تاثیرپذیری ادبیات آلمان از ادبیات فارسی ایران/ حافظ شاعری جهانی است - شبکه اطلاع رسانی دانا
سایر منابع:
سایر خبرها
طنین گام های عصای سفید در خانه یار مهربان شنیده می شود
...> کتابخانه عمومی آیت الله یحیی انصاری داراب، نشست کتاب خوان، 23مهر ساعت 10 کتابخانه عمومی آیت الله یحیی انصاری داراب، نشست کانون ادبی حافظ به همراه نقد و بررسی اشعار، 25مهر ساعت 18 کتابخانه عمومی آیت الله یحیی انصاری داراب، مسابقه نقاشی به همراه نشست قصه گویی و گلستان خوانی، 27مهر ساعت 10 کتابخانه عمومی فرهنگ فورگ داراب، نشست قصه گویی و جمع خوانی، 22مهر ساعت10 ...
فایز و حافظ
رفتن به در خانه حافظ. گیرم که راهت ندهند اول توی کوچه می پلکی دیوار خانه حافظ هم حس و حال خوشی به تو می دهد و پس از مدتی در می زنی و ملازم رکاب می شوی برای خیل مریدانی که در حیاط مصفای غزل خانه حافظ هستند و البته پرده ها و پنجره های اطاق های این خانه همیشه حائلی هستند تا بتوانی به خوبی درون خانه را ببینی و حافظ را دیدار کنی. سال 62 یا 63 بود در مرکز تربیت معلم شهید رجایی برازجان مراسمی ...
آیین رونمایی از کتاب های شعر معاصر ایران و کره جنوبی
آنچه که برآورد می کردیم این گام مهم را در روابط فرهنگی دوجانبه برداریم. حسینجانی ضمن اشاره به حضور هیأتی فرهنگی از کره جنوبی در مراسم رونمایی از این دو کتاب، افزود: گزیده شعر شاعران معاصر کره جنوبی با ترجمه فارسی با عنوان خواب زیر شکوفه های هلو توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده و به صورت متقابل در کشور کره جنوبی نیز گزیده شعر شاعران معاصر ایران با ترجمه کره ای با عنوان دیوانه وار به ...
مداحی را بیشتر از فوتبال و شعر دوست دارم
...، فوتبالیست، مداح و عاشق کتاب یا به قول خودش خوره کتاب است. همه این فعالیت ها را عاشقانه دوست دارد. شایان مصلح، متولد سال 72 در شهرستان رودبار است. از کودکی در هیات امام حسین(ع) بوده است. پدرش را در سه سالگی از دست داده و همین امر باعث شده روضه حضرت رقیه لطف دیگری برایش داشته باشد. می گوید اگر بخواهم بین همه علاقه هایم یکی را انتخاب کنم حتما اعتقاداتم و مداحی را انتخاب می کنم. به بهانه ...
ماجرای صحبت های درگوشی یک شاعر با رهبر انقلاب
...: مرزها سهم زمین اند و تو اهل آسمان / آسمان شام یا ایران چه فرقی می کند این بیت، شاه بیت شعرهای سید محمدمهدی شفیعی است که نامش را چند سال پیش بر سر زبان ها انداخت. جالب این جاست که شعر مذکور در دیدار شاعران با رهبر معظم انقلاب توسط شفیعی خوانده شد. با مهدی شفیعی که طلبه باسوادی است و شعرهای خوب زیاد دارد به گفت و گوی مفصلی نشسته ایم. از شعر امروز و نقد شعر و نقد شعر حوزه علمیه تا مسایل دیگر ...
کتاب های درسی چطور نوشته شده اند؟
درس بلاغت تدریس می شد، فنون و صنایع ادبی بود که بعد از انقلاب به کوشش مرحوم دکتر سید حسن سادات ناصری تالیف شده بود. یک جلد برای سال دوم دبیرستان رشته فرهنگ و ادب و یک جلد هم برای سال سوم. کاری که انجام شده بود، عمدتا بازنویسی و ساده نویسی دو کتاب معروف حدائق السحر فی دقائق الشعر یا به تعبیری ترجمان البلاغه و المعجم فی معاییر اشعار العجم بود و نگاهی هم به کتاب های بعدی مثل کتاب مرحوم استاد جلال ...
بزرگداشت حافظ شیرازی در اسلام آباد
و معرفت در هنر رسیده اند و این را بارها در شعرشان نشان داده اند. شعر هر دو، فرزانگی و فرهیختگی است. پس از آن، کمیل قزلباش، استاد زبان فارسی دانشگاه نومل با اشاره به زندگی و جایگاه اشعار حافظ شیرازی نزد شاعران و ادباء پاکستان، اشعاری از این شاعر بزرگ درباره عشق و عرفان نیز، قرائت کرد. در ادامه این نشست ادبی، خانم حمیرا شهباز، استاد زبان فارسی دانشگاه نومل نیز مقاله خود را با ...
