از غفلت فوتبال تا بیداری در جبهه - روزنامه جوان آنلاین
سایر خبرها
بی هوشی بچه ها با قصه های زرد وارداتی!
همین ناشر در آخرین آمار منتشر شده از سوی خانه کتاب که متعلق به تیر ماه امسال است، تعداد کتاب های تألیفی اش به صفر رسیده و همه محصولاتش ترجمه ای هستند! موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، چندی پیش نیز اقدام به انتشار فهرستی با نام کتاب های برتر فصل بهار با موضوع کودک و نوجوان نموده است. نکته قابل توجه این است که از میان 23 کتاب معرفی شده، اکثریت آثار یعنی 12 کتاب، ترجمه هستند! به نام بچه ...
تخم شر سیال رویدادهاست، نه ذهن
. وی افزود: یعنی در این اثر رویداد در رویداد آورده ام. چیزی مثل قصه در قصه. مثل داستان شهرزاد خودمان. در تخم شر هیچ رویدادی به تنهایی جلو نمی رود. رویداد در رویداد، رخداد در رخداد و قصه در قصه می آید. به همین دلیل ممکن است که در یک فصل ده ها قصه آورده شود. رمان پر از قصه است. این اتفاقی است که می خواستم تجربه کنم و نمی دانم تا چه اندازه موفق بوده ام. سلیمانی با اشاره به ...
محمود کیانوش، شاعر و منتقد و مترجم مشهدی، درگذشت
رسمی تائید شد. کیانوش در حوزه های رمان، داستان کوتاه، شعر، نمایشنامه، رمان و داستان کودک، ترجمه و نقد ادبی، آثار زیادی در کارنامه دارد. عضویت در اعضای شورای کتاب کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان نیز ازجمله سوابق کیانوش است. اسدالله امرایی، مترجم هم با اعلام این خبر نوشته است: پری خانم امشب مهمان دارد. پری منصوری ، مترجم و نویسنده، همسر محمود کیانوش، هم فروردین امسال در ...
بابای نه سالگی برای کودکان از جنگ می گوید
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، کتاب بابای نه سالگی جدیدترین تالیف بهناز ضرابی زاده نویسنده کتاب دختر شینا است که برای رده سنی کودکان و نوجوانان نوشته شده است. ضرابی زاده در این کتاب به یک مقوله مهم در دوران جنگ می پردازد که ممکن بود برای کودکان زیادی در خانواده رزمندگان دوران جنگ پیش بیاید. فرزندان خانواده رزمندگان هر آن منتظر خبرهای بودند که می توانست زندگی آنها را ...
شهید سلیمانی می خواست دیده نشود اما نام آور شد/ تیمسار پشت پرده رژیم پهلوی که بود؟
از بدی و رتبه رذالت اون نمی کاهد. اگر این ملاک ها را فهمیدیم وقتی جذابیت های اخلاقی را در فرد جبهه باطل دیدیم، گیج نمی شویم. حال اگر اینها را در هنر خود به تصویر نکشیم، کار شعاری و غیرقابل باور می شود، استانداردهای رمان مدرن رعایت نمی شود و مخاطب باهوش را پس می زنیم. اگر ما درست دشمن شناسی کنیم و بفهمیم که مهم ترین ملاک در قضاوت یک فرد، در تبعیت و پیروی نکردن از ولایت و حق است، یعنی ...
محمود کیانوش شاعر نام آشنای ادبیات کودک ایران درگذشت
شاعر و نویسنده شاخص کتاب های متعددی در کانون منتشر شده که از آن جمله می توان به مجموعه شعر زبان چیزها ، طوطی سبز هندی ، بچه های جهان ، شعر به شعر ، باغ ستاره ها ، جم جمک و رمان خودنویس آبی و گل سرخ اشاره کرد. کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان درگذشت این نویسنده و شاعر نام آشنا را به بازماندگان او و تمامی فعالان عرصه ادبیات کودک و نوجوان و دوست داران آثار محمود کیانوش تسلیت می گوید. ...
