گزارش ایبنا از ده کتاب پرفروش ادبیات در هفته گذشته - ایبنا
سایر خبرها
هم نشینی عشق و نکبت در سلول 72 / وقتی تر و خشک با هم می سوزد
ذاکرنیوز-گروه فرهنگ-صادق وفایی: سلول 72 یک رمان کوتاه از اورهان کمال نویسنده سرشناس ترکیه ای است که در سال 1954 منتشر شده است. کمال از نویسندگان بزرگ ترکیه است که در ایران چندان شناخته شده نیست. اما در کشور خود بسیار مطرح بوده و جایزه ای نیز به نامش وجود دارد. سلول 72 در سال 2011 بود که در قالب یک اثر سینمایی در ترکیه ساخته شد. ترجمه فارسی این رمان در سال 77 توسط نشر ققنوس چاپ شد و ...
نجوای سفالگران کاشانی از دل تپه های سیلک به گوش می رسد
ها و مساجد کهن، موزه باغ فین و غیره ، نخستین دست ساخته های تمدن بشری نیز از دل قرن ها قدمت از خاک این سرزمین بیرون کشیده شده است. رئیس میراث فرهنگی کاشان با اشاره به اینکه بیش از یک هزار و 600 اثر تاریخی شناسایی شده در این شهر وجود دارد که بالغ بر 330 اثر در فهرست میراث ملی کشور و حدود 10 اثر میراث معنوی در فهرست میراث ناملموس کشور به ثبت رسیده است، بیان داشت: دریافت 12 مهر اصالت ...
بازوی قلم شده حسام سر الاسرار است
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) ، فارس نوشت: کاظم رستمی، شاعر و فعال فرهنگی یادداشتی درباره کتاب وقتی مهتاب گم شد نوشته حمید حسام نوشته است. این کتاب که در جلسه اخیر فعالان فرهنگی با رهبر عزیز انقلاب بسیار مورد توجه ایشان واقع شد و تقریضی هم مرقوم فرمودند، درباره دفاع مقدس است. یادداشت رستمی که برای انتشار در اختیار خبرگزاری فارس قرار گرفته، درباره حمید حسام و کتاب ...
کتاب پرفروش نیویورک تایمز به دست نوجوانان ایرانی رسید
جالب تر می کند. وی افزود: مخاطب اصلی کتاب نوجوانان 9 سال به بالا هستند، اما به دلیل جذابیت این کتاب خواندن آن برای بزرگسالان و حتی خردسالان هم می تواند لذت بخش باشد. امیری پیرامون علت پرفروش بودن این کتاب اظهار داشت: به نظر من یکی از دلایل استقبال مخاطب از کتاب من و داداش رباتم شخصیت های آن است که همگی ربات هستند؛ زیرا امروزه ربات ها نزد بچه ها از محبوبیت خاصی برخوردارند ...
یک سفر اکتشافی به جهان ناشناخته چریک های پرشور
، نسبت به مواضع گذشته خودش هیچ نقدی ندارد. عقاید ماهرویان که به صورت تصادفی با او آشنا شدم برایم جای تأمل و تفکر داشت و آن کتابی که درباره شعاعیان به نام یگانه، متفکری تنها نوشت. من این کتاب را خواندم و آثار مختلف از ایشان را مورد مطالعه قرار دادم. وقتی رمانم را نوشتم تازه خودش را پیدا کردم و گفتم چنین رمانی نوشتم. البته آثار خیلی ها را خوانده بودم و از آنها یادداشت برداشتم و در انتهای رمان از ...
راز موفقیت خلاق ترین ذهن ها چیست؟
جدیدی از بهره وری خلاق برسید. همه ی ذهن های خلاق افرادی سحرخیز نیستند. فرانتس کافکا (Franz Kafka) معمولا تمام شب را به نوشتن مشغول بود و ویلیام استیرون (William Styron)، نویسنده ی کتاب انتخاب سوفی (از کتاب های پرفروش)، هر روز سر ظهر بیدار می شد و پس از بیدار شدن، برای فکر کردن یک ساعت دیگر در رختخواب می ماند. با این حال، سحرخیزان اکثریت افراد خلاق را تشکیل می دهند. فهرست ...
