نگاهی کوتاه به مجموعه منم که می گذری سروده مهدی فرجی - شبستان
سایر خبرها
کتاب عشق نزار قبانی با ترجمه محبوبه افشاری منتشر شد
این مجموعه حاوی 52 شعر عاشقانه است و نشانگر ذوق آزمایی نزار قبانی در حیطه شعر کوتاه نیز هست. نزار در مورد جایگاه عشق در جهان عرب چنین می نویسد: عشق در جهان عرب مانند یک اسیر و برده است و من می خواهم آن را آزاد کنم. روابط بین زنان و مردان در جهان ما درست نیست. به همین دلیل اشعار او مخاطب بسیاری یافت. این شاعر سوری در ایران نیز بسیار پرآوازه است و با یک جستجوی ساده می توان به ...
شعر ولادت حضرت زینب (س)
... منم پیمبر ثارالله و چهل معراج به پیشباز بلا ثبت شد به دفتر من کسی که بوسه به دستش زدی رسول خدا نهاد بوسه به پیشانی منور من نگاه نافذ بابا به صورتم می گفت به حق که فاطمه دوم است دختر من شب ولادتم آغوش خود گشود ز هم به بر گرفت مرا همچو جان، برادر من قسم به خون شهیدان، پیام خون خدا رسد به گوش همه نسل ها ز حنجر من ...
قهر بر سر مجلس حاج محمود کریمی یا حاج منصور ارضی ! + عکس
انتشارات روایت فتح چاپ کن و به همین خاطر روی بعضی خاطرات تاکید داشته که همسرش تعریف کند و بعضی را نه. در انتهای کتاب نیز تصاویری از دست نوشته های شهید به همراه عکس هایش از او در شهرها و موقعیت های مختلف به چاپ رسیده است. این کتاب در مدت کوتاه انتشارش، با استقبال مخاطبان روبرو شده و انتظار می رود به زودی به چاپ دوم برسد. گفتنی است نویسنده این کتاب به تازگی نوشتن کتابی درباره شهید ...
نجفی به ما چیزهایی داد که نداشتیم
که نشاط اصفهانی را داشت و به انجمن های بازگشت متصل می شد. به عنوان مثال انجمن کمال در سال 1342 در کتابخانه مدرسه چهارباغ تاسیس شد و به روش دیگر انجمن های ادبی بود. آقایانی بودند که شعر سنتی می سرودند و قصاید و مثنوی می خواندند و شکل کار به صورت طرحی بود. به عنوان مثال یک بیت را کسی پیشنهاد می داد و با آن وزن و قافیه، غزل و قصیده می گفتند. نمی خواهم ارزش کارشان را زیر سوال ببرم اما شیوه کار کمی ...
شمارۀ 142 نشریۀ اطلاعات حکمت و معرفت منتشر شد
داشته است. نخستین مقالۀ این دفتر با عنوان مواجهه اقبال لاهوری با شعر و اندیشه حافظ گفت وگویی است که مریم حسینی با فتح الله مجتبایی انجام داده است و در آن به سیر تکامل فکری اقبال لاهوری، مواجهۀ او با عرفان ایرانی اسلامی و شعر فارسی و خاصه مواجهه او با حافظ پرداخته شده است. به گفته استاد مجتبایی، اقبال با آنکه در سنت عرفان اسلامی پرورش یافته بود، پس از تحولات فکری و به قصد همساز کردن ...
کتاب جدید حدادعادل منتشر شد
فارسی در شبه قارّه تعلّق دارد: 1. فرهنگ ایران و تأثیر آن در شبه قارّهٔ هند؛ 2. پاکستان و زبان فارسی؛ 3. ترجمه ای از قرآن به قلم یک هندی پارسی گوی؛ 4. اقبال، شاعر و برتر از شاعر؛ 5. پیام اقبال به دنیای امروز؛ 6. آشتی با بیدل؛ 7. سیری در غزلیات امیرخسرو؛ 8. ابوالکلام آزاد؛ و 9. میر سیّد علی همدانی. نام حدیث سرو و نیلوفر از آن جهت انتخاب شده که سرو را می توان نماد فرهنگ ایران و نیلوفر را نماد فرهنگ هند دانست. اثرجدید حدادعادل توسط انتشارات سخن در 243صفحه منتشر شده است. ...
