اگر اسلام نبود جهان به چه سمت و سویی می رفت؟ - ایلنا
سایر منابع:
سایر خبرها
اولین اثر ماتیاس اِنار در ایران ترجمه شد
شرقی پاریس آموخته و ده سال از عمرش را در خاورمیانه؛ ایران، ترکیه، لبنان و سوریه گذرانده و کتاب میرزا حبیب اصفهانی را از فارسی به فرانسه برگردانده، تاکنون اثری ترجمه شده به فارسی نداشت و با آن ها از جنگ ها، شاه ها و فیل ها بگو اولین اثر او محسوب می شود که توسط مسعود سنجرانی، مدرس و مترجم زبان و ادبیات فرانسه مشهدی ترجمه و نشر خوب آن را منتشر کرد. به تازگی رمان یاسمینا توسط انتشارات نگاه نیز از همین ...
سنگ محکی بر حزب طلایه دار طبقه کارگر در دژ امپریالیسم جهانی
دادگاه فدرال آمریکا در کتابی به نام محاکمه ی سوسیالیسم چاپ کرده است. ترجمه ی فارسی آن کتاب توسط نشر طلایه پُرسو در دو جلد در سال 1394 منتشر شد.) وقایع مندرج در این کتاب و منازعات سیاسی که در آن تشریح شده پیش از ورود ایالات متحده به جنگ صورت گرفته، در عین حال سایه ی جنگی که در شرف وقوع بود انسان ها را تحت تاثیر قرار می داد و مسیرشان را تعیین می کرد. کتاب مبارزه برای حزبی پرولتری راهنمایی ...
اسدالله عَلَم، بذر عرب در زمین پارس
به گزارش ایسنا، امروز 19 آبان ماه پنجاه و پنجمین سالروز انتصاب اسدالله عَلَم به وزارت دربار پهلویِ دوم در سال 1345 است. کمتر کسی خبر دارد که این شخصیت طراز اول سیاسیِ عصر پهلویِ پسر، عرب تبار و از ریشه دارترین خاندان های عرب عربستان سعودی است. او و اجدادش جزو خاندان خُزَیمه از کهن ترین و سرشناس ترین خاندان های عرب تبار جنوب خلیج فارس و بودند. خاندانی که 10 نسل قبل از پیامبر اسلام از خُزَیمه بن مُدرِکه به دنیا آمدند و طبق فرمایش رسول مکرم ...
آشنایی با حرم حضرت عبدالعظیم حسنی
می شوند. در ابتدا این آثار در خزانه حرم نگهداری می شدند و از دسترس زائران به دور بودند. اما از سال 1381 موزه ای به وسعت سه هزار متر مربع در ضلع جنوب شرقی حرم راه اندازی شد. درب های آستان مقدس که قدیمی ترین آن ها مربوط به قرن ششم یا هفتم هجری قمری، قفل های فولادی و نقره ای دارای کتیبه که برای درب ها و ضریح های شاه عبدالعظیم، امامزاده حمزه و امامزاده طاهر، حجّاری هایی که شامل سردر مرمری دارای ...
بررسی روابط خارجی ایران با کشورهای منطقه خاورمیانه در جنگ تحمیلی
نزدیک با غرب، به ویژه آمریکا و حکومت های سرکوبگرشان، زیر سؤال رفت. از دیدگاه انقلابیون ایران، شیخ نشین های منطقه، مستعد تحول و ایجاد حکومت اسلامی بودند. کشورهای خلیج فارس به واسطه جمعیت و نزدیکی شان، مستعد اعمال قدرت چه از طریق ابزارهای سنتی و چه از طریق گروه ها و جماعت های مبارز خلیج فارس بودند. ایران به منزله یک دولت اسلامی و انقلابی، مدعی جایگاه ویژه ای در جهان اسلام معاصر بود ...