ترجمه کتابی از مجید قیصری با موضوع دفاع مقدس به زبان فرانسه
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) ، تسنیم نوشت: انتشارات شمع و مه ترجمه کتاب دیگر اسمت را عوض نکن اثر مجید قیصری را در ژانر دفاع مقدس به زبان فرانسه منتشر می کند. این کتاب در راستای مجموعه ادبیات داستانی معاصر ایران به زبان فرانسه به ترجمه رویا ویسه منتشر و در نمایشگاه کتاب پاریس رونمایی خواهد کرد. این کتاب سومین عنوانی است که به صورت مشترک توسط انتشارات شمع ومه و Edition La ...
وسایل و ابزار شناخت از دیدگاه قرآن
می بود نظام جهان تباه می شد (انبیاء 22). 3- دل سومین ابزار شناخت از نظر قرآن کریم دل و قلب است که متأسفانه کمتر مورد توجه مکاتب بشری و حتی فیلسوفان قرار گرفته است. کسانی هم که برای دل و قلب اهمیت قایل شده اند بیشتر به جنبه انسان سازی آن توجه کرده اند تا بعد ادراکی آن. متصوفه که به مسئله پاکسازی درون از آلایش های عالم برون سخت توجه دارند، از آنجا که به مسئله شناخت عنایت چندانی نشان نمی ...
تحلیل سیاست خارجی آیت الله هاشمی
به گزارش تجارت امروز به نقل از شرق، کم نبودند مسئولان سایر کشورها که در سفر به ایران، سری هم به دفتر آیت الله در مجمع تشخیص مصلحت نظام می زدند. اما فارغ از این مسائل، نقشی که هاشمی در ایام انقلاب و در مقاطع مختلف 37 سال گذشته پس از انقلاب در دیپلماسی ایفا کرد، از یادها نخواهد رفت. با وجود تنش های ایران و اعراب، در دوران هیئت حاکمه قبلی عربستان از ایشان به عنوان شاه کلید حل مشکلات میان دو کشور بزرگ اسلامی یاد می شد؛ مسئله ای که با واکنش رئیس جمهور دوران سازندگی مواجه ...
وقتی نابغه ها سینمایی می شوند
کارگردانان و نویسندگان بخشی از زندگی نوابغ واقعی تاریخ را به تصویر کشیده اند. البته در سینما آنچه مهم است بحث درام و داستان است. نویسنده و کارگردان باید بتوانند از دل زندگی یک نابغه، داستان جذابی را بیرون بکشند که قابلیت سرگرم کردن و حتی تحت تاثیر قرار دادن مخاطب را داشته باشد. به همین دلیل ساخت فیلم در مورد نوابغ واقعی گاه آنقدر سخت می شود که خیلی ها عطایش را به لقایش می بخشند و گاه ...
بازیگر شهرزاد با دو فیلم در راه جشنواره فجر
به گزارش افکارنیوز ، "سارا و آیدا " تازه ترین اثر مازیار میری است که پس از چهار سال دوری از سینما ساخته شده است. در خلاصه داستان فیلم آمده است: سارا و آیدا دوستان صمیمی هستند که آبروی یکی از آن ها به خطر افتاده است و حالا باید به کمک هم شرایط را به حالت عادی بازگردانند، اما این دو دوست تا کجا پای یکدیگر می ایستند؟ در این فیلم که فیلمنامه آن را امیر عربی نوشته، غزل شاکری، پگاه آهنگرانی ...
شاهنامه های فارسی
و ادب فارسی). تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1390: 97 – 98. (پژمان فیروزبخش) 4.Zotenberg. 5.مثلاً کلمات و اسامی ایرانی را ثعالبی به املای فارسی می نویسد نه عربی. مانند هوشنگ که گوید به فارسی این طور نوشته می شود و در کتب عربی اوشهنج است و چندین بار گوید که به فلان پادشاه شعاع سعادت الهیّه تابید یا همراه بود که به فارسی فرّ ایزدی گویند و در یک جا گوید وکان یدعی بالفارسیة پهلوان ...
