امان از چمدان به دست ها - حزب الله نیوز
امان از چمدان به دست ها
سایر خبرها
نمایشگاه کتاب تهران چقدر موفق بود؟
تهران بیشتر شبیه یک بخش نمایشی بود تا بخشی فعال که کارکرد داشته باشد و برای نشر ایران نتیجه بخش. در سال های اخیر برخلاف مسیری که پیش از آن برای ورود به بازار جهانی نشر و تعامل با ناشران، نمایشگاه های کتاب مهم دنیا و ... باز شده بود، بخش بین الملل نمایشگاه کتاب تهران از سکه افتاده است. البته مسئولان وزارت ارشاد تلاش هایی را برای ارتباط موثرتر با مدیران نمایشگاه های کتاب منطقه، توافق برای تبادل غرفه ...
دغدغه فرهنگی شهید آیت الله رئیسی برای کودکان و نوجوانان ایران
اختصاص داشت. رئیس جمهور در این بازدید بر پرهیز از غلبه ترجمه بر تألیف در حوزه نشر تأکید کرد و گفت: همان طور که نسبت به تغذیه و سلامت جسمی کودکان و نوجوانان حساس هستیم، باید نسبت به سلامت فکری و اندیشه آن ها نیز با حساسیت ویژه برنامه ریزی کنیم. رئیس جمهور، ادبیات کودک و نوجوان را یکی از قالب های مهم انتقال مفاهیم عالی دانست و بیان کرد: کیفیت چاپ و نشر آثار هم به اندازه محتوا مهم است تا ...
قیمت های بالای کتاب خرید را سخت کرده است/ نمایشگاه گردی پدیده ای نوظهور و فراگیر در سی و پنجمین نمایشگاه ...
شده و تنبیهاتی برای آن ها در نظر گرفته شده بود. هنگامی که با یکی از این ناشران که ناشری نام آور پرطرفدار و در عین حال بسیار قدیمی است گفتگو داشتم متوجه شدم سلیقگی برخورد کردن در اعمال ممیزی هایی، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی طی سال ها، سبب شده تا برخی از ناشران که اتفاقا نام آشنای قدیمی و پرمخاطب در بازار نشر کشور هستند با مشکل مواجه شوند. توجه به سلیقه مخاطبان در ادامه گشت وگذار در ...
داستان و رمان همچنان پرطرفدارند
...: آمار بخش حضوری 360 میلیارد تومان و در بخش مجازی 232میلیارد تومان بوده است. سه ناشر پرفروش در بخش حضوری براساس مبلغ فروش، ناشران کودک و نوجوان هستند، تعداد نسخه های خریداری شده حدود 3.5 میلیون نسخه تخمین زده می شود. نسخه های بخش مجازی به صورت دقیق: یک میلیون و 362 هزارنسخه و نسخه های بخش حضوری (تخمین براساس میانگین قیمت نسخه های فروش رفته در بخش مجازی): دو میلیون و 117 هزار نسخه بوده است. با ...
سونامی ترجمه بخش کودک نمایشگاه کتاب تهران را با خود برد
و نوجوان تجدیدنظر کرد متاسفانه وقتی که سیل ترجمه ها به بازار نشر ایران وارد می شود، نویسندگان بومی ما انگیزه ای برای کار ندارند. ناشران با آن ها قراداد خوبی نمی بندند، تا ترجمه است، چرا به سراغ تالیف و تصویرگری داخلی بروند؟ آنچه لازم است، تجدیدنظر جدی در ممیزی وزارت ارشاد برای کتابهای ترجمه است.
غرفه های برتر کودک و نوجوان نمایشگاه کتاب تهران 1403 اعلام شدند
عضو هیئت مدیره انجمن فرهنگی ناشران کودک و نوجوان در تکمیل صحبت خود عنوان کرد: ما در سالن جنوبی تجربه دو سال را داشتیم که هر دوسال ناشران کم کتاب بین ناشران بزرگ قرار می گرفتند و آسیب می دیدند؛ اما امسال با مساعدت مسئولان به این نتیجه رسیدیم که در سالن جنوبی ناشران متوسط تا بزرگ قرار بگیرند و ناشران کوچک و کم کتاب بیشتر در سالن شمالی قرار بگیرند. همچنین از مدیرعامل خانه کتاب و ا ...