چرا 30 سال جلوی انتشار اشعار انقلابی شهریار گرفته شد؟
هم عصران نیز می شد. شهریار در شعر علاوه بر تأمل و مطالعه شاعران و سرآمدان ادب فارسی، از مطالعه اشعار سرایندگان ترک زبان و آذری نیز غفلت نکرد؛ همین موضوع سبب شد تا شاعری در آذبایجان ظهور کند که نه تنها در شعر فارسی که در ادبیات ترکی نیز آغازگر سبکی جدید باشد. اولین دفتر شعر او در سال 1310 با مقدمه ملک الشعرای بهار و پژمان بختیاری منتشر شد. شهریار پس از آن منظومه حیدر بابایه سلام را در ...
انتشار کتاب عشق نزار قبانی
به گزارش خبرنگار کتاب عشق نزار قبانی شاعر سوری با ترجمه محبوبه افشاری در 63 صفحه توسط انتشارات دوات معاصر به چاپ رسید. این مجموعه حاوی 52 شعر عاشقانه است. نزار در مورد جایگاه عشق در جهان عرب چنین می نویسد: عشق در جهان عرب مانند یک اسیر و برده است و من می خواهم آن را آزاد کنم. روابط بین زنان و مردان در جهان ما درست نیست. انتهای پیام/و کتاب الحب به فارسی ترجمه شد ...
دانوب خاکستری ؛ غاده السمان؛ ترجمه ی نرگس قندیل زاده؛ ماهی کابوس های ناتمامِ شاعرِ سوری!
) غاده السمان شاعر، نویسنده و روزنامه نگار سوری، از ادیبانِ عرب زبانی است که در ایران مخاطبان بسیار دارد. از او آثار بسیاری، به خصوص با برگردان های عبدالحسین فرزاد، خوانده ایم. در میان آثار ترجمه شده از غاده السمان بیش از همه مخاطب شعرهای او بوده ایم وُ همیشه او را به عنوان شاعری عاشقانه سرا در کنار شاعرانی نظیر نزار قبانی به تصور می آوریم. لیکن غاده السمان نویسنده ای است برجسته که تا ...
حامد همایون: در هیچ زمینه ای مدعا ندارم اما در آشپزی به چه سبب!
. چندین شاعر روی این ملودی شعر درج کردند اما سر انجام شعر محمدرضا دیدگاهی انتخاب گردید و آن رخدادی که باید می افتاد، افتاد. حامد همایون در کنار محسن رجب پور لهجه ای را که در صدای تان دارید، عمدی لحاظ می کنید؟ اگر به صدا و لحن خواندن خوانندگان ماندگار ببینید، بجز رنگ صدا که باید تفاوت داشته باشد، خواهید دید که هر صدا رنگ خاص خودش را دارد. به وسیله آناتومی، صدای تولیدی هر فردی تفاوت ...
شاعران زن معاصر تشخص خاصی به ادبیات ایران داده اند
توسط نشر سوره مهر در سال 96 به چاپ رسیده است. اطلاع دارم که ایشان مجموعه دیگری با عنوان قطره را آماده چاپ دارند. شعر زنان می تواند نگاه جهانی به شعر ایران را تغییر دهد نغمه مستشار نظامی، شاعر و پژوهشگر نیز در این مراسم با بیان این انتشار مجموعه شعر تازه ام آغاز خوبی برای فعالیت های من در تهران و کرج است؛ عنوان کرد: مدت 8 سال از تهران دور بودم و در جزیره زیبای کیش زندگی می کردم ...
شعر عرفانی از مولانا تا شوخیه مگه
اما آن دلبر طناز که جان و جهان این خواننده است، قضیه را شوخی گرفته و قصدی دیگر دارد: شوخیه مگه بذار بری نمونی/تو یار منی نشون به اون نشونی. پایگاه خبری گُلوَنی، دکتر اسماعیل امینی، شاعر و استاد دانشگاه: ببین! ترانۀ عرفانی که کاری ندارد. تعدادی جمله بساز با جان و روان و جانان و یار و دلدار بعد مقداری پیمانه و میخانه و کاروان و ساربان هم بزن تنگِ کار، بده به خورد بازار. از تلویزیون هم ...
