در باب ساموئل بکت؛ آخرِ رمان مدرن - برترین ها
سایر منابع:
سایر خبرها
نگاهی به رمان آوریل سرخ
زیر پایش خالی و در فضایی مه گون از روابط انسانی، ناخوشی های اجتماعی و روانی رها می شود؛ در میان انبوه آدمیانی که با عقائدی بسیار متفاوت در نقطه ای مشتر کند: فرار از خویشتن خویش و گذشته. خواننده در بطن این رمان جنایی- تاریخی و گاه روانشناختی سال های نبرد داخلی در پرو با شمار زیاد قربانیانش مرور می شود که به نظر می رسد بیش از همه واقعی نگاری ها مستقیم و مستند قابل لمس است. قهرمان داستان ...
دانش آموزان واژه های فرهنگستان را خط می زنند!
با مفهومی که حول آن واژه باید شکل بگیرد، در تباین است؛ اما متاسفانه چون کارمندی خواسته حر ف رییسش را گوش کند، منویات دفتر ریاست جمهوری، به صورتی کارشناسی نشده و آمیزه ای از درست و نادرست، پا درآورده و وارد کلاس های درس شده است . با این حال به نظر می رسد ممکن است این کلمات همان طور که روزی پا درآوردند و وارد زبان فارسی شدند، با همان پاها و به دلیل استقبال نکردن دانش آموزان و معلمان از ...
افسانه هایی درباره دایناسورها
. گفتیم که دایناسورها صفت های خاص خودشان را داشتند و مثلا همان طور که لاک پشت ها با مارمولک ها فرق دارند و نمی توانیم بگوییم لاک پشت نوعی مارمولک است، دایناسورها هم مارمولک نبوده اند و نیستند. سال ها پیش که اطلاعات ما درباره دایناسورها کمتر بود، تمایز ظاهری دایناسورها و مارمولک ها محدود به شیوه حرکت آنها بود. شکم مارمولک ها موقع خزیدن روی زمین کشیده می شود، چون پای مارمولک ها عمود بر دو طرف بدن و موازی ...
ترجمه های کهن قرآن کریم گنجینه واژگان اصیل فارسی است
زبان عربی شده است، ترجمه قرآن نیز موجب زنده ماندن زبان فارسی شده است. شاید در یکصد سال اخیر ترجمه مستقل شد و سرّش این بود که اصالت متن قرآن همواره تأکید شده است. دبیر شورای توسعه فرهنگ قرآنی با بیان ایتکه ترجمه فارسی قرآن کریم فرهنگنامه فارسی است گفت: در ترجمه های مختلف حفظ لهجه های زبان فارسی می تواند مورد توجه قرار گیرد و به شکل ویژه در این اثر چند لهچه از زبان فارسی گنجانده شده است ...
چرا توپ طلای فحاشی را به ما نمی دهند؟
به آن دست می زنیم؟! مسی و رونالدو و هیچ کدام از ستاره های پرتغال و فرانسه و آلمان و انگلیس و ولز و سن مارینو و ... حاضر نیستند بدون دریافت پول حتی از دور با یک رسانه فارسی گفت وگو کنند چه رسد به سفر به ایران برای پاسخ به عشق این هواداران خشتک محور! فراموش کردید که پائولو مالدینی دوست داشتنی که سالها از دور آن همه عشق نثارش کردیم، وقتی به ایران آمد تنها به دلایل مادی حاضر نشد ...
آیت الله موسوی اردبیلی در آخرین نماز جمعه چه گفت؟
و یادداشت های مفصل در مورد بهاییت، در نهایت منجر به تألیف کتابی به نام جمال ابهی توسط ایشان گردید که ده هزار نسخه از آن چاپ و منتشر گردید و اینک نایاب است. مرحوم امام موسی صدر این کتاب را دیده و دستور ترجمه آن را به زبان عربی داده بود، ولی فرصت انجام آن را نیافت. مهاجرت از اردبیل به تهران گسترش فعالیت های سیاسی ایشان در اردبیل، باعث شده بود که کنترل و نظارت دستگاه های امنیتی رژیم بسیار ...
