کتاب ارواح ماشین نشین منتشر شد - لیزنا
سایر منابع:
سایر خبرها
روایت هایی از یوسف اسحاق پور پس از درگذشت
. یوسف اسحاق پور و شاهرخ مسکوب شاهرخ مسکوب در سال 1370 کتابی را در نشر باغ آینه منتشر کرد به نام گفت وگو در باغ که البته در سال 1394 نیز توسط انتشارات فرهنگ جاوید تجدید چاپ شده است. او در خاطراتش آورده است که وقتی این کتاب را به یوسف اسحاق پور می دهد تا بخواند با وجود کار زیادی که داشت، رفت به خانه و نشست به خواندن... اصلا این آدم درد دانستن دارد و یا بیش تر، بیمار فرهنگ است. از ...
نمایش تضاد زندگی شهری و روستایی در آب در غربال
... مجلسی جز ترجمه به رمان نویسی نیز مشغول است. ترجمه بسیار رمان های مهم تاریخی او را به نوشتن رمان های تاریخی ایرانی کشاند که حاصلش پنج رمان تاریخی شاپور اورمزد، چاترانگا [شطرنج]، ساعت طلا، زرینه و اسیر افتخار ، بوده است. مجلسی از جمله نویسندگان و مترجمانی است که از درس خواندن در دانشکده حقوق در کنار نام های دیگری چون محمدعلی اسلامی ندوشن، محمدعلی سپانلو و جواد مجابی و... به سمت ...
لیستی از بهترین انیمیشن های خنده دار
سال 1993 بوده که نامزد دریافت برترین انیمیشن با ژانر کمدی شده است. انیمیشن دوربین صخره ای دوری یکی از جذاب ترین و رنگارنگ ترین انیمیشن های سال 2020، انیمیشن دوربین صخره ای دوری می باشد. این انیمیشن محصول کشور آمریکا و به کارگردانی میشال ماکارویچ است. داستان این انیمیشن زیبا و دیدنی درباره کاراکتر های زیر آب می باشد که ماجراجویی های مهیجی را در فیلم رقم زده اند. نمو و دوست ...
قصه های دختر پاریسی برای کودکان ایرانی
...> هدفم غنی شدن نگاه کودکان به دین و زندگی است قطعا خلق اثر برای کودکان با چنین رویکردی، چشمه ای جوشان از ذوق را می طلبد. او درباره تاثیری که می خواهد روی مخاطبان کم سن و سالش بگذارد، می گوید: دلم می خواهد هرکدام از داستان هایم روزنه ای در روزمرگی کودکان باز کند تا نگاه شان به زندگی و دین، حتی برای ذره ای هم که شده، غنی تر و وسیع تر شود، اما درباره این که چقدر به هدفم نزدیک شده ام، دیگران ...
کتاب هایی که نمی دانستید فیلم های برتر تاریخ از روی آن ها اقتباس شده اند!
زنی به کارگردانی دیوید فینچر و بازی ادوارد نورتون، برد پیت و هلنا بونهام کارتر در سال 1999 بر اساس رمانی به همین نام از چاک پالانیک ساخته شد. مرثیه ای بر یک رؤیا هیوبرت سلبی جونیور نویسنده انگلیسی در این کتاب داستان نابودی چهار نفر بر اثر اعتیاد را روایت می کند. فیلم مرثیه ای بر یک رؤیا هم در سال 2000 به کارگردانی دارن آرنوفسکی ساخته شد. پرواز بر فراز آشیانه فاخته ...
ادای دین به پدر ادبیات کودک و نوجوان معاصر
داده و نه صرفاً به دلیل همشهری بودن، بلکه در دهه 30 که شاید حتی بسیاری از بزرگان هم به بچه ها فکر نمی کردند او برای کودکان و نوجوانان داستان نوشته است. از طرفی دیگر خاطرات ایشان را هم شنیده بودم که مسائل جالبی در آن وجود داشت. ضمن اینکه کتاب های زیادی هم درباره آقای آذریزدی نوشته شده و بزرگداشت های بسیاری برای این نویسنده برجسته برگزار کردند و پایان نامه و مقالات بسیاری درباره ایشان چاپ شده اما ...
