زنی که می خواست به دیدار صبح برود - ایسنا
سایر خبرها
خانه سپانلو کافه می شود
داشت که از همان روز نخست آشنایی مان شادمانه باعث شگفتی ام شد و در همه سال های دوستی مان بارها شادمانه شگفتی بیشترم را در پی داشت . محمدعلی سپانلو شاعر، منتقد ادبی، مترجم بود. وی بیش از پنجاه جلد کتاب در زمینه های شعر و داستان و تحقیق، به صورتِ تألیف و یا ترجمه، منتشر کرد. در بیست سالِ گذشته، او به عنوانِ یکی از چند نماینده معدودِ ادبیاتِ معاصرِ فارسی در بسیاری از گردهمایی های بین المللی
خوش باش های زندگی
سیروس ابراهیم زاده را شاید بیشتر به نقش آفرینی هایش در سینما، تئاتر و سریال های تلویزیونی بشناسند، اما او علاوه بر این، هم نمایش نامه می نویسد و هم ترجمه می کند و هم طنزنویس است و اخیرا هم مجموعه ای از نوشته های طنزآمیز او با عنوان یک خواهش کوچک ، همراه با طرح های یاشار صالحی از طرف نشر مروارید منتشر شده است. ابراهیم زاده در پیشگفتار این کتاب نوشته است: این نوشته ها شوخی های شتاب زده با جامعه ای
میز ملال و اشتیاق
بازخوانی (!) شده که نمی دانیم چگونه چطور و چرا؟ اساسا بازخوانی و دگرگون شدن و به نوعی دیگر متن را از منظری سرودن سال هاست در صحنه تئاتر ایران درباره آثار برجسته نویسندگان طرازاول ادبیات نمایشی مانند چخوف، لورکا، شکسپیر، برشت، سوفوکل، بکت و دیگران باب شده که خود بحث جداگانه می طلبد. شاید فقط در این مقاله اشاره ای به جوهره اصل آثار شود که هیچ گاه نباید متن را از مسیر اصلی اش درباره رویکردهای اجتماعی اش
سازگاری همسران به شیوه تغافل با تأکید بر آموزه های دینی
,31, v. 8, p. 79-88. Schumacher,J.A,& Leonard,K.E, (2005), Husbands & Wives martial adjustment, verbal aggression & physical aggression & as longitudinal predictors of physical aggression in early marriage, Journal of consulting & clinical psychology, v.12, p. 35-40. coombs ,R, (1991), Martin Status & personal well- being: A literature Review, Family Relation. مرضیه محصص: استادیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه الزهرا(س). معرفت اخلاقی - سال چهارم، شماره دوم، پیاپی 14، انتهای متن/ ...
توصیه ها و انتظارات رهبری از جوانان بسیجی
.( مصاحبه در پایان بازدید از نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران،22/2/75) توجه به سبک زندگی در مجموعه ی بسیج همین بحث سبک زندگی و اسلوب زندگی به حسب نظر اسلام، این در داخل بسیج میتواند یک معیار برای خودشناسی باشد. بحث این نیست که دستگاههای برتر و بالاتر بیایند ما را عیار بزنند، ببینند چه جوری است، بحث این است که خودمان، خودمان را عیارسنجی کنیم. رفتار ما در محیط کار چگونه است
نگاهی به شعر عبدی کوفی
سرویس اندیشه جوان ایرانی ؛ بخش شعر و ادبیات: نویسنده: دکتر محمد شیخ الرئیس کرمانی 1. نسب عبدی کوفی ابومحمد سفیان بن مصعب عبدی کوفی از شعرای مشهور شیعه است. کنیه او ابومحمد یا ابوعبدالله و نام او، سفیان یا سیف ضبط شده و در هر حال به عبدی کوفی معروف است. کلمه عبدی از باب نسبت به عبدالقیس به ربیعة بن نزار است. (1) در نسب او کمتر بحث شده است و به طور کلی ترجمه
نُسَخ خطی گنج های پنهانی که از ارزش آنها غافلیم
به نظرم سخن گفتن در باره این موضوع در اصل سخن گفتن در باره یک امر بدیهی است اما ما گاهی نسبت به بدیهی ترین امور هم بی توجه ایم و لاجرم باید در باره آن یادآوری های لازم را داشته باشیم. بحث از اهمیت نسخه های خطی و جایگاهی است که آنها در روشن کردن تاریخ و وضع فکری و فرهنگی ما دارند، امری که در میان ما شناخته شده نیست و غالب پژوهشگران ما به آن توجهی ندارند. کتابهای موجود در تمدن اسلامی را از یک زاویه می توان به دو بخش تقسیم کرد: الف: کتابهای درسی و رایج. ب: کتابهای غیر درسی و تقریبا غیر رایج. مقصود از نوع اول کتابهایی است شامل متون درسی، حواشی و شروح آنها و آثاری که در میدان مغناطی ...