در سال 2017 منتظر چه فیلم هایی باشیم (قسمت اول)
سابق FBI که زندگی خود را صرف نجات زنان از قاچاق انسان کرده، درگیر پرونده ای می شود که پای یک سیاستمدار قدرتمند نیویورکی در میان است. درباره فیلم: بعد از مشکلاتی که برای رمزی بر سر فیلم جین یک تفنگ دارد پدید آمد، این کارگردان با اقتباسی از رمان در حد مرگ کسل شده برگشته و با حضور خواکین فونیکس انتظار فیلم جذابی را داریم. تاریخ اولین نمایش: جشنواره کن و احتمالا در پاییز برای اکران ...
خاطراتی ازدوران خدمت وتحصیل خرمشاهی،فانی،حمیدیان،دادبه و پورجوادی
. اصول نقد ادبی نوشته آیور آرمسترانگ ریچاردز یکی از مهم ترین کتاب ها در مورد نقد ادبی است که ترجمه کرده است و رمان دنیای قشنگ نو نوشته آلدوس هاکسلی که ترجمه مشکلی دارد، چرا که یک اتوپیای جدید با واژه های نو در این رمان خلق شده است، از دیگر آثار اوست. کامران فانی در ادامه اظهار گفت: مجموعه تمام این ها به آخرین کار ایشان، شرح شوق که اثر اصلیشان است، می رسد و سال ها پخته شده تا روشنایی روز ...
وحدت بر محور نظام تربیت نبوی
مورد وفاق همه گروه ها و فرقه های اسلامی می باشد. افزون بر این، در باب تعلیم و تربیت پیامبر اسلام (ص)، آیات متعدد قرآن وجود دارند که می توان مبانی، اصول، اهداف و روش های پیامبر را در این زمینه به روشنی به دست آورد و به دیگران عرضه داشت. از میان تفاسیر هم اغلب، به تفسیر مهم المیزان استناد شده و از میان ترجمه های قرآن، عموماً از ترجمه آیت الله مکارم شیرازی استفاده شده است. 1. بیان مسئله ...
مهم ترین فیلمسازان زن سینمای ایران
های دیگر وی می توان به تدریس، انتشار کتاب و نقد و ترجمه در مطبوعات و برگزاری نمایشگاه عکس اشاره کرد. فیلم های سینمایی وی عبارتند از: خانم و نیمه شب اتفاق افتاد . نرگس آبیار سال 1350 در تهران زاده شد. وی دانش آموخته رشته ادبیات فارسی است و داستان نویسی را از 76 آغاز کرد. آثاری برای نوجوانان پدیدآورده و مجموعه داستان های دو خط (1378) و قصه زنی که همه اش یاس های فلسفی ...
پاسخ محافظ امام به خواستگاری عبد الکریم سروش
، ارتباط با رسانه های خبری و رساندن پیامها و اخبار ایران به آنان نیز، توسط اینجانب انجام می گرفت، این امر هنوز هم مورد اذعان همه آنان که در لبنان حضور داشتند، هست. حتی پس از انتقال حضرت امام خمینی به فرانسه، مسئولیت ترجمه مصاحبه های ایشان به زبان عربی و نیز ارتباط با خبرنگاران و روزنامه ها و مجلات عربی و بالخصوص لبنانی، با اینجانب بود. به هرحال در مقطعی که به بیروت منتقل شدم، توسط ...
مرسو چه کسی را کشت؟ اثری از کمال داوود
، در حالی که این قصه دو مرده داشته است. بله، دو مرده. می دانی دلیل چنین حذفی چیست؟ اولی بلد بود داستان سرایی کند تاجایی که توانست جنایتش را از ذهن همه پاک کند اما دومی آدم بیسواد و بی چاره ای بود که به نظر می رسد خدا فقط او را خلق کرده بود که گلوله ای به سویش شلیک شود و به خاک بازگردد. او مردی ناشناس بود که حتی فرصت نشد اسمی داشته باشد.... گفتنی است کتاب مرسو چه کسی را کشت؟ پس از انتشار ...
