معرفی نامزدهای نهایی جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه 2021 - ایبنا
معرفی نامزدهای نهایی جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه 2021
سایر خبرها
کتاب پائیز در قطار به زبان تامیلی منتشر شد
... کتاب پائیز در قطار از سوی انتشارات انجمن حکمت با تیراژ 1000 نسخه چاپ و منتشر شده است. مزینانی در این رمان علاوه بر پرداختن به موضوع جنگ و جبهه و حضور جوانان و نوجوانان و ساختار خانواده ایرانی و نقش اعضای خانواده پرداخته و عاطفه خانوادگی، وابستگی خانواده در ایران را به زیبایی به تصویر کشیده است. این رُمان برنده بیست و چهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش کودک و نوجوان شده و همچنین در همان سال جایزه جشنواره غنی پور را نیز به خود اختصاص داده است. ...
رمان تیله های شیشه ای روانه بازار نشر شد
چاپ نخست رمان تیله های شیشه ای نوشته فاطمه شایان پویا، که برشی از تأکیدات مقام معظم رهبری بر مسأله جمعیت است، در انتشارات سروش منتشر شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، مقام معظم رهبری از سال 1388، بیان دیدگاه های جمعیتی را آغاز کرده و درباره لزوم تغییر سیاست های جمعیتی صحبت کردند. ایشان با مشاهده برخی کم کاری ها و بی توجهی به مسئله مهم جمعیت کشور، لزوم بازنگری در سیاست های تهدید نسل ...
نامزدهای نهایی جایزه بیلی جیفورد اعلام شد / از آلمان پس از جنگ تا سقوطِ رابرت ماکسوِل
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، سرزمین امپراتوری نوشته ساتنام سانگرا که عواید فروش خود را به کودکان دوره راهنمایی اختصاص داده است موفق شد به فهرست نهایی مهم ترین جایزه آثار غیرداستانی بریتانیا یعنی جایزه بیلی جیفورد راه یابد. شش عنوان برای جایزه پنجاه هزار پوندی رقابت می کنند. سرزمین امپراتوری نشان می دهد بریتانیا چگونه توسط امپریالیسم شکل گرفته است. پنگوئن رندوم ...
مروری بر فیلم های اقتباسی موفق در سینمای جهان+ جزئیات
نوشتن کتابش فصل زمستان را به همراه همسر و پسرش به عنوان سرایدار در یک هتل دور افتاده و تعطیل سپری کند. در میانه های فصل زمستان به دلیل بارش برف بسیار راه های مواصلاتی به هتل بسته می شوند و این سرآغاز اوج گیری روان گسیختگی جک تورنس است. رمان کینگ را بسیاری از دوست داران سبک وحشت، یکی از بهترین داستان های ترسناک نوشته شده طی 50 سال اخیر به شمار می آورند، اما فیلم کوبریک قادر است به شکل ...
موفقیت دو تصویرگر ایرانی در دوسالانه تصویرگری براتیسلاوا
به گزارش ایلنا، کتاب های تو یک جهانگردی به تصویرگری غزل فتح الهی و سیمرغ به تصویرگری محمد بررنگی موفق به دریافت جایزه پلاک دوسالانه تصویرگری براتیسلاوا شدند. طی اعلام رسمی دوسالانه براتیسلاوا در روز 23 مهر 1400 (15 اکتبر 2021) جایزه بزرگ این جشنواره به الینا ادریزلا از کشور اسپانیا اختصاص پیدا کرد. تصویرگرانی از کشورهای مکزیک، فرانسه، کره، روسیه و چین سیب طلایی را دریافت کردند و همچنین ...
طباخان متقدم، حافظان فرهنگ غذایی/ از رساله های خطی آشپزی تا سمنونامه
بحمدالله تا کنون بیشتر از سی جلد کتاب ترجمه و تالیف نموده ام. و اکنون در سال 1302 هجری است علی حسب الامر به ترجمه کتابی از کتاب های فرانسه که در طباخی نوشته شده پرداختم. ولی همه اطعمه ای که در فرانسه طبخ می شود، چون به کار اهل ایران نمی خورد، ننوشتم. هر طبخی که به سیلقه ایرانیان نزدیک و در مذهب اسلام مباح بود، نوشتم و سایر اطعمه آن ها را مانند طبخ هایی که از گوشت خوک و سرطان و غیره که ممزوج با ...
