غلامحسین صدری افشار فرهنگ نویس پیشکسوت درگذشت - تهران پرس
سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار اصول پویایی روابط شخصی در جامعه مدرن از نگاه درک لِیدر
به گزارش پایگاه خبری گُلوَنی، ترجمه فارسی کتاب صمیمیت و قدرت به قلم پروفسور درک لِیدر، در تشریح اصول پویایی روابط شخصی در جامعه مدرن، منتشر شد. این کتاب که با ترجمه مشترک دکتر محمد قمری و الهه پورطهماسبی توسط انتشارات آرادمان در آستانه نمایشگاه کتاب تهران انتشار یافته، در 12 فصل کلی و 120 زیرفصل، به تبیین شرایط و مسائل، و نیز ارایه راهکارهایی برای بهبود زندگی فردی از طریق ایجاد صمیمت ...
میراث زبان من از شاملوست
های اقتصاد کلان و اقتصاد خُرد که در انتشارات پیشبرد متعلق به دوست مان، دکتر حسین عبده چاپ شد که فکر کنم حدود ده بار تجدید چاپ شد و دوره ای هم کتاب درسی بود. بعد از آن دیگر چسبیدم به ادبیات . از دهه شصت تا هفتاد به لحاظ سیاسی و اجتماعی جامعه ما دوران پُرتلاطمی را از سر گذراند. شما آن دوران را چطور به یاد می آورید و توصیف می کنید؟ می توانم بگویم دهه شصت تلخ ترین سال های عمر من و شاید نسل ...
درک شفاف تر جهان با نگاه اسطوره ای
شعار سال: قاسم آهنین جان متولد 1337 اردبیل است و بزرگ شده اهواز. نخستین دفتر شعرش، ذکر خواب های بلوط را توسط نشر نوید شیراز سه دهه پیش منتشر کرده است، اما هنرش در شعر و شاعری خلاصه نمی شود. وی بازیگری در عرصه سینما و کارگردانی فیلم های مستند را هم در کارنامه اش دارد. شاعر دیار جنوب هم اکنون در تدارک چاپ مجموعه آثار خود است که شامل هفت دفتر از اشعار منتشر شده و یک دفتر از اشعار منتشر نشده می شود ...
کتاب محمود دولت آبادی پس از 10 سال مجوز گرفت
کلنل و کتاب عبور از خود که هنوز مجوز نشر نگرفته اند، بقیه آثارش در نمایشگاه کتاب حضور دارند. زوال کلنل که با نام کلنل به زبان های دیگر ترجمه و منتشر شده روایت مقطعی از تاریخ ایران است. عبور از خود نیز به گفته نویسنده، خودزی نامه و مقداری از زندگی تجربی اوست که سال هاست به همراه رمان زوال کلنل در انتشار دریافت مجوز نشر است. اما از دیگر آثار دولت آبادی، چاپ تازه کلیدر (انتشارات فرهنگ معاصر ...
آزادی در اندیشه اقبال
، نقش اقبال در ادب پارسی هندی ؛ ترجمه مهدی افشار، تهران ، وزارت ارشاد اسلامی (اداره کل انتشارات و تبلیغات )، 1364 ش . رضوی ، سید سبط حسن، فارسی گویان پاکستان، ج اول، راولپندی ، انتشارات مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان ، 1353ش . زرین کوب ، عبدالحسین، پله پله تا ملاقات خدا (درباره زندگی ، اندیشه و سلوک مولانا جلال الدین رومی )، تهران ، انتشارات علمی ، 1372 ش . سامانی ، عُمّان ...
هم فضانوردان تقریبا به خدامعتقدند اما بسیاری تعریف مشخصی از “سازنده جهان” ندارند
نگار علمی در مطبوعات فعالیت داشتم. مجله ای به نام “مرز های بیکران فضا” را منتشر می کردم. بعد از فروپاشی شوروی به دیدن نخستین نمایشگاه هوا-فضایی روسیه رفتم و با دانشجویان و استادان زبان فارسی در روسیه آشنا شدم. بعد از چند سفر به روسیه و به دنبال برخی مشکلات در انتشار ماهنامه فضا، تصمیم گرفتم به روسیه بروم و در زمینه ترویج زبان فارسی فعالیت کنم و البته در کنار آن خودم را به فضانوردان که عاشقانه دوستشان ...
