ترجمه کتاب سال ایسلند در ایران منتشر شد - خبرگزاری مهر
ترجمه کتاب سال ایسلند در ایران منتشر شد
سایر منابع:
سایر خبرها
در پرداختن به ادبیات انقلاب اسلامی اهمال کرده ایم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، یوسف قوجق از نویسندگان حوزه کودک و نوجوان است که در طول سال های گذشته آثار زیادی را با موضوع انقلاب اسلامی، جنگ و دفاع مقدس برای بچه ها و بزرگسالان نوشته است. او بعد از رمان بادبادک ها در شهر که در سال 1380 از سوی کانون پرورش فکری منتشر شد و گوشه ای از نقش روستانشینان ترکمن در پدید آمدن انقلاب اسلامی را نشان می داد، رمان دیگری به نام تاریخ با طعم زغال اخته ...
رمان طنز موشی که غرید به کتابفروشی ها رسید
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، کتاب موشی که غرید نوشته لئونارد ویبرلی با ترجمه ی حسین یعقوبی از سوی انتشارات مروارید منتشر شده است. کتاب موشی که غرید یکی از درخشان ترین رمان های طنز قرن بیستم، هجوی است گزنده بر مناسبات سیاسی عصر جنگ سرد. زمانه ای که به قول استنلی کوبریک: کشورهای بزرگ چون گانگسترها عمل می کردند و کشورهای کوچک همچون خودفروشان. ...
جان استیوارت میل قدم به کتابفروشی ها گذاشت
کتاب جان استیوارت میل نوشته ویلیام تامس به تازگی با ترجمه خشایار دیهیمی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 1985 توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد چاپ شده است. جان استیوارت میل یکی از اندیشمندان فلسفه سیاسی و پیرو جرمی بنتام بوده است. او ویژگی مکتب فکری خود را این گونه توصیف کرده است: مشخصه آن بنتامیسمی به این معنا نبود که ربطی به بنتام در مقام رئیس یا ...
هنوز کتاب درخوری در زمینه تاریخ تحلیلی انقلاب اسلامی ننوشته ایم
نیز آثار خوبی در حوزه جهان اسلام منتشر کرد، اگر چه آثارش ترجمه است. در نهایت نیز باید از حجت الاسلام رسول جعفریان نام برد. یک ویژگی ایشان این است که تاریخ را از تاریخ اسلام شروع کرد و سیره ائمه (ع) و بعد آمد دوران های تاریخ اسلامی تا دوره صفویه را کار کرد. در دوره صفویه توقف خوبی داشت و چند متن دقیق منتشر کرد. آثارش در زمینه تاریخ معاصر، بویژه در مشروطیت و بررسی جنبش های دینی بین سال های ...
عباس اقبال، یادگار و نبرد با لغت سازان امیرحسین دولتشاهی
.... انجمن ادبی دانشکده، مجله یی را هم به همین نام نیز منتشر می کرد. سعید نفیسی نوشته است که مهم ترین مقالاتی که در دانشکده چاپ شده... مقالاتی است که این سه تن دانشمندان گذشته ما، مرحوم تیمورتاش (با امضای سردار معظم خراسانی) و مرحوم اقبال و مرحوم یاسمی نوشته اند. مقالات ایشان و ترجمه های ایشان بود که در را به روی ادبیات جدید گشود و ادبیات ایران را به ادبیات زنده اروپا نزدیک کرد. پیدا است این کار ...
اینستاگرام صرفاً عرصه فعالیت خرده فرهنگ های بهنجار نیست
مثبت دیگری نیز برای آنها در پی دارد. از شما چه کارهای دیگری در دست تالیف یا ترجمه است؟ اخیراً کتاب مطالعات فرهنگی بدن را نشر نیو از من منتشر کرده است که به زودی در اختیار علاقه مندان به مباحث مطالعات فرهنگی و جامعه شناسی بدن قرار می گیرد؛ یکی از مباحث مهم آن بازنمایی بدن در رسانه ها و تن انگاره است. کتاب دیگری نیز در حوزه مطالعات رسانه های اجتماعی در دست ترجمه دارم که امیدوارم سال آینده منتشر شود و به توسعه فهم نظری دقیق و مناسب از رسانه های اجتماعی کمک کند. ...