نقش مسئولان در مبارزه با فساد اداری
عنوان ساختار های قضایی و اداری در مبارزه با فساد اقتصادی در ایران انجام داد. در جامعه کنونی مبارزه با مفاسد اقتصادی به عنوان پیش شرط بسیار حیاتی در نظام های در حال گذار از وضعیت سنتی به مدرن به حساب می آید. مسلما بدون دستیابی به نظام حقوقی مبتنی بر سلامت قضایی و اداری سخن از هر گونه مقابله با مفاسد اقتصادی در نهاد های مختلف بیهوده خواهد بود. ساختار های اداری و قضایی که بر پایه ی مولفه هایی همچون ...
افشاگری بازیگر معروف مرد از زندگی خصوصی اش با خانم بازیگر/عکس
آبروداری کردم، چون خواستم زندگی و آرامش تو را حفظ کنم. حقارت ها و تهمت هایی را تحمل کردم که هیچ انسان باشرافتی تاب نمی آورد. کسی که 17 سال عاشقانه دوست داشتم، به ناجوانمردانه ترین روش ها مرا خرد کرد، غیراز حقوق قانونی خود هر راه و بیراهی را بکار گرفت: بازوان ستبر و بی سیم و موتور و ژست های پلیس Police مخفی و مرموز ... تهدید و ارعاب من و خانواده ام.... سکوت کردم. پدر آبروی دختر است و این ...
حافظ و فرهنگ جهانی به اطلاعات حکمت و معرفت آمد
عنوان پنجمین مقاله از این دفتر به قلم سمیرا امینی فر است. این نوشتار متضمن عرضه داشتی از سابقه آشنایی فرانسویان با شعر حافظ و گزارشی از تأثیر و نفوذ فوق العاده حافظ در ادبیات فرانسه است. مقاله پایانی دفتر ماه به قلم مسعود فریامنش با عنوان تو مگر بر لب آبی به هوس ننشینی به تأثیر پذیری غیر مستقیم حافظ از یکی از فراورده های مشهور فرهنگ جهان، یعنی اسطوره یونانی- رومی نارسیس، پرداخته است. ...
عارف؛ شاعری که با نهضت مشروطه خواهی مردم همراه شد
. زرتشتیان او را به هند دعوت کردند، اما جواب رد داد و دیری نگذشت که از کردهٔ خود پشیمان شد. سرانجام عارف در روز دوشنبه دوم بهمن 1312 خورشیدی در حالی که 54 سال داشت، مرگ زودرس به سراغش آمد. او پس از 10 روز بیماری سخت به کمک جیران پرستار پیرش خود را به کنار پنجره کشاند، تا آفتاب و آسمان میهنش را عاشقانه ببیند. او پس از دیدن آفتاب این شعر را زمزمه کرد: ستایش مر آن ایزد تابناک که پاک آمدم پاک ...
هفت جستارعرفانی را بخوانید
...؛ واقعیت و حقیقت و تمام عوالم دو قطبی در یخال مثالی است. مقاله ششم با عنوان ارگانومی در شعر حافظ و سعدی به سنجش شیوه بهره گیری دو استاد غزل سرای عاشقانه و عارفانه یعنی سعدی و حافظ از یک اصطلاح ادبی صوفیانه توجه شده است. در این پژوهش نشان داده شده است که حافظ برخلاف سعدی اصطلاحات مربوط به ارگانومی معشوق را به نماد و رمز تبدیل می کند و بار معنایی وسیع تری بدانها می بخشد و از این جهت ...
جزئیاتی از پیشینهٔ خانهٔ نیما از زبان پسرش/ آیندهٔ خانه نیما بستگی به تصمیم دولت و مردم ایران دارد
به بیرون درز پیدا کرد. به سراغِ نزدیک ترین بازماندهٔ نیما، پسرش شراگیم رفته و با او که امروز در آمریکا زندگی می کند، تماس گرفتیم. شراگیم یوشیج، خانه دزاشیب را در سال 1345 به سرهنگ بازنشسته ای به نام شریفی نیا می فروشد. جزئیات بیشتر را از زبان خودِ او بخوانید: زمینِ این خانه را آل احمد برای ما پیدا کرده بود. البته اول خودش زمینی در همان نزدیکی خریده بود. هم از زبان نیما و هم از زبان آل ...