مقدم فر: آش بی بی سی این قدر شور بود که صدای کرباسچی را هم درآورد/ سجادی: هاشمی مظلوم نبود؛ به همان ...
گروه سیاسی - رجانیوز: قسمت چهاردهم برنامه جهان آرا با موضوع حواشی مراسم تشییع و خاکسپاری آیت الله هاشمی در رسانه ها شب گذشته روی آنتن شبکه افق سیما رفت. به گزارش رجانیوز برنامه جهان آرا در شب گذشته موضوع خود را به حواشی مراسم تشییع آیت الله هاشمی در رسانه های داخلی و خارجی اختصاص داد. حمیدرضا مقدم فر استاد دانشگاه و معاون فرهنگی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و داریوش سجادی ...
روایت زیباکلام از محمدرضا پهلوی
قبل از بختیار، آن فکر با چند نفر از شخصیت های ملی و وجیه المله دیگر هم در میان گذاشته می شود که به نتیجه نمی رسد. ازجمله آن شخصیت ها غلامحسین صدیقی، یکی از رهبران جبهه ملی، بود. صدیقی بعد از 25 سال یعنی از زمان کودتای 28 مرداد سال 32 با شاه دیدار می کند. شاه پس از تعارفات اولیه می رود به سروقت همان پرسشی که از بسیاری دیگر هم داشته: این داستان خمینی چیه اینها توی این مملکت به راه انداخته اند؟ . پاسخی ...
چهره هاو خبرها+ تصاویر
کارگردان پیش از تماشاگر قضاوت نمی کند و این امکان را به مخاطبش می دهد. چاپ سوم کتاب علیدوستی در کمتر از دو ماه رمان تاریخ عشق نوشته نیکول کراوس با ترجمه ترانه علیدوستی به چاپ سوم رسید. چاپ نخست این کتاب آذر سال جاری و چاپ دوم آن نیز بلافاصله وارد بازار نشر کشور شد. ترانه علیدوستی پیش ازاین نیز ترجمه ای از مجموعه داستان رویای مادرم نوشته آلیس مو نرو را منتشر کرد که در نوزدهمین ...
ناگفته های موسویان ازآیت الله هاشمی و ماجرای میکونوس
داخل سفارت ترجمه و منتشر شد و حاکی از مداخله آمریکا در امور داخلی ایران بود. به مقطع جنگ بپردازیم. با توجه به اینکه آیت الله هاشمی با نظر امام، فرماندهی جنگ را عهده دار بودند، آیا فروش سلاح های ممنوعه به دشمن از سوی اروپا و حتی شرق باعث شد نگاه به دیپلماسی را در دوران جنگ در اولویت قرار ندهند؟ سلاح های متعارف و غیرمتعارف به وسیله قدرت های بلوک غرب و شرق در اختیار صدام متجاوز قرار گرفت و ...
خاطرات و یادداشت هایم را سوزاندم
زمان نوشتن مردگان باغ سبز اشاره کرده ام. با موضوعات آن و به خصوص آن موتیف سوختم خدایا، سوختم از کودکی آشنا بودم و یک بار هم در سال 71 داستان کوتاهی بر اساسش نوشتم به نام به دنبال صدای او که نشان می دهد صدا از همان اول در شکل گیری این داستان نقش اساسی داشته. رمان اما خیلی با سرعت نوشته شد. با سرعتی که هرگز قابل تکرار نخواهد بود. یکی از دلایل این سرعت، ترس از فراموشی بود و ده ها منبعی که ...
ترجمه عباس آبادی از مردی به نام اووه به چاپ سوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان مردی به نام اووه نوشته فردریک بکمان با ترجمه محمد عباس آبادی به تازگی توسط انتشارات کتابسرای تندیس به چاپ سوم رسیده است. مترجم این اثر پیش از چاپش به خبرنگار مهر گفته بود: در این رمان، زندگی مردی سوئدی را با نامی که نوشتنش به فارسی همان قدر نچسب است که خواندن داستانش برای مخاطب ایرانی دلچسب؛ روبرو هستیم و این اثر، داستان مردی است که از عالم و آدم طلبکار است ...