مخلوقات یک روز به کتابفروشی رسید/ داستان هایی از مواجهه یک روانشناس با بیمارانش
و خوش تیپ که مستقیم در چشمانم نگاه می کرد تا نگاهم را از او برندارم. او داشت به جلسات درمانی که شش سال پیش با هم داشتیم اشاره می کرد. یعنی وقتی چهار جلسه، و فقط چهار جلسه، درخواست کرد تا به او در کنار آمدن با غمی کمک کنم که مدت ها پس از مرگ پدرش ادامه داشت. هرچند سالی در آن زمان استفاده ی خوبی از درمان برده بود و رابطه ی پرآشوبش با پدر و مادرش را عمیقاً بررسی کرده بود، احساس کردم چیزهایی دیگر هم ...
خاتم الانبیا از کودکی تا معراج و هجرت / زندگینامه پیامبر دوستی
او غفلت نمی کرد. کسی نمی دانست این کودک یتیم که دایه های دیگر از گرفتنش پرهیز داشتند ، روزی و روزگاری پیامبر رحمت خواهد شد و نام بلندش تا پایان روزگار با عظمت و بزرگی بر زبان میلیونها نفر مسلمان جهان و بر مأذنه ها با صدای بلند برده خواهد شد ، و مایه افتخار جهان و جهانیان خواهد بود . " حلیمه " بر اثر علاقه و اصرار مادرش ، آمنه ، محمد را که به سن پنج سالگی رسیده بود به مکه باز گردانید . دو سال بعد که ...
رمان فارسی عبوس و مویه گر است
رمان را مورد بررسی قرار می دهد تا علاوه بر دانشگاهیان مخاطبان عام نیز با آن ارتباط برقرار کنند. شاپور بهیان درباره این کتاب به خبرنگار ایلنا گفت: هاثورن کتاب را برای دانشجویان ادبیات نوشته است اما زبان ساده و بیان همه فهم او کتاب را برای علاقمندان به رمان نیز جذاب می کند. وی ادامه داد: کتاب عوامل پیدایش رمان، تمایز رمان از سایر اشکال روایت، انواع رمان و تفاوت های بین آنها ...
خانواده ها در این 20 سال نمی دانستند توجه بیش از حد به بچه ها آنها را از خودساختگی و استقلال دور می کند
انتخاب از سوی خود شما بود؟ البته اولین کار کمدی من آپارتمان 13 نبود. من کلا یک نوع کمیک را همراه خودم وارد همه فیلم ها کردم. مثلا اولین فیلم من که فیلم خیلی جدی ای هم بود، مرگ یزدگرد نام داشت که ساخته بهرام بیضایی است. شخصیت سرباز در آن فیلم، یک شخصیت کاملا جدی بود. همان موقع که این نقش را بازی می کردم، بهرام بیضایی مدام از من می پرسید: چرا می خندی؟ دلیلی برای خنده این سرباز نیست اما به نوعی می ...
درس های انتخابات آمریکا برای ایران
متحده تغییر نخواهد کرد. مهم ترین بنیادهای سیاست خارجی ایالات متحده، اتحاد با اسراییل، تضمین صدور نفت به سراسر دنیا، مقابله با درگیری های گسترده در خاورمیانه و حفظ و امنیت متحدین عرب منطقه یی خود است. به عنوان مثال، چه بوش چه اوباما و چه ترامپ، در مورد رابطه با اسراییل تغییری ایجاد نخواهد داد و همواره اسراییل متحد امریکا باقی خواهد ماند. جریان صدور نفت هم باید ادامه داشته باشد. اینها سیاست های ...
کتاب تولستوی ما را از منابع دیگر بی نیاز می کند
منتهی خواهد شد. به نظر بنده تولستوی بسیاری از پیش فرض ها را از دین و فلسفه پذیرفته بود. با همان وضوح می توان از طریق ادراک ذهنی، حقیقت مرگ و حیات را فهمید. تولستوی به شدت اصلاح طلب بود و با خانواده و جامعه به شدت دچار مشکل شده بود. مزینانی با اشاره به نقد تاجدینی از تولستوی گفت: بخشی از کتاب که نویسنده به صورت شفاف از تولستوی انتقاد می کند این بخش است که می گوید، نظریه تولستوی مبتنی بر ...