نویسنده باید از خواننده جلوتر باشد
تفسیر های تازه و امروزی به دست دهیم. در مورد هسه هم اگر هسه مرا به تفسیر جدید و امروزی برساند، من با او موافقم، ولی اگر بخواهم دیدگاه او را بدون آن که گامی به جلو بگذارم بپذیرم نمی توانم با او موافق باشم. متون عرفانی بسیار خیال انگیز است، مثلا آن شعر مولوی که می گوید بی تو به سر نمی شود... خیلی شعر خیال انگیزی است و تا عمق جان آدم نفوذ می کند و تخیل عجیب و غریبی هم در آن هست، ولی مهم این ...
دلمشغولی اصلی نجفی داستان بود
همزمان به داستان های ایرانی و ادبیات فرانسه علاقه داشت و در این راه به اندازه ای دقت و هوشیاری نشان داد که محمد قاضی درباره او گفته است نجفی گل سر سبد مترجمان زبان فرانسه است. نجفی در ترجمه هایش زبان خوبی به کار می برد که مصداق چندانی در آن زمان نداشت. سراینده دفتر شعر نردبان اندر بیابان درباره سابقه فعالیت های ویراستاری ابوالحسن نجفی توضیح داد: نجفی بود که انتشارات نیل را پایه گذاری ...
سینما پارادیزوی
برخوردش با دیوارهای کوچه را می شنیدم، انگار از یک موسیقی بدوی لبریز می شدم. این موسیقی چنان در جانم نشست که همین الان در 61 سالگی هم هر وقت هنگام عبور از خیابانی یا کوچه ای، صدای فوتبال بازی کردن می شنوم، ناخودآگاه ماشین را می زنم بغل که به تماشای آن بچه ها بنشینم. برای همین هست فوتبال، کودک درون مرا سر حال و سرزنده نگه داشته است. امروز وقتی داستانِ بازی تان با تاج را روایت کردی که ...
متن مولودی ولادت حضرت زینب (س) (سری دوم)
...> هنگام خطبه معجزه حیدری کند یک عمر بر حسین و حسن مادری کند با دست بسته بر اسرا رهبری کند باران رحمت است که ریزد ز ابر او دین زنده از قیام حسین است و صبر او ای در تن مطهر تو جان بنج تن ایمان تو حقیقت ایمان پنج تن از کودکیت شمع شبستان پنج تن چشم تو آبیار گلستان پنج تن یادآور تکلم زهرا بیان توست اعجاز ذوالفقار علی در زبان توست حیدر ...
شاعر دشتی نامزد جایزه ملی شعر شد
به گزارش خبر استان ، حمید زارعی شامگاه یکشنبه در گفت و گو با ایرنا افزود: نامزدهای بخش ویژه شاعران بدون کتاب دوازدهمین جایزه کتاب سال شعر به انتخاب خبرنگاران معرفی شدند و سید یوسف صالحی متولد شهر شنبه از شهرستان دشتی نامزد این بخش شد. وی یادآورشد: نامزدهای بخش ویژه شاعران بدون کتاب شاعران فارسی زبان ایران، افغانستان و تاجیکستان که تاکنون در ایران مجموعه شعر منتشر نکرده اند یا زیر چاپ ...
افشاگری بازیگر مرد سینما از زندگی شخصی اش با لادن طباطبایی
...: "دختر نازنینم، سها ... من گناهکارم، چون سالها سکوت کردم، چون توهین و تحقیر شنیدم و آبروداری کردم، چون خواستم زندگی و آرامش تو را حفظ کنم. حقارت ها و تهمت هایی را تحمل کردم که هیچ انسان باشرافتی تاب نمی آورد. کسی که 17 سال عاشقانه دوست داشتم، به ناجوانمردانه ترین روش ها مرا خرد کرد، غیراز حقوق قانونی خود هر راه و بیراهی را بکار گرفت:بازوان ستبر و بی سیم و موتور و ژست های پلیس ...
