ترجمه برنده جایزه Man Booker به بازار آمد - خبر آنلاین
سایر منابع:
سایر خبرها
ارز 4200 تومانی همچنان برای کاغذ باقیست
نشر و مطبوعات، همچنان 4200 تومانی باقی بماند. حسین انتظامی در مورد سایر مصوبات این جلسه که به ریاست دکتر جهانگیری تشکیل شد، توضیح داد: در این جلسه بر وظیفه نظارتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در نحوه توزیع این کاغذها تاکید شد. همچنین مقرر شد کاغذهای موجود در گمرک، ظرف دو هفته ترخیص و توزیع شوند. در این جلسه همچنین بر رفع موانع و افزایش میزان تولید کاغذ توسط کارخانجات داخلی به عنوان یک ...
گیسو و چراغ جادو نوشته ابراهیم حسن بیگی چاپ دومی شد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، رمان نوجوان گیسو و چراغ جادو نوشته ابراهیم حسن بیگی از سوی انتشارات قدیانی برای بار دوم روانه بازار کتاب شد. گیسو و چراغ جادو سومین رمان از مجموعه چراغ جادو اثر ابراهیم حسین بیگی است پیش از این کتاب های صوفی و چراغ جادو و امیرحسین و چراغ جادو از این مجموعه منتشر شده بود. در جلد سوم که همان گیسو و چراغ جادو است، گیسو دخترک ...
15 کتاب پیشنهادی بیل گیتس برای پیشرفت در زندگی
در نتیجه پس از مطالعه این کتاب توصیه می کنیم حتماً تمرین هایی که در آن ذکر شده را برای تقویت حافظه انجام دهید. خوشبختانه این کتاب با نام قدم زدن روی ماه با اینشتین ، توسط گیتی قاسم زاده در انتشارات هورمزد منتشر شده و به راحتی می توانید نسخه ترجمه شده این کتاب ارزشمند را مطالعه کنید. رقصیدن به کار، نوشته کارول لومیز کارول لومیز (Carol Loomis)، روزنامه نگار کهنه کاری است که نزدیک به ...
تلافی طبیعت
، محسن یگانه، فرزاد فرزین و رضا صادقی، تمنا را منتشر کرد؛ قطعه ای که ابتدا بسیاری تصور می کردند توسط رضا صادقی خوانده شده اما صفوی آرام آرام راهش را جدا کرد و شخصیتی مستقل از خود در ذهن علاقه مندان به موسیقی ساخت. سه سال بعد با قطعه عشق من باش بازار موسیقی را تکان داد؛ قطعه ای که با شعری از زانیار خسروی و تنظیم سیروان خسروی منتشر شد. این قطعه محبوب اما محل اختلافی میان صفوی و برادران ...
میرزای شیرازی چگونه نماد استعمارستیزی شد؟
سیاسی اشاره کرد. در چنین اوضاع و احوال و شرایطی بود که بازار امتیازگیری از سوی کشور های استعمارگر در ایران گرم شد. امتیازاتی که گاه باعث حیرت خود آنان نیز شد؛ برای مثال زمانی که خبر اخذ امتیاز رویتر از ناصرالدین شاه در روزنامه های اروپا منتشر شد، بُهت و حیرت مردم را فرا گرفت، تا آنجایی که بعضی به طنز، تاریخ قرن نوزدهم ایران را قرن امتیاز رویتری نامیدند. چگونگی برقراری انحصار ...
بررسی تحلیل اصولگرایان و اصلاح طلبان ازکارنامه سیاسی مرد بحران ها
به گزارش روز سه شبنه خبرنگار فرهنگی ایرنا کتاب بررسی تحلیل اصولگرایان و اصلاح طلبان ازکارنامه سیاسی مرد بحران ها نوشته دکتر اسدالله افشار توسط انتشارات سفیر اردهال به تازگی روانه بازار نشر شده است. در این کتاب می خوانیم: 19 دی ماه سال 1395 خبری در صدر رسانه های ایران و جهان نشست. آیت ا... هاشمی رفسنجانی یکی از بزرگ ترین یاران امام و رهبر معظم انقلاب به دیار باقی شتافت. این خبر که به سرعت به ...
