دوبله فصل سوم انیمیشن سارا و اردک - بانی فیلم
سایر منابع:
سایر خبرها
سختی هایی که دوبلور یانگوم تحمل کرد
مینو غزنوی متولد سال 1331 و یکی از گویندگان زن نسل دوم دوبلاژ ایران و یکی از پیشکسوتان حوزه گویندگی و دوبلاژ فیلم است که بسیاری از مخاطبان آثار سینمایی و تلویزیونی صدای او را در نقش های ماندگار به خاطر دارند. غزنوی کار خود را در دوبله از اوایل دهه 40 و سال های کودکی آغاز کرده و خاطرات زیادی از مدیران دوبلاژ قدیمی و فقید دارد که می توانند سرمشق مدیران جوان تر و همچنین علاقه مندان به گویندگی قرار ...
واردات دارو با محدودیت های مالی مواجه است
کرمان نیز در این نشست با اشاره به زیرساخت های این نهاد گفت: پایگاه های جاده ای امداد و نجات استان کرمان طی سال گذشته از 17 به 27 پایگاه رسیده که در برخی فصل ها به 30 عدد می رسد. محمد حیدری پور عنوان کرد: افزایش آمادگی نیروهای امدادی موجب کاهش اثرات حوادث می شود و در این زمینه باید نیروها دارای تجهیزات و هماهنگی باشند لذا باید آموزش ببینند و سازماندهی و ساماندهی شوند. وی افزود: در زمینه ...
آشنایی با تازه مسلمانان ، با مجموعه مستند جهانشهری ها
اسفندیاری در سال 1391 در گروه فرهنگ و معارف اسلامی شبکه 3 سیما تولید شده و در شبکه جهانی سحر توسط ایمان صالحی به زبان اردو دوبله شده است. مستند جهانشهری ها سه شنبه ها ساعت 16:30 به مدت 30 دقیقه بر روی آنتن کانال اردوی شبکه سحر می رود.
آشنایی با بارگاه ملکوتی حضرت معصومه (س) با مستند ایران، قم در کانال اردوی شبکه سحر
به گزارش روابط عمومی معاونت برون مرزی رسانه ملی، این مستند منتخب از سری مستند ایران ساخته حمید مجتهدی، به معرفی آثار تاریخی، ملی و مذهبی شهر و استان قم می پردازد و اردو زبانان مخاطب شبکه سحر را با این استان و جاذبه های مذهبی و توریستی آن آشنا می کند. مجموعه مستند ایران در سال 1390 در شبکه یک سیما ساخته شده و در هر قسمت یکی از استان های کشور باستانی ایران معرفی شده است. این مجموعه در شبکه جهانی سحرترجمه شده و توسط امیر فرح خواه به زبان اردو دوبله شده است. این مستند امروز سه شنبه 27 آذر ماه در ساعت 15:00 به مدت 30 دقیقه بر روی آنتن کانال اردوی شبکه سحر می رود. ...
جشنواره فرهنگی هفته فیلم ایران و نمایشگاه عکس در تفلیس در حال برگزاری است
تولیدات مشترک در جهت تقویت روابط فرهنگی دو کشور بهره بگیریم. با پایان یافتن سخنرانی ها، فیلم آذر، شهدخت، پرویز و دیگران به کارگردانی بهروز افخمی با دوبله زبان گرجی و زیرنویس انگلیسی به نمایش درآمد. امروز سه شنبه (27 آذرماه) فیلم آپاندیس با زیرنویس گرجی به نمایش درخواهد آمد و پس از نمایش فیلم جلسه معرفی سینمای ایران و نقد و بررسی این فیلم با حضور حسین نمازی، کارگردان فیلم که از سوی بنیاد سینمایی فارابی به این جشنواره اعزام شده است برگزار خواهد شد. ...
نوستالژی مدرسه با مولانا
کس که تورا نمی گذارد که اندرون آیی خود کس اوست که تو او را نمی بینی . هین سخن تازه بگو تا دو جهان تازه شود مراسم سماع که در همه این سال ها در قونیه، محل زندگی و دفن مولانا اجرا می شود، ما را به یافتن اشعار پرآب و تاب مولوی ترغیب می کند. اتفاقا یکی از این اشعار مستانه او در کتاب فارسی سوم دبیرستان و در قالب ادبیات غنایی آمده بود: هین سخن تازه بگو تا دو جهان تازه شود ...