نگاهی به شعر دعبل خزاعی
محلی به نام میان قوهان ، دزدان، غافله را غارت کردند و در حین تقسیم اموال، یکی از دزدان شعر دعبل: اَری فیأهم فی غیرهم متقسماً را زمزمه می کرد. دعبل به عنوان گوینده شعر، خود را معرفی کرد. آن مرد فوراً نزد رئیس شان که بالای پشته ای نماز می خواند و شیعه بود، رفت و قضیه را گفت. به امر رئیس بند از پای دعبل و همه کاروانیان برداشتند و از دعبل خواستند قصیده را بخواند و او خواند پس تمام اموال کاروانیان را
احسان شریعتی: روشنفکری دینی ما را در مقابل خطر بنیادگرایی واکسینه کرده است
جای آن را بگیرد. بنابراین با این طرز فکر منتقدان هنری جایگزین اهل حکیمان، عالمان و عارفان می شوند. پیرو بحث نقد، رولان بارت در سال 1963 دو سبک نقد را معرفی کرد: نقد دانشگاهی و علمی و نقد تفسیری. نقد تفسیری از ایدئولوژی های موجود اما نقد علمی یا دانشگاهی از ایدئولوژی علمی استفاده می کند. - در پاسخ به این سؤال که آیا چیزی به نام حکمت هنری در جهان اسلام وجود دارد یا نه، باید بگویم پاسخ به
لاتین حرف می زنند، چون فارسی بلد نیستند
فرهنگستان زبان و ادب فارسی به عنوان متولی حراست از زبان فارسی تلاش می کند تا از ورود واژگان بیگانه جلوگیری کند. بعد از فرهنگستان زبان و ادب فارسی، نهادهایی مثل دانشگاه ها، مدارس، رسانه ها و ... نقش پررنگی در گسترش و همچنین پایداری زبان فارسی دارند. رسانه ملی با توجه به پوشش سراسری و گسترده ای که بر مخاطبان دارد، از ضریب نفوذ بالایی در تأثیرگذاری برخوردار است و می تواند از این ظرفیت
اولین جشنواره منطقه ای شعر حماسه پاوه برگزار شد
به گزارش خبرنگار ایرنا فرمانده ناحیه مقاومت بسیج سپاه پاوه هدف از برگزاری این جشنواره را گرامیداشت حماسه تاریخی پاوه و حفظ و ارتقای فرهنگ و ادبیات پایداری عنوان کرد. سرهنگ سعید بهشتی راد با بیان اینکه بعد از فراخوان 173 اثر به دبیرخانه جشنواره رسید و هیات داوران 10 اثر را حائز رتبه و اجرا در جشنواره دانست و افزود: شاعرانی از استانهای ایلام، آذربایجان غربی، کردستان و کرمانشاه اشعار خود را با
نگاهی به شعر أبوتمّام الطائی
رسیده است. و اما داستان دیوان حماسه او این است که در سفری به همدان، به علت نزول برف، مدتی در خانه ابوالوفاء بن سلمه توقف کرد و با استفاده از کتابخانه او، به جمع آثار شعرا پرداخته و چند مجموعه شعر گردآوری کرده که دوتای آن که به عنوان دیوان حماسه و در ده باب است، به ما رسیده است. چون باب اوّل آن درباره حماسه بوه، به دیوان حماسه معروف شده است. (18) بیش از همه شعرا در بکار بردن فنون بدیعی، از
نگاهی به شعر دیک الجن حمصی
دیک الجن که در آن دوره اختناق به دفاع از حریم اهل بیت (علیهم السلام) پرداخته و با قصاید شیوا و رسایش، با صراحت کامل، بیان حقایق نموده است، آفرین می گوییم؛ نمونه این قصاید در بخش پایانی خواهد آمد. 6. شخصیت و کرامت وی دیک الجن بر همه شاعران زمان خود برتری داشت، شخصیت او و شعر دل پذیرش ورد زبان مردم شهرها، بخصوص مردم شام و عراق بود. ابوتمام شاعر معروف عصر عباسی شاگردی او را می
