چاپ نسخه برگردان صحیفه سجادیه در یزد رونمایی می شود - ایبنا
سایر منابع:
سایر خبرها
صحیفه سجادیه با ترجمه ای کهن به فارسی به کتابفروشی ها رسید
شود ولی در برخی از گویش های معاصر شمالی ایران هنوز رایج است. نسخه برگردان صحیفه سجادیه با ترجمه ای کهن به فارسی متعلق به کتابخانه میرزا محمد کاظمینی، در 333 صفحه، شمارگان 200 نسخه، با جلد شومیز به بهای 70 هزار تومان و با جلد سخت به بهای 80 هزار تومان از سوی مرکز پژوهشی میراث مکتوب با همکاری دفتر مطالعات فرهنگی و موقوفات میرزا محمد کاظمینی استان یزد منتشر شده است. نسخه برگردان صحیفه سجادیه با ترجمه ای کهن به فارسی ، عصر پنجشنبه در موزه موقوفه کاظمینی (گنجینه نگین) در استان یزد رونمایی می شود. ...
54 سالگی انتشار نبرد من در ایران
کوتاهی پس از انتشار نبرد من توسط انتشارات شهریار، انتشارات کانون معرفت نیز اقدام به چاپ آن در قطعی جیبی و با ترجمه عبدالله توکل ملقب به فرشاد کرد. نبرد من انتشارات کانون معرفت نیز آن گونه که فرشاد در مقدمه کتاب اشاره می کند برگردان فارسی نسخه فرانسوی بود که شخصی به نام Louis Vignon از آلمانی به فرانسه ترجمه کرده و در واقع چکیده ای از نسخه آلمانی بود. این نسخه جیبی که برخلاف نسخه انتشارات شهریار تنها ...
نگهداری دو هزار اثر خواجه نصیرالدین طوسی در کتابخانه مرکزی آستان قدس
این اثر که تحریر المفروضات نام دارد، از ارشمیدس است و ثابت بن قره آن را ترجمه کرده است؛ نسخه آستان قدس، کتابت قرن هفتم به شمار می رود. یادآور می شود؛ کنیه خواجه نصیرالدین طوسی، ابوجعفر بوده و به القابی چون محقق توسی ، استاد البشر ، خواجه و عقل حادی عشر شهرت دارد. در ایران پنجم اسفندماه به عنوان سالروز تولد وی، روز مهندس نامگذاری شده است. ...
برگزیدگان کتاب سال سینما معرفی شدند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، آیین اختتامیه پنجمین دوره جایزه کتاب سال سینما، شامگاه چهارشنبه 5 اسفندماه (1394) با حضور حجت الله ایوبی، رئیس سازمان سینمایی، رضا میرکریمی، مدیرعامل خانه سینما، اکبر نبوی، دبیر جایزه، هنرمندان سینما و علاقه مندان حوزه هنر و ادب در موزه سینما برگزار شد. در ابتدای این مراسم از لطف الله ساغروانی، مدیرعامل انتشارات هرمس و محمد شهبا برای سال ها تلاش و ...
موزه ای برای پروانه ها
از رگباری. من در اتاقی بودم که همه لحظه ها را در برداشت. موزه ای برای پروانه ها. ) اشعار توماس ترانسترومر در چند سال گذشته به فارسی ترجمه شده اند. نخستین بار مرتضی ثقفیان شاعر و مترجم ایرانی مقیم سوئد گزیده ای از اشعار او را با نام مجمع الجزایر رؤیا از متن اصلی به فارسی ترجمه کرد. سهراب رحیمی و آزیتا قهرمان مشترکاً کتاب بیداری رؤیاها را از زبان سوئدی به فارسی برگرداندند که به تازگی به چاپ رسیده ...