تزار عشق و تکنو منتشر شد
رمان تزار عشق و تنکو نوشته آنتونی مارا، با ترجمه مریم حسین زاده منتشر شد. به گزارش ایسنا، این کتاب با ویراستاری محمدرضا جعفری و حسن هاشمی میناباد در 358 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 52 هزارتومان در فرهنگ نشر نو با همکاری نشر آسیم منتشر و برنده جایزه فرهنگستان هنر و ادبیات آمریکا در سال 2016 معرفی شده است. در مقدمه مترجم می خوانیم: اگرچه سیاست و جنگ و ویرانی در تک تک داستان ها حضور دارد ...
کتاب خاتم سلیمانی منتشر شد
به گزارش نویدتهران،کتاب خاتم سلیمانی گزیده ای از تصاویر و بیانات رهبر انقلاب پیرامون شخصیت سردار شهید قاسم سلیمانی منتشر شد همزمان با چهلمین روز شهادت سردار سرافراز اسلام شهید سپهبد حاج قاسم سلیمانی انتشارات انقلاب اسلامی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی خامنه ای(مدظلّه العالی) مجموعه تصویری را با عنوان خاتم سلیمانی منتشر کرد. این کتاب 72 صفحه ای با تصویری از دستخط ...
پرده برداشتن از ماهیت شیطانی ارتش آمریکا در کتاب حام
به گزارش خبرگزاری صداوسیما مرکز یزد، رئیس حوزه هنری یزد از خلق رمان حام نوشته جلال توکلی از نویسندگان و پژوهشگران استان خبر داد و گفت: این کتاب به زودی به همت حوزه هنری یزد توسط انتشارات سوره مهر منتشر و روانه بازار کتاب خواهد شد. محمدصادق کوچک زاده افزود: این رمان به حضور سربازان آمریکایی در عراق و شرارت ها و جنایات های فجیع ارتش ایالات متحده در این کشور می پردازد. وی ادامه داد ...
رونی یک پیانو قورت داده ؛ رمانی خواندنی برای نوجوانان امروز
برای این گروه از مخاطبان نوشته شده نه آدم های چند دهه پیش. تیمور آقامحمدی با اشاره به رنج نوشتن رمان نوجوان افزود: داستان نویسی پدیده ای جهانی است و باید از آثار خوب خارجی بهره برد؛ اما در روزگاری هستیم که آثار نازل خارجی، نوجوان ایرانی را احاطه کرده و ذوق و ذائقه اش را تنزل داده است. استقبال منفعت طلبانه ناشران از رمان های ضعیف ترجمه، عرصه را بر داستان ایرانی تنگ کرده، در این بین، خلق ...
جامعه شناسی راهپیمایی 22بهمن روانه بازار نشر شد
فجر انقلاب اسلامی است. این کتاب با اهتمام حجه الاسلام علی جعفری دبیر سمینار تدوین شده و به مقدّمۀ دکتر حسین کچویان آراسته شده است. این کتاب توسط انتشارات سورۀ مهر در تیراژ 2500 نسخه منتشر شده است. منبع: خبرگزاری مهر
محدودیت های ترافیکی روز 22 بهمن در شهر یزد اعلام شد
...> رئیس حوزه هنری یزد از خلق رمان حام نوشته جلال توکلی نویسنده و پژوهشگر برجسته استان خبر داد و افزود: این کتاب به زودی به همت حوزه هنری یزد توسط انتشارات سوره مهر منتشر و روانه بازار کتاب خواهد شد. محمدصادق کوچک زاده گفت: این رمان به حضور سربازان آمریکایی در عراق و شرارت ها و جنایات های فجیع ارتش ایالات متحده در این کشور می پردازد. وی ادامه داد: نویسنده با تحقیق و پژوهش سعی ...