رمان تهوع از سارتربه عنوان تجربه ی دل آشوبه
فلسفی موجود در کتاب تهوع بودند. خواندن این کتاب می تواند سوالات زیادی را در ذهن شما ایجاد کند و شروع خوبی باشد برای آشنایی با مکتب ادبی و فلسفه ی اگزیستانسیالیسم یا هستی گرایی یا باور به اصالت وجود چراکه کتاب تهوع از شاخص ترین و مشهور ترین آثار ادبی در این زمینه است. امیر جلال الدین اعلم که ترجمه ی آثار شاخص دیگری چون محاکمه و قصر نوشته ی فرانتس کافکا، کلمات اثر ژان پل سارتر و بیگانه از آلبر کامو را در کارنامه دارد؛ کتاب تهوع را به زبان فارسی برگردانده که توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است. انتهای پیام/ ...
چاپ جدید رمان "معجزه کوچک" اثر پُل گالیکو با ترجمه پرویز حسینی منتشر شد/حسینی: انتظار دارم اداره کل ...
به گزارش ایلنا از خوزستان، پرویز حسینی در باره آخرین اثر ترجمه ای خود، کتاب "معجزه کوچک" در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، اظهار کرد: رُمان "معجزه کوچک" اثر پُل گالیکو نویسنده مجارستانی که برای اولین بار در بهار 1374 ترجمه و به چاپ رسانده بود، با توجه به استقبال خوبی که در آن زمان از این رُمان شد، برای بار دوم توسط نشر نانونوشت منتشر شد. وی چندی پیش در خصوص این ترجمه خود، گفته بود: این ...
یادداشت های کرونایی نویسنده ایلامی داخل ماسک یافت شد
است و در فضای رسانه و ترجمه و فعالیت های فرهنگی و ادبی و رسانه ای حضوری فعال و مؤثر دارد. ابراهیمی با نگارش داستان های کوتاه زیر سقف شیروانی و دوچرخه در سال 1356 آغازی جدی در عرصه داستان نویسی استان ایلام دارد. او نوشتن داستان را همچنان ادامه می دهد و داستان هایش در مجلات روز منتشر می شود. تاکنون از ابراهیمی کتاب های: هروله تا عرش (خاطرات یک زائر پیاده از مهران تا کربلا)، دریچه ای به تاریخ مطبوعات ...
صادرات کتاب|برادرانی که از یکدیگر خبر ندارند/ در جلسه دیدار مترجمان با رهبر معظم انقلاب چه گذشت؟
دو طرف به آثار معدودی، محدود می شود. از دیگر آثار خوبی که در سال های پس از انقلاب در ایران در حوزه داستان منتشر شده، کتاب من او رضا امیرخانی است که این اثر را نیز به اردو ترجمه کرده ام. هیچ اثری در این کتاب از مسائل سیاسی و ... نمی بینیم. رمان ها و شعرهای دیگری نیز در این سال ها در ایران منتشر شده که جهانی است، دردها و دغدغه هایی را بیان می کند که میان ملت های مختلف از جمله نویسندگان ...
ویژه برنامه جشن شعر کتاب و جوانه ها با حضور نویسندگان حوزه کودک
استعداد است. وی درباره آثار در دست انتشار و جدید خود نیز بیان داشت: در حال حاضر در حال نوشتن یک رمان هستم. ماه محرم 2 کتاب نوشتم یکی با عنوان اسب های کور که مربوط به داستان آن ده نفری است که در واقعه عاشورا بر اسب های خود نعل تازه زدند و بر پیکر امام تاختند و کتاب دیگرم هم با عنوان داعشی و عاشقی است که فکر می کنم اولین رمانی است که درباره داعش برای نوجوانان نوشته شده است. با توجه به ...
