مارون و تن تنهایی خواندنی شدند - فرهنگ امروز
سایر منابع:
سایر خبرها
هاروکی موراکامی؛ نویسنده ای که چشم بادامی ها دوستش ندارند
ترجمه کرد که چهره ای سرشناس نیست. با این حال به نظر می رسد همچنان دو کتاب از این نویسنده بزرگ قابل پیشنهاد باشد؛ یکی آوای کوهستان که از آن با عنوان شاهکارش یاد می کنند و دیگری رمان کیوتو . آوای کوهستان سال 1363 با ترجمه داریوش قهرمان پور منتشر شد و درحال حاضر نایاب است. دیگری هم رمان کیوتو است که نشر چشمه به تازگی آن را با ترجمه مهدیه عباس پور منتشر کرده است. کاواباتا زندگی قابل تأملی ...
مجموعه داستان نویسنده کرمانشاهی منتشر شد
تازه و بدیع می کند. در کتابِ همین امشب بر گردیم خواننده با ماجراهایی در مکان هایی خاص روبه رو می شود که امنیت ذهنش را مختل خواهد کرد. اسماعیلی مدام نشان می دهد که آن بیرون چیزی یا کسی یا شاید جمعی به کمین نشسته اند و منتظر فرصت اند تا کار را تمام کنند. پیمان اسماعیلی متولد سال 1356 در کرمانشاه است که پیش از این مجموعه داستان های جیب های بارانی ات را بگرد و برف و سمفونی ابری و همچنین رمان نگهبان را روانه بازار نشر کرده بود. ...
دوربین اسلحه ای است که به جنگ زشتی ها می رود/ بیان رنج مردم و زیبایی های جامعه هنرمند را جاودانه می کند
...، بلژیک و کسب بیش از یکصد و هفتاد و هفت عنوان برتر از فستیوالهای معتبر داخلی و خارجی... گوشه ای از افتخارات این هنرمند کردستانی است. جمشید با وجود اینکه فارغ التحصیل رشته نقاشی از دانشگاه تهران است مدت 30 سال است که به صورت حرفه ای به عکاسی می پردازد. کاک جمشید هدف از کار عکاسی را ثبت وقایع و ماندگاری طولانی مدت آنها می داند و هنر عکاسی با زندگی روزمره او آمیخته شده است و در مدت این30 ...
- هولوگرامی برای شاه - چاپ شد - بدقولی سعودی و بی کاری آمریکایی ها
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان هولوگرامی برای شاه نوشته دیو اگرز با ترجمه علی معصومی و ندا مهبودی به تازگی توسط انتشارات بوتیمار منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب به عنوان سی و یکمین عنوان مجموعه داستان جهان که توسط این ناشر منتشر می شود، چاپ شده است. داستان این رمان از این قرار است که تاجری آمریکایی برای جبران ...
نقد مهاجر روس و تجلیل از نگاه نو
، نشانه نبوغ نابوکوف است که توانسته در زبانی غیر از زبان مادری اش صاحب سبک شود. انتخابی درباره کتاب این طور توضیح می دهد: شاه، بی بی، سرباز در سال 1928 به روسی نوشته شده و در سال 1968 ازسوی پسر او و زیر نظر خودش به انگلیسی ترجمه شد. فضای داستان در شهر برلین می گذرد بدون اینکه نابوکوف چیزی درباره آلمان بداند. سه شخصیت داستان غیر از اسمی آلمانی هیچ خصوصیت آلمانی دیگری ندارند. من دوست دارم درباره شخصیت زن ...
جایزه ادبی سپیدار برگزیدگان خود را شناخت
مرکز هرمزگان مرتضی حاتمی از مرکز ایلام برگزیدگان بخش بزرگسال دومین دوره جایزه ادبی سپیدار هم به این قرار بودند: * در گروه داستان چاپ نشدۀ بزرگسال: جایزۀ اول (تندیس سپیدار+لوح تقدیر+ جایزۀ نقدی) مشترکاً تعلق می گیرد به سولماز خواجه وند برای مجموعه داستان تانتانا و مهدی رجبی برای رمان خرسِ ماه جایزۀ دوم تندیس سپیدار+لوح تقدیر+ جایزۀ نقدی تعلق می ...