راهیابی پویانمایی بادهای پاییزی، بادهای بهاری و دو کبوتر به جشنواره فیلم رومانی
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، این فیلم در تازه ترین حضور بین المللی خود همراه با 11 فیلم دیگر از کشورهای اسپانیا، رومانی، ایتالیا، فرانسه، ایران، بریتانیا، مصر، روسیه و آرژانتین در گروه فیلم های منتخب کودکان 9 تا 12 به نمایش گذاشته می شود. پویانمایی بادهای پاییزی، بادهای بهاری و دو کبوتر بر اساس کتابی با همین نام نوشته احمدرضا احمدی از انتشارات کانون پرورش فکری ...
استایل دیده نشده از نوید محمدزاده / عکس
سال 87 با بازی در نمایش ماه در آب نوشته فارس باقری و کار محمد کوروش نیا به تئاتر حرفه ای راه پیدا کرد و برای بازی در این نمایش جایزه بازیگری مرد را در جشنواره استانی تهران دریافت کرد. پس از آن در فیلم آندو به کارگردانی بهروز قبادی بازی کرد که این نمایش مجوز اکران نگرفت. درست زمانی که پژمان بازغی این عکس که خودش و نوید محمد زاده در آن حضور دارند را منتشر کرد، حاشیه هایی در شبکه های ...
ادبیات کودک و نوجوان در ایران چگونه متولد شد؟
امیل از ژان ژاک روسو در سال 1762 در فرانسه، زمینه های بازنگری در ادبیات کودکان و نوجوانان فراهم شد. در ادامۀ سنت مکتوب سازی ادبیات شفاهی ملل، برادران گریم در آلمان در فاصلۀ سال های 1812 تا 1814 در مجموعه ای دو جلدی، قصه های عامیانۀ آلمان را با زبانی کودکانه و برای آن ها منتشر کردند که این کتاب را می توان از قدیمی ترین آثار منتشر شده در حوزۀ ادبیات کودک و نوجوان به حساب آورد. هانس کریستین ...
رشوه های اسرائیل به هزار فامیل برای بسط نفوذ سیاسی و اقتصادی
گرامیداشت این آقای بدنام است! مهمان مقامات باکو، فردی است که به عنوان یک هنرپیشه و فیلمنامه نویس، سابقه اخلاقی بسیار منحطی از خود به جای گذاشته است. فردی که با رانت عمویش فرانسوا میتران (رئیس جمهوری فرانسه از 1995-1981)، در عرصه سیاست فرانسه مطرح شد و اعتراف های وی در کتاب زندگینامه خودنگاشته اش، به نام زندگی بد ، که یکی از پرفروش ترین کتاب های سال 2005 بود، حاشیه های زیادی به دنبال داشت. وی در ...
نگاهی به اجرای پروژه تطهیر پهلوی در عرصه کتاب
نوشته داریوش بایندر با ترجمه محمد آقاجری در سال 1399 از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده و به توصیف از انقلاب می پردازد. نویسنده این کتاب سعی کرده است موضوعات مختلفی از جمله، شکل گیری جریان های مذهبی، تحولات روشنفکری، رابطه شاه و مخالفان، رابطه شاه با ایالات متحده و شوروی و نیز رابطه ایالات متحده با نیروهای انقلابی بپردازد. استدلال اصلی بایندر در کتاب شاه، انقلاب اسلامی و ایالات متحده این ...
تاریخ فرودستان| تورج اتابکی
گروه های اجتماعی به حاشیه رانده شده استفاده می کند. گروه های به حاشیه رانده شده یا فرودست می توانند تهی دست نباشند، اما برای تهی دستان زمینه به حاشیه رانده شدگی بیشتر فراهم است. 8 . این کتاب نخستین بار به سال 1963 میلادی در لندن به چاپ رسید: E.P. Thompson, The Making of the English Working Class (London: Victor Gollancz, 1963) این اثر با ترجمه وزین محمد مالجو به فارسی منتشر شده ...
