نمایشنامه آشویتس زنان به اکراینی ترجمه شد - ایرنا
سایر منابع:
سایر خبرها
فراخوان جشنواره شعر و داستان شهر من منتشر شد
دوم 59 اثر ارائه شد؛ یعنی 129 شعر و داستان به ادبیات کودک و نوجوان کشور افزوده شده است. رضایی در خاتمه گفت: برای اینکه آثار این جشنواره در دسترس قرار بگیرد، با یکی از پلتفرم های کتابخوان وارد مذاکره شده ایم که این آثار با قیمت بسیار مناسبی بارگذاری شود تا تمام کودکان و نوجوانان و اولیا و مربیان کودک در سطح کشور، قادر به استفاده از آثار باشند. ما اعتقاد خاصی به چاپ نداریم؛ چراکه علاوه بر
ترجمه مقتل الحسین به آلمانی از قدیمی ترین آثار عاشورایی در کتابخانه ملی نگهداری می شود
به گزارش روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، ایرج عنایتی زاده رییس گروه ایرانشناسی و اسلام شناسی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران با بیان این مطلب گفت: قدیمی ترین آثار موجود در حوزه عاشوراشناسی در کتابخانه ملی دو کتاب است. یکی ترجمه کتاب مقتل الحسین نوشته ابومخنف مورخ شیعی است که توسط ووستنفلد در 1883 میلادی با موضوع وقایع عاشورا به زبان آلمانی ترجمه شده است. دیگر اثر قدیمی با موضوع
بیست وسومین جشنواره بین المللی قصه گویی در مرحله استانی در کرمان به کار خود پایان داد
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون استان کرمان، همزمان با پخش زنده مراسم اختتامیه جشنواره 23 در مرحله استانی از صفحه اینستاگرام و کانال آپارات کانون کرمان، 19 قصه گوی برگزیده استان کرمان در رده های سنی پدربزرگ ها و مادربزرگ ها ، زنان و مردان و دختران و پسران معرفی شدند. بنابر این خبر، در بخش قصه های آیینی و سنتی گروه دختران و پسران ، سحر طاهرنژاد از شهربابک رتبه اول، فاطمه زهرا علی
خبرنگار ایرنا کرمانشاه رتبه سوم جشنواره کتابخوان و رسانه را کسب کرد
به گزارش ایرنا، نخستین دوره جشنواره کتاب خوان و رسانه با مشارکت بیش از 300 خبرنگار و دریافت 900 اثر برگزار شد و با معرفی برگزیدگان امروز (یکشنبه، 17 مرداد) به کار خود پایان داد. به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از پایگاه اطلاع رسانی نهاد کتابخانه های عمومی کشور، مراسم اختتامیه نخستین دوره جشنواره کتاب خوان و رسانه همزمان با روز خبرنگار و با گرامیداشت یاد امیرحسین فردی، نویسنده و روزنامه نگار
محمد مثل گل بود به زبان آلمانی ترجمه شد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1082615 حجت الاسلام غلامرضا حیدری ابهری از ترجمه کتاب خود با عنوان محمد مثل گل بود به زبان آلمانی به خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان خبر داد و گفت: این کتاب به تازگی از سوی مرکز اسلامی هامبورگ ترجمه و منتشر شده است. کتاب محمد مثل گل بود حدود 5 سال پیش در ایران منتشر شد و تاکنون 300 هزار نسخه از آن به چاپ رسیده است. این
قصه ها پل ارتباطی بین نسل ها هستند و نقش مهمی در توسعه ی فرهنگی دارند