انعقاد توافق همکاری انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (ع) و انتشارات تسنیم ترکیه
به گزارش خبرگزاری شبستان ؛ توافق همکاری انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (علیهم السلام) و انتشارات تسنیم ترکیه در حاشیه برگزاری سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و با هدف نشر حداکثری معارف اهل بیت (علیهم السلام) و بهره گیری از ظرفیت ناشران فعال منطقه ای صورت گرفت. بنابراین گزارش؛ انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (علیهم السلام) و انتشارات تسنیم ترکیه در خصوص همکاری برای چاپ 5 عنوان از ...
ناشران ایرانی مرام نامه رعایت کپی رایت را امضا کنند
...: شایسته فرهنگ مکتوب ایران نیست که در کشورهای اطراف فلوشیپ ناشران با کیفیت بالا برگزار شود، ولی در ایران شاهد برگزاری چنین رویدادهایی نباشیم. البته شنیدم که برنامه هایی در بخش بین الملل در این حوزه برگزار شده و حدود 26 ناشر و آژانس ادبی از 17 کشور به این برنامه دعوت شده اند. باید آداب، اسباب و الزامات فعالیت بین الملل را بلد باشیم مدیر انتشارات هزاره ققنوس ادامه داد: در ...
ادبیات کودک ایران را به دنیا معرفی می کنیم
بسیار نزدیک است، افزود: وقتی فرهنگ ایرانی را به دنیا نشان دهیم در واقع فرهنگ خودمان را نشان داده ایم. آقیراکچا با بیان اینکه فرهنگ انگلستان و امریکا در حوزه کودک در کشورهایمان سایه افکنده، افزود: اگر بتوانیم کتاب های ایران که به فرهنگ ما نزدیک است را معرفی کنیم می توانیم سایه فرهنگ غربی را از کشورهایمان دور کنیم . مقدمات برگزاری فلوشیپ نشر ایران در حال انجام است رمضانی ...
سه ساعت در بهشت کتاب؛ از موسوعه ابن طاووس تا تل آویو سقوط کرد
جدایی تعبیه شود برای نمایش آثارشان. هم بعضی ناشران کودک و نوجوان حضور پیدا می کردند، هم اینکه تنوع ناشران، مسیر بازدید را که ترکیبی از ناشران خصوصی کوچک و بزرگ موفق و ناشران حاکمیتی و دولتی بودند را بیشتر می کرد. توصیه ی سال گذشته آقا در بازدید امسال در قالب این عبارات بیان می شوند: خلأهای تبیینی، زیاد داریم. حالا اینکه کدام هایش مربوط به حوزه ی هنری و کار شماست نمی دانم. بگردید و این ...
بازگشت علمی و فرهنگی به ریل اصلی پس از پرداخت بدهی ها
روند رو به رشد ترجمه ها در بازار نشر کودک و نوجوان را چه می دانید و به نظر شما این امر، چه تاثیری بر ادبیات کودک و نوجوان ایران می تواند بگذارد؟ ریشه این مسئله به نظرم در عدم حمایت از نویسنده ایرانی است. وقتی ما عضو هیچ کدام از کنوانسیون های جهانی مالکیت و حق امتیاز برای پدیدآورنده نیستیم، طبیعتاً ناشر برای منفعت خود روی به ترجمه می آورد که هزینه پایین تری دارد و به ویژه در حوزه کودک ...