قطع امید از بیگانگان و اتحاد در داخل برای حل مشکلات دو درس اصلی برجام
از این قرار بود از طریق وزارتخانه متبوع خود درسی را به عنوان برجام در برنامه درسی دانش آموزان قرار دهند، حتما در پایان همان درس توضیح مکفی ارائه دهند که نتیجه اعتماد به گرگ ها، به کجا ختم شد. چگونه زمان و سرمایه کشور به وعده های آمریکائی ها گره خورد و تمام مملکت چهار سال معطل ماند و در ادامه برای جبران کاستی ها، پروژه های نیمه تمام دولت قبل به نام دولت حاضر ثبت شد و پروژه های دیگر نیز چندباره ...
راه های نویسنده شدن: سر و سامان دادنِ یادداشت ها
بزرگ مسلط شوید، لازم است یک فهرست راهنما یا فهرست مطالب برای داستانتان درست کنید و روی هر بخش اسمی بگذارید. من هنوز کارت های راهنمایی را که در سال 1996 برای یک داستان دنباله دار بیست و نه قسمتی به نام سه جهان کوچک ازشان استفاده می کردم، نگه داشته ام. مجموعه ای است از 129 کارت. و چون [آن کارم] داستان بود نه گزارش، عناصر ساختاری بنیادینش صحنه ها بودند. من ساعت ها و ساعت ها صدها صفحه ...
مشخصه های سبکی شعر انقلاب بررسی می شود
ها و جریان های مختلفی روبه رو می شویم اما در شعر پس از انقلاب این جریان ها سرعت کمی داشته و حتی گاهی ترافیک جریان ها به وجود آمده است و هنوز یک جریان به تثبیت نرسیده جریانی دیگری قد می کشد و خیلی از این جریان ها نیز قربانی هیجان ها و شتاب زدگی ها شدند و جوان مرگ شدند. مسئول واحد شعر فارسی حوزه هنری ایلام با بیان اینکه شعر ایلام در سال های پس از انقلاب هم در حوزه کردی و هم در حوزه فارسی قابل ...
نگاهی به نیسان باری های وحشتناک تهران!
است که تا چند نسل قبلش، دوره گردوبارفروش بودند. رضا لالی، 7 خواهر و برادر ناشنوا دارد، از بد روزگار، دامادها هم همان وضع را دارند، همین هم شده تا به اسم کل خانواده یک پسوند لال اضافه شود، حالا رضا وخواهر برادرهایش، 5 تا نیسان دارند: آخرین نیسان را سال 94 خریدم، 28 میلیون و500 هزار تومان، قسطی. اصلا به درد نمی خورد، یکی دیگر از نیسان ها را سال 70، سه میلیون و210 هزار تومان خریدم. حالا دست اصغر برادرم ...
فرهیختگان ارجمند! با تاریخ ایران چه کردیم؟
جذاب یا آثاری ادبی موثر که چهره واقعی دفاع ما را به دیگر کشورها نشان دهد و ترجمه آن به چند زبان؛ اثری که جنگ و صلح ایرانی نام گیرد. شکل گیری جریانی قدرتمند در جمع آوری فیلم های مستند و نگاتیو عکس های جنگ و انقلاب که در اثر نگهداری نادرست در آرشیو نهادهای نظامی، روزنامه های قدیمی و پرسابقه در تهران و شهرستان ها در حال نابودی هستند و ساماندهی و نگه داری آنها در مرکزی که امکان به نمایش درآمدن آنها در ...
تفسیر و خواص سوره حجرات
... و نیز در حدیث دیگری از همان امام (علیه السلام ) می خوانیم که فرمود: لایطمعن ذو الکبر فی الثناء الحسن ، و لا الخب فی کثرة الصدیق ، و لاالسی ء الادب فی الشرف : (افراد متکبر هرگز نباید انتظار ذکر خیر از سوی مردم داشته باشند و نه افراد نیرنگ باز انتظار کثرت دوستان ، و نه افراد بی ادب انتظار شرف و آبرو). به همین دلیل هنگامی که در زندگی پیشوایان بزرگ اسلام دقت می ...