موسوی: برخی اعتراضات فیلمسازان به حق است/ کمبود امکانات خشم می آفریند
ها خوب بودند اما جامعه ستیز بودند و با سیاست های اعلامی ما مغایرت داشتند. موسوی با اشاره به بخش انتشارات جشنواره بیان کرد: در اختتامیه کتاب فهرست نگاری دهه 90 جشنواره را معرفی خواهیم کرد. جشنواره سی و هشتم همچون سال گذشته در پردیس سینمایی ایران مال برگزار می شود و آنها اسپانسر هستند و بسیاری از موارد جشنواره را به صورت رایگان در اختیار ما قرار می دهند. فضای باز و ارتفاع سقف ها برای ما ...
پاسخ دبیر جشنواره فیلم های کوتاه تهران به اعتراض فیلمسازان/ جشنواره ای خنثی نیستیم
قائل شده ایم. 11 عنوان کتاب منتشر کردیم چراکه رویکرد ما مبتنی بر دانش افزایی است. موسوی با اشاره به بخش انتشارات جشنواره گفت: در اختتامیه کتاب فهرست نگاری دهه 90 جشنواره را معرفی خواهیم کرد. جشنواره سی و هشتم همچون سال گذشته در پردیس سینمایی ایران مال برگزار می شود و آن ها اسپانسر ما هستند و بسیاری از موارد جشنواره را به صورت رایگان در اختیار ما قرار می دهند. فضای باز و ارتفاع سقف ها برای ...
24 مهر؛ در تاریخ چه گذشت؟
پذیر نخواهد بود. دکتر مصدق یک بار دیگر گفت که شرکت نفت انگلستان، دیگر روی ایران را هم نخواهد دید. مجلس اقدام نخست وزیر را با کف زدن و ابراز شادمانی تایید کرد. 1888م: 16اکتبر زادروز یوجین گلدستون نمایشنامه نگار شهیر است که در 1888 به دنیا آمد و 65 سال زندگی کرد. در همین روز در سال 1997 آرتر جیمز میچنر نویسنده و مولف بزرگ در 90 سالگی از این دنیارفت. هر دو آمریکایی بودند. گلد ...
اشنویه شهری به قدمت بیش از 3هزار سال / مورخان درباره اشنویه چه گفته اند؟
● اشنویه از نظر سیاحان ، مورخان ، کتابها و نویسندگان مشهور در کتب مورخان ، سیاحان و جهانگردان عرب و غیرعرب اشنویه را با نام های مختلف ذکر کرده اند که مهمترین این اسامی عبارتند از: اشنه ، شنو ، ایشپوئینی و اشنوناک و مسنوبین به این شهر را اشنویی ، شنویی و اشنوی نامیده اند. نام اشنویه از قبل از اسلام در تمامی کتابهای مدونه آمده است. ▪ اشنویه از نظر ابن حوقل ابوالقاسم محمدبن حوقل بغدادی سیاح معروف و جغرافی دان عرب در سال 33 ...
داستان شکل گیری بیت کوین و رمزارزها چگونه آغاز شد؟
اجازه دهید این مطلب را با داستان جالبی آغاز کنیم. قرن ها پیش جامعه ای در جزایر میکرونزیا به نام یَپ زندگی می کردند که پول رایج جالبی داشتند. آن ها از قرص هایی از سنگ آهک استفاده می کردند که سنگ رای نامیده می شد. یَپ ها واقعا سنگ های رای را جابجا نمی کردند یا به شکلی که ما از سکه استفاده می کنیم مبادله نمی کردند، زیرا سنگ های رای سنگین بودند. بزرگ ترین آن ها چهار تن وزن و قطرش 3/5 متر بود. به همین دلیل یَپ ها فقط ثبت می کردند که چه کسی مالک چه قسمتی از کدام سنگ است. داستانی در مورد د ...
بی اعتمادی کارگردان ها به اکران آنلاین
رویداد در سینمای کشور است. وی ادامه داد: در بخش جهانی از 128 کشور، فیلمساز شرکت می کنند. هند با 621 فیلم در رده اول و بعد فرانسه با 590 فیلم در رده دوم قرار می گیرد. آمریکا هم با 399 فیلم در این جشنواره حضور دارد. در کدام رویداد هنری ایران این تعداد کشور حضور دارند؟ وی در خصوص بخش ملی گفت: در بخش ملی تعداد فیلم ها افزوده شده است و 1775 فیلم در بخش های ملی آمده است و از این تعداد 125 فیلم انتخاب شده . در حقیقت می توان گفت 7 درصد آثار راه یافته است. محدودیت فرصت ها مهم ترین مشکل و مانع ما برای پذیرش فیلم است. علی رستگار - سینما / روزنامه جام جم ...