گران ترین و خاص ترین خودروهای جهان
برترین ها - ترجمه از پلاد ناصری: در این مطلب قصد داریم پانزده خودروی گران قیمتی را معرفی کنیم که هر کدام دارای ویژگی های منحصربفردی هستند و به همین جهت به سادگی نمی توان از کنار نامشان گذشت. این خودروها علاوه بر قیمت بالایی که دارند، مشخصه های فنی و طراحی های خاصی را نیز دارا می باشند که به هر ترتیب موجب ماندگاری نامشان شده است. برخی از این خودروها هنوز به مرحله تولید نرسیده اند، اما برخی دیگر ...
بررسی قرار داد تاریخی “تالبوت”
نکاست بلکه به یک قیام عمومی منجر شد تا بدانجا که جان نایب السلطنه کامران میرزا، که در آن زمان وزیر تهران بود، به خطر افتاد. نویسنده رساله ی " تاریخ دخانیه " این قیام تاریخی را غوغای عظیم نامیده و نوشته است: جمعیت مردم به حدی شد که تمامی کوچه و بازار ها و میدان ارک یک وصله پیوسته زن و مرد بود. در نهایت با وجود تیراندازی قشون قاجار به سمت مردم در نهایت ناصرالدین شاه و درباریان مجبور شدند ...
امارات منفجره
روزنامه رای الیوم درباره عوامل و انگیزه های احتمالی حملات فجیره گمانه زنی کرده و تلویحا رژیم صهیونیستی را متهم ردیف اول بر شمرده است. او نوشته: سؤالات مهمی درباره این انفجارها مطرح می شود؛ نخست درباره عاملان آن و این سؤال که آیا این انفجارها در نتیجه بمباران موشکی بود یا حمله هوایی یا مین های دریایی که توسط یگان های غواصان دریایی در بدنه کشتی های مذکور نصب شده بود؟ از نظر او زمان ...
آزمون آخرین تلاش ها برای برجام/ پرسش های بی پاسخ حادثه بندر فجیره
.... در پی توزیع 11 هزار تن کاغذ به روزنامه های سراسری، محلی، استانی و منطقه ای و همچنین نشریات با دوره های انتشار هفته نامه، دوهفته نامه، ماهنامه، فصلنامه و سالنامه در سراسر کشور، تخصیص و گزارش آماری آن در درگاه اینترنتی معاونت امور مطبوعاتی و اطلاع رسانی منتشر شد. در چنین شرایطی بود که ما شاهد یک بازار باثبات و آرامی بودیم که کاغذ با ارز دولتی به مبلغ 5 هزار تومان و با ارز آزاد 7 هزار ...
آدرس غلط ندهید/ سر دشمن را درون کشور به سنگ بکوبید/ ماشه نفتی
...، چرا که حادثه فجیره نشان داد چقدر شریان حیات انبارداران نفتی خلیج فارس به مویی بند است و کسی برگ برنده را دارد که بتواند ماشه نفتی را بچکاند. • روزنامه اطلاعات یادداشتی با تیتر حالا وقت لجبازی نیست منتشر کرده که به این شرح است: با وجود اینکه دولت میلیارد ها دلار ارز به قیمت 4200 تومان برای جلوگیری از افزایش قیمت آن ها اختصاص داده و قاعدتاً این کالا ها حداکثر باید 10 درصد گران ...
انتشار پدر معنوی حزب الله
الله بهجت توسط وحید خضاب ترجمه و توسط انتشارت شهید کاظمی روانه بازار شد. در بخشی از این کتاب که به صورت گفتگو با سیدحسن نصرالله می باشد آمده است: “...بنده شخصاً بسیاری از چیز هایی که در مورد حضرت شیخ بهجت نوشته و جمع آوری شده بود را خواندم، ولی معتقدم آیت الله بهجت در واقع پدری معنوی بودند و ما نیز ایشان را پدری معنوی می دانستیم. این موضوع پس از رحلت امام خمینی تقویت شد. هنگامی که ...
آقای جنتی دستور همکاری داد اما معاونش هرگز تلفنم را پاسخ نداد/ به من درجه الف دادند اما ممنوع الکارم ...
