با کاربلدها مشکل دارند - ایسنا
سایر منابع:
سایر خبرها
نگاهی بر آثار تازه منتشر شده در هفته جاری
انجام شده در حوزه صنعت ترجمه دنیا و با بیش از هزار مرجع علمی مستند و معتبر در 240 صفحه با هدف رسمیت بخشیدن به ترجمه و محلی سازی به عنوان یک صنعت نوظهور در ایران نوشته شد. مریم پورگلوی با تشریح ماهیت صنعت ترجمه و آسیب شناسی آن، در نظر دارد تا جایگاه آن در فرهنگ و اقتصاد ایران را ارتقا داده و باعث جلب نظر مسئولان و دست اندرکاران ذیربط به این حوزه مهم خدماتی شود. به گفته مؤلف، این ...
نمایشگاه فرانکفورت فرصتی برای برقراری مبادلات فرهنگی/ناشران ایرانی در عرصه جهانی آماتور هستند
های فرهنگی رخ داد، زمینه برای حضور ناشران در چنین نمایشگاه هایی بهتر و آسان تر شده است. ** وزارت ارشاد محدودیت های حضور در نمایشگاه های جهانی را رفع کرده این فعال عرصه نشر افزود: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دیگر محدودیت هایی را که برای حضور در نمایشگاه های جهانی داشته، ندارد بنابراین دست ناشران و نویسنده ها بازتر شده، مقایسه این حضور طی سالهای گذشته گواه بر این ادعاست هرچند دیگر ...
نمکدوست: ابزار پروپاگاندا احتیاجی به آموزش روزنامه نگاری ندارد
.... دانشگاه ها با پذیرش افراد دیپلمه و آموزش مطالبی مثل تیتر، لید و ... انتظار دارند؛ این فرد یک خبرنگار در حوزه ی اقتصادی، سیاسی و... شود. درحالی که درباره ی اقتصاد یا سیاست و ... نمی داند. در گذشته این وضعیت شکل دیگری داشت. به افرادی که قرار بود خبرنگار شوند، می گفتند به روزنامه ها یا تحریریه بروید و در آنجا مطالعه آزاد داشته باشید. درحالی که مطالعه آزاد بدون معلم بسیار روند کندی دارد و آدم ها ...
دیدار مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان با خالق چابک سوار و چینوی
...، نمایشنامه نویسی و نقد ادبی در حوزه فرهنگ بومی خوزستان، اکنون، محصول تجربیات خود را وارد عرصه داستان نویسی نموده است. وی رمان بی بی شاه پسند و مجموعه قصه های منتشر شده و منتشر نشده دهه ی چهل و پنجاه در مجله های خوشه و تهران مصور را در دست انتشار دارد. روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان 25 شهریور 1396 13: ...
ضحی کاظمی با شبکه ZDF آلمان مصاحبه می کند/ خاک آدم پوش یک رمان فانتزی-تاریخی است
تازگی از سوی نشر هیلا منتشر شده، یک رمان فانتزی-تاریخی است که داستان آن به دوره ایلامی ها یعنی حدود سه هزار سال پیش برمی گردد. وی گفت: طبیعتا نوشتن رمان تاریخی، نیازمند دانش تاریخی است. من هم برای نگارش این رمان؛ از مطالعه و تحقیق طولانی ناگزیر بودم و از این منظر، نوشتن خاک آدم پوش کار زمان بری بود. کاظمی ضمن بیان اینکه موضوع اصلی این فانتزی، نامیرایی است، افزود: انتخاب موضوع ...
نشر افق رمان باهوش را برای جوانان وارد بازار کرد
رویداد24 -رمان باهوش نوشته کیم اسلِیتر با ترجمه مژگان کلهر توسط نشر افق چاپ و راهی بازار نشر شد.رمان باهوش نوشته کیم اسلِیتر به تازگی با ترجمه مژگان کلهر توسط نشر افق چاپ و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صد و شصت و هشتادمین عنوان مجموعه رمان نوجوان است که توسط این ناشر چاپ می شود. کیم اسلیتر متولد شهر ناتینگهام انگلستان است و از کودکی اش در قصه گویی مهارت داشته است. او از همان سال ...