بررسی آثار زنان در ادبیات عرب
ایلنا- نشست زنان در ادبیات عرب (جامعه شناسی ادبیات) با محوریت: بررسی آثار ادیبان زن عرب ، سرنخ های چالش و دغدغه های زنان در ادبیات ، مجموعه آثار ادبی زبان عرب در طی اعصار و نمایش تصویر زن در آنها ، همراه با حضور شاعر عرب جمانه حداد به صورت ویدیو کنفرانس برگزار می شود. این مراسم در روزهای دوم و سوم آذرماه، ساعت 15 تا 17 در محل دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات، تالار کمال، برگزار می شود.
میراث سپانلو برای آیندگان است
سپانلوی دیگری داریم که بعد از دهه 50 به ریشه یابی تاریخ دست می زند. او در داستان نویسی برای ما ریشه پیدا می کند به همین خاطر تمام متون و ترجمه ها را خواند که باعث شد عمق نگاه پیدا کند. او زمانی که نقد ادبی کار می کند و شعر می گوید ما را با این ریشه ها آشنا می کند. وی افزود: در دهه 50 تا بعد از انقلاب شعر سپانلو به پختگی می رسد که ناشی از احاطه او بر شعر کهن است. شعر او همراه با تصاویری است
عقب ماندگی؛ مفهومی استعماری/ روشنفکران دلایل شکست خودرا تحلیل کنند
؛ خبرگزاری مهر هم در این راستا، شروع به گفتگو با اساتید این حوزه کرده است، پیش از این با محمدرضا جوادی یگانه، استاد جامعه شناسی دانشگاه تهران هم در این حوزه صحبت کرده بودیم. مطلبی که پیش رو دارید حاصل گفت وگوی ما با ناصر فکوهی، استاد انسان شناسی دانشگاه تهران و مدیر موسسه انسان شناسی و فرهنگ است که در آن به موضوعاتی مانند خلق و خوی ایرانیان، رهایی بحث خلقیات ایرانی از منظر شرق شناسانه و گفتمان نقد به
شکستِ مهاجرانِ ایرانی در ادبیات
ترین جملات گنجانده شود. فرید قدمی نیز بر همین باور است. او می گوید: ادبیات مهاجرت ما بسیار ضعیف است چون نویسندگان بعد از مهاجرت ضعیف می شوند و دور افتادن از منبع اصلی زبان، بزرگترین مشکل آن هاست. وقتی نویسنده از محل زبان خودش دور می شود دیگر ارتباطش با زبان زنده نیست. کسی که به عنوان مثال 10 سال ایران نبوده اکنون دیگر با بسیاری از واژه ها و حتی دستور زبان غریبه است. همچنین تمام اندوه و
دو کتاب با موضوع فردوسی در مشهد رونمایی شد
به گزارش خبرنگار مهر ، همجواری آرامگاه فردوسی طوسی با دانشگاه فردوسی فرصت مغتنمی را برای این دانشگاه رقم زده است و از گذشته توجه خاصی به شاهنامه و فردوسی در گروه زبان و ادبیات فارسی این دانشگاه صورت گرفته و پایان نامه های زیادی در این موضوع کار شده است. بر اساس مصوبه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری مبنی بر ایجاد قطب های علمی در دانشگاه های معتبر قطب علمی فردوسی شناسی نیز در دانشگاه فردوسی
نگاهی به شعر إبن الرومی