نه سیاسی بودم و نه خداراشکر تاکنون پای ام به کلانتری باز شده است. باید به مسئولانی که داعیه فرهنگ دارند، بگویم خانواده من هنرمند و فرهنگی هستند. مسئولان به عنوان افرادی که سالهای درخشان زندگی ام را نابود کرده اند الان برای من چه می کنند؟! خواهر بزرگم نویسنده رمان است و کتاب هایش در بازار موجود است. خواهر دیگرم نیز نقاش است و گالری دارد. خودم نیز مدرس دانشگاه هستم و 15 فیلم و 3 سریال ساخته ام و کارم ...
جوانمرگی هنرمندان موسیقی از ناصر عبداللهی تا بهنام صفوی
آلبوم های عشق است و دوستت دارم را در این انتشارات ضبط و منتشر کرد. ناصر با انتشارات فوق دچار اختلافاتی شد. پس از آن آلبوم های بوی شرجی توسط انتشارات شمیم جنوب، هوای حوا و ماندگار توسط انتشارات آوای نکیسا و پس از مرگ او، آلبوم رخصت توسط انتشارات آوای مهر میهن به بازار روانه شد. بیشتر اشعار ترانه های آغازین او از سروده های محمدعلی بهمنی بود. ناصر عبداللهی در سوم آذرماه 1385 در بندرعباس به ...
انتشارات بهنام با نویسنده رمان تاج و تخت قراردادی ندارد/ترجمه های موجود در بازار من درآوردی است
نوشته هایش ساخته شده است، ترجمه های مختلفی از این داستان توسط مترجمان و ناشران مختلف در سطح شهر و در فضای مجازی عرضه شد که احتمال انجام سرقت ادبی و پایمال شدن حق ناشری که مالک کپی رایت آثار است را شدت می بخشید. بر همین اساس با جمال خداپناهی مدیر این انتشارات گفتگویی داشتیم که در ادامه می خوانید. خداپناهی در مورد صحت خبر عقد قرارداد انحصاری برای نشر آثارش گفت: چند سال پیش ما با مارتین برای ...
مشروبات الکلی زنگ خطر را به صدا درآورد/ ایران غرب آسیا را تصاحب کرد/ بازهم رسانه از فساد جنسی پرده برداشت
...> ایران غرب آسیا را تصاحب کرد در آخرین رتبه بندی سایمگو در بخش اثرگذاری علمی، ایران با ارائه و انتشار بیش از 54 هزار و 388 سند علمی در صدر جدول کشورهای غرب آسیا قرار گرفته است.براساس آمار و ارقامی که توسط این نظام رتبه بندی منتشر شده، ترکیه دومین جایگاه جدول را به خود اختصاص داده است؛ محققان ترکیه ای با ارائه و انتشار 42 هزار و 405 سند علمی بعد از ایران قرار گرفته اند.عربستان سعودی، رژیم ...
سلسله درس های اخلاق آیت اللّه علی مشکینی/ درس ششم: عقل، مُدرِک صفات
به گزارش ندای اصفهان ، متن زیر که برای اولین بار در فضای مجازی منتشر می شود، جلسه ششم از سلسله درس های اخلاق مرحوم آیت الله علی مشکینی اولین رییس مجلس خبرگان رهبری است که با عنوان عقل، مُدرِک صفات به چاپ رسیده است. این دروس (که در 20 قسمت تقدیم علاقه مندان خواهد شد) در چهار دهه قبل توسط حزب جمهوری اسلامی دفتر اصفهان و به تشویق دبیر آن سالهای حزب اصفهان آقای سید مسعود شهیدی از روی نوار ...
اندیشه + ایرانی
ترجمه های منتشر شده این مترجم و مدرس فلسفه می توان به درآمد به متافیزیک اثر مارتین هایدگر، نقد عقل عملی اثر ایمانوئل کانت، دانشنامه فلسفه اخلاق ویراسته پل ادواردز و دونالد بورچرت، فلسفه دین در قرن بیستم نوشته چارلز تالیافرو، تاریخچه فلسفه اخلاق نوشته السدر مک این تایر، مجلداتی از تالیفات دکتر سیدحسین نصر و... اشاره کرد. دو کتاب درباره مزایای تنبلی و فلسفه تنهایی نشر گمان هم زمان ...