ابن مقفع دانش ایرانیان را به اعراب انتقال داد/حافظ در اسپانیا
. بعداً در سال 1860 میلادی فرانسیسکو مینیسیسکی که نخستین دستور زبان ادبیات فارسی را به لاتین نوشته است، برای اولین بار غزلی از حافظ را در این کتاب خود آورد. به این ترتیب می توانیم قرن هجدهم را زمان ورود حافظ به متون اروپایی به شمار بیاوریم. آقای سر ویلیامز جونز انگلیسی در سال 1771 دیوان حافظ را به انگلیسی ترجمه کرد. جان ریچاردسون در 1774 نیز ترجمه دیگری به این زبان منتشر کرد و افراد دیگری بعد از آنها ...
منطقِ عدم راهیابی برخی از آثار به جشنواره، محدودیت فرصت هاست / دستاورد اسکار بر پایه مستندهای ارائه شده ...
به گزارش برنا؛ نشست خبری سی و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران ظهر امروز (شنبه 24 مهر) در سالن 2 سازمان سینمایی واقع در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با حضور سیدصادق موسوی دبیر جشنواره، سعید پوراسماعیلی معاون فرهنگی و آموزش، طیبه فلکیان معاون استان ها و مدیر امور جشنواره ها، آرش رصافی معاون تولید و پشتیبانی و مسعود مدرسی مدیر روابط عمومی انجمن سینمای جوانان ایران برگزار شد. در ابتدای این نشست، سیدصادق موسوی ضمن تبریک سالروز امامت حضرت ولیعصر (عج) و تبریک ماه مبارک ربیع گفت: در ابتدا از شما ممنون هستم که در این شرایط سخت کرونایی برای پوشش نشست رسانه ای ...
روزهای شلوغ سالن های تئاتر؛ اجرای 48 نمایش در 25 تماشاخانه
. نمایش کرکس به کارگردانی فرزاد امینی با بازی نازنین زهرا برومند، محمد پسندیده کار، ژاله رازبان صفا، آزیتا رحیمی میلاد صفوی، مونا کریمی، شاهین عبدیان، غزل منعمی، یاسمن مؤمنی، مهناز میر جلیلی و ماهان هدایت ساعت 17:30 میزبان مخاطبان خواهد بود. این نمایش که متن آن 52 سال پیش توسط سودابه امینی نوشته شده، در سالن استاد ناظرزاده کرمانی تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه می رود. ...
پاسخ به 8 سوال مهم و بی جواب بینندگان در مورد اتفاقات پایان سریال Squid Game
سریال برای ساخت فصل دوم سریال Squid Game عجله ای نداشته باشد نیز وی برای ادامه داستان کار دشواری در پیش نخواهد داشت. یکی دیگر از نکات مبهم سریال مربوط به پلیسی به نام هوانگ جون-هو است که مخفیانه وارد محل بازی شد و به دنبال برادر گمشده اش می گردد و توسط مدیر اصلی بازی که در واقع همان برادرش است، در ظاهر کشته می شود. تلاش های این مامور پلیس نشان می دهد که برادرش در سال 2015 برنده بازی مرکب ...
کنشگران داستان های آتیلگان از دید من قهرمان زندگی روزمره هستند/ پرسه در دنیای خیالی نویسنده ای که حکومت ...
ای مانند پاموک را به خوبی برمی تابد زیرا اگر نقدی هم داشته باشد بنیادین نیست اما شخصی مانند آتیلگان را تحمل نمی کند زیرا در کمترین حالت، در حال به نقد کشیدن کیان خانواده است. چنین نقدی همانطور که در ترکیه مطلوب نیست، در فرانسه و آلمان هم مورد استقبال قرار نمی گیرد. به عنوان آخرین سوال، آتیلگان دو رمان نوشته که شباهت هایی به هم دارند. کمی درباره این دو رمان و ویژگی های مشترک شان بگویید ...
انتشار رمانی جدید از پاتریک مودیانو
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از فیگارو-پاتریک مودیانو، نویسنده فرانسوی و برنده نوبل ادبیات در سال 2014 با انتشار رمانی جدید تحت عنوان شوروس -که انتشارات گالیمار در فرانسه منتشر کرده- به دنیای ادبیات بازگشته است. مودیانو در این رمان نیز همانند آثار قبلی اش در میان خاطرات گذشته خود پرسه می زند و در جستجوی تازه ای از گذشته برمی آید و در تلاش است تا پازل زندگی خود را در کنار ...