نقش مسجد هدایت در پیروزی اراده مستضعفین
به گزارش خبرگزاری شبستان : انتشارات به نشر در ادامه انتشار مجموعه یک روایت معتبر ، کتاب یک روایت معتبر درباره مسجد هدایت نوشته حسین یحیوی را با شمارگان هزار نسخه، 88 صفحه و بهای 12 هزار و 500 تومان منتشر کرد. ناظر علمی این مجموعه محمد حسن روزی طلب است . قدمت مسجد هدایت به دوران قاجار باز می گردد و این بنا، مقبره تنی چند از چهره های مشهور سیاسی دوران قاجار از خاندان هدایت است. خاندان ...
کمپین شجاع مثل تو انتشارات جنگل
جنگل با سابقه بلند مدت در حوزه چاپ و نشر کتاب زبان و حقوقی تصمیم گرفت با هدف افزایش آگاهی زنان کمپین شجاع مثل تو را اجرا کند. در کمپین شجاع مثل تو کتاب هایی که زنان باید بخوانند از جمله کتاب هایی که زنان موفق جهان در حوزه کسب و کار نوشته اند مثل شریل سندبرگ مدیر اجرایی فیسبوک یا کتاب هایی که زنان جریان ساز و پیشرو همچون ویرجینیا وولف به رشته تحریر درآورده اند، معرفی شده اند. علاوه بر این ...
حکمرانی خوب؛ پرسش فلسفی یا غرض سیاسی؟
...، بهمن 98) با عنوان حکمرانی خوب بپردازیم. طلیعه یادداشت حجاریان، آشکارا بر این برداشت که اندیشه ورز سیاسی ممکن است همه گونه معارف بشری را به خدمت خواست قدرت درآورد، صحه گذاشته است و اذعان به امروزی بودن (مدرن) این عمل دارد: سیاست در جهان امروز چنانکه شاهد هستیم در مقاطعی از محدوده تبیینی علم سیاست خارج می شود. به نحوی که افراد، در مقام ناظر و یا تحلیلگر قادر نیستند با جعبه ابزار ...
انتشار کتابی درباره مشکلات روان شناختی دیابت نوع یک
درمان قطعی را برطرف کند. تعدادی از تحقیقات انجام گرفته نقش مداخلات روان شناختی در دیابت را ارزیابی کرده و نشان داده اند که در ارتقای توانایی ها و ایجاد انگیزه اجرای رفتارهای خودمراقبتی و کنترل بهتر دیابت مؤثر است. کتاب کاربرد درمان شناختی رفتاری در مشکلات روان شناختی دیابت نوع یک با قیمت 25 هزارتومان در 135 صفحه ازسوی انتشارات نوشته اصفهان منتشر و در بازار کتاب عرضه شده است. ...
معضل کتاب نخوانی ناشی از ضعف نظام آموزش همگانی است
کتاب بوده، تولید شده است، ادامه داد: یکی از مهم ترین اهداف انتشارات آرمان رشد جذب و تربیت نو نویسندگان و دانش آموزان نویسنده است. این نویسندگان پس از طی دوره های مربوط و داستان نویسی آثارشان را در انتشارات آرمان رشد منتشر می کنند. به عنوان مثال آوا علی حسین که 16 ساله است و در سال یازدهم به تحصیل اشتغال دارد، از سال 1394 شروع به ترجمه کرد و اکنون 33 عنوان کتاب، دو تألیف و باقی ترجمه، به قلم وی منتشر ...
انتشار کتاب جوانان و گام دوم انقلاب
به گزارش خبرگزاری رسا ، به مناسبت دهه مبارکه فجر و در سالگرد صدور بیانیه گام دوم انقلاب اسلامی رهبر معظم انقلاب اسلامی، کتاب جوانان و گام دوم انقلاب با موضوع مروری بر جایگاه و نقش جوانان در چلّه دوم انقلاب اسلامی به همت اندیشکده برهان منتشر و روانه بازار نشر گردید. این کتاب که از مجموعه کتاب های اندیشنامه تمدن اسلامی و حاصل تلاش جمعی از پژوهشگران اندیشکده برهان است در 105 صفحه و در 4 ...