تقویم تاریخ؛ از تولد حضرت عبدالعظیم تا روز جهانی علم
. قبل از آن مراکش تحت اشغال دولت هایی، چون کارتاژ، روم، عثمانی و ایتالیا بود. اسلام در اواخر قرن هفتم میلادی وارد مراکش شد و، چون این کشور، غربی ترین سرزمین اسلامی بود، مغرب نامیده شد. در آغاز قرن بیستم میلادی، پس از بروز بحران های متعدد در مراکش و رقابت استعمارگران برای تصاحب این سرزمین، در سال 1912 میلادی براساس معاهده فاس، سرزمین مراکش میان فرانسه و اسپانیا تقسیم شد و تحت الحمایه آن دو کشور قرار ...
فقدان حکومت مرکزی و ساختار قبیله ای اعراب عاملی بر گسترش اسلام
را به رخ قبایل نجد و حجاز کشید و می رفت تا اقتدار سیاسی و نظامی خود را بر قبایل این نواحی حاکم کند، جنگ احزاب یا خندق به عنوان تنها نمونه اتحاد قبایلی اعراب در زمان بعثت پیامبر اکرم(ص) و ضد این قدرت جدید، شکل گرفت. وی با بیان اینکه پس از آن نیز از چنین اتحادی خبری نمی یابیم، عنوان کرد: نه قبایل بت پرست این نواحی مجدداً علیه اسلام متحد شدند و نه قبایل مسیحی ساکن در یمن به این اندیشه ...
ترجمه ادبیات مقاومت امر به معروف و نهی از منکر فرهنگی است / مترجمان قهرمانان فرهنگی هستند
ادبیات اثرگذار باشد و به اصلاح تعاملات و روابط در حوزه های دیگر هم کمک خواهد کرد که نمونه آن را در ادبیات ترجمه ای قرن های گذشته خودمان هم می توانیم ببینیم. سنگری با اشاره به این که ترجمه ادبیات مقاومت امکان آشنایی و عکس العمل جهانی نسبت به ادبیات و فرهنگ انقلاب دفاع مقدس را فراهم می آورد، ادامه داد: با انجام صحیح این کار، امکان رصد فکر و اندیشه دیگر کشور ها در مورد فرهنگ ما با ترجمه امکان ...
گفتگویی کوتاه با دکتر مهدی شقاقی پیرامون اخلاق در فضای مجازی
...: در این گفتگو دکتر شقاقی در مورد تولید کدهای اخلاقی فضای مجازی اظهار داشت: یکی از مکاتب مهم اخلاقی در غرب اخلاق فضیلت است که این مکتب از نقطه اشتراکات بین اخلاق در اسلام و دنیای غرب است. در زمان حاضر نیز اخلاق فضیلت در غرب رونق دوباره ای یافته و فلاسفه زیادی این مکتب اخلاقی را مطرح کرده اند. یکی از آن ها خانم زاگزبسکی است که یک فیلسوف آمریکایی و استاد دانشگاه اوکلاهما ...
معاصریت تاریخ به ما می گوید: تاریخ نویسی فعالیتی سیاسی است
معرفتی از پیروز میدان های بزرگ نبرد داریم؟ ، جنگ ما "تاریخ خطی" ندارد؛ "متن"های سال های آتش و خون را دریابیم ، استخراج نظامنامه آزادی مطبوعات از اندیشه های بنیانگذار انقلاب ، کنکاشی در روایت مقدس و کارکرد تئولوژیک خواندن و غرب و مساله پیشرفت تسلیحاتی ایران؛ در فضیلت فخری زاده بودن است. مرتضی بریری در بخشی از کتاب معاصریت تاریخ، نوشته است: زندگی مروان حکم و دسایسی که او بر امت اسلام و اهل بیت ...
18 آبان؛ در تاریخ چه گذشت؟
بهمن ماه 1330 درمراسم پنجمین سال مرگ محمد مسعود ناشر مرد امروز که در خیابان اکباتان به قتل رسیده بود هدف گلوله مهدی عبدخدایی 14 ساله و عضو جمعیت فدائیان اسلام قرار گرفته و مجروح شده بود. وی تا پایان عمر از عوارض این زخم می نالید. دکتر فاطمی که از خارج دکترا گرفته بود پس از مدتی که دستیار دکتر مصدق بود به سمت وزیر امور خارجه ایران منصوب شده بود. وی خروج شاه از کشور در مرداد ماه 1332 را ...