خرسندی از ره آورد پربار این مرحله افزود : 423 نفر قصه گو در رده های مختلف سنی در مرحله ی استانی بیست و سومین جشنواره ی بین المللی قصه گویی ثبت نام نمودند. تعداد آثار بارگذاری شده در بخش ملی 126 اثر، دختران و پسران 77 اثر، زنان و مردان 32 اثر، پدر بزرگ ها و مادر بزرگ ها 17 اثر، بخش 90 ثانیه ای 69 اثر و بخش پادکست 59 نفر حضور یافتند که با توجه به محدودیت ها و شرایط فراگیر اجتماعی در نوع خود استقبالی کم
تریلر معروف سال 2019 روی پیشخوان کتابفروشی ها
دنیای اقتصاد: رمان فرار کن نوشته هارلن کوبن با ترجمه محدثه احمدی منتشر شد. این رمان معمایی جنایی که نامزد جایزه بهترین تریلر سال 2019 گودریدرز شده داستان پدری را روایت می کند که دنبال دخترش قدم در دنیای تاریک و خطرناکی می گذارد که پیش از آن هرگز از وجودش خبر نداشته است. او برای محافظت از دخترش در برابر شرارت ها، باید مستقیما به دل خطرات برود. هارلن کوبن با بیش از 70 میلیون نسخه کتاب در سراسر جهان، از نویسندگان کتاب های پرفروش در فهرست نیویورک تایمز است. کتاب های او به 43 زبان ترجمه شده و در کشورهای متعددی رتبه یک پرفروش ها را به خود اختصاص داده اند. دن براون، نویسنده معروف رمان رمز داوینچی او را استاد داستان های مدرن گیرا و پرپیچ و خم نامیده است و ژورنال پراودنس ساندی درباره این اثر گفته است: می توان گفت فرار کن بهترین کتابی است که هارلن کوبن تاکنون نوشته است. رمان فرار کن در 480 صفحه و به قیمت 122هزارتومان از سوی نشر آموت به چاپ رسیده است. ...
دو اثر سید مهدی شجاعی تجدید چاپ شد
به گزارش مهر، چاپ شانزدهم کتاب آیین زندگی و چاپ پنجاه و یکم رمان پدر عشق و پسر از آثار سید مهدی شجاعی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر شد. آیین زندگی ترجمه و شرح نامه 31 نهج البلاغه است، وصایای حضرت علی (ع) به امام حسن (ع). نام کتاب تعریف دقیقی است از محتوای ارزنده کتاب که به راستی این وصایا دستورالعمل کاملی است برای زندگی خدایی، چه در دنیا چه برای آخرت. همانطور که نویسنده هم در مقدمه
معرفی برگزیدگان جشنواره کتاب خوان و رسانه /نگاه خاص به کتابخوانی
به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از پایگاه اطلاع رسانی نهاد کتابخانه های عمومی کشور، مراسم اختتامیه نخستین دوره همزمان با روز خبرنگار و با گرامیداشت یاد، نویسنده و روزنامه نگار فقید، با حضور دبیرکل نهاد کتابخانه های عمومی کشور، معاون استان های صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران،، مدیرکل روابط عمومی و امور بین الملل و دبیر جشنواره، اعضای هیئت داوران جشنواره، جمعی از مسئولان نهاد و شخصیت های برجسته رسانه ای
برگزیدگان مرحله ی استانی جشنواره ی قصه گویی کانون خراسان جنوبی معرفی شدند
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون استان خراسان جنوبی، آیین اختتامیه مرحله ی استانی بیست وسومین جشنواره ی بین المللی قصه گویی خراسان جنوبی، همزمان با روز دو شنبه 18 مرداد ماه 1400 طاهره حمیدی مدیر کل کانون استان، نفیسه نخعی مدیر کل دفتر امور زنان و خانواده استانداری، حسین زنگویی مدرس دانشگاه و پژوهشگر، فردین مقدوری نماینده هیات داوران این مرحله و تعدادی از نمایندگان دستگاه های اجرایی و همچنین
موسیقی کرال ایران منابع مکتوب اندکی دارد/ اثر کرال باید روحانی باشد/ نوشتن موسیقی کرال برای دانشجویان ...
