عبور رشد از یخبندان - می متالز