نامزدهای نهایی جایزه فمینا معرفی شدند
نینا بوآروی از انتشارات ژان کلود لاته، پسر انسان نوشته ژان باپتیست دل آمو از انتشارات گالیمار، پذیرش نوشته کلارا دوپون مونود از نشر استوک، اوج نوشته توماس بی روردی از انتشارات فلاماریون و رازآمیزترین خاطره مردان نوشته محمد امبوگار سر از انتشارات فیلیپ ری نامزدهای نهایی جایزه فمینا در بخش رمان فرانسوی را تشکیل می دهند. مادام الحیات نوشته محمد آلتان از انتشارات اکت سود، فروزندگان آتش ...
انتشار زندگی نامه خودنوشت نویسنده ای که با نام مستعار مشهور شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان نویسنده اثر نویسنده ای الجزایری به نام محمد مولی السهول است که در ابتدای راه نویسندگی، به دلیل عضویتش در ارتش و ترس از سانسور نظامی، تصمیم گرفت با نام مستعار یاسمینا خضرا داستان هایش را منتشر کند. این نویسنده متولد 1955 میلادی است که به زبان فرانسه می نویسد و پرستوهای کابل و دین روز به شب دو اثر دیگر وی هستند که به فارسی ترجمه و منتشر شده اند. ...
مترجمان، پنجره ای به سوی روشنایی فرهنگ
خود نیز در مقدمه کتاب نوشته، در نهایت پاسخی برای این سؤال بدهد که کدام یک از داستان هایت را بیشتر دوست داری؟ در این لیست داستان درخت گلابی، هم حضور دارد، داستانی که داریوش مهرجویی در سال 1376 براساس آن فیلمی به همین نام ساخت. اتوبوس شمیران ، خانه ای در آسمان ، مادام گرگه ، پدر ، خانم ها ، گل های شیراز ، اناربانو و پسرهایش ، درخت گلابی ، بزرگ بانوی روح من ، آن یکی ، فرصت دوباره و بانو ...
آخر هفته چه فیلمی ببینیم؟
قصه می گویند. این فیلم ساز متولد کشور سوئد که اکنون 56 سال سن دارد، در فیلم Let the Right One In با خون آشام ها سراغ قصه گویی راجع به تلاش آدم های امروز برای پیدا کردن افراد مثل خود می پردازد؛ به انسان هایی که نمی دانند آیا هرگز توسط سایر مردم پذیرفته می شوند یا نه. الی به عنوان یک همسایه ی مرموز قدم به زندگی اسکار می گذارد تا دنیای این پسر 12ساله ی مورد ظلم قرارگرفته قدم به قدم ازاین ...
آموزش دین و گفتمان اصلاح فرهنگی در دوران قاجار چگونه بود؟
و فرهنگ ایران پی می گیرد و پیش زمینه ها و هدف های اصلاحی انقلاب مشروطیت و پس از آن را روشن می سازد. سوال اصلی در نقد و معرفی این اثر این است که میزان به کارگیری منابع غیرایرانی در این حوزه و نقش ایران شناسان یا ماموران خدمت در ایران در تنظیم این اثر چیست؟ محدوده زمانی 100ساله این نقد از 1240- 1340ق است. این اثر با ترجمه آقای مهدی حقیقت خواه، از سوی انتشارات ققنوس در 320صفحه به سال 1385 ...
بازخوانی یک مصاحبه تاریخی با فرح
(تی بگ) نشسته ایم. فرض کنیم مهمانی شام در کاخ بِلوو (کاخ ریاست جمهوری آلمان در برلن) است، بر کارت روی میز شما چه چیزی نوشته شده بود؟ علیاحضرت شهبانو. تا زمانی که زنده ام این عنوان رسمی من باقی خواهد ماند. بسیاری مرا فرح دیبا صدا می زنند، در حالی که دیبا نام خانوادگی (دختری) من است و نه اسم دوم. در گذرنامه ام فرح پهلوی قید شده، به همین نام هم امضا می کنم؛ نام خانوادگی شاه. عنوان علیاحضرت ...