مستلزم این بود که قبلا تمرین کرده باشیم. اما در نهایت به جشنواره فجر پارسال کار ارائه کردید. درست است؟ در ادامه عوامل برگزاری که بر حضور گروه های کر در جشنواره تاکید داشتند، تصمیم گرفتند که کُر اردیبهشت و گروه کر شهر تهران چند اثر را ضبط کرده و به دبیرخانه ارسال نمایند. این اتفاق افتاد اما تجربه بسیار سخت و سنگینی بود؛ از این جهت که اعضا حدود یک سال دور هم جمع نشده بودند و
توجه جوانان به حرفه خبرنگاری نوید بخش است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، آیین اختتامیه نخستین جشنواره کتاب خوان و رسانه با هدف توسعه همکاری کتابخانه های عمومی با مطبوعات، خبرگزاری ها و شبکه صدا و سیما با حضور علیرضا مختارپور، دبیرکل نهاد کتابخانه های عمومی کشور، مهدی توکلیان، مدیرکل روابط عمومی و امور بین الملل و دبیر جشنواره و علی دارابی، معاون امور استان های سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران در فضای مجازی برگزار شد.
علیرضا مختارپور: خبرنگاران جوان امروز، نسل درخشان رسانه ای آینده کشور هستند
به گزارش برنا، مراسم اختتامیه نخستین دوره جشنواره کتاب خوان و رسانه همزمان با روز خبرنگار و با گرامیداشت یاد امیرحسین فردی، نویسنده و روزنامه نگار فقید، یکشنبه 17 مردادماه با حضور علیرضا مختارپور، دبیرکل نهاد کتابخانه های عمومی کشور، علی دارابی معاون استان های صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، مهدی توکلیان، مدیرکل روابط عمومی و امور بین الملل و دبیر جشنواره، اعضای هیئت داوران جشنواره، جمعی از
پژوهشی که در پی تصحیح پژوهش های قرآن پژوهان غربی است
این کتاب و دیدگاه های نویسنده آن به عنوان تلقی مسلمانان معاصر از مفاهیم قرآن استناد شده است. ترجمه این کتاب _ که در آستانه یکصدمین سال تولد نویسنده آن به چاپ می رسد _ چکیده ای از مهم ترین و اساسی ترین مضامین قرآن را از نگاه محققی دانشگاهی و آشنا با تحقیقات جدید درباره اسلام و قرآن پیش روی خوانندگان قرار می دهد. فضل الرحمان در کتاب مضامین اصلی قرآن همچون دیگر آثارش به مضامین
ترتیب و توالی روایات مرتبط با حضرت امام رضا(ع) یکی از ویژگی های کتاب چشمه های بهشت است
به گزارش روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی استان گیلان، نشست معرفی کتاب چشمه های بهشت از منابع یازدهمین جشنواره کتابخوانی رضوی، روز چهارشنبه یازدهم مردادماه از طریق ارتباط زنده با محمدهادی زاهدی مترجم و گردآورنده این اثر و مدیر مرکز اسناد آستان قدس رضوی، با اجرای سمیه رمضانی هوشمند، کتابدار کتابخانه عمومی حاج آقا شفیعی چابکسر و رابط فرهنگی کتابخانه های عمومی شهرستان رودسر، ملیحه حاتمی از
برگزیدگان جشنواره قصه گویی کانون پرورش فکری سمنان معرفی شدند
. هیات داوران مرحله استانی این دوره از جشنواره متشکل از سکینه پارسا، نرگس عرفانی نیا و سیدمحمدرضا طبسی، قصه گویان برگزیده اول تا سوم و هم چنین شایسته تقدیر این مرحله را در بخش های مادربزرگ ها و پدربزرگ ها ، زنان و مردان ، دختران و پسران در دو بخش ملی و آیینی سنتی را اعلام کرد. در بخش ملی و مادربزرگ ها و پدربزرگ ها برگزیدگان شامل نفر اول محترم ترحمی با قصه آرزوی حلزون ، نفر دوم