بهترین های 2016 کدام بودند؟
...: نسیم خادم عباس هالیوود بهترین ماشین پولشویی دنیاست؛ پول زیادی از فروش محصولات بازار انبوهش به جیب می زند و بخشی از آن را در تولید شاهکار های سینمایی می شوید. بیلیون ها دلار از کمدی های C.G.I که برای بچه ها ساخته می شود، فیلم های ابر قهرمان ها، آثار علمی–تخیلی آخر الزمانی و دیگر ژانر های محبوب درآمد کسب می شود و استودیو های بزرگ، مقداری از این منابع مالی را صرف فیلم های ...
معرفی نابغه ادبیات جهان به قلم ابراهیم گلستان
کردن زن سرکش بود. میان کتاب هایی که برای مدت دراز تعطیلی تابستان گیر می آوردم یا کرایه می کردم کتابی بود با جلد چرمی که در قرن پیش ترجمه و چاپ سنگی شده بود و سبک نوشتنش سبک نوشته های جاری اطرافیان درباری بود که طعم و رنگ ترکی زمان شاه وقت، درباریان و خویشاوندان او را داشت. شاه آن روزگار از این جور پیرو و اطرافی فراوان داشت. پدربزرگش تاج را از عموی اخته خود به ارث برده بود و هم بر عهده اش ...
گفتگوهای اوریانا فالاچی به چاپ دهم رسید/مقدمه ای بر مصاحبه با امام خمینی و مهندس بازرگان اضافه شد
اوریانا فالاچی از سوی نشر افق و با ترجمه وی منتشر شده است. امامی درباره کتاب فالاچی گفت: مزیت این ترجمه این است که دیباچه ای نوشته شده درباره ی زندگی و زمانه ی اوریانا فالاچی و در این کتاب دو مقدمه بر مصاحبه با امام خمینی (ره) و مهندس بازرگان؛ که در چاپ های قبلی نبود، به اثر اضافه شده است. 502500 ...
پیشنهاد + کتاب
مجموعه غزل با دست من گلوی کسی را بریده اند از جمله آثار پیش تر منتشر شده این شاعر هستند. شایان ذکر است، حامد ابرهیم پورمتولد 1358 شاعر جوان و معاصر امروز است. ابراهیم پور در کتاب دروغ های مقدس سبک خاصی از غزل مدرن را به نام غزل فرافرم به خوانندگان خود پیشنهاد کرد، غزل فرافرم از ارتباط نزدیک بین سینما، شعرکلاسیک و داستان و تغییر فرم کلاسیک به تناسب تغییر راوی، فضا و زاویه دید بهره می برد. ...
مراسم تشییع آقای هاشمی در نوع خود یک مراسم تاریخی و رکورد بود
به گزارش "گفتمان" چهاردهمین قسمت برنامه جهان آرا در شبکه افق با موضوع حواشی مراسم تشییع و خاکسپاری آیت الله هاشمی در رسانه ها و با حضور حمیدرضا مقدم فر استاد دانشگاه و معاون فرهنگی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی برگزار شد. متن کامل این برنامه به شرح زیر است: یامین پور: همان طور که همه افراد چه در ایران و چه در خارج در جریان خبر درگذشت آقای هاشمی رفسنجانی هستند ...
گام های شیخ عباس قمی در تحریف شناسی تاریخ عاشورا
حجم انبوهی از انحرفات و تحریف های وارده را شناسایی و با نگاه ریزبین مورد نقد و جرح و تعدیل قرار دهد. نگاهی کلی به آثار وی نشان می دهد که آثار او در سه حوزه: عاشورا پژوهی دعاپژوهی و زیارت نامه شناسی است که چهار اثر مهم؛ نفس المهموم، نفثه المصدور، مفاتیح الجنان و منتهی الامال بر اساس موضوع مورد بحث، بررسی می گردد تا نقش شیخ عباس قمی در این آثار در تحریف زدایی تاریخ عاشورا مشخص گردد. ...