صرفه اقتصادی علم، در بازار کساد شده خودرو
و کتاب هایی در سطح روز به وسیله استادان این دانشگاه نگارش می شود. وی افزود: این نوع محتواها بیشتر در اختیار صنعتگران خودرو و مراکز تحقیقاتی خودرو قرار می گیرد تا بتوانند نسبت به این علوم و فناوری آشنایی پیدا کرده و به کار گیرند. بنابر آنچه استادان دانشگاه به آن اشاره کردند مهم ترین دلیل خلأ بازار کتاب به لحاظ محتوایی و نیز تیراژ در صنعت خودروسازی، رکود این صنعت در داخل است که انگیزه لازم برای تالیف و ترجمه کتاب هایی از این نوع را به وجود نیاورده است. بنابراین چاپ کتاب هایی در صنعت مهندسی خودرو در بازار کتاب صرفه اقتصادی ندارد. ...
معرفی برترین کتاب های سینمایی ایران
خبرگزاری ایسنا: پنجمین جشن جایزه کتاب سال سینما با معرفی آثار برگزیده در حوزه ترجمه و تالیف به کار خود پایان داد. مراسم اهدای جوایز پنجمین دوره جایزه کتاب سال سینما چهارشنبه پنجم اسفند با معرفی آثار برگزیده در حوزه ترجمه و تألیف در محل موزه سینما برگزار شد. در این مراسم که با حضور مولفان، مترجمان و اهالی سینما برگزار شد اکبر نبوی دبیر این جشن در سخنانی با بیان اینکه آثار ...
معرفی خادمان قرآن کریم سال 1394+ عکس
رواقی عبارتند از: انتشار تفسیر قرآن پاک ترجمه قرآن موزه پارس تصحیح تفسیر بصائر یمینی بررسی مجموعه ترجمه های قرآن کریم در کتابخانه آستان قدس و انتشار کهن ترین ترجمه قرآنی، بر اساس حدود 50 ترجمه و فرهنگنامه قرآنی از دیگر آثار استاد است که به زودی چاپ می شود. * آیت الله حسین مظاهری ، خادم قرآن کریم در زمینه تفسیر و تبیین معارف قرآنی ...
کتاب شناسی حضرت فاطمه الزهرا(س)
فاطمه الزهرا بهجت قلب المصطفیبه به زبان عربی به رشته تحریر در آمده است. این کتاب زوایای پنهان زندگی فاطمه زهرا(س) را با ترجمه ای روان بررسی می کند. فاطمه الزهرا از ولادت تا شهادت کتاب فاطمه الزهرا از ولادت تا شهادت تألیف سید محمد کاظم قزوینی و ترجمه علی کرمی توسط نشر مرتضی منتشر شده است. اهل علم، مؤلف این کتاب را علامه می خوانند. وی مجتهدی مبرز و کلامی ...
ریشه روابط عمومی سیاسی در جمهوری اسپین
...، دارند. این اشتباه است که فکر کنیم که جانب داری (توجیه گری) یک عمل فریبنده است. بهترین توجیه دارای یک عنصر اساسی از حقیقت است. سیاستمداران سعی در یافتن بهترین راه برای ارائه آن دارند. اما در اصل، آن ها تمایل به استدلال چیزهایی دارند که پشتیبانی می کنند. به همین دلیل آنها در سیاست همواره در جایگاه اول می باشند. " منبع مرجع: شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا) برگردان: گروه ترجمه شارا ...
شهیدی که علاقه به تشییع باشکوه در حرم رضوی داشت
پنجاه و پنجم: از جایی که ایستاده بودیم، حرم امام رضا(ع) دیده می شد. با محمد عهد بسته بودیم که هرکداممان زودتر شهید شد، دیگری را شفاعت کند. روزی که محمد می خواست به جبهه برگردد، دل کندن از او برایم سخت شد. محمد چند بار پیاده شد و خداحافظی کرد و من تنها کسی بودم که می دانست دیگر بازگشتی برای محمد نیست. راوی: دوست شهید محمدعلی نیکنامی باجگیران خاطرة پنجاه و ششم برادر ...