شیوه هایی برای فروش بهتر کودک و نوجوان
می کنند. به طوری که در گذشته ناشران کودک و نوجوان با توجه به گروه های سنی کتاب تولید می کردند. او تغییر در متریال های اصلی کتاب همچون کاغذ، طراحی و صفحه آرایی را به عنوان دومین تغییر شاخصه فروش کتاب کودک و نوجوان عنوان کرد و افزود: در سال های گذشته به نوع کاغذ، صفحه آرایی و صفحه بندی کتاب کودک و نوجوان توجه نمی شد. اما ناشرانی که به این تغییرات توجه می کنند، بسیار موفق هستند. چراکه وقتی ...
میزان فروش کتاب در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
نیز نمایشگاه میزبان رویدادی با عنوان نشر ایران در بخش خارجی بود. افتتاحیه رسمی این رویداد با حضور نمایندگانی از 17 کشور برگزار شد، این رویداد به منظور معرفی نشر ایران به ناشران خارجی طرح ریزی شده و حدود 20 ناشر و کارگزار ادبی (آژانس ادبی) در این مراسم حضور داشتند. رایزن های 5 تا 10 کشور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور داشتند که تعداد بیشتری از آن ها از نمایشگاه بازدید کردند. سی و ...
3 ناشر کودک بیشترین آمار فروش را به خود اختصاص دادند
: هیات رسیدگی به تخلفات روز گذشته 10 رای جدیدصادر کرد که یک مورد از تخلفات روزهای گذشته نیز اصلاح شد، عمده تخلفات ناشران فروش کتاب سایر ناشران، عرضه کتاب بدون شناسنامه و عرضه کتاب غیرمرتبط و فروش از درگاه های غیرمجاز بوده است. سخنگوی نمایشگاه کتاب تهران در مورد احکام صادره نیز گفت: احکام صادر شده شامل توبیخ و اخذ تعهد کتبی، درج در پرونده، تعطیلی غرفه، محرومیت از تسهیلات حمایتی، کاهش ...
در گرانی هم علمی تخیلی ها می فروشند
به دست گیرد. مخصوصا که شعار امسال نمایشگاه کتاب بخوانیم و بسازیم هم است. این گزارش، با کمک والدین، نوجوانان و ناشران در نمایشگاه نوشته شده و درباره فروش کتاب های حوزه نوجوان، ژانری که این گروه سنی بیشتر آن را می خوانند و تالیف، ترجمه و... حرف زده ایم. غرفه های کودک و نوجوان مثل چند سال اخیر، در ضلع شرقی مصلای امام خمینی قرار داشتند. برای رسیدنم به این سالن ها چند پله را به سمت پایین رفتم و ...
باید دید اولویتمان از معرفی کتاب کودک در جهان اقتصادی است یا فرهنگی؟
مربوط نیست. در بخش فرهنگی نیز دولت باید زمینه ایجاد کند تا کار فرهنگی تولید شود. این عضو هئیت مدیره انجمن ناشران کودک و نوجوان عنوان کرد: یک زمانی در کشور سروش کودک ، کیهان بچه ها درمی آمد و همه اینها ظرفیت ایجاد زمینه ای برای نوشتن داستان بود تا افراد مستعد بتوانند وارد حوزه نویسندگی شوند. تصویرگران حوزه کتاب و داستان کجا هستند؟ به خاطر اینکه سنی از ما گذشته کاری جز کتاب نوشتن نداریم، اما ...
سقوط تیراژکتاب کودک و نوجوان
ساعت 24 - فعالان حوزه نشر کودک و نوجوان معتقدند کسانی که در انتشار آثار ترجمه منتفع هستند، مانع وضع قانونی برای سر و سامان دادن به این حوزه می شوند.
منتقد کتاب، نیاز جدی این روز های بازار نشر/ آیین رونمایی، جلسه نقد نیست
ولیدات بازار نشر اقدام کند. چارچوب نقد نامشخص است نویسنده کتاب های کودک و نوجوان در این باره می گوید: برخی ناشران مدیر و کارشناس محتوایی دارند که کتاب در حدود تعریف شده و مورد تأیید آنها باشد؛ اما اینکه افرادی به صورت مجزا چنین کاری را انجام دهند، نداریم. تیمور آقامحمدی معتقد است ما حتی سازوکار مشخصی برای نقد کتاب نداریم واینکه آیا صرف رعایت خطوط قرمز می تواند کتابی را ...
