمایشگاه مجازی قرآن/ تخفیف ها، تسهیلات و اپلیکیشن های فعال
، درباره فعالیت فیدیبو اظهار کرد: از سال 1393 فعالیت خودمان را شروع کرده ایم و در حال حاضر در زمینه فروش کتاب صوتی و الکترونیکی، پادکست و مجله الکترونیکی فعالیت می کنیم. فیدیبو این امکان را فراهم کرده تا تمامی بازدیدکنندگان نمایشگاه مجازی قرآن کریم بتوانند از بین 10 کتاب که در اپلیکیشن قرار دارد، به عنوان هدیه دو کتاب را به صورت رایگان دریافت کنند. وی با بیان اینکه برای تمامی کتاب های ...
تصاویری دلنشین از اردیبهشت شیراز
...: شیراز یکی از شهرهای بزرگ، مرکز استان فارس و پنجمین شهر بزرگ و پرجمعیت ایران است این شهر تاریخی و تماشایی علاوه بر جاذبه های فرهنگی و تاریخی و ادبی، دارای طبیعت بسیار زیبایی است. شیراز در کتاب ها و اسناد تاریخی، با نام های مختلفی نظیر: تیرازیس ، شیرازیس و شیراز به ثبت رسیده است. اولین اشاره به نام شیراز، بر روی لوح های گلی ایلامی به 2000 سال پیش از میلاد، بازمی گردد که در ژوئن ...