کتاب محبت و آکوستین قدیس با ترجمه و اضافات فرهنگ رجایی منتشر می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب محبت و آکوستین قدیس نوشته هانا آرنت به اهتمام و ویراست جوآنا وچیارلی اسکات و جودیت چلیوس استارک از سوی انتشارات دانشگاه شیکاگو در سال 1996 منتشر شده است. اما تازه ترین ترجمه فرهنگ رجایی، دانشور، نویسنده، استاد اندیشه سیاسی و روابط بین الملل از آثار هانا آرنت توسط بنگاه ترجمه و نظر کتاب پارسه با عنوان محبت و آگوستین قدیس نشر می شود. ...
رمان "در را پشت سرش می بندد" مرتبط با دفاع مقدس منتشر شد
فراز و نشیب های خاص خود به تصویر کشیده است. رمان، پایانی باز دارد، در برزخی از معماهای بلاتکلیفی و انتظار که نویسنده معتقد است سراسر این قصه پرغصه وصل و هجران، از آغاز تا پایان، تعلیقی از جنس بلاتکلیفی و انتظار را با خود به دوش می کشد. جای جای این داستانِ پرهیجان، هم جنگ است و هم دفاع، هم شکست و هم پیروزی، هم وصل و هم هجران، هم غم و هم شادی، هم مرگ و هم زندگی. این کتاب از انتشارات موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس است و در شمارگان 1000 نسخه منتشر شده است. ...
مجموعه داستان طنز جدید سید مهدی شجاعی منتشر شد
به گزارش سراج24 ؛ از کرامات شیخ ما مجموعه داستانی اثر سیدمهدی شجاعی است. آسیب شناسی واقع گرایانه و نقد دقیق و موشکافانه مسائل اجتماعی، در قالب ادبیات داستانی با استفاده از نثر کهن پارسی و به طور خاص ادبیات عرفانی از جنس متصوّفه، گامی نوین در عرصه ادبیات داستانی است. اما این تعریف هنوز کامل نیست و همه امتیازات این اثر در این مختصات، خلاصه نمی شود. آنچه به این اثر، طراوت و ...
داستانی درباره میدان های مین و بچه ها
را به بابات هم گفتی؟ شوان گفت: هی... تو که باور نکردی، او باور می کند؟ انتشارات موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس اژدی های خفته را به بازار نشر کتاب کودک عرضه کرده است. ماجرا های کارآگاه کوچولو ، مجموعه روباشاد ، می سی نو کوچولو ، شبح ترسو ، چمچمه خاله ، ماشینی که خواندن و نوشتن آموخت ، آفرین به دردونه دختر یکی یکدونه ، همسایه های تازه ، سی گل و کبوتر دعا ، هدیه ای برای دوست ، جوجه های پرحنا ، موجودی عجیب در سیاره ناشناخته ، غزال طلایی ، خوشبخت ترین نخل دنیا و... از آثار پیشین نوشین شعبانی، عضو انجمن نویسندگان کودک و نوجوان به شمار می روند. ...
چاپ کتاب ارزان و با بهترین کیفیت
...> نگارش کتاب توسط نویسنده به صورت دست نوشته هیچ کتابی بدون اینکه نوشته شود، به چاپ نمی رسد! اولین مرحله برای چاپ کردن کتاب این است که نویسنده کتاب خود را به صورت دست نوشته بنویسد. نیازی به نوشتن کتاب در یک فایل word نیست؛ اما به هر حال می توان کتاب را به صورت دست نویس و یا با فایل های دیجیتالی نوشت و به انتشارات تحویل داد. انتشارات می بایست که نوشته نویسنده را بررسی کند و پیشنهادهایی که ...
نخلستانی از فانوس در بازارهای لبنان
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب نخلستانی از فانوس ، نوشته سیدحسین امیرجهانی، با عنوان بستان الفوانیس توسط انتشارات دارالمعارف لبنان به زبان عربی ترجمه و در این کشور منتشر شد. این اثر که پیش تر توسط انتشارات جمکران در ایران به چاپ رسیده است، رمانی تاریخی با محوریت زندگی دختری با نام غزاله را روایت می کند که عاشق جوانی به نام دحداح، از اهالی حجاز می شود. آشنایی و عشق این دو، آغاز یک ...