جشنواره فرهنگی هفته فیلم ایران و نمایشگاه عکس در تفلیس در حال برگزاری است
نقش انکارناپذیری در ترویج افکار، رفتار، ارزش ها و باورها در بین مخاطبان دو کشور دارد؛ بنابراین باید از این هنر برای تحکیم روابط فرهنگی با انعقاد تفاهمنامه های همکاری بین مراکز سینمایی و تولیدات مشترک در جهت تقویت روابط فرهنگی دو کشور بهره بگیریم. با پایان یافتن سخنرانی ها، فیلم آذر، شهدخت، پرویز و دیگران به کارگردانی بهروز افخمی با دوبله زبان گرجی و زیرنویس انگلیسی به نمایش درآمد. ...
ماجرای قحط الرجال در یک نمایش
بابیان اینکه من هنوز در حال کسب تجربه در عرصه های موسیقی، تئاتر، سینما، رادیو و دوبله هستم،گفت: دوست دارم به عنوان هنرجو یادبگیرم از این رو نمی توانم بگویم دغدغه ام چیست و دوست دارم در عرصه هنر باشم، تجربه کسب کنم و این تجربه ها را افزایش بدهم. گفتنی است؛ این نمایش به کارگردانی محمدرضا آزادفرد با بازی حسین رفیعی، مهسا ایرانیان، الهه پورجمشید، جمال فؤادیان، فیروز حیدرزاده، امین اکبری نسب، کوروش رخشنده پی، علی عطایی حور و داوود معینی کیا تا پانزدهم دی ماه در تماشاخانه سنگلج به روی صحنه می رود. انتهای پیام/ ...
رقابت 62 دختر تکواندوکار برای اردونشینی
، روژان عرب عامری، سارا میزبان، فرناز امینی، مائده عالی پور، مهسا آذرخش، نیلوفر محمودی، یلدا، ولی نژاد و کیمیا همتی. همچنین آتوسا کاکاوند و هانیه اخلاقی از حضور در مسابقات انتخابی انصراف دادند و مریم ملکوتی خواه، مهسا جدی، فاطمه سرمدی، آرمینا احمدی و مهلا مومن زاده هم به علت آسیب دیدگی در این رقابت ها شرکت نمی کنند و در صورتی می توانند در مرحله دوم انتخابی ها شرکت کنند که برای غیبت در مرحله نخست، گواهی معتبر پزشکی ارائه کنند. اردوی تیم ملی از اول دی در مرکز جهانی تکواندو تهران آغاز می شود. ...
بدبیاری های پیاپی اردشیر در دنگ و فنگ روزگار / تصادف خنده دار دوقلوها در مراسم ولیمه عمه!
در این باره عنوان داشت: با توجه به فیلمبرداری در فصل پاییز و زمستان امیدوارم تصویربرداری تا پایان سال به اتمام برسد زیرا با توجه به هزینه های سنگینی که تحمیل می شود سعی می کنیم طبق پیش بینی و به موقع فیلمبرداری را به پایان برسانیم. این تهیه کننده درباره زمان پخش مجموعه نیز گفت: به نظرم کار اگر خوب باشد بیننده خود را پیدا می کند حتی اگر در بدترین فصل سال پخش شود. امیدوارم با صلاحدید ...
فردا، رقابت 62 دختر تکواندوکار برای اردونشینی
...، روناک حسین زاده، روژان عرب عامری، سارا میزبان، فرناز امینی، مائده عالی پور، مهسا آذرخش، نیلوفر محمودی، یلدا ولی نژاد و کیمیا همتی آتوسا کاکاوند و هانیه اخلاقی از حضور در مسابقات انصراف دادند و مریم ملکوتی خواه، مهسا جدی، فاطمه سرمدی، آرمینا احمدی و مهلا مومن زاده نیز به دلیل آسیب دیدگی در این رقابت ها شرکت نمی کنند و در صورتی می توانند در مرحله بعد شرکت کنند که برای عدم حضور گواهی معتبر پزشکی ارائه نمایند. گفتنی است؛ اردوی تیم ملی از یکم دی ماه در مرکز جهانی تکواندو آغاز خواهد شد. ...