ترجمه حسین تهرانی از - مردی به نام اُوِه - چاپ شد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان مردی به نام اُوِه نوشته فردریک بکمن به تازگی با ترجمه حسین تهرانی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان در قالب یکی از عناوین مجموعه جهان نو این ناشر به چاپ رسیده است. از این رمان، طی ماه های گذشته، دو ترجمه دیگر توسط انتشارات کتابسرای تندیس و نشر نون منتشر شده است. این رمان ...
چطور یک کتاب پرفروش می شود؟
و مردان مریخی، زنان ونوسی قرار گرفته است. براساس بررسی های محققان نیلسن ، این که یک نویسنده زن کتاب هایش را با نام مستعار مردانه به چاپ برساند، به فروش بالای یک میلیونی اثرش کمک می کند. با این که بیشتر فروش بالای 250 هزار جلدی ها مرد هستند، زن ها بر رتبه های بالاتر این جدول تسلط دارند. 50 طیف خاکستری اولین قسمت از مجموعه رمان های ای.ال. جیمز ، حتی بیشتر از پرفروش ترین قسمت ...
روایت احمد پوری از کودکی اش و نخستین کتاب هایی که خوانده است
مجموعه شعری که ترجمه کرد اشعاری بود از ناظم حکمت با عنوان تو را دوست دارم، چون نان و نمک که توسط نشر چشمه منتشر شد. سپس مجموعه اشعاری از پابلو نرودا با نام هوا را از من بگیر، خنده هایت را نه باز با همکاری نشر چشمه به چاپ رساند. در پی این دو کتاب، بیش از ده مجموعه شعر دیگر و چند کتاب نیز برای کودکان و نوجوانان بر آثار او افزوده شد. ترجمه های متعدد او از آنا آخماتوا، ماریا تسوتایوا، ناظم حکمت، پابلو ...
کتاب چنین گفت پیرشالیار و رویایی که رویا ماند روانه بازار شد
توسط نشر اوین در تیراژ 500 نسخه و در 200 صفحه روانه بازار شده است. نویسنده این کتاب تالیفات دیگری در زمینه احکام و فقه دارد. کتاب چنین گفت پیرشالیار اثر رئوف سعیدیان برگرفته از اندیشه های گذشتگان اورامان می باشد این کتاب توسط نشر اوین در تیراژ 1000 نسخه و در 36 صفحه منتشر شده است. رئوف سعیدیان در زمینه احکام فقه و داستان و شعر تألیفاتی نیز دارد، همچنین کتاب احکام غیر حضوری از تالیفات وی می باشد. ...
نسخه کمیک استریپ غرور و تعصب در کتابفروشی ها
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، انتشارات چترنگ سومین کتاب کمیک استریپ خود با عنوان غرور و تعصب اثر جین آستین با اقتباس لارنس سیچ و ترجمه سبا هاشمی نسب را طی روزهای گذشته راهی بازار نشر کرد. این کتاب با تصویرگری راجیش ناگولاکوندا در 107 صفحه، شمارگان 1000 نسخه و به بهای 22 هزار تومان در دسترس مخاطب ها قرار گرفته است. این کتاب دومین داستان جین آستن است. او این داستان را در سال ...
چرا جُنگ اصفهان نتیجه داد؟/گلشیری اولین کسی بود که کوه یخ را کشف کرد
نوستالوژی باشد کار خوبی است و گرنه با استفاده صرف از عنصر گذشته کار مقبولیت پیدا نمی کند. چند داستان از مجموعه ی "از میان شیشه، از میان مه" را در مجله "مفید" که گلشیری اداره اش می کرد و کتاب "سخن" چاپ کرده بودید. اما بعد از اینکه به صورت منسجم توسط نشر آگاه چاپ شد حاشیه هایی پیدا کرد تا جایی که تجدید چاپش برای بیست و چهار سال به اخیر افتاد. چرا این فاصله بین چاپ دوم و اول "از میان شیشه، از ...