کتاب پائیز در قطار به زبان تامیلی منتشر شد
، نگاه قدسی است به شهید و خانواده او که مدام در زمان های جنگ تکرار می شوند و مکرر نیستند. داستان این کتاب حکایت خانواده ای در یکی از روستاهای کشور است که تنها پسر آنها به جبهه رفته است. پسر بارها از جبهه نامه نوشته و از ننه ربابه و اسبش پرسیده بود و خانواده اش نیز به او اطمینان داده بودند که همه چیز خوب است. کتاب پائیز در قطار از سوی انتشارات انجمن حکمت با تیراژ 1000 نسخه چاپ و منتشر شده است ...
ادبیات کودک و نوجوان در ایران چگونه متولد شد؟
آمیز و مشاهده بازخورد مطلوب آن در تاثیرگذاری بر مخاطب این شیوه را با قدرت بیشتری پیگیری کرد. کتاب نمایشنامه خانم خزوک در شیراز منتشر شد و به مرحله اجرا درآمد. خانم خزوک داستان سوسکی سیاه است که می خواهد با آقا موشه ازدواج کند. داستان خانم خزوک یک داستان فانتزی و شخصیت های آن، انسان هایی در قالب حیوانات هستند. این داستان دارای نکات آموزشی بسیاری از جمله این که زیبایی مسئله ای نسبی به ...
بازار کتاب کودک بر پاشنه ترجمه می چرخد
...، چرا باید در حوزه دیگری کار کند؟ چون مجبور است . نویسنده باغ خرمالو با بیان اینکه بازار ترجمه نیز مشکلات خاص خود را دارد، تصریح کرد: گاه از یک کتاب پرفروش، 20 ترجمه با اسامی مختلف در بازار وجود دارد. وقتی این ترجمه ها را با هم مقایسه می کنید، متوجه می شوید که ظاهراً تنها دو نفر کار ترجمه را انجام داده اند و مابقی، از روی این ترجمه ها نوشته اند و از فارسی به فارسی ترجمه کرده اند ...
اعتراف خالق هری پاتر به نوشتن رمان های ضعیف
کرد که تصاویر آن را به عهده خود مخاطبان گذاشته بود. وی داستان کتاب ایکابوگ -که ماجرای آن در مدرسه جادوگری و ساحرگی هاگوارتز اتفاق نمی افتد- سال ها پیش برای فرزندانش نوشته بود و در سال 2020 تصمیم گرفت آن را برای کودکانی که در قرنطینه مانده اند، به صورت رایگان منتشر کند. رولینگ در مصاحبه اش با روزنامه انگلیسی گفت: در سنین کمتر از 20سالگی بارها تصمیم گرفتم رمان هایی با موضوعات مختلف ...
جامانده از پسر به عصرانه داستان رسید
به گزارش شهر بیست به نقل از روابط عمومی حوزه هنری قم، سی وششمین عصرانه داستان حوزه هنری قم که در قالب تولیدی ویدئویی به نقد رمان جا مانده از پسر نوشته مرضیه نفری می پردازد، منتشر شد. در ابتدای این محفل که از آغاز شیوع ویروس کرونا به صورت مجازی و در قالب محصولات ویدئویی و در صفحه آپارات و صفحات شبکه های اجتماعی حوزه هنری قم منتشر می شود، زهرا قربانی رضوان در گفت وگو با مرضیه نفری ...
یک رمان ژانر دیگر چاپ شد/داستان گم کردن زمان در درون خود
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان نابودی کسی که تازه از خواب بیدار شده بود نوشته محمد فائزی فرد به تازگی توسط نشر پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان یکی از عناوین مجموعه ادبیات ژانری است که این ناشر منتشر می کند و برای مخاطبان 16 سال به بالا منتشر شده است. نشر پیدایش سال 97 چاپ مجموعه ای برای بزرگسالان، تحت عنوان ادبیات ژانری را آغاز کرد که اولین عنوان آن با نام گریخته (شامل 7 ...
در زندان همه در بندند، حتی زندانبان!