آثار برگزیده جشنواره تیتر 12 معرفی شدند
معاون فرهنگی و دانشجویی دانشگاه علوم پزشکی شیراز و سیماسادات لاری رییس شورای سیاستگذاری جشنواره تیتر 12 در مراسم امروز حضور داشتند. این جشنواره به صورت نیمه حضوری و با رعایت پروتکل های بهداشتی در تهران و برخی از دانشگاه های سراسر کشور برگزار شد. اسامی برگزیدگان این دو بخش به تفیکی عبارتند از: زهرا فرارویی- دانشگاه شهید بهشتی- عنوان اثر ویروس سال بالایی - رتبه سوم
فعالیت های امسال انجمن سینمای جوانان معطوف به سینمای تجربی است
به صورت مستقل و با محوریت موضوع فیلم کوتاه تجربی برگزار می شود. وی درباره دستاوردهای این همایش طی دو دوره گذشته توضیح داد: در حوزه فیلم کوتاه، پیش از این مطالعاتی شکل نگرفته بود و بیشتر شاهد ترجمه صرف مقالات و کتاب ها به زبان فارسی بودیم. از زمان برگزاری اولین دوره این همایش اما شاهد دو اتفاق بودیم؛ یکی اینکه موضوعات تئوریک در حوزه فیلم کوتاه و تفاوت هایش با سینمای بلند به صورت جدی مورد
آیین اختتامیه استانی بیست وسومین جشنواره بین المللی قصه گویی
گویی زمینه را برای تبادل تجربه همچنین حضور قصه گویان در عرصه های ببن المللی فراهم می کند. داوران استانی بیست سومین جشنواره بین المللی قصه گویی ،غلامرضا محمدی، محسن عظیمی پویا و سمیه اصحاب صحف در بیانیه قرائت شده توسط سمیه اصحاب صحف دبیر جشنواره در مرحله استانی ضمن بیان اینکه ،قصه ها بخش بزرگی از میراث ایران زمین هستند.به نکاتی همچون بهره گیری صحیح از زبان و لهجه محلی، به شکل مناسب و خلاق
کتاب روان شناسی سیاسی بین الملل منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب روان شناسی سیاسی بین الملل؛ جستارهایی دربارۀ رشته ای نوین تألیف آنا کورنلیا بیر توسط مجید علائی ترجمه و به همت انتشارات لوگوس به بهای 80 هزار تومان منتشر شد. روان شناسی سیاسی بین الملل تکاپویی است نوین برای تلفیق رهیافت ها و اندیشه های روان شناختی با مضامین و نظریه های مطرح در رشتۀ روابط بین الملل. در این اثر، انا کورنلیا بِیِر با الهام گرفتن از
خشم و هیاهو در بازار کتاب
به گزارش ایسنا، خشم و هیاهو نخستین بار در سال 1344 با ترجمه بهمن شعله ور از سوی انتشارات فرانکلین منتشر شد، حالا دوازدهمین چاپ از این کتاب در انتشارات علمی و فرهنگی در 317 صفحه و با قیمت 58 هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: ویلیام فاکنر، نویسنده نام آشنای آمریکایی، کتاب خشم و هیاهو را در سال 1929 (1308 خورشیدی) نوشت. این اثر در چهار فصل
بیانیه هیات داوران نخستین جشنواره کتاب خوان و رسانه
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی نهاد کتابخانه های عمومی کشور، مراسم اختتامیه نخستین دوره جشنواره کتاب خوان و رسانه همزمان با روز خبرنگار و با گرامیداشت یاد امیرحسین فردی، نویسنده و روزنامه نگار فقید، یکشنبه 17 مردادماه با حضور علیرضا مختارپور، دبیرکل نهاد کتابخانه های عمومی کشور، علی دارابی معاون استان های صدای و سیمای جمهوری اسلامی ایران، مهدی توکلیان، مدیرکل روابط عمومی و امور بین الملل و دبیر
برگزیدگان بخش استانی بیست و سومین جشنواره بین المللی قصه گویی