نگاهی به روزگار مهندس بازرگان در قامت نماینده مجلس
. حسن آیت که به عنوان مخالف سخن می گوید، نام مدنی را با القاب کامل بر زبان می آورد: تیمسار ژنرال دریادار دکتر احمد مدنی ؛[که با خنده نمایندگان همراه می شود]. آیت لازم می بیند توضیح بدهد: حیفم می آید که این کلمه را بگویم، به هرحال، وزیر دفاع و در آن واحد فرمانده نیروی دریایی در دولت موقت و سپس استاندار خوزستان و باز فرمانده نیروی دریایی در دولت موقت و عضو شورای جبهه ملی بوده اند . همین باعث می شود که ...
متن مولودی ولادت حضرت زینب (س) (سری اول)
پنجم جمادی الاول مصادف است با ولادت با سعادت حضرت زینب (س). تیم ستاره برای همه دوستانی که دستی در مداحی دارند مجموعه ای از زیباترین اشعار مولودی حضرت زینب (س) را تهیه کرده است. سبک، قالب و شاعر هر کدام از اشعار هم مشخص شده است تا شما را در چگونگی خواندن آن ها کمک کند. پیشنهاد می کنیم که سری دوم متن مولودی حضرت زینب (س) را هم حتما ببینید. شب ولادت زینب مبارکت باشد سبک: مرثیه ...
رونمایی از دومین اثر شاعر اهل بلخ با عنوان خاکستر درخت
همزمان با تجلیل از شعرا و مفاخر مشترک زبان فارسی از سوی خانه فرهنگ ایران در مزارشریف افغانستان، از دومین مجموعه شعر صابر رضایی، شاعر جوان اهل بلخ با نام خاکستر درخت رونمایی شد. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، آیین رونمایی از خاکستر درخت با سخنان هادی موافق سدهی، وابسته فرهنگی ایران در مزارشریف آغاز شد که طی آن درباره تجلیل از زبان فارسی گفت ...
خدانگهدار شاعر دنیای فوتبال / نخبه ای که منحصرا شبیه خودش بود +عکس ها و فیلم
...> وقتی، چند روز پیش، رونالدینیو به صورت رسمی از مستطیل سبز وداع کرد، ایکر کاسیاس سنگربان اسطوره ای پیشین رئال مادرید در پیامی خطاب به وی درج کرد: تو مرا خیلی رنج دادی. اما حاضر بودم این رنج را تحمل کنم تا نظاره گر بازی زیبای تو را نظاره کنم . اما حاضر بودم این رنج را تحمل کنم تا نظاره گر بازی زیبای تو را نظاره کنم . رونالدینیو را در یک کلام میتوان نخبه ای به پهنه زیبایی فوتبال و اعجوبه ای ...
مدح، وعظ و عشق ضلع های شخصیت سنایی
، استشهاد به آیات و احادیث و ابیات عرب اصلا وجود ندارد. بنابراین تفاوت نثر ساده با نثر مکلف و فنی به زبان ساده این است که هر گاه ویژگی های شعر به نثر وارد شود، آن نثر از زمینه نثر ساده دور می شود و به نثر فنی یا مکلف یا مصنوع وارد می شود. قراین و اوصاف در عناوین نامه های سنایی با خیام تطبیق دارد. تناقض داریم درباره شخصیت خیام که در حکمت و نجوم کتاب نوشته و کسی که در الهیات متبحر است. در بعضی ...
نمودهای خردورزی و نواندیشی در افغانستان
فی العلوم و الفنون،به عربی 1375 قمری. 6-کتاب اخلاق، برای مکاتب متوسط، کابل، 1297. 7- کتاب در علم معانی و بیان و بدیع، برای وزارت معارف، 1297، کابل. 8- افکار شاعر، چاپ اول کابل 1326، این کتاب مجموعه ای از یادداشت های ادبی استاد سلجوقی پیرامون شاعران بزرگ زبان فارسی- دری است مثل: حضرت حافظ، مولانا جلال الدین بلخی، گلشن راز شیخ محمود شبستری،میرزا عبدالقادر بیدل و ...