امیل و کارآگاهان در بازار کتاب
سیاسی آمیخته به طنز می باشد. در سال 1931 میلادی با نوشتن رمان فابیان نیش تیز قلم را متوجه فاشیسم، ارتش سالاری و بینش منحط خورده بورژوازی نمود. همگام با خلق آثار ادبی و نمایشنامه هائی مانند مدرسه دیکتاتورها با شماری از نشریات در ستون انتقادی- سیاسی- علمی همکاری می کرد. فیلم نامه و داستان های کودکان که به شیوه ای مهیج در ارتباط با آموزش آنان می نگاشت از جمله فعالیتهای اریش کستنر است که ...
برنامه های ستاد بزرگداشت حماسه 6 بهمن
در حماسه اسلامی ششم بهمن آمل که بعنوان هویت ملی و دینی ما است مصداق همین مدعی قرار دارد. منفرد گفت: برای زنده نگداشتن این حماسه اسلامی از کلیه اصحاب قلم دعوت می شود که بیایند با جمع آوری خاطره و کتاب ها درقالب رمان و داستان بنویسند و در اختیار مردم قرار دهند. محمد محمدی رییس اداره فرهنگ و اسلامی شهرستان آمل و رییس کمیته فرهنگی ستاد گرامیداشت حماسه اسلامی ششم بهمن آمل در این ...
پیشنهاد + کتاب
می شود. توسط نشر چشمه؛ مارون و تن تنهایی خواندنی شدند نشر چشمه به زودی دو رمان ایرانی را به چاپ می رساند که یکی از آنها رمان جدید بلقیس سلیمانی، نویسنده اقلیمی نویس کشور است. این رمان با عنوان مارون به زودی در قالب یکی از عناوین مجموعه کتاب های قفسه آبی به چاپ می رسد. بازی آخر بانو اولین رمان سلیمانی است که بعد از چند سال نقدنویسی درباره آثار ادبی کشور، آن را منتشر کرد. به ...
دشمن آینده با دختری که نبود می آید
، سیاسی، اجتماعی و دفاع مقدس است، این کتاب فضای رئال و سورئال دارد. وی با اشاره به اینکه کتاب دیگری با عنوان " دشمن آینده " به زودی توسط نشر چشمه روانه بازار کتاب می شود، بیان کرد: " دشمن آینده " رمان بزرگسال است. این کتاب درباره رمان نوشتن است. شخصیت اصلی داستان دغدغه های رمان نوشتن دارد. یکی از فضاهای کتاب " دشمن آینده " آسایشگاه بیماران اعصاب و روان است. یک ماجرای موازی دیگر نیز در ...
در راه بودن
های تاریخی که من را ما می کند، بی اینکه به عام شدن بینجامد، کار هر کسی نیست و هنرمندی ژرف نگر را می طلبد. اخوت در مقاله ای با عنوان سفر در مرز ناپیدای رؤیا و واقعیت که گویا همزمان با نخستین انتشار سفر در خواب در سال 1377 چاپ شده است، با اشاره به این خصوصیاتِ مسکوب و اثر اخیر، می نویسد: ارزش هنری و فرهنگی سفر در خواب علاوه بر درآمیختگی دو وجه خصوصی و عمومی، بهره مندی از نثری پاک و پیراسته است با ...
در حضور مرگ
احمدی است که به تازگی چاپ دوم آن توسط نشر چلچله منتشر شده است. در پیشانی کتاب، کلامی از بودا آورده شده: نه در آسمان و نه در دل دریا، و نه در شکاف کوه ها، روی زمین جایی نتوان یافت که آدمی در آن بماند و مرگ نتواند بر او غالب آید . همین عبارت بودا، در حکم دری است برای ورود به رمانی که بخشی از آن در فضای بیمارستان می گذرد. راوی داستان، شاعری و نویسنده ای است که دکه روزنامه فروشی کوچکی دارد که شب ها نیز ...