پول جمع می کردم که کیهان بچه ها بخرم
اسلامی صفحه ای به نام جبهه و جنگ داشت که هدایت بهبودی در آن می نوشت. از همان زمان رفاقت بین این دو آغاز شد که تا اکنون ادامه دارد. سرهنگی با شروع جنگ تحمیلی به جبهه رفت وهویزه نخستین جایی بود که خبرنگار روزنامه جمهوری اسلامی پا به آنجا گذاشت و هرچه را دید، نوشت. او جنگ را با همه وجود درک کرده بود و به دنبال راهی بود که بتواند حس و حال جبهه ها و رشادت های رزمندگان را برای دیگران بازگو کند ...
اقلیمی و بوم گرایانه
شناسیم تا یک نویسنده کودک و نوجوان، اما این مترجم کار های انگشت شماری هم در زمینه ادبیات نوجوان دارد که یکی از آن ها همین کتاب خواب هایم پراز کبوتر و بادبادک است نام دارد که در مورد اولین روز های جنگ و حمله ناغافل عراق به خرمشهر است. داستان در مورد پسرکی خرمشهری به نام الوان است که به همراه مادرش در یکی از محله های حاشیه شهر خرمشهر زندگی می کند. او پدر ندارد و مادرش مجبور است برای تأمین ...
ملکه بامیان ؛ روایتی از ظلم به شیعیان هزاره افغانستان
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، محمد حقی، مدیر انتشارات کتابستان معرفت، در گفت وگویی از انتشار کتاب ملکه بامیان خبر داد و گفت: این کتاب داستان دختری است از هزاره های افغانستان که ساکن روستایی در نزدیکی شهر بامیان است. ملیکه ، قهرمان داستان زندگی خود را از هشت سالگی در اواخر دهه 70 شمسی تا 20 سال پس از آن و جنگ در سوریه برای مخاطب امروز روایت می کند. وی ادامه داد: این روایت ...
مشهورترین و درخشان ترین آثار ادبیات داستانی معاصر را بیشتر بشناسید
خانم جان را. هر چه اشیای قیمتی بوده به غارت می برند. خانه را هم مهر و موم می کنند.پدر بزرگ حتما فهمیده که خانم جان برای عرض حال به پایتخت می رود. دم دروازه ها آدم می گذارد. اما خانم جان با یک خر کرایه ای و یک نوکر از بیراهه می رود پایتخت. فخر النسا را هم با خودش می برد... جریان سیال ذهن موجود در رمان شازده احتجاب یکی از عناصر گیرای این داستان عجیب را شکل می دهد که می تواند برای خواننده بسیار جذاب ...
مهمان حاج اکبر شوید به شرط یک صلوات
آنها را با نمره 8 اصلاح می کرد. این کار تا قبل از جنگ تحمیلی ادامه داشت. همان زمان او خانه قدیمی پدرش را بازسازی و اتاق کوچکی را در زیرزمین به آرایشگاه تبدیل کرد. وقتی که جنگ شروع شد، پارسا به دنبال راهی برای رفتن به جبهه بود. در دوران سربازی به خاطر اینکه آموزش نظامی ندیده بود و فعالیت هایش به امور کشاورزی مربوط می شد، نمی توانست در عملیات ها کار مفیدی انجام دهد، بنابراین فکری به ذهنش رسید ...
وداع با شاعر محبوب کودکان
از او به عنوان بنیان گذار شعر کودک و نوجوان به شکل امروزی یاد می شود. کیانوش در لندن با همسرش پری منصوری که نویسنده و مترجم است، زندگی می کرد. آنها دو فرزند به نام های کاوه و کتایون دارند. همسر او فروردین امسال در 85 سالگی در لندن در گذشته بود. خبر درگذشت او ابتدا در شبکه های اجتماعی تکذیب شد اما اسدالله امرایی، مترجم با تایید خبر درگذشت وی نوشته است: پری خانم امشب میهمان دارد. همچنین علی اصغر سیدآبادی، شاعر و نویسنده ادبیات کودک و نوجوان درباره این ...