افزایش سهم رمان نوجوان در انتشارات به نشر / امسال 120 عنوان کتاب جدید منتشر می شود
تولید زباله علمی نکنند کتاب به عنوان چیزی که ماندگار، بی جایگزین و ماندگار در زیست فرهنگی ما است شناخته شده باقی خواهد ماند. مدیر انتشارات به نشر با بیان اینکه کتاب ریشه تمام اقدامات فرهنگی متنوع و متکثر شناخته شده است، عنوان کرد: استقبال مخاطبان هم در حوزه بزرگسالان و هم در حوزه کودک و نوجوان از این انتشارات بسیار گسترده بوده و امید است در سال های آینده این روند ادامه دار باشد. ...
سقوط انتشار شعر فارسی
هم ناشر در حوزه شعر زیاد شده اما ناشرانی به شعر آسیب زده و می زنند که فقط با گرفتن دو تا سه میلیون تومان و بدون کارشناسی آثار ادبی، اشعار ضعیف شاعران را منتشر می کنند و سطح کتاب شعر را تا حد کارت ویزیت پایین آورده اند. از صالحی می پرسیم که آیا نشر خود شما، برای قبول انتشار کتاب های شعر، کارشناسی ادبی دارد و او می گوید: ما در حوزه های مختلف، از شاعران شناخته شده هر حوزه خواسته ایم به عنوان کارشناس ...
رونمایی از مجموعه ادبیات کلاسیک نشر مهاجر در نمایشگاه کتاب
که همه ما با آن ها بزرگ شدیم و من به عنوان مترجم وقتی این کتاب ها را ترجمه کردم بسیار لذت بردم. علی رغم اینکه این داستان ها را از بچگی خوانده ایم و بلدیم، در زندگی روزمره الان هم به صورت ناخودآگاه از این داستان ها انرژی می گیریم. این عناوین به صورت خیلی خاص و با احتیاط و با سلیقه بالا توسط ناشر انگلیسی اصلی انتخاب شد و متن این رمان ها بسیار وفادار به رمان های اصلی بود. او افزود: حفظ متن ...
مشاوره با طعم کتاب/ آثار خوش رنگ و لعاب نوجوانانه، اما بی محتوا
می شناسیم و اینکه هر ناشری چه کتبی منتشر می کند. توکلی با بیان اینکه خیلی از نوجوانان اهل کتاب های فانتزی هستند، توضیح می دهد: به استثنای آن سری کتاب های ترجمه کره ای و دیگر ترجمه ها که واقعا مناسب نیستند، خیلی از کتاب های خوش رنگ و لعاب هم در بازار آنقدر تبلیغ می شود که نوجوان ها را می کشاند به سمت خریدنشان، درحالیکه محتوای چشم گیری هم ندارند، همین الان هم در نمایشگاه برایشان صف است! وی که مشغول راهنمایی بچه ها در نمایشگاه است، می گوید که به نظرش امسال نمایشگاه نسبت به سال قبل نظم و ترتیب بیشتری هم دارد. انتهای پیا ...
نمایشگاه 1403 با حضور حداکثری ناشران برگزار شد
؛ بنابراین ناشران بزرگتر در آن جانمایی می شوند. وی همچنین درباره صحبت برخی ناشران درباره قرار گرفتن سراهای اهل قلم در میان سالن ناشران عمومی نیز گفت: در نمایشگاه های بزرگ دنیا هم معمولاً گوشه هایی در سالن های نشر برای نشست ها در نظر گرفته می شود، طی سه سال گذشته نمایشگاه تلاش کرده بخش نشست ها و فعالیت های فرهنگی را به داخل سالن اصلی بیاورد. برخی غرفه ها در گوشه و برخی مثل کوشک در وسط ...