روستاییان در جنبش مشروطیت چه نقشی داشتند؟
مهاجرت ایرانیان در این دوره ارائه شده است، شاید بتوان مهاجرت را عمده ترین واکنش روستاییان به وضعیت اسف بار آنها دانست. در شرایطی که بن بست های ذهنی و عملی مقاومت و شورش علیه وضع موجود وجود نداشت، تنها راه حل فرار از این شرایط و دستیابی به حداقل نیازهای زندگی در زمینی دیگر بود. با این وجود مهاجرت برای دهقانان حامل تجربه های سیاسی و افق تغییری بود که پیش از آن قابل تصور نبود. به علاوه شرکت ...
معنای این آیه قرآن چیست که خداوند به هر کس خواهد بدون حساب روزی می دهد
درخواست می کنند، پس داده خدا در مقابل چیزی از بندگان قرار نمی گیرد، و به همین جهت حسابی در رزق او نیست. بعضی معتقدند، بدون حساب یعنی بدون بخل و سخت گیری روزی می دهد. برخی نیز گفته اند؛ یعنی نباید به کسی حساب پس دهد؛ زیرا بالاتر از وی احدی نیست. تا او را مورد حساب رسی قرار دهد. با توجه به آنچه بیان شد، روشن می شود که بی حساب بودن روزی، با هر فرضی با عدالت خدا ناسازگاری ندارد. پاسخ ...
تاکید آیت الله سبحانی بر صدور آثار فاخر دینی به سراسر جهان
.... این مرجع تقلید بیان کرد: در مطالعه رمان می دانیم که این قصه ساختگی است، پس اثر آن کمتر است؛ ولی وقتی که متوجه باشیم که یک قصه دارای حقیقت عظیم است، توجهات به آن جلب می شود. سبحانی اظهار کرد: قرآن کریم منعکس کننده متن واقعی است و به همین خاطر اثر آن بیشتر است و نمی توان داستان های دیگر را با آن مقایسه کرد. وی گفت: در انتشار کتب به ویژه کتب قرآنی باید سعی کرد ...
چخوف و آثاری که از رونق نمی افتند
پیش از این آثاری از نویسندگان روسی را به فارسی برگردانده این بار به سراغ ترجمه نمایشنامه های چخوف رفته است. مرغ دریایی ، دایی وانیا ، باغ آلبالو و وحشی چهار نمایشنامه آنتون چخوف هستند که به تازگی با ترجمه او توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده اند. مرغ دریایی بلندترین اثر آنتون چخوف در بین نمایشنامه های اوست. این نمایشنامه که در سال 1895 نوشته شده نقطه آغاز روایت ظهور تفکرات ...
تاریخ مشروطه در سه قاب
اگر فقط عناوین آثاری را فهرست کنیم که مستقیم یا غیرمستقیم به جنبش مشروطه خواهی و ریشه های شکل گیری آن در تاریخ معاصر ایران می پردازند، خود کتابی حجیم می طلبد. ازاین رو، نگاهی کوتاه به سه کتاب مهمی می اندازیم که یکی در زمان وقوع انقلاب مشروطه نوشته شده، دیگری 30 سال پس از انقلاب و آخری صد سال پس از آن. تاریخ بیداری ایرانیان تاریخ بیداری ایرانیان اولین کتاب درباره انقلاب مشروطه است ...
من و گربه پری ، روایت زندگی های امروز
خود را در رشته ادبیات نمایشی در دانشکده هنرهای زیبا در دانشگاه تهران و دانشکده سینما و تئاتر دانشگاه هنر به پایان رسانده و مدرک دکترای رشته نمایش را از دانشگاه UM مالزی دریافت کرده است. نمایشنامه من و گربه پری به قلم او در سال 2013 از سوی نشر the Asian Center به زبان انگلیسی منتشر شده و امروز پس از گذشت چهار سال، انتشارات مه پارت نسخه زبان فارسی و انگلیسی آن را به صورت همزمان روانه بازار کتاب ایران کرده است. نخستین چاپ نمایشنامه من و گربه پری در هزار نسخه به بهای هشت هزار تومان در سال 1395 از سوی انتشارت مه پارت، روانه بازار کتاب ایران شده است. ...