دنیای داستان ایرانی از زبان محمود حسینی زاد
گذاشت روی فلز سرد و بیست زخم کاری است. آیا آقای محمود حسینی زاد در داستان های کوتاهی که تابه حال نوشته و رمانی هم که اخیراً چاپ کرده پیشنهاد جدیدی برای ارائه به ادبیات کشور ما داشته است؟ خودم که نمی توانم بگویم! اما سعی کردم تا ادبیاتی سوای ادبیات کمی رایج ارائه کنم. الآن نزدیک به نیم قرن است که به کار ترجمه مشغول هستم؛ یعنی با ادبیات روز غرب تماس مستقیم دارم. فهمیده ام که مدت های ...
خوش تیپ ها مخاطب این کتابند
خیابان تبریز حجم کمی از انبوه خاطراتی است که دوستان و همراهان شهید به خاطر دارند و این کتاب توانسته یاد شهید چگینی را از صندوقچه خاطراتشان بیرون بکشد. امیدوارم در آینده بتوانم باز هم بر حجم دانسته ها از شهید چگینی اضافه کنم و اطلاعاتم از ایشان به قدری بالا باشد که بشود درباره اش داستان و رمانی بنویسم. بی شک نوشتن یک داستان کوتاه یا رمان، خواسته و ناخواسته به اطلاعات دقیق و بیشتری نیاز دارد که به ...
موانع رونق اقتصاد هنر و ادب
درستی مستقر شود. موضوع، محتوا و نویسنده در اقبال مردم به کتاب تاثیرگذار است . اما اشاره اشعری - فراتر از این بحث - به این است که کار نویسندگی رونق ندارد: نوشتن، کاری زمانبر و فرصت گیر است؛ نویسنده باید خودش مطالعات درست و بهینه ای داشته باشد. بدون اطلاع نمی تواند رمان یا شعر بنویسد. وقت زیادی علاوه بر نوشتن، برای مطالعه نیاز دارد. با این حال فروش یک کتاب چقدر از زندگی او را قرار است ...
تبعید رضاخان سوژه بکر باغ خرمالو
داستان باتوجه به کششی که دارد یا گنجاندن آن به کتب درسی گفت: در کل رمان شسته رفته، قابل توصیه و دارای چند مقطع هیجان انگیز و جذاب در مسیر قصه است و خوشحالم که هنوز در زبان و ادبیات فارسی با این نوشته ها مواجه هستیم. نگاه سودآورانه نه نگاه فرهنگ ساز محمدرضا شرفی خبوشان دیگر کارشناس نشست ضمن عرض دست مریزاد به موسسه شهرستان ادب به خاطر حمایت از رمان های تالیفی، اظهار کرد: رمان ...
کتابخوانی؛ حلقه گم شده فرهنگ و ادب ایرانی
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی کیش پرس، وی درخصوص تدوین طرح ملی کتاب که به عنوان یک طرح پیشنهادی و در قالب یک یادداشت، آن را به وزیر ارشاد دولت دوازدهم ارائه کرده است، اظهار کرد: در سال های اخیر همواره بحث کاهش سرانه مطالعه کتاب در کشور مطرح بوده است و این مساله به یک دغدغه و نگرانی در میان فرهیختگان، مسئولان و دولت تبدیل شده است. این نویسنده افزود: همه به مشکل وقوف کامل دارند و می دانیم موضوع ...
اثر جدید فرهاد حسن زاده برای کودکان
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، درباره جدیدترین اثرش اظهار کرد: به تازگی نگارش داستان کودکی به نام چتری با ستاره های آبی را به پایان رسانده و برای چاپ به بخش کودک و نوجوان انتشارات فاطمی تحویل داده ام. این کتاب در حال حاضر در مرحله انتخاب تصویرگر است. این نویسنده و منتقد ادبی در ادامه توضیح داد: داستان این کتاب به صورت اپیزودیک بیان می شود. به این ترتیب که سه داستان متفاوت در هم گره ...
از یک لجبازی ساده شروع شد!