برنامه ریزی راهبردی، مدیریت، نظارت و ارشاد؛ عناصر مهم در انسجام امور خیران قرآنی
عالی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دریافت کردم. دعایی بیان کرد: در فروردین ماه 1380 به یک مسافرت شش ماهه به کشور استرالیا جهت فرصت مطالعاتی رفتم و به امر تحقیق و پژوهش در دانشگاه ولنگونگ (Wollongong) مشغول شدم. همچنین، تألیفاتی که تاکنون داشتم نیز از این قرار است. مدیریت منابع انسانی که چهار بار تجدید چاپ شده است، به سازی منابع انسانی که باتفاق کریم مردانه تألیف شد، مبانی مدیریت اسلامی که با ...
از انتقاد به واگذاری ساخت فیلم سنجرخان به یک کارگردان غیربومی تا تجلیل از خدمات رئیس حوزه هنری
و دوست دارم 38 دقیقه به فعالین حوزه فرهنگ و هنر اجازه دهید که مشکلات این حوزه را بیان کنید. فردین صادق ایوبی تصریح کرد: ما در وضعیتی در جهان معاصر زندگی می کنیم که فرهنگ معاصر بسیار قدرتمندتر از آن چیزی است که تصورش را می توان کرد. *ظرفیت های زیاد کردستان نادیده گرفته می شوند آزاد محمدی از هنرمندان حوزه فیلمسازی در استان نیز، اذعان کرد: متاسفانه امروز کردستان شبیه ...
سعدی پژوهی در ایتالیا: نگاهی به چند ترجمه از گلستان
... نزدیک به یک قرن و نیم از اولین گام در ترجمه بخشی از گلستان می گذرد. تلاشی که حاصل توجه ویژه خاورشناس و ایرانشناس ایتالیائی، گراردو د وینچنتیس Gerardo de vincentis به سخن سعدی است. این کتاب که در سال 1873 به چاپ رسیده است و برگردان دیباچه، و حکایتی بلند از باب سوم گلستان را در برمی گیرد. مترجم در مقدمه ای کوتاه از اهمیت ترجمه سخن سعدی به زبان ایتالیایی سخن یاد می کند و تاکید بر این که این ...
پیام محمدمهدی شهریاری به مناسبت درگذشت غلامحسین صدری افشار
از این برای استان جان، آذربایجان غربی که سرزمینی مملو از ادبا و عوالم و فرهیختگانی است که هریک در پهنه فرهنگ، هنر، علوم و ادب ایران عزیز سهمی درخور و نامی جاوید یافته اند. برماست که از چنین شخصیت هایی در جای جای وطن بخصوص در موطنشان تقدیر و تا زنده هستند از آنان تجلیل و قدرشان دانسته شود. آرزو داشتیم جشن تولد صدمین سال تولد این فرزانه شهیر را در آذربایجان غربی جشن بگیریم که ...
سرزدن مجموعه ای از شعرهای غریب
خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- آنژیلا عطایی : سرزدن عنوان مجموعه شعر فریاد ناصری است که سال 1395 توسط نشر حکمت کلمه به چاپ رسیده است. شعرهای این مجموعه در دو دفتر براده های پیشانی و دفتر ژانت و آوازهای ایرانی تنظیم شده اند. فریاد ناصری در این مجموعه از خلق تصاویر نو و خارق العاده، زبان مادری و بازخوانی اسطوره ها و تاریخ به خوبی استفاده کرده است، ضمن این که تلاش برای نوآوری در فرم و زبان - نه زبان ...
جشنواره پروژه های دانش آموزی برگزار شد
در بین دانش آموزان همانند سال های گذشته، از سیزدهمین جشنواره بین المللی پروژه های دانش آموزی سالجاری نیز حمایت کرد تا در تحقق اهداف این جشنواره شامل ایجاد زمینه های ظهور خلاقیت و توانایی های بالقوه دانش آموزان، افزایش حساسیت جامعه نسبت به پژوهش و متجلی کردن نتایج آن، ارائه و عرضه دستاوردهای پژوهشی و فناوری آینده سازان ایران اسلامی، ایجاد انگیزه برای بالا بردن سطح علمی جهت تولید علم و جنبش نرم ...