کتاب شب چهلم رونمایی و بررسی شد
همگی از کتاب عبقری الحسان از منابع دست اول مهدوی است که در انتشارات کتاب جمکران هم ترجمه و منتشر شده است. وی افزود: 29 روایت را دستچین کردم و سه ماه مشغول مطالعه و بررسی تشرفاتی بودم که در این کتاب به آن پرداخته شده است. حامد حجتی نویسنده و شاعر آئینی که به عنوان کارشناس در این برنامه حضور داشت از ضرورت بازآفرینی آثار تراثی شیعی سخن گفت و این ضرورت را به نهضت بازآفرینی تعبیر ...
رمان ظلمت سفید منتشر شد
. در ظلمت سفید خواننده شاهد نقش قومیت های دیگر در جریان انقلاب اسلامی نیز هست و سجاد خالقی کوشیده به نقش آن ها در دفاع از کشور اشاره کند. ظلمت سفید که برای مخاطب نوجوان نوشته شده، اتفاقاتش در یک فضای فانتزی روی می دهد و از فضای رئال فاصله گرفته است. این رمان برگزیده بخش رمان نوجوان جشنواره داستان انقلاب نیز بوده است. ...
رمان ارتداد نوشته وحید یامین پور رونمایی شد
کردند که ما ناشریم، اهالی کتاب هستیم و کتاب را منتشر می کنیم، برای همین از انتشارات سوره مهر تشکر می کنم. اما در پایان این مراسم باید از کسی اگر نبود، کتابی نوشته و خلق نمی شد تشکر کنم، او کسی نیست جز همسرم. خیلی کمکم کرد. بودنش ادراکی به من داد که بتوانم کتاب را خلق کرده و به پایان برسانم. به گزارش فارس در بخشی از این رمان آمده است: بلا را ما انتخاب نمی کنیم. بلا غالباً خودش سرزده می آید ...
چاپ رمانی درباره زندگی و مبارزات آیت الله شاه آبادی
به گزارش خبرگزاری رسا ، کتاب سندهایی برای محاکمه دوباره شیخ نوشته حسن احمدی درباره زندگی و مبارزات آیت الله مهدی شاه آبادی به تازگی و همزمان با ایام دهه فجر به همت انتشارات به نشر (آستان قدس رضوی) منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دربرگیرنده خاطرات، مبارزات، شکنجه ها و تبعید آیت الله مهدی شاه آبادی از شخصیت ها و مبارزان انقلاب اسلامی علیه حکومت شاهنشاهی است. این کتاب با پرداخت ...
ویژگی های کتابی که توجه رهبر انقلاب را برانگیخت
نوشته وجیهه سامانی منتشرشده توسط انتشارات کتابستان اینک و در دهه فجر سال 1398 و به مناسبت انتشار تقریظ ایشان بر کتاب آن مرد با باران می آید اثر خواهر گرامی سرکار وجیهه سامانی، به اختصار به بیان ابعاد دیدگاه ها و توجّه معظّمٌ له به گروه سنی نوجوانان اشاره می کنم. ابعاد و جهات ضرورت توجّه به نوجوانان در منظومه فکر رهبر معظّم انقلاب اسلامی: 1. نقش کلیدی و اصلی تربیت نیروی ...
ناگفته های اشعار خاطره انگیز انقلاب منتشر شد
به گزارش خبرگزاری رسا ، کتاب روایت معتبر درباره چهار سرود انقلابی نوشته امید مهدی نژاد به تازگی و همزمان با ایام دهه فجر، به همت انتشارات به نشر منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دربرگیرنده تاریخ و خاطرات مربوط به چهار سرود انقلابی است که در اذهان عموم مردم ایران نقش بسته اند. یک روایت معتبر درباره چهار سرود انقلابی به شیوه و ساخت مهم ترین و ماندگارترین اشعار سال 1357 و طلیعه ...