نام زهرا اسعد بلند دوست این روزها با نوشتن یک رمان درباره مدافعان حرم بر سر زبان ها افتاده. انتشارات کتابستان که در این چند سال اخیر، کارهای خوبی در زمینه رمان به چاپ رسانده، ناشر معتبری است که حساسیت مخاطبان نسبت به این رمان را بیشتر هم کرده است. به این بهانه با نویسنده این رمان گفتگوی کوتاهی ترتیب دادیم که در ادامه می خوانید. کمی از خودتان بگویید و اینکه نوشتن و خصوصا داستان نویسی را ...
روایت های شیرین زندگی با رادیو
تحریریه رادیو تهران است. او می گوید: نویسندگی را بر حسب علاقه از 15سالگی با عضویت در انجمن اهل قلم شهرستان در زمینه داستان کوتاه و نمایشنامه به صورت حرفه ای آغاز کردم و با مطالعه و تحقیقات جدی در زمینه های اجتماعی و تربیتی و عرفانی به شاخه های گسترده ای از این حرفه روی آوردم و در مراکز فرهنگی و هنری مختلف چه در شهرستان ها و چه در تهران قلم زدم و چندسالی است که در خدمت رادیو هستم، اما در ...
ترس از دست دادن سود در نشر الکترونیک/انتقال ممیزی به بعد از انتشار اثر
توانیم به کمک نشر دیجیتال این تعداد را به دو میلیون نفر برسانیم نه اینکه از همین یک میلیون نفر درصدی را تصاحب کنیم. مدیر سایت و اپلیکیشن طاقچه در پایخ به سوال دیگری مبنی بر اینکه اساسا آمار و اطلاعاتی از میزان اثرگذاری نشر دیجیتال و اپلیکیشن های عرضه کتاب الکترونیک بر سرانه مطالعه وجود دارد، اظهار داشت: آمار نشان می دهد تاثیر مثبت کتاب الکترونیک در کتابخوانی و سرانه مطالعه واقعا افتاده است ...
حتی شو لباس زیر هم در ذات خودش مبتذل نیست
آموختم چگونه دیدن و چگونه نوشتن بود. مجموعه شعر اولم که در سال 77 منتشر شد بی تردید بسیار متأثر از رضا براهنی بوده. فهم چندصدایی را هم من از براهنی آموختم؛ اما من مثل خیلی از دوستان که بعد از آشنایی باشخصیت یک نفر دچار تغییر و تحول می شوند از مولانا و شمس تا همین حالا که بعضی ها با دیدن یک نفر عوض می شوند نبودم؛ و هیچ وقت نوشتن من به دوران تاریخی قبل و بعد یک نفر تقسیم نمی شود. من فقط جدی نوشتن را ...
کلر ژوبرت در نیشابور: داستان بهترین روش پاسخگویی به سوالات کودکان و نوجوانان است
اول تصویرگر بوده ام و پدرم نیز گرافیست هستند و عقیده دارم که کتاب کودک باید تصویر داشته باشد همین مسئله باعث شد به نویسندگی برای کودکان تمایل بیشتری داشته باشم. نویسنده کتاب دعای موش کوچولو درباره اینکه چرا مسلمان شد و چند سال است در ایران زندگی می کنید عنوان کرد: من علاقه زیادی به مباحث مذهبی داشتم و در پی شناخت بهتر و بیشتر خداوند بودم و همیشه با او صحبت می کردم. کلرژوبرت ...
نوشتن رمان" اشک غرور" به پایان رسید / بزودی با کمک اطرافیانم آن را چاپ میکنم
واداشت تا رمان های بیشتری بنویسم و اکنون در حال نوشتن دو رمان به نام های "بغض بیصدا" و "غروب یخی" هستم. این نویسنده نوجوان با اشاره به مشکلات نویسنده های جوان یادآورشد: نویسنده های جوان نیاز به توجه و حمایت دارند و اگر از آنان حمایت نشود از نوشتن دست بر می دارند. وی در مورد استفاده از شخصیت های واقعی اطرافش و شخصیت پردازی در داستان خود گفت: من با استفاده از خیالات و اتفاقاتی که ...