موج ها؛ شاعرانه ترین رمانی که تا زمان ویرجینیا وولف نوشته شده بود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)؛ رمان موج ها نوشته ویرجینیا وولف با ترجمه مهدی غبرایی، برای هفتمین بار در نشر افق منتشر شد. این کتاب از سخت خوان ترین رمان های ویرجینیا وولف است و غبرایی نزدیک به چهار سال، برای ترجمه آن وقت گذاشت. با مهدی غبرایی درباره دشواری های ترجمه موج ها گفت وگویی داشته ایم که در ادامه می آید. ترجمه رمان موج ها چقدر زمان برد؟ چه چیز باعث می شود ترجمه نثر ...
کتابی که تاریخ جنبش زنان را بررسی می کند
جمالی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) با اشاره به اینکه کتاب فمینیسم: مقدمه ای بسیار کوتاه نوشته ی مارگارت والترز، از انتشارات دانشگاه آکسفورد تا به امروز به 25 زبان دنیا ترجمه شده است، گفت: این اولین کتاب از مجموعه ی فمینیسم در نشر افکار خواهد بود. وی افزود: همان طور که والترز به عنوان نویسنده و منتقد ادبی اهل انگلستان، در مقدمه این اثر ذکر کرده است، این کتاب تنها برشی کوتاه ...
توزیع کالاها در قالب یک نظام جامع
مد نظر در این جلسه ستاد پرداخت و گفت: تعیین تکلیف کالاهای موجود در بنادر کشور موضوع مهمی است که باید به سرعت از سوی گمرک و وزارت صنعت، معدن و تجارت و سایر مسئولین پیگیری شود و استاندار نیز مکلف به پیگیری این موضوع است تا در مدت زمان معینی ترخیص و در بازار توزیع شود. *** افزایش نرخ اولیه به خصوص در نظام توزیع کالاها عبدالرضا رحمانی فضلی افزود: در شرایط کنونی بازار ...
بحران کاغذ و کاهش آمار مطالعه تیراژ کتب تئاتری را کاهش داده/ آگهی های "کتاب شما را با نازل ترین قیمت در ...
بحث بوده اینکه ترجمه هایی که از نمایشنامه ها و کتاب های مرجع و تئوری به بازار روانه می شود چقدر دست اول و معتبرند و چند تئاتری خبره و کاربلد بر آنها نظارت دارند؟ اینها سوالاتی است که با یک ناشر آثار هنری و تئاتر، یک پژوهشگر و نویسنده تئاتر و یک مترجم آثار نمایشی مطرح کرده ایم. بحران کاغذ تیراژ کتب تئاتری را هم کاهش داده است اعظم کیان افراز (مدیر انتشارات افراز) با اشاره به ...
ارز کاغذ، 4200 تومان ماند
ارز کاغذ نشر و مطبوعات 4200 تومان باقی ماند. این خبر را سایت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی روز گذشته به نقل از حسین انتظامی؛ رئیس کارگروه ساماندهی کاغذ بعد از جلسه بررسی مشکلات مطبوعات و ناشران کتاب منتشر کرد. این خبر در شرایطی که بازار کاغذ با چالش های متعددی روبه رو شده است می تواند بسیار تأثیر گذار باشد چرا که فعالان این حوزه معتقدند با تزریق ارز دولتی عرضه، تولید و قیمت مناسب می شود. حال سؤال ...
انتشار سه کتاب دفاع مقدسی جدید توسط نشر نیشتمان ایلام
به گزارش خبرگزاری شبستان از ایلام، یاسر بابایی ، در این خصوص اظهار کرد: به سفارش بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان ایلام سه کتاب شیلر اثر جواد سروری و دو کتاب نمک جبهه و تسبیح سرخ اثر یاسر بابایی توسط این انتشارات تدوین و منتشرشده است . وی، افزود: نمک جبهه نام اولین کتاب از سری کتاب هایی است که تحت عنوان سرّ دلبران و به سفارش بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان ...