غربت ناشران افغانستانی در جشن کتاب ایران
که در ایران متقاضی دارد. یک نمونه اش دیوان صوفی غلام نبی عشقری که بار ها دوستان ایرانی از من پرسیده اند که آن را از کجا می توان یافت یا کتاب فرهنگ بیدل که یکی از ناشران افغانستان منتشر کرده و برای مخاطبان ایرانی قابل استفاده است و همین طور بسیار کتاب های دیگر. از این جهت اینکه کتاب ها به صورت عمومی و عادی در بازار کتاب ایران یافت نمی شوند، نمایشگاه کتاب فرصتی بود تا هر سال یک بار پنجره ای به بازار ...
انتشارات هاجر یکی از ناشران موفق در حوزه زن و خانواده است
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از حوزه های علمیه خواهران، مراسم رونمایی از تازه های کتاب نشر هاجر، ناشر تخصصی کتب زن و خانواده، با حضور مدیر حوزه های علمیه خواهران کشور در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی در سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. در این آیین، حجت الاسلام والمسلمین فاضل بر ضرورت حمایت از آثار حوزه بانوان تاکید و اظهار کرد: انتشارات هاجر یکی از ناشران موفق ...
رعایت کپی رایت توسط فعالان فرهنگی مساله ای اخلاقی است+ فیلم
دست نویسنده، ناشر و وزارت فرهنگ باقی می ماند. افرادی که به زبان فارسی تسلط دارند و آن زبان اصلی را هم می داند باید بررسی کنند که چقدر آثار توانستند به مرحله پایانی برسند. حلبچه ای توضیح داد: بخشی از ادبیات کرد به فارسی ترجمه شده است. امیدوارم ناشران، مترجمان و کسانی که می نویسند به آن زبان متعهد باشند؛ چه زبانی که با آن می نویسند و چه زبانی که از آن ترجمه می کنند باید برایش احترام قائل باشند. مانند نویسنده ای که در این بحران اقتصادی ادبیات و فرهنگ برایش در اولویت است تا کتابی را بخواند و ویژگی های آن اثر از طریق زبان فارسی منتقل شود و تاثیری بر زندگی آن ها بگذارد. منبع: ایرنا ...
کیفیت محتوای نشر دفاع مقدس و مقاومت باید مورد توجه قرار گیرد
.... سردار بایرامی ادامه داد: کتاب های عرضه شده ناشران استانی که در غرفه بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس در کنار هم قرار گرفته اند، موضوعات خوب و ساختار جذابی دارند. رئیس سازمان اسناد و مدارک دفاع مقدس در مورد نمایشگاه مجازی کتاب گفت: تصور می کنم که استقبال خوبی از نمایشگاه کتاب صورت گرفته است و کار خوبی که وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در این زمینه انجام داده، برپایی ...
کم لطفی ناشران ایرانی به ادبیات مقاومت جهان عرب
مشهوری نبود. و برگزیده شدن این رمان او را به جامعه عرب معرفی کرد. * تسنیم: حوزه مقاومت و نوشتن از حوزه مقاومت در ایران در سال های اخیر در میان زنان نویسنده جایگاه قابل توجهی پیدا کرده است، بانوان نویسنده در این زمینه فعال هستند و سبکی منحصر به فرد دارند، نویسندگان زن جهان عرب چه اندازه وارد حوزه مقاومت شده اند؟ در جهان عرب نیز نویسنده زن فعال هستند، احلام مستغانمی نویسنده ...
رسالت در چاپ کتاب توجه ویژه می خواهد
مدیریت ذهن نویسندگان و ناشران را در دست دارند. طهرانچی به ضرورت مدیریت رسالت در چاپ کتاب نیز تاکید کرد و ادامه داد: باید به بنگاه هایمان ماموریت بدهیم و لازم است بر موضوع رسالت در چاپ کتاب توجه ویژه ای داشته باشیم. رئیس دانشگاه آزاد اسلامی همچنین به ضرورت توازن بازار عرضه و تولید در نشر اشاره کرد و گفت: حوزه نشر ، حوزه فراملی هدایت علم است؛ در دانشگاه نشر مجلات یکپارچه شده است ...