بسته پیشنهادی خبرگزاری ایبنا برای خرید کتاب از نمایشگاه کتاب در حوزه علوم اجتماعی
زندگی و اندیشه ها نویسنده ترجیح داده به آن تجربه های نگاشته شده دست نزده و متن ها را بدون تغییر برای انتشار در اختیار نشر بگذارد. کتاب جامعه شناسی فرهنگ ، اثر ریموند ویلیامز، از پیشگامان اصلی مطالعات فرهنگی معاصر، در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات ترجمه و ذیل مجموعه جامعه و فرهنگ در سال 96 منتشر شد. این کتاب در هشت فصل ضمن تبیین موضوع جامعه شناسی فرهنگ، رویکرد ادبی به فرهنگ را نقد و تأکید ...
کو دلی کز حکم حق صدپاره نیست/ به یاد استاد صدری افشار
نزدیکی های خیابان انقلاب ( از مسیر آزادی) می رفتم تا زمانی که آنها به دفتر اصلی فرهنگ معاصر در جلوی دانشگاه آمدند. اینجا بود که ارتباط گسترده تر شد و برخی از زوایای زندگی حرفه ای و کاری آن زنده یاد پیش چشم ما قرار گرفت. انضباط کاری عجیبی داشت و البته خود می گفت که این انضباط را هنگامی در کار و زندگی اش بیشتر به کار بست که ماجرای ترجمه کتاب تاریخ علم سارتن پیش آمد و به پایان رسید. این ...
استفاده صحیح از استعدادهای بالقوه،عنصر تقویت کننده تولید ملی است
...، نخبگان ورزشی، مخترعان و کاشفان در زمره نخبگان علمی، صنعتی و صاحب نظران و اندیشمندان عرصه سیاست در قالب نخبگان سیاسی قابل تعریف هستند و این اصل در حوزه های متعدد دینی، مذهبی، قضائی، ادبیات و علوم انسانی و...نیز رواج دارد. طرح این مقدمه با در نظر گرفتن شعار سال و لزوم نقش آفرینی کلیه آحاد جامعه اعم از خواص و عوام بیش از پیش قابل فهم و تبیین خواهد بود. برخی گمان می کنند ...
بازیافت 2 در طراحان آزاد/ آقای فرانکنشتیان به ساربان می آید
به گزارش خبرنگار مهر ، برپایی نمایشگاه های هنری در حوزه تجسمی یکی از فرصت های مناسب بروز و ظهور هنر و خلاقیت هنرمندانی است که سال ها در این عرصه فعالیت می کنند. این نمایشگاه ها اغلب، جمعه های هر هفته افتتاح می شوند. در زیر اسامی برخی از این نمایشگاه های هنری و محل برگزاری آنها را که در روز جمعه 31 فروردین ماه آغاز می شوند، می خوانید. * نقاشی های سوگند نبی با عنوان یک فنجان قهوه برای ...
جزئیات برگزاری اولین جشنواره ترویج مسئولیت پذیری اجتماعی
...، مقاله های علمی پژوهشی، علمی ترویجی یا دانشجویی منتشر شده و پایان نامه های دانشجویی در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری که در راستای موضوع مسئولیت های اجتماعی سازمان های دولتی به ویژه سازمان های آموزشی و نیز مسئولیت پذیری اجتماعی در دانشگاه بوده و در بازه زمانی شهریور 1395 تا پایان آذر 1397 به اتمام رسیده یا منتشر شده باشد، قابل ارسال به جشنواره خواهد بود. در بخش هنری این جشنواره ...
