رونمایی از دومین اثر شاعر اهل بلخ با عنوان خاکستر درخت
سایر خبرها
پایه های رونق فرهنگ شیراز بردوش بخش خصوصی
چهره شیراز دهه 90 شمسی با شیرازی که در دهه 80 یا پیش از آن می شناختیم، از منظر فرهنگی بسیار تغییر کرده است. امروز شهری که هویت آن با نام فرهنگ گره خورده، بیش از گذشته هوای فرهنگ و هنر دارد. می توان جرقه آغازین ورود بخش خصوصی به حوزه هنر و فرهنگ را در دهه 80 یافت. آن زمان که در شیراز هنوز جمع های هنری در فضای خانه ها و محافل خصوصی شکل می گرفت و جریان هایی خرده پا نیز در دانشگاه ها به فعالیت ...
آئین گرامیداشت سالروز درگذشت عارف قزوینی برگزار شد
به گزارش ایرنا، سید محمد حکاک محقق و استاد دانشگاه در این مراسم گفت: آثار عارف قزوینی از یک اصالت و غنای خاص در ادبیات ایران برخوردار است. وی با بیان اینکه عارف قزوینی از نظر عاطفه و تجربه شاعری ممتاز است، اضافه کرد: عاطفه در اشعار این شاعر به طور کامل مشهود است وی اضافه کرد: عارف قزوینی از شاعران بنام و از نظر اصول شعری هم ردیف بیدل دهلوی است. حکاک با بیان اینکه شعر عارف قزوینی ...
کتاب های جیبی ، خونی تازه در رگ های صنعت نشر
دهد که مردم کتابخوان علاقه وافری به شعر امروز ایران دارند. مروارید توجه خاصی نیز به شعر جهان دارد و اشعار شاعران بزرگ دنیا در مجموعه شعر جهان در سلسله انتشارات مروارید به چشم می خورد. نام هایی چون والت ویتمن، ویلیام شکسپیر، کارل سند برگ، امیلی دیکنسون اوکتاویا پاز، چارلز بوکوفسکی، سیلویا پلات، نزار قبانی، لانگ فلو، آدونیس و ده ها نام دیگر. قلمروهای طنز، هنر تئاتر – سینما، جامعه شناسی ...
محدود کردن ادبیات ملی به زبان فارسی و موضوعات ناسیونالیستی شدنی نیست
... ضیاء موحد (شاعر و منتقد ادبی) نیز با اشاره به برخی اسامی به عنوان شاعران و ادیبان ملی فرهنگ های مختلف یادآور می شود: ما هم مثل هر کشور دیگری ادبیات ملی داریم. شکسپیر به ادبیات ملی انگلیس، گوته به ادبیات ملی آلمان و اصلا زبان آلمانی تعلق دارند و اساسا هر کشور شاعرانی دارد که آن شاعران را از خودش می داند. از یکی از دولتمردان مصر پرسیدند چرا زبان شما با حمله اعراب به کل از بین رفت و او پاسخ می ...
بردنِ حس به درونِ واژه ها
ترجمه زیر بخشی از متن سخنرانی شیموس هینی Feeling into Words ، در انجمن سلطنتی ادبیات است که در مجموعه نوشته هایش با عنوان دلمشغولی ها (چاپ اول، 1980، لندن) نیز آمده است. ضرورت ترجمه این نوشته، با آن که چند دهه از عمرش می گذرد و در این مدت مسائل مختلفی در شعر مطرح شده است، قابل توجیه است؛ زیرا به مسائل و تجربه هایی می پردازد که همیشه برای شاعر جدی (به خصوص برای شاعران جوان و نیز خوانندگان شعر ...
حامد همایون: در هیچ زمینه ای ادعا ندارم اما در آشپزی چرا!
روی ملودی من شعر آن نوشته شد. چندین شاعر روی این ملودی شعر نوشتند اما در نهایت شعر محمدرضا نظری انتخاب شد و آن اتفاقی که باید می افتاد، افتاد. لهجه ای را که در صدای تان دارید، عمدی لحاظ می کنید؟ اگر به صدا و لحن خواندن خوانندگان ماندگار نگاه کنید، به جز رنگ صدا که باید تفاوت داشته باشد، می بینید که هر صدا رنگ خاص خودش را دارد. به واسطه آناتومی، صدای تولیدی هر فردی تفاوت می کند ...