جمهوریت و دستاوردهایش
بورژوالیبرال بیشتر در فرصت ها و مجال های باز و آزادی است که باقی می گذارد تا دستاوردهای آن. ابداع جمهوری مدرن به قلم بیانکاماریا فونتانا با ترجمه محمدعلی موسوی فریدنی در 390 صفحه، شمارگان 330 نسخه و قیمت 60 هزار تومان توسط انتشارات شیرازه کتاب ما در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. به گزارش خبرگزای کتاب ایران(ایبنا) نشر شیرازه کتاب ما عنوان چهارمین جلد از مجموعه فلسفه و ...
پل خشتی تجن گوکه روایتی از حضور مرزبانان کیایی
سرویس : گیلان - زمان : شناسه خبر : 1111590 خبرگزاری شبستان_ رشت، مهری شیرمحمدی؛ تجن گوکه ، اگرچه نام روستایی در دهستان کیسُم است، اما با دیدن این روستا، متوجه وجه تسمیه برازنده اش می شوید؛ سرزمینی با رودخانه های پر انشعاب و من با دیدن این روستا در شهرستان آستانه اشرفیه، در حیران بودم که چطور شعبات رودخانه در نهایت به سپدرود می پیوندد. در مورد وجه تسمیه این روستا موارد متعددی نوشته اند ...
سیاست دو صحنه ای آی.اس.آی پاکستان در عملیات های منطقه ای
می شود. بر اساس برآورد های کارشناسان امنیتی غرب، آی .اس. آی با بهره گیری از اداره اطلاعات متنوع (JIM)هزاران اسلام گرای افراطی را برای جهاد از سراسر جهان جمع می کند و در حدود 56 درصد از حملات تروریستی جهان را به اجرا می گذارد. اداره اطلاعات مشترک (JIB) آی.اس.آی به فکر این می افتد که خشن ترین و اطرافی ترین چهره ها را با دادن القاب کاذب و ساختگی مشهور ساخته و با حمایت از احزاب واشخاص ...
استفاده از تکنولوژی بدعت در دین است؟
های الکترونیکی و ساخت تمدن جدید مخالف بوده است و تکنولوژی را مخالف با سیره پیامبر می داند، افزود: وی با تکیه بر برخی احادیثی که از پیامبر نقل شده، معتقد بود که حتی اگر کشوری اسلامی وارد جنگ هم شد، باید از ابزارهایی مانند نیزه و شمشیر و اسب استفاده کنند. وی با تصریح بر این که وهابیت نخستین معتقد بودند که استفاده مسلمانان از هر ابزاری که در سه قرن نخست پس از ظهور اسلام وجود نداشته، بدعت ...
هدف اولیه اختراعات مشهور و پرطرفدار چه بود؟
...> رئیس جمهور ایالات متحده جیمز گارفیلد در سال 1881 مورد اصابت دو گلوله قرار گرفت. پزشکان نتوانستند گلوله ها را در بدن او پیدا کنند. رئیس جمهور برای کاهش درد خود مرفین مصرف کرد. در چنین شرایط اضطراری، الکساندر گراهام بل ابزاری برای تشخیص گلوله های فلزی در بدن ابداع کرد که البته کاربردی نبود و گارفیلد مرد، اما بعدا این ابزار گراهام بل با استقبال روبرو شد. رابرت چزبرو مخترع وازلین، به خواص ...
ادبیات مدافعان حرم ظرفیت ترجمه به زبان های دیگر را دارد/ ضرورت احاطه مترجم بر فرهنگ دفاع مقدس و مقاومت
مطالعات جهان دانشگاه تهران، با اشاره به آشنایی مترجم با اصطلاحات خاص گفت: مثلا به کار بردن کهنه سربازان که اصطلاح درستی نیست و اهانت است که در فرهنگ خودمان، عبارت پیشکسوت جنگ داریم و رزمنده؛ فارغ از این که هر کشوری چه کلمه ای می خواهد برای رزمند خود استفاده کند. وی با بیان این که باید ترجمه و نشر اثر یک کار خود اتکای اقتصادی باشد ادامه داد: باید ترجمه کتاب طوری باشد که حتی اگر در ابتدا ...