دعوت مردی که راست می گفت روایت داستانی از ماجرای مباهله
کودکان به آن می پردازیم.یکی از مباحثی که به نظرم می رسید هیچ داستانی درباره آن کار نشده است و در قالب داستان برای بچه ها این واقعه گفته نشده است،واقعه مباهله بود که سال گذشته نوشته شد و انتشارات جمکران آن را چاپ کرد. وی تصریح کرد:در حال حاضر کتابی در دست نوشتن ندارم اما در رابطه با کتاب هایی که زیر چاپ هستند و امسال منتشر می شوند؛ یک رمان مذهبی است با گرایش زندگی حضرت ابراهیم که اساسا مفهوم ...
شیون، جامعه شناس و هنرمندی خوش ذوق /همایش علمی شیون فومنی سال 97 برگزار می شود
امسال نوزدهمین یادمان شیون فومنی در سالن شهدای خدمتگزار اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی فومن برگزار شد. همایش علمی شیون فومنی سال 97 برگزار می شود فیروز فاضلی، مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان با بیان اینکه سال 97 همایش علمی شیون فومنی برگزار می شود، اظهار داشت: قلم زدن برای ما از اهمیت بالایی برخوردار است. وی با بیان اینکه هر چیزی که بر روی آن دقیق شویم، عمیق هم می شویم ...
امسال در حج 96 چه گذشت؟
اتاق خبر 24 : عزیمت به حج روز جمعه بیستم مرداد ماه روز جمعه بیستم مرداد ماه 1396 از فرودگاه امام خمینی عازم حج تمتع شدم. سفر قبلی تمتع بنده، سال 1391 بود، و آن زمان معین روحانی کاروان بعثه، جناب آقای معراجی بودم. این بار در بعثه آیت الله سیستانی هستم. سال گذشته، حج ایرانی ها تعطیل بود و این بخاطر ماجرای منا در سال 1394 بود که طی آن بیش از چهارصد و پنجاه ایرانی و شمار فراوانی غیر ایرانی در آن درگذشتند. به همین دلیل، در سال 95،بعثه آیت الله سیستانی ...
نگاهی به اخبار نشر در هفته جاری
منجر خواهد شد . ویراست جدید کتاب بودیسم و صوفیسم نوشته سیدعبدالحمید ضیایی با شمارگان هزار و 100 نسخه در 405 صفحه به بهای 25 هزار تومان از سوی انتشارات هزاره ققنوس منتشر شده است . رونمایی از ترجمه انگلیسی رمان سال درخت در نمایشگاه فرانکفورت ترجمه انگلیسی رمان سال درخت نوشته ضحی کاظمی با حضور نویسنده و مترجم در نمایشگاه کتاب فرانکفورت رونمایی می شود . ضحی ...
خبرهای تازه از بازار نشر کتاب
که به شیوه ای هنرمندانه نوشته شده و از آن جا که جلیل عابدینی در بیان خاطراتش بسیار خوب و کامل عمل کرده است نویسندگان این اثر در نوشتن متون محاوره ای و طنز موقعیت موفق بوده اند و این نویسندگان نیز همچنین با قلمی ساده اما دلنشین و روان به نگارش این کتاب پرداخته اند و زبان طنز آن ها در خدمت پیوند فضاهای ناهمگون آمده و ترکیبی هنرمندانه و زیبا خلق کرده اند . کتاب در قالب یک رمان بلند و در ...
اولین هم اندیشی وزیرارشادواهالی نشر وابهام درزمان اعطای نوبل ادبی
براتیسلاوا به نرگس محمدی رسید. محمدی این سیب را برای کتاب من یک گوزن بودم به قلم احمدرضا اکبرپور (نشر افق، 1394) دریافت کرده است. این کتاب پیش از این، جایزه جشنواره تصویرگری سی جی کره (2009) را به دست آورده بود و در نمایشگاه تصویرگری ایلوسترارته پرتغال (2009) به نمایش درآمده بود. هشدارهای نویسنده انگلیسی درباره خطر ترامپ جان لوکاره نویسنده انگلیسی رمان های جاسوسی در رویال فستیوال ...