واکنش شخصیت های سیاسی و فرهنگی به خبر درگذشت رایزن فرهنگی ایران
به گزارش مقیم ، در پی درگذشت محسن سلیمانی، نویسنده، مترجم، منتقد ادبی و وابسته فرهنگی سفارت کشورمان در صربستان، پیام های تسلیتی از سوی تعدادی از مسئولان حوزه فرهنگ، صادر شد. آغازگر انتشار پیام های تسلیت با پیام ابوذر ابراهیمی ترکمان، رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی بود که به همراه دیگر همکاران خویش در این سازمان، خود را داغدار آن عزیز سفر کرده می داند. در ادامه شرح برخی از این پیام ...
نسخه ای آمریکایی از سینمای رئالیستی
نوشتن قطعه های نیمه روایتی کوتاه کرد. همچنین مجله کلمبیا ریویو ، مجله ادبی دوره کارشناسی را ویرایش می کرد. ترم آخر دانشگاه، برای تحصیل در رشته ادبیات فرانسه به شعبه دانشگاه کلمبیا در پاریس رفت، اما این موضوع به جای یک ترم، نزدیک به یک سال طول کشید. جارموش جوان که اهل سفر بود در این سفر به عنوان یک راننده کامیون برای یک گالری نقاشی آمریکایی کار می کرد. بیشتر کار او در پاریس ...
شعر عرفانی از مولانا تا "شوخیه مگه"
به گزارش خبر فوری به نقل از گُلوَنی، دکتر اسماعیل امینی، شاعر و استاد دانشگاه: ببین! ترانۀ عرفانی که کاری ندارد. تعدادی جمله بساز با جان و روان و جانان و یار و دلدار بعد مقداری پیمانه و میخانه و کاروان و ساربان هم بزن تنگِ کار، بده به خورد بازار. از تلویزیون هم خیالت راحت باشد که تا بگویی ترانۀ عرفانی خوانده ام، دهانش آب می افتد و ترانه ات را روی چشمش می گذارد و روزی صد دفعه پخش می کند. اصلاً ...
سنایی و کلنجار بین عرب گرایی و ایران گرایی
مرحله انتقال از مفاهیم و اندیشه های ایرانی به اندیشه ها و مفاهیم سامی قرار دارد و میان این مفاهیم در نوسان است. پس از او فرهنگ عرفانی ما به سمت اشعری گری تمایل می یابد. اقوام آریایی در فلات ایران مستقر شدند و سرزمین خود را ایرانویچ خواندند و ایران یادگار دوران اولیه است. آریایی ها در این سرزمین تمدن و فرهنگی را به وجود آوردند و تبدیل شدند به هویت فرهنگی. در دوره تاریخی، ایران به دلیل موقعیتی که ...
نگاهی به مجموعه قوس وغزل سروده زنده یاد احمد عزیزی
اموراست . احمد عزیزی در غزل همان طور که گفته متاثر از حافظ و شاعران سبک اصفهانی و به طور مشخص تر صائب است و این تاثیر در مواردی باعث شده است که شاعر خود را در شعر فراموش می کند و چه از لحاظ اندیشه و چه از نظر زبانی حافظ یا صائب را بسراید . عزیزی هر چند شعر را در همان زبان کلاسیک خوب می سراید. عزیزی هر چند شعر را در همان زبان کلاسیک خوب می سراید ولی تقریبا دچار یک توقف در زبان و اندیشه و ...
اطلاعات حکمت و معرفت با حافظ و فرهنگ جهانی ورق می خورد
یافته است. نویسنده علاوه بر گزارشی از موضوع مذکور، اندکی هم به بررسی مضامین مشترک شعری در آثار حافظ و پوشکین پرداخته است. در چهارمین مقاله با عنوان از پورگشتال تا نیچه: نگاهی به حضور و تاثیر حافظ در ادبیات و فلسفه آلمان محمد تقی پور کوشیده است تا با بررسی ترجمه های شعر حافظ به آلمانی، به ویژه ترجمه پورگشتال از دیوان حافظ، و همچنین آثار پدید آمده بر اساس شعر حافظ در گستره وسیع این زبان ...