استقبال از کار غیرسینمایی ترانه علیدوستی
است و در قالب سری داستان های آمریکایی این ناشر به چاپ رسیده است. ترجمه علیدوستی از این رمان به تازگی به چاپ سوم رسیده است. چاپ اول این کتاب 14 آذر توسط نشر مرکز وارد بازار شد و چاپ دومش نیز بلافاصله پس از عرضه چاپ اول، با فاصله چند روز به بازار نشر عرضه شد. چاپ سوم این کتاب نیز راهی بازار نشر شده است. اما کتاب ترجمه دیگری که این ناشر به تازگی آن را تجدید چاپ کرده، کتاب ...
مرز فقر یک میلیون و هشتصد هزار تومان/ نشانه رونق اقتصادی پس از برجام/ وعده مسکنی روحانی محقق نمی شود/ ...
، ما پلاک نمی کنیم. برای پلاک کردن هر خودرو چند ماه درگیریم. 5 سال پیش، روزهای طلایی کسب و کار آنها بوده است. مرد جوان، وضعیت آن روزهایشان را چنین روایت می کند: حدود سال های 89 تا 91، وضعیت مان عالی و تکرار نشدنی بود. واقعاً روزهای طلایی بود و خیلی راحت خودروهای 2500 سی سی وارد می کردیم. اما الان با اینکه مدام می گویند تحریم ها لغو شده و از برجام حرف می زنند، اوضاع ما خیلی به هم ریخته است ...
رمان مصور جمشید؛ طلوع رونمایی شد
هایی روی یک نوار قرار دادند که به نوارها استریپ می گفتند و به همین جهت بود که بسیاری در ایران به اشتباه این هنر را کمیک استریپ می شناسند. به هر طریق این مسیر چنان خوشایند مردم واقع شد که با روندی رو به رشد ادامه یافت. او ادامه داد:در سال 1976 ویل ایسنر از نامداران عرصه کمیک آمریکا، کتابی چاپ کرد با نام قراردادی با خدا که شامل چهار داستان کوتاه رئالیستی و کاملا خالی از المان های فانتزی را ...
جمشید؛ طلوع ؛ روایتی مصور از شاهنامه/ تویسرکانی: آرزوی دیرینه ام برآورده شد
ادامه یافت. در سال 1976 ویل ایسنر از نامداران عرصه کمیک آمریکا، کتابی چاپ کرد با نام قراردادی با خدا که شامل چهار داستان کوتاه رئالیستی و کاملا خالی از المان های فانتزی را تألیف کرد و روی جلد به این کتاب عنوان رمان گرافیک داد و در واقع به نوعی مبتکر این عنوان شد. در این میان کمپانی Marvel WorldWide وارد این حوزه شدکه قهرمانان خیلی فانتزی مثل مرد عنکبوتی، مرد آهنی و ... را معرفی کرد که در عین حالی ...
هم نشینی عشق و نکبت در سلول 72 / وقتی تر و خشک با هم می سوزد
ذاکرنیوز-گروه فرهنگ-صادق وفایی: سلول 72 یک رمان کوتاه از اورهان کمال نویسنده سرشناس ترکیه ای است که در سال 1954 منتشر شده است. کمال از نویسندگان بزرگ ترکیه است که در ایران چندان شناخته شده نیست. اما در کشور خود بسیار مطرح بوده و جایزه ای نیز به نامش وجود دارد. سلول 72 در سال 2011 بود که در قالب یک اثر سینمایی در ترکیه ساخته شد. ترجمه فارسی این رمان در سال 77 توسط نشر ققنوس چاپ شد و ...
به آواز باد گوش بسپار رمانی خواندنی از هاروکی موراکامی
شدنش در ادبیات ژاپن شد. او این رمان را سالِ 1979 منتشر کرد و توانست جوایز بسیار معتبری از جمله جایزه ی آکوتاگاوا را از آن خود کند. این اثر داستانی ا ست از یک فقدان و رابطه هایی که شکل نمی گیرند و ماجراهای یک نسل. رمان در هجده روز از سال 1970 اتفاق می افتد. در این رمان می توان آغاز تکنیک ها و ظرافت های روایی این داستان نویس را به خوبی دید و یک اثر جذاب و پُراتفاق را درک کرد. به آواز باد ...