، 61 صفحه از کتاب 456 صفحه ای خود را به ابن الرومی اختصاص داده و همه جزئیات مربوط به او را زیر ذره بین گذاشته، ولی نامی از تشیع او نمی برد. (29) و دکتر مصطفی شکعه - استاد ادب عرب در دانشگاه عین الشمس بیروت - نام این شاعر بزرگ را، از کتاب الشعر و الشعراء فی العصر العباسی که تألیف کرده، حذف می کند. این جفاها را چگونه می توان بخشید؟! 10. نمونه هایی از اشعار ابن الرّومی 1- در مدح
خصوصیات و آفات جنبش دانشجویی در کلام رهبری +فیلم
پرسش و پاسخ صریح دانشجویان با ایشان، بدون هیچگونه محدودیت و اضطراب است. فیلم بیانات رهبر معظم انقلاب در دانشگاه صنعتی شریف دانلود متن سخنان رهبری در جمع دانشجویان و اساتید دانشگاه صنعتی شریف از این که این توفیق را پیدا کردم که به دانشگاه شما - این دانشگاه نام آور و پرافتخار - بیایم، بسیار خوشحالم. متأسفانه قبل از این، من هرگز این توفیق را نداشتم. چند بار
تحلیل روانشناختی، رسانه ای، هنری و جامعه شناختی پدیده پستچی چیستا یثربی
دولت بهار/ پرویز امینی جامعه شناس و استاد دانشگاه در تحلیلی پیرامون داستان پستچی جیستا یثربی که این روزها در فضای مجازی بازتاب گسترده ای پیدا کرده است، در صفحه اینستاگرام خود نوشت: آنچه این روزها در صفحات رسانه های مجازی تبدیل به یک پدیده نسبتاً اجتماعی شده است، پستچی داستان زندگی خصوصی چیستا یثربی در قالب پاورقی هایی در اینستاگرام شخصی اوست. در این حد که به موضوع بخشی از گفت وگوهای روزمره تعداد قابل ت
خانه شاعر معاصر، کافه شد
/> روحانی افزود: ما سپانلو را به عنوان شاعر می شناسیم تسلطش بر ترانه و موسیقی شهری و ترانه های قدیمی و همچنین موسیقی درون اشعار مثال زدنی بود و آنها را ازحفظ بود و به بسیاری از آنها با عمق نگاه می کرد. شعرهای سپانلو پختگی ای دارد که این پختگی ناشی از احاطه او بر شعر کهن است . در بخش دیگری از این برنامه، سعدی گل بیانی به ارائه مقاله ای درباره شعر سپانلو پرداخت و درادامه مدیا کاشیگر، مترجم و
کتابخوانی را از خانه شروع کنیم/ یادداشتی از غلامرضا امامی
قبل از مشروطیت و سال های پس از آن با وجود بی سوادی گسترده، عشق به کتاب، در جانشان موج می زد. به عنوان مثال عبدالرحمان کواکبی که تباری ایرانی دارد چند سال قبل از جنبش مشروطه کتابی به نام طبیعت استبداد به عربی در شام آن زمان (سوریه) منتشر کرد. شگفتا 4 سال بعد این کتاب به فارسی ترجمه شد و در چاپ سنگی خوانندگان فراوان در ایران یافت. به نظر من کتابخوانی باید از خانه و خانواده شروع شود. در
نگاهی به شعر محمدبن إدریس شافعی
. آنگاه به مدینه رفت و از محضر درس مالک بن انس استفاده کرد، سپس به بغداد سفر نمود، در نهایت به مصر رفت و در فسطاط، بر محمد بن عبدالله وارد شد و مورد احترام او قرار گرفت. در سال 204 ه.ق در 50 سالگی، در همان شهر وفات یافت و در مقبره بنی زهره مدفون شد. (1) 3. مقام علمی و شاعری و ارزش شعر او به گفته زرکلی امام شافعی، شاعرترین مردم زمان خود و آگاه ترین آنان به فقه و قرائات بوده
فرهنگ در رسانه