تاریخچه و آداب و رسوم شب چله در ایران و جهان
مداوم شب و روز و فصل ها را درک کرده بودند. بشرِ همیشه کنجکاو هم پس از کشف چگونگیِ وقوع یک رویداد، به دنبال فلسفه و چرایی آن ها می گردد. آن ها تاثیر نور و تاریکی؛ و گرما و سرما را بر زندگی شان می دیدند. از تاثیراتی که می گرفتند؛ به این نتیجه رسیده بودند که، نور، روز و خورشید، نماد آفریدگار و نیکی ست. در مقابلِ آن، شب و سرما نشانه های اهریمن و پلیدی. آن ها از این مشاهدات، به این باور رسیده ...
جشن شب یلدا در دانشگاه علامه برگزار شد
به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، به همت کانون های فرهنگی، هنری و اجتماعی دانشگاه علامه طباطبایی جشن یلدا با حضور مسئولان و دانشجویان در سالن شهید بهشتی دانشکده حقوق و علوم سیاسی برگزار شد. گفتنی است، در این برنامه احسان افشاری شاعر معاصرومرتضی درخشان، فعال فرهنگی رسانه ای نیز حضور داشتند. در آغاز برنامه با قرائت آیه هایی از قران کریم و سرود ملی شروع و در ادامه برنامه هایی نظیر کلیپ، موسیقی زنده، دوبله همزمان، طنز، شعرخوانی، مسابقه و تئاتر توسط دانشجویان این دانشگاه برگزار شد. لازم به ذکر است، همچنین در پایان جوایزی به قید قرعه به دانشجویان اهدا شد. ...
غبار فراموشی بر سنت حسنه صله رحم/ نگاهی به آئین شب چله در خراسان جنوبی
بلندترین شب سال است در واقع شبی است که از آنجا به بعد شب ها رو به سراشیبی می افتد. بعد از شب چله از طول شب ها کاسته شده و بر طول روز افزوده می شود. برپا کردن کرسی ذغالی از ویژگی های شب چلَه در خراسان جنوبی است و یکی از دلایل این امر نیز استقبال از فصل سرد زمستان است. گذاشتن یک سینی بزرگ موسوم به مجمعه از دیگر رسوم شب چله است که در آن انواع میوه ها و آجیل می گذاشتند. معمولاً همه افراد فامیل بر ...
شب یلدا در چهارمحال و بختیاری؛ از برپا کردن کرسی تا پخت آش کشک
سحر می رساندند، محفلی که غنی و فقیر، خرد و کلان، پیر و جوان شانه به شانه در کنار یکدیگر بودند. در این باور، نور، روز و روشنایی خورشید نشانه هایی از آفریدگار بوده است و شب و تاریکی و سرما نشانه هایی از اهریمن. مردم در شب یلدا دور هم جمع می شدند و خوان ویژه ای نظیر سفره عید البته با محتویاتی متفاوت می گستراندند و هر آنچه میوه تازه فصل و میوه های خشک داشتند، در سفره می نهادند. ...
بیوگرافی سعید شیخ زاده؛ بازیگر، مجری و دوبلور ایرانی
شاپرک ها (فریال بهزاد، 1370) 8- حسنک (مهستی بدیعی، 1370) 9- خوش خیال (مهران تأییدی، 1371) 10- آبادانی ها (کیانوش عیاری، 1371) 11- شیخ مفید (فریبرز صالح، 1373) سعید شیخ زاده در کنار حسین محب اهری در برنامه تا جمعه (شیخ زاده در چندین فیلم و سریال در کودکی با محب اهری همبازی بوده است.) بازیگری در تلویزیون چاق و لاغر و مأمور سوم (امیرحسین قهرائی 1369) بهارانه (رسول نجفیان ...
نقشم در بانوی عمارت ماندگار می شود/ بودجه کم سریال های تاریخی
هزینه تولید سریال های تاریخی بیشتر است اما صداوسیما پول زیادی خرج می کند تا سریال های کره ای و ژاپنی بخرد و آن ها را دوبله کند. می توان در بسیاری از این هزینه ها صرفه جویی کرد و سریال های تاریخی درباره فرهنگ و تاریخ خود بسازیم. بازیگر سریال بانوی عمارت اضافه کرد: ما برای تولید این سریال در لوکیشن های قدیمی و تاریخی کشور بودیم که بسیار برایمان جالب بود و انگار در خود تاریخ زندگی کردیم. ما ...