هفته پرخبر نمایشگاه کتاب سی و یکم/ معرفی برگزیدگان پولیتزر 2018
اثر بیماری روده از دنیا رفت. وی متولد سال 1313 بود و فرهنگ معاصر اعلام، فرهنگ معاصر فارسی، فرهنگ معاصر کوچک فارسی، فرهنگنامه فارسی 3 جلدی، از جمله تالیفات این فرهنگ پژوه فقید هستند. معرفی پرفروش ترین کتاب های عمومی عیدانه کتاب با پایان سومین طرح عیدانه کتاب، فهرست 50 کتاب پرفروش عمومی در بخش های ترجمه و تالیف معرفی شدند. این طرح با شعار کتاب عیدی دهیم از 22 اسفند ماه 96 در ...
شاهنامه فردوسی و جهان بینی ایرانیان
با ستایش پروردگار و طلب یاری از او آغاز می کنند. این نگاه حتی تا آنجا پیش می رود که عمل خود را به اداره او می دانند. ایمان به خداوند و یا نیروهای فرا انسانی و فرازمینی و یا خرد ایزدی از اصول جهان بینی شخصیت های ایران شاهنامه است. خردورزی که مرحله بعدی اهمیت قرار دارد. به عنوان مثال به نامه خسروپرویز به قیصر روم توجه کنید (شاهنامه فردوسی، انتشارات بهزاد، تهران 1386، ص744) ...
هشدار درباره سونامی انتشار کتاب های شعر/ نگران شاعران انجمنی ام
انتشارات سپیده باوران منتشر کرده است که نخستین آن مروری است تاریخی، اجتماعی و سیاسی بر شعر معاصر فارسی به همراه ارائه مفصلی از نمونه آثار مرتبط با آن و دومین اثر نیز یک متن آموزشی درباره شعر و شاعری در زبان فارسی است. به این بهانه با کاظمی به گفتگو نشستیم و از دغدغه های این روزهایش درباره شعر فارسی سوال کردیم. * جناب کاظمی درباره کتاب روزنه و در مقدمه آن عنوان شده است که این اثر یک ...
رمان بی قراری درباره جنایات داعش در ترکیه و سوریه چاپ می شود
آتوما فروهی مدیر انتشارات ری را در گفتگو با خبرنگار مهر ، گفت: به تازگی ترجمه رمان بی قراری را چاپ کرده ایم که اثری از زولفو لیوانه لی نویسنده، موسیقیدان و کارگردان ترکیه ای است و مجتبی مرادی بازگردانی اش را به عهده داشته است. این رمان با عنوان Huzursuzluk در سال 2017 چاپ شده است. وی افزود: این رمان درباره داعش و حملات وحشیانه اش در مرز سوریه و ترکیه است. بی قراری درباره حوادث امروز ...
مطهری، هویت ملی و ناسیونالیسم/ نگرش متکلمانه مطهری به ناسیونالیسم
به گزارش خبرنگار مهر، سمینار ملی بازخوانی خدمات متقابل اسلام و ایران: نقد روایت مطهری از ناسیونالیسم ایرانی امروز چهارشنبه در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی با حضور 19 تن از اندیشمندان و پژوهشگران حوزه علوم انسانی حوزه و دانشگاه برگزار شد. تنش دین و ملیت ، امتناع فلسفی و غلتیدن در پیکار سیاسی محمد علی مرادی در این نشست گفت: تنش بین دین و ملیت ، بطور عام در تاریخ ...
تمایز اندیشه ای و تاریخی ملت و امت/ گذشته از منظر ایران امروز
می دهد که این عوامل نقش بنیانی و درونی در تکوین این وجدان جمعی ندارند و نمی توانند برای همین مایه و ملاط چسبندگی و پیوستگی افرادی از ابناء بشر تحت یک ملت گردند . محمدی گفت: در حالیکه اگر دقت کنیم، تعریف کلاسیک غربی ملت از جمله در قرارداد اجتماعی روسو بود که اتفاق در سال 1325 ش به فارسی ترجمه شده بود، یا در کانت و فیخته و هگل و هابز و لاک بود، ولی گویا قرار نبود تعریف کلاسیک غربی به درستی ...