شاعر تاریکی را کشف می کند
سایر اجزاء می شود که التزام ارتباط این زیبایی را با سایر اجزاء فراموش می کند و فرم گرفتن آن را در ارتباط با سایر تصاویر و سطرهایش نادیده می گیرد، ازاین روی تصاویر استعمارگرند و شاعر آگاه باید حواسش به این موجود آتاترک وار باشد. آنچه امروز در شعر بسیاری از شاعران جوان افسوس خوردن دارد همین افسارگسیختگی ها و بی فرمی های تصاویر است. درحالی که کافی ست شاعر جوان ما به سنت شعر فارسی نگاه دقیق ...
ضعف مسئولان کشور در شناخت ابعاد فکری رهبر انقلاب
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا ، نشست تبیین و نقد کتاب منظومه فکری حضرت آیت الله العظمی خامنه ای با حضور حجت الاسلام خسروپناه( نویسنده کتاب)، مجید سرسنگی( معاون فرهنگی دانشگاه تهران)، محمود صلاحی( رییس سازمان فرهنگی هنری شهرداری) سید محمد حسینی(وزیر ارشاد دولت دهم) و جمعی از اساتید دانشگاه و فرهیختگان در فرهنگسرای گلستان برگزار شد. سید محمد حسینی گفت: زبان بنده قاصر از ...
کتاب ایثار، به امضای توست/رساله عشق، به فتوای توست
...> اگر خدای تو را خوانده زین اب، زینب! دگر که باخبر از آن مقام زین ابی است؟ چه خوش سروده! هر آن کس که بوده اما حیف! ندانم آن که چه کس شاعر است و از چه لبی است: هزار مرتبه شستم دهان به مشک و گلاب هنوز نام تو بردن کمال بی ادبی است امیر ایزدی همدانی، شاعر و مداح اهل بیت(ع) در بخشی از ابیات خود حضرت زینب(س) را زهرای ثانی نامیده است؛ امشب مدینه، دریای نور است ...
هدف؛ کشف صدای تازه در ادبیات ایران/ هر اثر من درآوردی رمان نیست
خبرگزاری مهر-گروه فرهنگ: علی اصغر عزتی پاک از نویسندگان جوان و خوش آتیه انقلاب اسلامی است. نویسنده و منتقدی که برای اظهارنظر، تامل بسیاری دارد اما وقتی زبان به صحبت باز می کند بی محابا و تعارف نقد می کند و حرفش را می زند. او در چند سال اخیر مدیر بخش داستان و رمان موسسه فرهنگی شهرستان ادب بوده و از این منظر آثار داستانی و نویسندگان بسیاری را به جامعه ادبی ایران معرفی کرده است که آخرین ...
ملا پریشان لرستانی را بشناسید+رادیو گُلوَنی
مانند ملا پریشان را داریم که از شاعران بومی سرای ما به شمار می روند. حیدری با اشاره به پیدا شدن قطعه شعر هورموزان در سلیمانیه بغداد، ادامه داد: ملک الشعرای بهار معتقد است این شعر مربوط به حمله اعراب به ایران است که طی آن ایرانیان به دست اعراب کشته شده اند و این شعر به زبان لکی امروزی نزدیک تر است. این عضو هیئت علمی دانشگاه لرستان با بیان اینکه انسان با شعر عجین است و هرچه به ...
خانه ای بر ارتفاعات شعر نو
: مدتی قبل شاعران با توجه به این که نیما یوشیج پدر شعر نو شمرده می شود، اعلام کرده اند خرید را انجام می دهند، اما قرار گردید به مدد شهرداری، شورای شهر و NGOها ادامه مسیر رایزنی ها صورت گیرد. اسماعیلی با تعریف روند خرید و بیان این که در حال حاضر شهرداری در شرایط خوب مالی به سر نمی برد و امکان دارد ما (شهرداری) نتوانیم این خانه را بخریم، اظهار کرد: با تمام این مورد ها شهرداری اذن خراب کردن ...
کتاب رسم الخط معیار نوشته های آذری تا دو ماه دیگر به چاپ می رسد/ جمهوری آذربایجان از ادبیات روسی، لاتین ...