گشت کنترل ترافیک شهرداری اردبیل راه اندازی می شود
- اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری ذاکرنیوز از اردبیل ، حمید لطف اللهیان عصر امروز در جلسه کارگروه حمل و نقل و ترافیک شهری اردبیل اظهار داشت: گشت کنترل ترافیک شهری با هدف ساماندهی ترافیک در برخی از معابر پرتردد شهری اردبیل راه اندازی می شود. وی با بیان اینکه توقف نابجا، پارک دوبله و پارک در مکان های غیرمجاز توسط برخی از رانندگان سبب ایجاد ترافیک و کندی حرکت در سطح معابر می ...
40 سال 40 روز – سال 58
هم رفته رفته در محدوده طرح افزایش یافتند و ترافیک تا جایی گسترده شد که یک چهارم آنها که در طرح بودند را متخلفان تشکیل دادند. از طرف دیگر به علت ورودی های بیش از حد در کوچه پسکوچه ها، متخلفان به سرعت در محدوده طرح افزایش یافتند. معضل سوم اینکه از همان روزهای نخست اجرا، طرح برای خودروها محدودیت ایجاد کرد و موتورسیکلت ها از آن معاف شدند تا شرایط به نحوی دنبال شود که پس از 3 دهه، تعداد موتورسیکلت های ...
چند خبر از صدا و سیما
مشد عباس به شبکه مستند آمد مستند مشد عباس، بودن یا نبودن به کارگردانی سید هاشم مرتضویان در جدیدترین قسمت برنامه به اضافه مستند به روی آنتن شبکه مستند خواهد رفت. به گزارش رسیده، پنجمین قسمت از فصل سوم به اضافه مستند ، با پخش و بررسی مستند مشد عباس، بودن نبودن ساخته سید هاشم مرتضویان از شبکه مستند پخش خواهد شد. در این قسمت و پس از پخش مستند، سعید درخشانی، رئیس ...
جدیدترین پیامک های شب یلدا
در آن انار محبت دانه می شود و سرخی عشق و عاطفه ، نثار کاسه های لبریز از شوق ما شبی که داغی نگاه های زیبای بزرگ ترها در چشمان کودکان اوج می گیرد و بالا می رود . . . دوستان عزیزم تو پاییزی که گذشت. اگه دلتون رو شکوندم اگه حرفی زدم اگه برخورد بدی کردم اگه اذیتتون کردم بسیار کار خوبی کردم ! میخواستم بگم تو فصل جدید هم برنامه همینه یه لقمه ...
منافع رشوه خورها را به خطر انداخته ام/ با خفه کردن من مشکلات حل نمی شود
، اذعان داشت: آن معاون از آنجایی که قدرت برخورد ندارد و وجود رشوه و رانت را به عدم برخورد ترجیح می دهد، اگر مسئولیت نداشته باشد بهتر است و آه این ملت یک روزی دامن شان را خواهد گرفت، با خفه کردن من مشکلات حل نمی شود. وی افزود: آن معاون مربوطه اگر توان داشت از گلپارک تا میدان رشدیه 300 وانت بار دوبله پارک نمی کردند و با پرداخت رشوه به سدمعبرشان ادامه نمی دادند؛ چگونه یک جوان بیکار را که بدون ایجاد سدمعبر دست فروشی و میوه فروشی می کند می توانند بگیرند و بزنند و قلدری کنند اما توان برخورد با سدمعبرکنندگان اصلی را ندارند؟ انتهای پیام/ ...
شوخی هوتن شکیبا با عادل فردوسی پور و برنامه نود!
استقبال گسترده مخاطبان برای دومین بار تا 14 دی ماه تمدید شد. بازیگران نمایش بینوایان : پارسا پیروزفر در نقش ژان والژان، نوید محمدزاده در نقش ژاور، پریناز ایزدیار در نقش فانتین، سحر دولتشاهی در نقش مادام تناردیه، هوتن شکیبا در نقش موسیو تناردیه، اشکان خطیبی در عوامل تولید نمایش بینوایان : سیامک احصایی طراح صحنه، سارا اسکندری طراح چهره پردازی، شیمامیرحمیدی طراح لباس، علی براتی طراح حرکت ...
معرفی هیات انتخاب بخش مستند جشنواره 37 فیلم فجر
چهره پردازی: سعید ملکان (تنگه ابوقریب) سیمرغ بلورین بهترین طراحی صحنه: عباس بلوندی (سرو زیر آب) سیمرغ بلورین بهترین طراحی لباس: سارا خالدی زاده (بمب، یک عاشقانه) سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری: علیرضا علویان (به وقت شام، مغزهای کوچک زنگ زده) سیمرغ بلورین بهترین صدابرداری: رشید دانشمند (تنگه ابوقریب) سیمرغ بلورین بهترین موسیقی متن: به وقت شام ...