جایزه نوبل را به یک آوازه خوان دادند!/ روایت "بررس" هایی که داور شش دانگ نیستند
جشنواره داستان انقلاب انتخاب شده بود. رمان سمندر هم از دیگر آثار اوست که در حوزه دفاع مقدس نوشته شده است. ما در گفتگویی که در پی می آید درباره برخی چالش ها در ارتباط با اعطای جوایز ادبی با وی گفتگو کرده ایم. شما را به مطالعه این گفتگو دعوت می کنیم. مرآت- جناب جمشیدی! شما پیشتر از نحوه گزینش آثار برای اعطای جوایز ادبی در جشنواره های دولتی و خصوصی انتقاد کرده بودید. به نظر شما این ...
آمادای؛ باشگاهی که فرهنگ مطالعه را بین کودکان ترویج می دهد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از شبنم همدان: پایین بودن سرانه مطالعه در کشور یکی از مشکلات اصلی جامعه ما است . اگر از افراد جامعه بپرسند در روز چند ساعت مطالعه می کنید قطعا عده زیادی کار و کمبود وقت را بهانه قرار می دهند و عده ای دیگرمی گویند از طریق صفحات مجازی در اینترنت مطالعات خود را پیگیری می کنم. عده ای هم می گویند هزینه و وقت چندانی برای خرید کتاب ندارند؛ در واقع بزرگترین ...
نهنگ آبی درفضای ایران شنا می کند؟
...، از آن رمان های کلاسیک که اگر کسی هم آن را نخوانده باشد نام و کلیت داستان آن را می داند. داستان رویارویی ناخدا اهب با یک نهنگ سفید، روایت جنگی که دست آخر به در هم شکستن کشتی و قربانی شدن تمامی خدمه آن ختم می شود، جز یک بازمانده که قرار است از زبان او، داستان هرمان ملویل نوشته شود. موبی دیک یا نهنگ سفید یکی از نمونه های جدال بین خیر و شر است، یکی از نمونه های متعلق به ادبیات کلاسیک. حالا دنیا ...
لزوم بازنگری عملکرد ستاد فرماندهی اقتصاد مقاومتی در دولت یازدهم
ادامه داد: وزارت کشور با این راهپیمایی مخالفت کرد اما رسانه های خارجی و ضدانقلاب همین درخواست را تبدیل به بیانیه راهپیمایی کرده و به شدت بازتاب دادند و آن را منعکس کردند. اطلاعاتی که به دست ما می رسید حاکی از آن بود اینها قصد داشتند در اقدامی مشابه کار مصر در میدان تحریر، در میدان آزادی چادر بزنند و آنجا مستقر شوند و اعلام کنند تا برآورده شدن مطالبات شان خارج نخواهند شد و این آغاز فتنه جدید بود. اما ...
قدیس به چاپ هفتم رسید
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، انتشارات کتاب نیستان چاپ هفنتم رمان قدیس ابراهیم حسن بیگی را روانه بازار نشر کرد. قدیس داستان دلدادگی یک کشیش مسیحی است که در مسکو زندگی می کند. او کتاب ها و آثار خطی و قدیمی بسیاری دارد و به این کار عشق می ورزد. وقتی یک نسخه قدیمی از مردی تاجیک به دست او می رسد، علاقه مند می شود که کتاب را از او بخرد، اما مرد تاجیک کشته می شود و از اینجا ...
قدیس به چاپ هفتم رسید
سرویس فرهنگی و هنری - رمان قدیس نوشته ابراهیم حسن بیگی از سوی انتشارات کتاب نیستان تجدید چاپ شد. به گزارش فانوس ،انتشارات کتاب نیستان چاپ هفنتم رمان قدیس ابراهیم حسن بیگی را روانه بازار نشر کرد. قدیس داستان دلدادگی یک کشیش مسیحی است که در مسکو زندگی می کند. او کتاب ها و آثار خطی و قدیمی بسیاری دارد و به این کار عشق می ورزد. وقتی یک نسخه قدیمی از مردی تاجیک به دست او می رسد ...