کتابخانه های کانون پرورش فکری نعمت بزرگی برای کودکان ایرانی است
...، داستان نویسی، شعر سرایی، زیست شناسی و کارگاه های حال خوش زندگی درحال انجام است. کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان هرمزگان دارای هفت انجمن شامل قصه گویی، شعر، داستان، طنز، هنرهای نمایشی، عکاسی و سرود است. درحال حاضر 15 مرکز ثابت، 2 مرکز پستی و 2 مرکز سیار در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان هرمزگان فعال هستند. ...
یوسفی: ترجمه بخش عمده ای از ادبیات کودک ما را بلعیده است
IBBY را دریافت کرده و یک بار هم نامزد جایزه ی هانس کریستیان آندرسن یا جشنواره ی نوبل کوچک شدند. محمد رضا یوسفی از جمله نویسنده های شناخته شده حوزه کودک و نوجوان است که بسیاری از ما با کتاب هایش خاطرات خوبی داریم. رمان های؛ ستاره ای به نام غول، آیدا دختر ماه، پسر فیروزه ای، وقت قصه مرا صدا کن، اگر بچه رستم بودم و داستان مانا، هفت رمان نوجوان است که یوسفی با توجه به مسائل اجتماعی و ...
هیام ؛ قصۀ زنان عصر انتظار منتشر شد
مایۀ نابودی در سایۀ ادوات جنگی انسان خوارانۀ قرن بیست و یک قرار گرفته است. همچنین زبانِ این رمان خالی از پیچیدگی های گمراه کننده است تا در انتها برداشت های کمی و کیفی داستان به خود مخاطب محول گردد. در برشی از کتاب می خوانیم: وقتی در خانه برای اولین بار گفتم: می خواهم با یک پسر مسلمان ازدواج کنم، او ایرانی است. مادرم بی معطلی گفت: می خواهی روی موهایت سرپوش بیاندازی ...
جغرافیای سوریه در بازار کتاب هنوز بکر است / چرا قرار مهنّا داستان مهمی است؟ / شگفت آور است که درگیر ...
استفاده می کنیم. شخصیت ها و طرف درگیری را و خود صحنه درگیری را به واسطه توصیف اشیا می توانی بشناسی، مخصوصا توصیف سلاح ها. می خواهم بگویم اینقدر این داستان به واقع گرایی نزدیک است که به سادگی از توصیف اشیا شروع می کند و با توصیف اشیا دارد واقعیت را به تو نشان می دهد. بله من فکر می کنم تصویر ما بعد از خواندن این رمان واقع بینانه تر می شود. البته چون این واقعه بسیار بسیار نفس گیر است هنوز ...
نقش قصه گویی در حفظ تاریخ و میراث فرهنگی/ چرا از انتقال ارزش ها و هویتمان به نسل بعد غافل شدیم؟
... در یک مصاحبه میدانی به سراغ تعدادی از کودکان و نوجوانان رفتیم و با آن ها در این خصوص هم صحبت شدیم. از حرف هایشان معلوم بود، آن طور که باید با فرهنگ و تاریخ خودشان آن طور که باید و شاید آشنایی ندارند. مسئله ای که ریشه در کم کاری ارگان های مختلف دارد. از آن جایی که یکی از کارکرد های قصه گویی، انتقال تاریخ و فرهنگ یک کشور است ،شاید بتوان کمرنگ شدن قصه گویی را یکی از دلایل آشنا ...