درخشش تکواندوکاران مهابادی در مسابقات استانی
مصطفی پور رئیس اداره ورزش و جوانان گفت: تکواندوکاران مهابادی در مسابقاتقهرمانی استانی که در رده سنی شکوفه ها و خردسالان برگزار شد، موفق به کسب 8 مدال شدند. وی افزود: در رده سنی خردسالان تانیا محمدشیلان مقام اول، کاروین ابراهیم زاه و فریماه امینی مقام دوم و سوژین ابراهیم زاده، سحر ترکه و پرنیا محمدی جایگاه سوم این مسابقات را ازان خود کردند. مصطفی پور ادامه داد: در رده سنی ...
خاطرات ناگفته فواد بابان از دوران گویندگی/ پیشنهاد چند هزار دلاری از BBC و VOA داشتم +فیلم
معصومیان درباره زنده یاد قاسم افشار بیشتر بخوانید: گفت وگویی منتشرنشده با زنده یاد بهرام زند درباره حرفه دوبله در کشور بیشتر بخوانید: جوان ترین گوینده خبر: اخبار مربوط به رهبر انقلاب را با افتخار می خوانم کد ویدیو دانلود فیلم اصلی منبع:فارس انتهای پیام/ ...
آداب و رسوم بلندترین شب سال در استان سمنان
به گزارش خبرگزاری شبستان - سمنان،چله اول که اولین روز زمستان و یا نخستین شب آن است تولد مهر و خورشید شکست ناپذیر است، زیرا مردم دوره های گذشته که پایه زندگی شان برکشاورزی و چوپانی قرار داشت و در طول سال با سپری شدن فصل ها و تضادهای طبیعت خو داشتند و براثر تجربه و گذشت زمان با گردش خورشید و تغییر فصول و بلندی و کوتاهی روز و شب و جهت حرکت و قرار ستارگان آشنایی یافته و کارها و فعالیتشان را براساس آن ...
بازیگر زن ترک به ایران می آید
نمایش فیلم در ترکیه فیلم را به زبان ترکیه ای دوبله کرده ایم. فرید با اشاره به اینکه به دنبال کسب مجوز برای برگزاری مراسم افتتاحیه هستیم، افزود: طی برنامه ریزی های صورت گرفته به احتمال فراوان نورگل یشیل چای، بازیگر زن اصلی فیلم، برای مراسم افتتاحیه و همچنین شرکت در اکران به ایران سفر خواهد کرد. فیلم سینمایی “جن زیبا” به کارگردانی و فیلمبرداری بایرام فضلی و تهیه کنندگی مهرداد ...
30 آذر ماه آخرین مهلت بخشودگی جرائم رانندگی
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ علی نام درست در گفت وگو با خبرنگار عصرهامون با بیان اینکه مهلت بخشودگی دو برابری جرائم معوقه رانندگی تا 30 آذر است، اظهار کرد: مالکین خودرو در سیستان وبلوچستان در راستای جرایم دوبرابر شده که سنوات گذشته تا پایان سال 96 بخشیده شده بودند تا 30 آذر 97 مهلت دارند با مراجعه به بانک ملی برای تسویه حساب خود اقدام کنند. به گفته رئیس پلیس راهور استان ، از اول دیماه این جرایم دوبله شده مجدد به حالت اولیه بر می گردد. نام درست افزود: مالکین خودروها می توانند از طریق سامانه 110 و 1102020 هم اقدام به پرداخت جرائم خود کنند. انتهای پیام/ ...
خلیج فارس حاجی آباد یک امتیاز از مدعی قهرمانی گرفت
صبح ساحل ، ورزشی - محمودرئیسی: هفته نخست ازدوربرگشت لیگ برتر فوتبال هرمزگان با انجام پنج بازی به کار خود پایان داد . دیدارهای هفته دوازدهم لیگ برتر فوتبال باشگاه های هرمزگان با انجام پنج بازی به پایان رسید و دیدار تیم های ستارگان بستانو و جبل بر شهرو برگزار نشد. در شروع نیم فصل دوم لیگ برتر فوتبال هرمزگان تیم های ملوان بندرعباس، شاهین بندرلنگه و جنوب انرژی بر پارسیان حریفان ...