پیام وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به هفتمین جشنواره شمس تبریزی
، سخنان اوست که در کتاب مقالات شمس باقی مانده است. منظومه اندیشه ها و باورها و نظام معرفتی و شناختی که شمس تبریزی به امور گوناگون داشته، در عبارات این کتاب قابل جستجوست. بیش از هشتصد سال از پایان زندگی شمس تبریزی می گذرد؛ در حالی که جهان هر روز بیش از گذشته تشنه معارف معنوی اوست و آثار شمس و مولانا در غرب و شرقِ عالم به بیشتر زبان ها ترجمه و در مقیاسی وسیع منتشر شده است. اندیشه شمس و ...
حضرت محمد(ص)، قهرمان عصر روشنگری اروپا
ه ای از اظهار نظر های اندیشمندان بر میخورد که پیامبر اسلام را به عنوان یک انسان وارسته و اخلاقی و مصلح دینی که از پایه گذاران حکومت قانون و مخالف دیکتاتوری بوده است شناخته اند. در فرهنگ اروپایی، محمد (ص) به عنوان یک بدعت گذار و یک شیاد مورد انتقاد قرار گرفته است. اما این تنها تصاویری از پیامبر اسلام نیست که از تاریخ غرب بیرون آمده است. مفسران دیگری نیز وجود داشته اند که خلاف آنچه مغرضان گ ...
مسلمانان آلبانی؛ سردرگم و سرگردان میان اسلام، مسیحیت و کمونیسم!
به گزارش ردنا ( ادیان نیوز )، آلبانی در زبان مردم بومی، به معنای سرزمین عقاب ها است؛ معنایی که بار غنایی و زبانی استعاری دارد. بنابراین آلبانیایی ها عقاب را به عنوان نمادی در پرچم ملی این کشور که در شبه جزیره بالکان قرار دارد، در نظر گرفته اند. کشور آلبانی از غرب به دریای آدریاتیک راه دارد و از شمال با کوزوو و مونته نگرو، از شرق با مقدونیه و از جنوب شرق با یونان هم مرز است. تجربه آلبانی الگویی ...
الزام در فهم حیات سیاسی و فرهنگی کشورهای عرب برای ایرانیان/ فهم تحولات همسایگان در بطن تاریخ
بهتر بود. کتاب تاریخ عرب در قرون جدید تالیف و. لوتسکی و ترجمه پرویز بابایی در 612 صفحه و قیمت 155 هزار تومان در قطع رقعی و جلد شومیز از سوی نشر روزآمد منتشر شد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- مسئله چگونگی شکل گیری خارمیانه جدید که در بطن فروپاشی امپراتوری عثمانی رخ داد از جمله مهمترین مسائل تاریخ معاصر جهان است. کتاب تاریخ عرب در خاورمیانه جدید تالیف و. لوتسکی و ترجمه پرویز ...
ترجمه فارسی کتاب هورمسگه گان ژنیگ آغاز شد
ضدیت با بشر و جامعه بوده و باعث آزار روح و روان جامعه می شود، نوشته شده است. نویسنده مجموعه داستان هورمسگه گان ژنیگ با اشاره به نسخه صوتی کتاب افزود: نسخه صوتی کتاب با صدای نرگس فرامرزی و سیدعلیرضا خضری خوانش شده و در آخرین روزهای مهرماه جاری در شهر کتاب بیجار رونمایی و در دسترس علاقه مندان قرار گرفت. بشارت همچنین از آغاز ترجمه فارسی این کتاب خبر داد و گفت: با رایزنی های که ...