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ احمد فرشبافیان در گفت وگو با آناج با بیان اینکه رشته زبان و ادبیات ترکی آذری در تیر ماه سال 95 توسط وزارت علوم اعلام و در شهریور ماه همان سال 42 نفر دانشجو به دانشگاه تبریز معرفی شدند، ابراز داشت: از این 42 نفر، تنها 31 نفر آمدند و ثبت نام کردند و در نهایت از این تعداد هم 27 نفر باقی ماندند چون بعضی ها یا مدارک لازم را نداشتند یا در ادامه منصرف شدند. ...
مصاحبه خواندنی مریم حیدرزاده درباره پرسپولیس و...
احساس مریم حیدرزاده نسبت به تیم پرسپولیس با سبک تازه ای نام خود را در دنیای شعر و شاعری مطرح کرد. در روزگاری که بیان احساسات، به راحتی ممکن نبود، او خیلی ساده و به زبان شعر، دنیایش را در قالب کلمات و واژه ها با نسلی که یاد نگرفته بود دنیا را ساده ببیند و ساده از احساسش بگوید با همنسلانش به اشتراک گذاشت. مریم با دنیایی جدید آمد و شعرش مثل هر سبک دیگری، هم موافق داشت و هم مخالف. خیلی ها ...
خوزستان دیار آه و نفس/استانی که همه چیز دارد اما هیچ ندارد!
با توسل به مجامع بین المللی حق ایران به ویژه استان خوزستان را اعاده کند. شیما زنگنه فعال عرصه شعر و ادیبات در وصف هوای خوزستان می گوید: خوزستان سرزمین تاریخ و تمدن، ثروت، غرور، جنگ و خون حالا برای نمردن می گوید هوا برای نفس کشیدن ندارد، مگر می شود سرزمینی همه چیز باشد و هیچ نداشته باشد. بحران خوزستان در اولویت ملی نیست نادر عسکری تبار، فعال سیاسی و فرهنگی در پاسخ به ...
مخالف شاملو نبودم؛ شعر پیشرو را دوست داشتم
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا ) ، هوشنگ چالنگی یکی از شاعران تاثیرگذار دهه های گذشته شعر معاصر است. شاعری که نخستین کتاب مستقل اش 40 سال بعد از انتشار شعرهای طلایی او، یعنی در سال 1383 راهی بازار نشر شد و می توان اینطور برداشت کرد که تنها دغدغه او در این سال ها نوشتن شعر بوده و مانند شاعران جوان این روزها، اصراری به کتاب چاپ کردن ندارد. در همین راستا گفت وگویی را با این شاعر درباره جریان های شعری ...
اسکندر، قدیمی ترین اثر غیردینی در زبان چکی است
شده هستند. وی به تلاش های مرکز فرهنگی شهر کتاب برای ایجاد پل ادبی بین ایران و چک با هدف معرفی دو سویه ادبیات دو کشور اشاره و تصریح کرد: زبان و ادبیات فارسی چندین دهه است در دانشگاه چارلز پراگ تدریس می شود و قرار است به زودی کرسی زبان و ادبیات چک نیز در ایران تأسیس شود. زوزانا مارکوا مردم چک به تاریخ ایران علاقه زیادی دارند زوزانا مارکوا، کنسول سفارت چک در ...
خانه ای بر بلندای شعر نو
یا ملک توسط شهرداری یا NGOهای ادبی خریداری شود، تصریح کرد: چندی پیش شاعران با توجه به این که نیما یوشیج پدر شعر نو محسوب می شود، اعلام کرده اند خرید را انجام می دهند، اما قرار شد به کمک شهرداری، شورای شهر و NGOها ادامه مسیر رایزنی ها صورت گیرد. اسماعیلی با تشریح روند خرید و بیان این که در حال حاضر شهرداری در شرایط خوب مالی به سر نمی برد و ممکن است ما (شهرداری) نتوانیم این خانه را بخریم ...