زندگینامه هاروکی موراکامی و بررسی کارنامه ادبی این نویسنده بزرگ
شغلی موراکامی باطن سامورایی را زندگی می کند اما امیر و فرمانده او خود زندگی است. موراکامی 72ساله جز نظم وصف ناپذیر و فعالیت جسمانی منظم، شباهت ظاهری دیگری با یک سامورایی ندارد. شخصیت هایش نیز شبیه خودش هستند جز آن که هر کدام به دلیلی از رویارویی با آن سؤال حقیقی اجتناب می کنند. داستان های موراکامی معمولا از جایی شروع می شود که اتفاقی بیرونی یا درونی، ادامه زندگی ...
شکلات تلخ و یک اتفاق نادر
ی مادری و پدری ، سرای مهر، امید ،سرای فرشته ها و... حالا داستان این مستند به سرای حافظ رسید در این برنامه زندگی آسیب دیدگان حوزه اعتیاد از منظر شغل و مهارت بررسی می شود. وی ادامه می دهد:در سرای یاسر زندگی نوجوانانی را بررسی می کنیم که هر یک داستانی عجیب و غریب دارند از قصه علی که دو برادرش را در دو مرکز بهزیستی می بیند و قرار است خودش راهی خدمت سربازی شود تا داستان امیرحسین که مادرش به ...
دره گل سرخ به چاپ پنجم رسید/داستان هیجان انگیز زندگی پس از مرگ
این سرزمین افسانه ای شروع می شود. نبرد نیکی و بدی. این رمان آکنده از مفاهیمی همچون عشق، محبت، شجاعت، مبارزه با پلیدی ها است و نویسنده با خلاقیت اعجاب انگیز و پراحساس دنیای پس از مرگ را برای نوجوانان بیان کرده است. در بخشی از این رمان آمده است: کمی که از تپه بالا رفتیم، برگشتم و اطراف را نگاه کردم. یواش یواش، درة گیلاس دیده می شد. آه که چقدر قشنگ بود! شکوفه های سفید ...
کام شیرین کتاب خوانان با توزیع دوباره "آبنبات هل دار"
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب "آبنبات هل دار"؛ نوشته مهرداد صدقی داستانی طنز از حال و هوای پشت جبهه در دوران دفاع مقدس است. این داستان از زبان یک کودک بجنوردی به نام محسن روایت می شود که برادرش به جبهه می رود. محسن، راوی داستان، فرزند آخر یک خانواده پنج نفری است. آن ها همراه مادربزرگشان در یکی از محله های قدیم بجنورد زندگی می کنند. فضای داستان سرتاسر ماجراهای خنده دار و ...
لالانی به بچه ها یاد می دهد دنیای بهتری برای خودشان بسازد
بدون خواندن سایر فصل ها معنایی ندارد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) داستان های زیادی از بچه های خاصی که سرنوشت آنها مبارزه با شیاطین بوده گفته شده. داستان هایی از بچه هایی که درهای طلسم شده را باز می کنند. یا وارد دهان اژدها می شوند. قصه ما از این قصه ها نیست. شخصیت هایش قهرمان به دنیا نیامده اند. گاهی تو خودت راهت را انتخاب می کنی. به جزیره ای سفر می کنی که فراتر از تخیل است به ...
یک عاشقانه آرام
...، اما با این همه یک رمان تاریخی نیست، بلکه نویسنده از بستر تاریخ برای روایت آنچه در نظر داشته، بهره جسته است. رمان در 255 صفحه و 27 فصل نوشته شده و هر فصل به صورت مجزا به شرح قصه ها، غصه ها و درونیات دو شخصیت اصلی داستان، آصال و سارگل می پردازد. ندا رسولی موفق شده در نخستین رمان خود تحسین منتقدان و خوانندگان را به اثر خود جلب کند و همین آینده روشن تر و موفق تری را پیش چشم او و خوانندگانش قرار ...