گزارشی از انتشار جدیدترین کتاب های مجمع جهانی اهل بیت(ع) به زبان های مختلف
حریر درآمده و جناب آقای قمر عباس آل حسن آن را در یک جلد و به 75صفحه به زبان هندی ترجمه کرده و انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (علیهم السلام) آن را در قطع رقعی منتشر و در اختیار علاقه مندان قرار داده است. * کتاب "الاسلام منهج مشرق للحیاه"/ به زبان هندی کتاب "الاسلام منهج مشرق للحیاه" به انعکاس برنامه ها و دستورالعمل های مورد نظر اسلام در راستای پیشرفت و پرورش انسان پرداخته است. ن ...
گرانی چالش اصلی حوزه تألیف و نشر و توزیع کتاب است/ دفاع مقدس واجد ظرافت های انسانی و ظرفیت های نمایشی است
جنگ را در موقعیتی بعد از جنگ مورد واکاوی قرار می دهد؛ و ملودرامی عاشقانه از موقعیت های انسان محور و روایتی سورئال از واقعیتی محض است. وی تشریح کرد: در صدد هستیم که کتاب صوتی این نمایشنامه نیز با حمایت اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان اردبیل به زودی تولید و در اختیار علاقه مندان قرار بگیرد. مؤلف کتاب پنجره ها با بیان اینکه ازجمله کارهای بعدی که قصد چاپ آنها را ...
اولین قدرت دریایی بعد از هزار سال!
ترتیب داده است. مسئله ای که اهمیت آن با توجه به سابقه ی درگیری های دریایی در منطقه بیشتر روشن می شود. برای قرن ها، نه فقط در مورد ایران، بلکه در تمام جهان اسلام، دریا نقطه برتری قدرت های غربی بود؛ چه در مورد ایران و چه در مورد عثمانی که قدرت مندترین ها در جهان اسلام بودند، توجه خاصی به دریا نمی شد. با اینکه تمدن های ایرانی و اسلامی از اولین ها در زمینه تجارت دریایی در جهان بودند ...
چاپ مجدد مجموعه هشت جلدی قانون ابوعلی سینا در سروش
چاپ جدید مجموعه هشت جلدی قانون تألیف شیخ الرئیس ابوعلی سینا با ترجمه عبدالرحمن شرفکندی (هه ژار) از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، کتاب قانون کتاب بسیار بزرگ و حجیمی است. اما نظر به اهمیت آن در پزشکی دروه اسلامی، نسخه های خطی متعددی از آن در ایران و سایر نقاط جهان وجود دارد. نظر به اهمیت بسیار زیاد کتاب، و تأثیر آن در تکوین مکتب پزشکی اروپا ...
پایان مأموریت رزمندگان سپاه قم در شمال غرب کشور
به گزارش شهر بیست به نقل از دفاع پرس قم، آیین تجلیل از رزمندگان لشکر 17 امام علی بن ابی طالب(ع) در مأموریت حراست از مرز های شمال غرب کشور با حضور فرماندهان و سربازان و پایوران لشکر در موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس قم برگزار شد. سردار رستمعلی رفیعی فرمانده سابق لشکر 17 و فرمانده سپاه قزوین، حجت الاسلام علی لقمان پور مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان قم و تعدادی از خانواده ...
17 آبان؛ در تاریخ چه گذشت؟
. جنگ ویتنام نشان داد که به اندرز او توجه نشده بود. رویداد نظامی دیگر هشتم نوامبر، نخستین جنگ جتها در آسمان بود. در این روز یک جت جنگده میگ 15 ساخت شوروی که در اختیار کره شمالی قرار گرفته بود با یک جت اف 86 آمریکا در آسمان کره در گیر شد و به سوی هم شلیک کردند و جهان را وارد عصر جنگ جتها ساختند. لوفت وافه (نیروی هوایی آلمان) برای نخستین بار در دوران جنگ جهانی دوم جنگنده جت بکار برده بود، ولی این عمل یک طرفه بود و چون کشورهای دیگر فاقد جت بودند، برخورد برابر و متقابل صورت نگرفته بود. انتهای پیام/ ...