کار زیربنایی نیازمند دولت جسور است نه وزیری که از ترس جمله هایش را تغییر می دهد
ای فرمالیته به نظر می رسد چون این قدرت ها در روند تخصیص پروژه تاثیرگذاری می کنند. پس این مقدمه ورود به بحث است که اول باید ساختار قدرت را بشناسیم تا ببینیم چرا به این شیوه تصمیم گیری می کند. مثلا در حوزه فرهنگ به شکل رسمی و مشخص هم باید وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نقش داشته باشد؛ هم سازمان تبلیغات اسلامی و هم حوزه هنری و صدا وسیما و .... در اینجا نگاه ما به تلویزیون نیز جالب است چراکه در این دوره ...
به بهانه اظهارات اخیر مدیرعامل سابق خانه سینما /مرگ تلویزیون در راه است/در هیچ جای دنیا صدا و سیما دولتی ...
عمل چه اتفاقی می افتد؟ چون اعمال نفوذ و قدرت به صورت پراکنده در کشور تقسیم شده؛ شرکتی به وجود می آید که به یکی از این ارگان های قدرت که نام برده شد؛ متصل است و در این شرایط هر مناقصه و مزایده ای فرمالیته به نظر می رسد چون این قدرت ها در روند تخصیص پروژه تاثیرگذاری می کنند. پس این مقدمه ورود به بحث است که اول باید ساختار قدرت را بشناسیم تا ببینیم چرا به این شیوه تصمیم گیری می کند. مثلا در حوزه ...
جایزه جلال آب رفت
...، محتوا و دیدگاه های مختلف از موارد قابل توجه در این دوره از جایزه است. آرمین در ادامه گفت: ادبیات داستانی ما وامدار ترجمه از زبان های بیگانه نیست، همچنین مقلد دوره مشروطیت تا دوره انقلاب هم نیست. ضمن اینکه دچاره یکسان نویسی و شعارزدگی هم نشده است بلکه نویسندگان آنها دارای تشخص و تفکر مستقل و شیوه ای خودساخته هستند که نوید بزرگی برای ادبیات ایران به همراه دارد و نشان می دهد پرداختن به ادبیات داستانی و رمان جدی است نه از سر تفنن. البته متاسفانه در زمینه نقد ادبی سیر نزولی داشته ایم به گونه ای که داوران نتوانستند هیچ اثری را حتی به عنوان نامزد معرفی کنند. ...
تنها مانیفستی که غول های روشنفکری ایران را دورهم جمع کرد/ سینمای موج نو پشتش گرم نیست
نمی شود. آربی آوانسیان 14 نمایش اجرا کرد و تنها یک فیلم ساخت. پس ظاهراً تئاتر برای او مهم تر از فیلم بود. من که با آربی صحبت می کردم این را به صراحت نمی گوید اما می گوید تجربه نیمه تمام و ناموفق او در همکاری با داوود ملاپور و کارگردانی رمان شوهر آهوخانم علی محمد افغانی، او را نسبت به سینما دلسرد کرد و ترجیح داد که به تئاتر بپردازد با این حال به نظر می رسد گستره اثرگذاری سینما ...
سکوت ؛ سنگینی صلیب بر دوش اسکورسیزی
گوری پیکچرز قرار بود به عنوان تهیه کننده، کارهای پیش تولید سکوت را پیگیری کند؛ اما الان که فیلم ساخته شده و در آستانه نمایش است، نام این کمپانی به هیچ سمت و شراکتی ذکر نشده است. به هر حال در سال 2013 اعلام شد اسکورسیزی سکوت را در سال آتی پس از 24 سال انتظار خواهد ساخت. در همان زمان نام اروین وینکلر، رندال امت و جورج فورلا به عنوان تهیه کنندگان سکوت اعلام شد. همزمان با اعلام نام تهیه ...
بازی با متناقض ها
می کند. چشم در شاهنامه فردوسی ماده نیست؛ دانش و فَرّهی است همان چیزی که امروز به اسم وجود (Existent) شناخته شده است که وقتی از کار بیفتد همه چیز را تخریب و متلاشی می کند. نقطه ضعف اسفندیار رویین تن چشم اوست که مانند تیر گز بر آن فرومی نشیند جهان می میرد و جهان یکسره سیاه می شود. مسلمیان برای القای این مغاک رازآمیز دو چشم را نه افقی، بلکه میان بُر و اریب وار به گفته اوکتاویو پاز، نقاشی می ...