موضوع حساس هستند، از خواندن کتاب اخیر صرف نظر کنند. این نویسنده پُرتلاش که پیشتر با داستان نور آفتاب چشمش را می زد برگزیده جشنواره ادبی ققنوس شده بود، دوست داشتن ، جای خالی هیجان ، زبان گنجشک ، من سلاخ نیستم و داستان ضد را نیز به رشته تحریر درآورده است. سیدحسینی از کودکی به نوشتن علاقه داشته است آنقدر که وقتی کارنامه را به دست می گرفته، اول سراغ نمره انشا می رفته و معمولاً هم ...
طباخان متقدم، حافظان فرهنگ غذایی/ از رساله های خطی آشپزی تا سمنونامه
، سمنونامه، و شیرین پلو از این جمله اند. متاسفانه هیچ کدام از این رساله ها، تصحیح و منتشر نشده اند. تنها رساله ای که در این قالب نوشته و منتشر هم شده است، رساله ای است با نام بغرانامه یا رساله ماجرای برنج و بغرا که مولانا ابواسحاق حلاج شیرازی (بسحاق اطعمه) آن را تالیف کرده است این رساله ضمن کلیات بسحاق اطعمه شیرازی به تصحیح منصور رستگار فسایی منتشر شده است. میرزا حبیب اصفهانی اولین مصحح این اثر بوده است ...
تلویزیون ؛ نگاه به رسانه ای که سابقه آن از تاریخ کل جهان جداشدنی نیست
که در طول روز تلویزیون تماشا می کردند به ویژه مجذوب سریال های درام شدند. این سریال ها به اپرای صابونی یا سریال های آبکی معروف اند (دلیل این نامگذاری آن بود که در ابتدا شرکت های تولید صابون و مواد شوینده حامی مالی این سریال ها بودند). این سریال ها داستان های طولانی و پیچیده ای دارند که ماه ها یا حتی سالها به طول می انجامند و شخصیت های بسیار زیادی هم دارند (ص.42). کتاب تلویزیون (جعبه کوچکی که دنیا را تغییر داد) ، نوشتۀ و ترجمۀ در 118 صفحه و شمارگان هزار و صد نسخه به تازگی از سوی انتشارات ققنوس منتشر شده وو در اختیار علاقمندان قرار گرفته است. ...
پرنده من
به گزارش خبرگزاری دانا، گروه فرهنگ؛کتاب پرنده من از فریبا وفی نویسنده ایرانی است که به رمان ها و داستان های کوتاهش شهرت دارد. از دیگر آثار او می توان به رویای تبت، ترلان، در عمق صحنه، حتی وقتی می خندیم و چندین نوشته ارزشمند و خواندنی دیگر اشاره کرد. کتاب های این نویسنده به زبان های متعددی چون ترکی، ژاپنی، آلمانی، سوئدی، روسی، انگلیسی و عربی ترجمه شده و در اختیار علاقه مندان به کتاب و ...
یادداشت| جوان مردی از طوس
نمیرم از این پس، که من زنده ام که تخم سخن را پراکنده ام انتشارات سوره مهر کتاب شب گرفتن ماه را با ترجمه محمدرضا سرشار در 324 صفحه و به قیمت 65 هزار تومان منتشر کرده و در دسترس علاقه مندان قرار داده است. انتهای پیام/
گفت وگو نویسی، مهارتی ظاهرا ساده اما بسیار پیچیده/ گفت وگوی جذاب ، شاه کلید مفقوده فیلمنامه ها
دیگری است. اینکه نسل های بعدی سینما که هم اکنون در حال تحصیل هستند علاوه بر مشق فیلم ها و شناخت فیلمنامه های خوش ریتمی که داستان های جذابی دارند؛ چگونه می توانند به گفت وگوهای جذابی که بهرام بیضایی ها، حسن فتحی ها و حمید نعمت اله ها در آن متبحر بودند بپردازند. کتاب راهنمای نگارش گفتگو به قلم ویلیام نوبل با ترجمه عباس اکبری از جمله کتاب هایی است که می تواند به نویسندگان جوان در این مسیر ...