تدابیری برای عبور از بحران کاغذ
کاغذ به روزنامه های سراسری، محلی، استانی و منطقه ای و همچنین نشریات با دوره های انتشار هفته نامه، دوهفته نامه، ماهنامه، فصلنامه و سالنامه در سراسر کشور، تخصیص و گزارش آماری آن در درگاه اینترنتی معاونت امور مطبوعاتی و اطلاع رسانی منتشر شد. در چنین شرایطی بود که ما شاهد یک بازار باثبات و آرامی بودیم که کاغذ با ارز دولتی به مبلغ 5هزار تومان و با ارز آزاد 7 هزار تومان عرضه می شد تا این که از ابتدای ...
کارنامه معلم شهید محمدعلی رجائی و دانشمند شهید حجه الاسلام محمدجواد باهنر
پیوستیم و لذا در دوره های درس دوم این اساتید بزرگ را شرکت کردیم، البته به لحاظ سنمان که اقتضا میکرد توانستیم ادامه بدهیم. نهضت تالیف و تحقیق و ترجمه و کارهای مطبوعاتی تازه شکل میگرفت و ما به کمک چند نفر از دوستان از جمله آقای هاشمی رفسنجانی و آقای مهدوی کنی و عده ای دیگر مکتب تشیع را به راه انداختیم و از سال 36 بود که سالنامه ای و بعد فصل نامه ای را منتشر کردیم و این ادامه داشت تا بعد از 7 ...
پیرمرد و دریا کُپی اثری از نویسنده کوبایی است
منتشر شد، دارد. دیگر رمان سِرپا تحت عنوان قاچاق داستان قاچاق عرق نیشکر است و کتاب داشتن و نداشتن نیز داستان گروهی از قاچاقچیان است. اگرچه قاچاق در سال 1938 در هاوانا منتشر شد و کتاب همینگوی یک سال پیش از سال 1938 به بازار کتاب آمد اما فِلدمان شواهد محکمی دارد که نشان می دهد ارنست همینگوی دست نوشته کتاب قاچاق را پیش از اولین دیدار سِرپا در سال 1934 خوانده بود. ...
اصابت ترکشِ گرانی کاغذ به کارگران
به گزارش خبرنگار ایلنا، جست و جو در خبر های مربوط به چاپ، نشر و صنایع مرتبط با کاغذ ما را به نتایج خوشحال کننده ای نمی رساند. از پاییز سال 96 که زمزمه های گرانی 25 درصدی کاغذ بلند شد تا حالا که چند وزارت خانه وعده داده اند بحران کاغذ و چاپ را حل می کنند، مسئولان همواره تلاش کرده اند خبر های خوشی به فعالان حوزه نشر، چاپخانه داران و واحد های مرتبط با صنعت کاغذ بدهند. واقعیت های بازار بلافاصله خبر ...
زندگی شهید قربانخانی به الگویی برای مردم تبدیل شده است
قربانخانی با نمایشگاه کتاب همزمان شد و فضای رسانه ها و فضای مجازی را تحت تأثیر قرار داد. صداوسیما برنامه های خوبی از شهید پخش کرد و مردم شناخت خوبی از ایشان پیدا کردند. این شناخت و معرفی کردن باعث شد مردم استقبال بسیار خوبی از کتاب انجام دهند و سه چاپ کتاب در زمان نمایشگاه تمام شود. هر نوبت چاپ با 2 هزار نسخه منتشر شد که رقم کمی برای انتشار یک کتاب نیست. در بازار فعلی نشر فروش 2 هزار نسخه کتاب ...
کتاب فقه هسته ای متشر شد
جمعی می باشد که توسط گروه فقه و حقوق اسلامی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی در تاریخ های 1392/11/30 (تهران) و 1392/12/01 (قم) برگزار شده است که به کوشش استاد ابوالقاسم علیدوست عضو جامعه مدرسین حوزه علمیه قم و رئیس اندیشکده فقه و حقوق اسلامی مرکز الگوی ایرانی اسلامی پیشرفت، توسط پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی منتشر شده است. این اثر به محورهایی چون: بیان نظر رهبری در دو ساحت چیستی شناسی و ...