تازه های + دکه
جایگاه شاعران در تاریخ ادبیات نوشته مسعود جعفری جزی، در بخش ادبیات فارسی این نشریه آمده است. همچنین محمود فتوحی در این شماره بخارا مقاله ای نوشته با عنوان دری و پارسی هرگز! پارسی دری آری و عبدالحسین آذرنگ هم هشتمین شماره از سلسله مقالات نشر و تمدن خود را نشر داده است.یادنامه ادوارد براون هم با آثاری از ایرج افشار، سیدحسن تقی زاده، محمد قزوینی، رینولد نیکلسون، مجتبی مینوی، عیسی صدیق، فتح الله مجتبایی ...
به او مدیونیم؛ همه ی ما!
طول زندگی اش بیش از صد اثر تألیف یا ترجمه کرد. در زمینه های مختلف مثل داستان نویسی، ترجمه، طنز، نقد ادبی، نویسندگی رادیو و تلویزیون و داوری جشنواره های ادبی فعالیت داشت، در دانشگاه تدریس می کرد و چند سالی هم نماینده ی فرهنگی ایران در کشورهای اروپایی و آمریکا بود. به خاطر مجموع این فعالیت ها بود که خبر درگذشتش شوک بزرگی به گروه های مختلف فرهنگی وارد کرد. به قول عباسعلی سپاهی یونسی، شاعر ...
ترانه های امروز حاصل لحظه های شاعرانه و خلاق نیست
چندان خوش نیست و گرایش به سمت آثار پاپ، آهنگسازان را به این سمت سوق داده است، جز چند آهنگساز اسم و رسم دار که آثاری درخور در کارنامه خود دارند و کمتر دست به خلق اثری می زنند اغلب آثار شبیه سازی شده اند. ملودی ها گاهی چنان شبیه به هم اند که گویی از ذهن و ذائقه یک آهنگساز تراوش کرده است. آثار برگرفته از شعر شاعران کلاسیک، نیز کمتر در تناسب روح شعر و پیام شاعر است. در فضای آوازی، ضعف ها چشم ...
حریم شخصی با دیوارهای فرو ریخته
دوران ابتدایی شروع شود ضمن اینکه، مسئولان، رسانه ها و صدا و سیما باید این آموزش ها و فرهنگ سازی را انجام دهند. دکتر قرایی گفت: قانون در این زمینه تاحدی وجود دارد اما فرهنگ هنوز نهادینه نیست، جامعه می داند سر از کار مردم درآوردن عیب بدی است اما این کار صورت می گیرد. وی گفت: رعایت و ارزش حریم خصوصی در اشعار شعرا و نویسندگان پیشین ما نیز آمده است و سعدی در اشعار خود در گلستان دخالت کردن ...
خانه ای بر بلندای شعر نو
.... البته این موضوع بازتاب ها و حاشیه هایی را هم ایجاد کرد؛ از جمله این که دبیر کنگره شعر نوی ایران اعلام کرد، اگر مشکل خانه نیما یوشیج در تهران حل نشود و از آن حفاظتی صورت نگیرد، ما آن را با استمدادی که از شاعران در کشور خواهیم گرفت، خریداری می کنیم. جمعی از اهل قلم و هنر هم با امضای بیانیه ای خواستار حفظ خانه نیما یوشیج در تهران شدند. همچنین گروهی تلگرامی با نام خانه ام ابری است با هدف جلوگیری از تخریب خانه نیما یوشیج در تهران، راه اندازی شد. ...
10 نابغه برتر جهان که اینشتین جزو آنها نیست!
نقاشی شام آخر و مونا لیزا این هنرمند از برجسته ترین آثار هنری دوره رنسانس محسوب می شد. یادداشت های به جا مانده از داوینچی حاکی است که وی از خلاقیت های بالای فنی برخوردار بوده به طوری که بسیار جلوتر از زمان خود به سر می برده است. 1- یوهان ولفگانگ وون گوته گوته شاعر آلمانی با ضریب هوشی 210، نمایشنامه نویس، داستان نویس، دانشمند، سیاستمدار، کارگردان تئاتر، منتقد و هنرمندی آماتور بود که بزرگترین شخصیت ادبی عصر مدرن به شمار می رفت. در فرهنگ ادبی کشورهای آلمانی زبان، این شخصیت از چنان جایگاهی برخوردار است، که از اواخر قرن هجدهم آثار وی به عنوان آثار کلاسیک در نظر گرفته شده اند. ...