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نو جوانان خراسان شمالی، متن بیانیه هیات داوران بخش استانی بیست و سومین جشنواره بین المللی قصه گویی بدین شرح است: هیات داوران بیست و سومین جشنواره بین المللی قصه گویی استان خراسان شمالی با حضور نرگس برهمند، محمدشاکری و عبدالوحید بهزادی، قصه گویان برگزیده اول تا سوم مرحله استانی جشنواره را در بخش های مادربزرگ ها و پدربزرگ ها، زنان و
2 رتبه برتر جشنواره رسانه و عدلیه یزد به خبرنگاران بازار تعلق گرفت
به گزارش خبرنگار بازار ، نخستین جشنواره عدلیه و رسانه استان یزد که از سوی دادگستری یزد و با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی در سه بخش برگزار شد، شامگاه 16 مرداد همزمان با گرامیداشت روز خبرنگار با حضور معاون دادستان کل کشور، مقامات استان و مسئولان فرهنگی، خبرنگاران و هنرمندان در باغ دولت آباد یزد برگزیدگان خود را معرفی کرد. این رویداد نخستین جشنواره ای بود که در همه قالب های رسانه
پژوهشگر و مترجم بزرگ تالش درگذشت
مشهور ایتالیایی. این کتاب کامل ترین و مفصل ترین اثر اکو در مسائل زبانشناسی، روانشناسی، فلسفی، نشانه شناسی و ... است که با زبانی فنی و فلسفی نگاشته شده است. ترجمه این کتاب حدود دو سال طول کشید و ویراستاری علمی ان را استاد رضا پورجعفری از مترجمان نامی کشور برعهده داشتند و اکنون در انتشارات نگاه تهران در نوبت چاپ قرار گرفته است. ترجمه دیگر، کتابی است با عنوان تالشی شمالی اثر ولفگانگ شولتسه، نویسنده
رونمایی از کتاب همه سیزده سالگی ام به زبان بوسنیایی
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از سارایوو، کتاب همه سیزده سالگی ام با همت انجمن "نووی موزائیک" به زبان بوسنیایی ترجمه و به چاپ رسید. کتاب همه سیزده سالگی ام در مراسمی با مشارکت "شهرداری نووی گراد" و با حضور جمعی از مخاطبین بوسنیایی در سالن اجتماعات شهرداری شهر سارایوو رونمایی و معرفی شد. این کتاب مجموعه ای از خاطرات 9 سال اسارت نوجوان سیزده ساله ای به نام "مهدی طحانیان
بانوی شاعر خوزستانی درگذشت
سالهای دهه ی هفتاد و حضور در انجمن شعر شاعران امیدیه می شناختم و همیشه برایم شورانگیز بود که با وجود این همه سختی، همیشه پای ثابت برنامه های شعرخوانی و انجمن شعر بود و خود سال ها بعد در دوره ای مسئول انجمن شعر امیدیه شد و تلاش های او در جهت سر و سامان دادن به انجمن و به حرکت درآوردن شاعران جوان، ستودنی است. او صاحب دو اثر است که عبارتند از: صدای پای دیروز(گرداوری و نگارش خاطرات رزمندگان
اعلام اسامی برگزیدگان جشنواره فرهنگی هنری من یک دختر ایرانی موفق هستم
رشته برگزار شد و بیش از 7 هزار اثر از سوی دانش آموزان علاقمند به جشنواره رسید که در این میان، استان های فارس، تهران، سیستان و بلوچستان، خوزستان، کرمانشاه و خراسان رضوی بیشترین آثار را به جشنواره ارسال کردند. مشاور امور زنان و خانواده وزارت آموزش و پرورش، اضافه کرد: آثار رسیده از سوی داوران بررسی و 39 اثر برگزیده معرفی شد که اسامی برگزیدگان در 2 کانال امور زنان ویژه زنان فرهنگی و دخترم دنیای من ویژه دختران سراسر کشور اطلاع رسانی شده است.