آبنبات هل دار به چاپ بیست ویکم رسید
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1014057 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از انتشارات سوره مهر، رمان طنز آبنبات هل دار نوشته مهرداد صدقی به تازگی توسط انتشارات سوره مهر به چاپ بیست ویکم رسیده است. این کتاب دربرگیرنده داستانی درباره پشت جبهه های دفاع مقدس است و از زبان کودکی بجنوردی به نام محسن روایت می شود که برادرش به جبهه می رود. محسن فرزند آخر یک ...
ترجمه رمان شعرِ تافی برای جوانان چاپ شد/تقابل دخترجوان و پیرزن
ایرلند معرفی شد و مدال کارنگی را نیز در کارنامه ادبی اش دارد. از این نویسنده، پیش از این در دی ماه سال گذشته، ترجمه رمان یک دقیقه بعد از نیمه شب با ترجمه همین مترجم چاپ شد که یازدهمین عنوان مجموعه رمان جوان نشر افق بود. تافی دوازدهمین عنوان مجموعه مذکور است. کروسان داستان یک دقیقه بعد از نیمه شب را پس از دیدن فیلم مستند زندگی ادوارد ارل جانسون که به اعدام محکوم شده بود، نوشت. او با ...
هزاران رمان در دل خانواده شهدا خوابیده است
... قربان زاده در پایان یادآور می شود: هر خانواده شهید و یا جانباز داستانی برای خود دارد و بر اساس این تجربه های زندگی آنها می توان هزاران رمان نوشت و قصه های ایرانی جدیدی را روایت کرد که ریشه در واقعیت دارد، نگارش این نوع کتاب ها باعث می شود تا بسیاری از خانواده های شهدا احساس کنند که باید راوی داستان خود باشند و نگذارند خاطرات و زندگی آنها بعد از شهادت شهیدشان به دست فراموشی سپرده شود. ...
نویسنده همدانی دارای رتبه نخست جایزه ادبی کیش/ کیهان بچه ها ذوقم را برانگیخت
هفته مجله کیهان بچه ها می خریدم. در آن مجله بخشی مخصوص نامه ها و نوشته های ارسالی بچه ها بود که من هم بعد از مدتی شروع به نامه نوشتن برای آنها کردم. آنقدر نامه می نوشتم که دیگر عوامل نشریه مرا می شناختند، تا اینکه یک روز مسابقه داستان نویسی در مجله گذاشتند و من هم در آن مسابقه شرکت کردم و سوم شدم. همینطور نامه فرستادن و داستان نویسی ادامه داشت تا اینکه در دوره راهنمایی دوره ...
نقد کتاب یک دقیقه بعد از نیمه شب؛ کابوس نژادپرستی
امر دارد. موضوع رمان یک دقیقه بعد از نیمه شب ، نژادپرستی و عشق است؛ بازگویی قصه ای شناخته شده برای مردمان سرزمین آمریکا. رمان با پرداخت های جامعه شناسانه به دنبال افشاگری حقیقتی آشکار، همچون نژادپرستی در سرزمین آمریکا است. حقیقتی تلخ از ابتدای شکل گیری این سرزمین مفلوک، گریبان گیر مردمان رنگین پوست آن شده است. یک دقیقه بعد از نیمه شب مصائب و رنج های یک نوجوان سیاه پوست را نقل می کند. کسی ...
موری شیسگال راه گریز از تلخی زمانه را در کمدی جست وجو می کرد
خوشش می آید. او را به خانه خود دعوت می کند و تصمیم می گیرد او را از سر راه خود بردارد تا بتواند نمایشنامه را به نام خود به صحنه ببرد و... آیرا لوین در دهه 40 در ایران با ترجمه یکی از رمان های جنایی معروفش به نام بوسه ای پیش از مرگ توسط انتشارات کیهان به خوانندگان رمان های جنایی معرفی شد. سینمادوستان او را با فیلمنامه بچه ی رزماری می شناسند که رمان آن 3 سال قبل توسط محمد قائد به فارسی ...