رویای مادرم قدم در وادی ترجمه نهاده است اما دیگر هنرمند زن عرصه سینما نیکی کریمی حضور جدی تری در این مقوله داشته است. از نیکی کریمی تاکنون: عشق زمان غم (بر اساس 10 داستان کوتاه از حنیف قریشی) که هنور مجوز نشر آن صادر نشده است/ مجموعه اشعار یکصد شاعر زن چینی/ نور ماه بر درختان کاج ذن هایکو (اثر جاناتان کلمنتس)، 1385/ نزدیکی (رمان، اثر حنیف قریشی) 1384/بار دیگر، تولدی دیگر (اشعار برگزیده فروغ فرخزاد
پروفسور بلغارستانی به اسلام گروید
به گزارش شیعه نیوز ، یک استاد مدرس زبان عربی بعد از آنکه قرآن را مورد مطالعه قرار داد و آن را به زبان بلغاری ترجمه کرد، تحت تاثیر این کتاب آسمانی قرار گرفت و مسلمان شد. پروفسور استیون تیوفانوف که در بخش متون عربی کلاسیک دانشگاه صوفیا مشغول به کار است، سخنرانی های متعددی پیرامون قرآن و تفاسیر قرآن ارائه داده است. همچنین او تاکنون کتب بسیاری از جمله در خصوص قرآن منتشر ساخته است.
وقف را باید آسان سازی کنیم
گرفت. در چنین شرایطی ما باید قرآن را به زبان های مختلف در اختیار شیفتگان و عاشقان کلام خدا قرار بدهیم. چه اشکالی دارد ما یک جلد قرآن را با ترجمه به زبان انگلیسی، آذری، اردو و یا اسپانیایی تهیه کنیم و وقف کنیم. حالا کسی می گوید چطور این کار را به تنهایی بکنم؟ اینجا می توان دست به دست هم داده و یک موج جدید ترویج قرآن را در دنیا به راه انداخت. هر جلد قرآن کریم بعد از
صندوقچه ای برای زائرین کربلا
ها: این کتاب را اولین بار میرزا ابوالحسن شعرانی با عنوان دمع السجوم به فارسی ترجمه کرد. وی در سال 1396ق به تصحیح کتاب نفس المهموم اقدام و یک سال بعد آن را ترجمه نمود. اشکال این ترجمه آن است که وی در کنار ترجمه کتاب، توضیحات و اضافاتی بسیاری را نیز (به نثر و نظم) آورده ولی در چاپ از هم تفکیک نکرده است. محمد باقر کمره ای این کتاب را در سال 1339 شمسی با عنوان رموز الشهاده و در کربلا چه
سرنوشت کتاب در عصر اطلاعات
اندیشه و فرهنگ، تألیفاتی در حوزه نظریه های ادبی و فعالیت های تأثیرگذار در نشریه های ادبی -فلسفی، نقش ماندگاری در پیشبرد علم و فلسفه ما داشته است. تألیف کتاب های درآمدی به منطق جدید ، منطق موجهات و ترجمه کتاب نظریه ادبیات اثر رنه ولک و اوستین وارن سه دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را برای وی به ارمغان آورد. او مدارج عالی تحصیلی را در رشته فیزیک دانشگاه تهران گذرانده و دکترای تخصصی را از
اولین سرمشقی که از استاد میرخانی گرفتم
در سال هایی دور و در عین نوجوانی یک تنه می کوشد و می ایستد تا خط شکسته را احیا کند و زنده نگه دارد. بعد از آئین به یادماندنی و پرشور رونمایی از کتاب کارنامه فعالیت استاد کابلی با عنوان سماع در سماع ، پیگیر شدیم تا در خبرگزاری فارس میزبان وی شویم؛ در اولین تماس تلفنی وی پذیرفت تا مهمان مان شود و قرار مصاحبه گذاشته شد. در این گفت وگوی صمیمانه محورهای مختلفی از جمله نقش بنیادی