داستان پاورقی تلگرامی دیگری کتاب می شود
نویسنده را از چند سال پیش شروع کردم و همزمان با نگارش آن، بخش هایی از داستان را در فضای مجازی منتشر کردم. خوشبختانه استقبال بسیار خوبی از این داستان شد و همین موضوع من را مصمم کرد تا به انتشار این کتاب بپردازم؛ به همین دلیل این کتاب را در اختیار ناشر قرار دادم اما بعد از مدتی با شرایطی که ناشر ایجاد کرد، تصمیم به تغییر ناشر گرفتم و این کتاب در حال حاضر برای انتشار در اختیار نشر نیماژ قرار گرفته است ...
شاهنامه های فارسی
سرویس اندیشه جوان ایرانی ؛ بخش شعر و ادبیات: سیدحسن تقی زاده از جمله رجال سیاسی تاریخ ایران است که فراز و فرودهای زیادی در زندگی شخصی و سیاسی او وجود دارد. تقی زاده بر جدایی دین از سیاست تأکید می کرد تا حدی که گروهی از علمای نجف از جمله آیت الله عبدالله مازندرانی و آخوند خراسانی فتوا به فساد مسلک سیاسی وی دادند. تقی زاده در سال 1325ه. ق عضو لژ بیداری ایران شد. وی پس از مدتی به بالاترین ...
چهره هاو خبرها+ تصاویر
کارگردان پیش از تماشاگر قضاوت نمی کند و این امکان را به مخاطبش می دهد. چاپ سوم کتاب علیدوستی در کمتر از دو ماه رمان تاریخ عشق نوشته نیکول کراوس با ترجمه ترانه علیدوستی به چاپ سوم رسید. چاپ نخست این کتاب آذر سال جاری و چاپ دوم آن نیز بلافاصله وارد بازار نشر کشور شد. ترانه علیدوستی پیش ازاین نیز ترجمه ای از مجموعه داستان رویای مادرم نوشته آلیس مو نرو را منتشر کرد که در نوزدهمین ...
خاطرات و یادداشت هایم را سوزاندم
...> من فقط چون تو می خواهی، این را یک بار چاپ می کنم. من هم تأیید کرده و گفته بودم فقط از بابت ثبت شدن در جایی است که می خواهم چاپش کنم. اما بعد از مدتی، دیده بودیم که به رغم تصور ما، کار توانسته است چند بار هم تجدید چاپ بشود. به هرحال این جوری بود که تجربه میان دو قالب هم شروع شد. در جلسه رونمایی از رمان لم یزرع -که چندین ماه قبل برگزار شده بود- عنوان کرده بودید سوژه این رمان سال های ...
ترجمه عباس آبادی از مردی به نام اووه به چاپ سوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان مردی به نام اووه نوشته فردریک بکمان با ترجمه محمد عباس آبادی به تازگی توسط انتشارات کتابسرای تندیس به چاپ سوم رسیده است. مترجم این اثر پیش از چاپش به خبرنگار مهر گفته بود: در این رمان، زندگی مردی سوئدی را با نامی که نوشتنش به فارسی همان قدر نچسب است که خواندن داستانش برای مخاطب ایرانی دلچسب؛ روبرو هستیم و این اثر، داستان مردی است که از عالم و آدم طلبکار است ...
معرفی نابغه ادبیات جهان به قلم ابراهیم گلستان
.... ولی، با این همه هرگز و با وجود عنوان حرفه ای که داشت گاوی ندزدید. حتی گاو نر نشسته که اسم رئیس سرخپوست ها در داستان های فیلم های دیگر بود، پیش از آنکه سینما ناطق شود، هرگز گاو ندزدید، نمی دزدید. دزدیدن گاو در ذهن ما منحصر ماند به آن مرد با اسم غریب. گاو او را ربط داده بود به آن دختر روی پرده قلمکار اتاق نشیمن خانه ما. بعد، چندین ماه بعد، در جستجوی شعری هرزه و در هرزگی، در اتاقی ...