آغاز ثبت نام ناشران برای نمایشگاه کتاب و درگذشت امبرتو اکو
.... خبر دیگر این بود که درگذشت این نویسنده، چاپ آخرین اثرش را جلو انداخت. به این ترتیب، اعلام شد که آخرین کتاب اکو، بیست و ششم فوریه 2016 (فردا، جمعه 7 اسفند) منتشر می شود. این در حالی است که این کتاب قرار بود در ماه مه منتشر شود، اما درگذشت نویسنده موجب شد تاریخ نشر آن جلو آورده شود. لا ناوه دی تسئو که ناشر آثار اکو است، می گوید این کتاب جدید مجموعه ای از مقاله های اکو را در بر می ...
ستاد مبارزه با چرندیات (21)
امروزه می توان ردپای دستاوردهای منجمین مکتب مراغه را در کارهای وی مشاهده کرد. کپرنیک سالها مطالعه کرد تا عاقبت در اواخر عمر و در سال 1543 نظریه خود را منتشر کرد. وی در بستر مرگ اولین نسخه چاپ شده کتابش را دید. حدود هفتاد سال بعد در 1616 چاپ و فروش کتاب وی از سوی کلیسای کاتولیک رم به علت مغایرت با کتاب آسمانی ممنوع شد و این ممنوعیت تا 1835 ادامه داشت. گالیلئو گالیله که بین 1564 و ...
چند ریشتر ترویج علم!
مقوله باید گفت که اوضاع اصلا خوب نیست که نیز به بحث و صحبت فراوان دارد که در این مصاحبه نمی گنجد ولی اگر بخواهم بصورت اجمالی بگویم باید گفت؛ جامعه ما، جامعه ی کتاب خوانی نیست. در کشور فرانسه روزانه یک میلیون نسخه کتاب به فروش می رسد که به سال آماری بالغ بر 365 میلیون می شود. در راس فروش آنها کتاب تصاویر متحرک کودکان، رمان و تاریخ است . اولین دلیلی که می توان برای این وضع نامناسب ذکر کرد این ...
مطالعات میان رشته ای در زمینه مباحث کلامی ایجاد شود
داشته باشیم، یکی از موارد مهم این است که باید به خواستگاه های متدلوژی آن توجه کنیم و ببینیم که روشی که از آن استفاده می کنند، چیست و تا چه اندازه این روش معتبر است. امروز مکتب تاریخ پژوهی آنال از نظر مطالعات تاریخی در موزه قرار دارد وی عنوان کرد: یکی از مکتب های تاریخ نگاری که از اوایل قرن بیستم در فضای فرانسه شکل گرفت و خیلی سریع به مکتب فراملیتی تبدیل شد، مکتب تاریخ پژوهی ...
واکنش عارف به عدم وجود اقتصاددانان مطرح در لیست ائتلاف اصلاح طلبان/ تعیین بیش از 52 هزار شعبه اخذ رای
...> فهرست کارهای من در روز انتخابات ** در آستانه ایام انتخابات هفتم اسفندماه، پایگاه اطلاع رسانی KHAMENEI.IR بر اساس بیانات حضرت آیت الله خامنه ای، فهرستی از کارهایی را که هر فرد لازم است در روز انتخابات انجام دهد، تهیه و تدوین کرده است. کاربران می توان فایل های زیر را چاپ کرده، برای روز انتخابات همراه خود داشته باشند و به عنوان یک فهرست شخصی از آن استفاده کنند. آیا مدارس ...
روزنامه های دوشنبه
عنوان طرح خدمت سربازی در صنعت نوشته یحیی آل اسحاق به چاپ رساند. آرمان به نقل از سید حسن خمینی: گلایه ها بماند، بعد از انتخابات تهران-ایرنا- روزنامه آرمان در شماره دوشنبه سوم اسفند از قول یادگار امام، نوشت: همه کسانی که نسبت به روند این انتخابات گله و شکایت دارند باید در آینده اعتراض خود را دنبال کنند، ولی این هفته باید در میان همین بزرگواران حاضر به انتخاب بهترین و لایق ترین ...