شاهنامه برای اولین بار به فرانسوی ترجمه شد
انتشارات معتبر بل تر (Les Belles Lettres) در فرانسه اخیرا ترجمه کامل شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی را که توسط پییر لوکوک (Pierre Lecoq)، ایران شناس بلژیکی و استاد برجسته مطالعات سوربن انجام شده با مقدمه دکتر نهال تجدد، نویسنده و پژوهشگر ایرانی منتشر و روانه بازار کرده است.پیر لوکوک در ترجمه شاهنامه فردوسی تصحیح دکتر سعید نفیسی را در نظر داشته گرچه در حین ترجمه نسخه های دیگری از جمله نسخه مسکو ...
استدلال هایی در دفاع از رفاه منتشر شد
، در گام دوم به نقش های حمایتی دولت رفاه در زمینه حمایت از افراد مستمری بیگر، ناتوان و بیکاران در قالب اقدامات جبرانی اشاره داشته است. بنا بر این می توان گفت این کتاب دارای رویکرد اقتصاد اجتماعی است و می تواند مورد استفاده دانشجویان علوم اجتماعی و اقتصاد (به ویژه دانشجویان رشته رفاه اجتماعی) قرار گیرد. انتشارات علمی کتاب استدلال هایی در دفاع از رفاه نوشته پل اسپیکر را با ترجمه رضا صفری شالی و محمد دارکش در 174 صفحه و با قیمت 45 هزار تومان منتشر کرده است. ...
سفرنامه مبلغ مسیحی درباره ایران زمان قاجار چاپ شد
به گزارش خبرگزاری رسا ، کتاب ایران سرزمین ائمه شامل سفرنامه جیمز باست میسیونر هیئت پرسبیتری به تازگی با ترجمه نوید فاضل بخششی توسط انتشارات به نشر منتشر و راهی بازار نشر شده است. کشور ایران به دلیل دارا بودن موقعیت مهم جغرافیایی، سیاسی و اقتصادی در دوره قاجار، کانون توجه و رقابت سایر کشورها قرار گرفت. از این رو افراد مختلفی در قالب ماموران سیاسی، جهانگرد و مبلغ مذهبی با اهداف و انگیزه ...
دختران آفتاب به چاپ سی ودوم رسید
به گزارش خبرگزاری رسا ، مجموعه شعر حرف آبی آخر سروده حسین تولایی به تازگی برای مخاطبان نوجوان، توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب با 40 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 16 هزار تومان منتشر شده است. اما انتشارات سروش، به تازگی چاپ سی ودوم کتاب دختران آفتاب را هم راهی بازار نشر کرده است. این کتاب نوشته امیرحسین بانکی، بهزاد دانشگر و محمدرضا رضایتمند و ...
کمبود کتاب های نوجوانان با موضوع انقلاب اسلامی
...> مختارپور گفت: در حال حاضر ناشرانی در حوزه کتاب نوجوان فعالیت کرده اند، اما کتاب هایی که بتواند با قلم داستانی به موضوع انقلاب اسلامی بپردازد، کم است. وی افزود: ما باید به تدریج این خلاء را پُر کنیم و به نیاز های مخاطبان توجه کنیم. کتاب "آن مرد با باران می آید " سال 1390 منتشر شده است. این کتاب نوشته وجیهه سامانی است که چاپ نخست آن را انتشارات سوره مهر و چاپ های بعدی را انتشارات کتابستان منتشر کرده است. ...
نقش مسجد هدایت در پیروزی اراده مستضعفین
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات به نشر در ادامه انتشار مجموعه یک روایت معتبر ، کتاب یک روایت معتبر درباره مسجد هدایت نوشته حسین یحیوی را با شمارگان هزار نسخه، 88 صفحه و بهای 12 هزار و 500 تومان منتشر کرد. ناظر علمی این مجموعه محمد حسن روزی طلب است. قدمت مسجد هدایت به دوران قاجار باز می گردد و این بنا، مقبره تنی چند از چهره های مشهور سیاسی دوران قاجار از خاندان هدایت است. خاندان هدایت ...