علم پیشامدرن چه نبود؟
امروزه آثار عمومی و تخصصی بسیاری در زمینه انقلاب علمی قرن هفدهم نوشته می شوند. در گذشته بسیاری از این آثار با نگاهی امروزمحور به تاریخ این انقلاب نگاه می کردند؛ به این ترتیب که دانشمندان انقلابی را قهرمان و دانشمندان قرون میانه را متعصب و غیرمنطقی جلوه می دادند. اما پژوهشگران بسیاری در نیمه دوم قرن بیستم در حوزه تاریخ علم مشغول شدند و با دقت بیشتری نشان دادند که نه دانشمندان انقلابی سر تا پا از ...
انقلاب علمی کی و چگونه آغاز شد؟
دیگر تقابل علم جدید و نهاد کلیساست که به نوعی حامی علم قدیم تلقی می شد. متفکران انقلاب علمی قصد داشتند ثابت کنند این نگاه تازه به عالم و چنین شناختی از جهان موجب درک بهتر خداوند و اعتقاد محکم تر مؤمنان می شود. گالیله در نامه ای که در 1613 به یکی از شاگردان خود نوشته است، می گوید تفاوتی میان دو منبع معرفت، یعنی متن مقدس و آنچه حس به آن گواهی می کند، وجود ندارد و اگر عبارتی در متن مقدس باشد که با ...
تصحیح یک اشتباه
مترجم کتاب در مقدمه ای که بر آن نوشته به اهمیت و چرایی ترجمه کتابی در باب انقلاب علمی پرداخته است. وی معتقد است که این کتاب با بسیاری از دیگر کتاب های مشابه متفاوت است، زیرا نه تنها به بسترهای اجتماعی انقلاب علمی قرن هفدهم می پردازد، بلکه برخلاف کتاب های دیگر نشان می دهد که انقلاب علمی یک ذات مشخص ندارد و سردمداران انقلاب علمی خود آن قدرها انقلابی نبودند و بر سر بسیاری از ویژگی های این انقلاب ...
مجموعه داستان عروس منتشر شد
مهدی افشار، مترجم در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ در خصوص انتشار اثر جدیدش گفت: کتاب جدید من، ترجمه مجموعه داستان های آنتوان چخوف ، داستان نویس و نمایش نامه نویس برجستهٔ روسی است که تاکنون ترجمه نشده بود. این مجموعه را که عروس نام دارد، انتشارات سمیر منتشر کرده است. چخوف معمولا داستان کوتاه می نویسد و در داستان هایش بیشتر به مسائل اجتماعی و خانوادگی می پردازد ...
بخش چهارم: ویژگی های نخبگان و نخبه سیاسی
.... با وجودی که هنوز برخی بر بعد ایدئولوژیک نخبگان شدیداً تاکید می ورزند، ولی در تعاریف جدید، اصطلاح نخبه و عملکرد آن، به صورت بی طرفانه و بدون توجه به بار سیاسی و ایدئولوژیک آن مورد ارزیابی قرار می گیرد. و بالاخره در حالی که امروزه در جوامع صنعتی غربی ، نخبگان سیاسی به مثابه گروهی رسمی که قانوناً برگزیده شده اند، تعریف و تبیین می شوند، گروه نخبه در کشورهای در حال توسعه از جمله در ایران ...
آشنایی با کتاب تاب آوری و آسیب پذیری در کودکان بی خانمان | از سری کتابهای تاب آوری سی و یکمین نمایشگاه ...
توسط انتشارات ورجاوند و با ترجمه محمدرضا مقدسی در 52 صفحه منتشر و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. از سری کُتب سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران انتشاریافته در مجموعه رسانه های مددکاری اجتماعی ایرانیان
از سرگرمی تا ثروت
برتر را منتشر کرده، مستقل و معلم است. نوشته های او تا به حال در نیویورک پست، واشنگتن پست و ... به چاپ رسیده است. او یک متخصص در زمینه آموزش و پرورش است که 13 سال سابقه کار در این زمینه دارد و دارای مدرک کارشناسی ارشد علوم تربیتی است. وی درباره موضوعات مختلفی از جمله والدین، تحصیلات و سفر می نویسد و این مطلب، جدیدترین مقاله اوست که برای اولین بار به زبان فارسی ترجمه شده است. منبع: روزنامه خراسان ...