بیوگرافی فردریش نیچه، فیلسوف و شاعر آلمانی
گفتار ذیل شدت زهری را که در او نفوذ می کرد، بیان نمی کند : شاید من بهتر از همه می دانم که چرا انسان تنها حیوان ضاحک است : او چنان به شدت و مرارت درد و رنج دید که مجبور شد خنده را اختراع کند. نیچه و حافظ نیچه یکی از نمونه های عالی خردمند بینای دیونوسوسی خود را در حافظ می یابد. نام حافظ ده بار در مجموعه ی آثار وی آمده است. بی گمان، دل بستگی گوته به حافظ و ستایشی که ...
ترجمه انگلیسی سه کتاب از امین پور، صفارزاده و هراتی و فقه الله اکبر رونمایی می شود
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، دکتر سیّد سلمان صفوی، رئیس آکادمی مطالعات ایرانی لندن با اعلام این خبر گفت: طبق توافق نامه ای که دو سال پیش از سوی آکادمی مطالعات ایرانی لندن با رئیس حوزه هنری آقای مومنی امضا کردیم، برنامه هایی را برای مشارکت های آتی پیش بینی کردیم که یکی از آن ها ارائه ترجمه هایی به زبان انگلیسی از گزیده اشعار شاعران مطرح معاصر به ویژه شاعران عصر انقلاب ...
10 نکته در باب باغ ایرانی
. وجه باطنی خلقت: از بین معانی ای که محققان در بازخوانی باغ ایرانی با نگرش معناگرا، بیان و منتشر کرده اند و در سال های اخیر بیشتر روی ارتباط میان شکل هندسی طرح چهارباغ ایرانی و بهشت توصیف شده درآیات قرآن تأکید شده اند، این چنین به نظر می رسد که محققان از میان پارادایم های فرهنگی ایران در طول تاریخ، در بازخوانی معنایی باغ ایرانی، تنها به باغ به عنوان تمثیلی از بهشت وصف شده در قرآن بسنده کرده اند. اما ...
آن چه در یادروز حافظ گفته شد
حافظ و چالش های اخلاقی جامعه دینی گفت، دکتر ابوالقاسم اسماعیل پور استاد دانشگاه شهید بهشتی درباره اخلاق مزدایی - میترایی و بازتاب آن در غزل حافظ سخنرانی کرد و دکتر احسان شمسی دبیر کمیته اخلاق کمیسیون ملی یونسکو از بازشناسی آموزه های حافظ بر پایه رویکردهای اخلاقی معاصر گفت. در نشست دوم بیست ویکمین یادروز حافظ نیز چهار سخنرانی انجام شد و دکتر سعید حمیدیان استاد دانشگاه علامه درباره زبان ...
شاعران بدون فرهنگ قرآنی در جایگاه ثنای پادشاهان باقی می ماندند
سرود که اگر کسی می خواست از حق و عدالت سخن بگوید، زندگی خود را از دست می داد و از این رو حافظ به اجبار از ایهام و ابهام در اشعار خود بهره گرفته است. وی به ارزش و اهمیت وجود قرآن کریم در فرهنگ شرق اشاره کرد و گفت: اگر در فرهنگ شرق قرآن نبود شاعران در همان مدح و ثنای پادشاهان باقی می ماندند. در پایان این مراسم صالحی استاد زبان و ادبیات فارسی جزیره کیش به سؤالات حاضران درباره حافظ و غزلیات و دیوان شمس و زندگینامه خواجه شیراز پاسخ گفت. ...
حافظ سراب دنیای مدرن را با اندیشه قرآنی سیراب می کند
می خوانده، معارف قرآنی چه از نظر لفظی و چه از نظر معنوی در غزلیات او فراوان است و در آخر باید گفت: ندیدم خوشتر از شعر تو حافظ به قرآنی که اندر سینه داری این مراسم با همت و همکاری معاونت دانشجویی فرهنگی و گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی شیراز به مناسبت یادروز حافظ در سالن آمفی تئاتر این واحد دانشگاهی برگزار شد. ...
آسیاب آبی/ آسیاب بادی
قیاس نمی توان نوشت: احترام گذاشتن. آخر احترام را چه گونه و در کجا می توان گذاشت؟ به همین روی باید نوشت احترام گزاشت . 9. آینه / آیینه بسیاری از تصرفات در کلمات ناشی از کاربرد کلمه در شعر است، زیرا شاعر برای حفظ وزن شعر گاه ناچار می شود حرفی از کلمه یی را حذف کند تا از حشو - آن هم حشو قبیح- بپرهیزد، چنان که می گوید: آینه چون روی تو بنمود راست خود شکن، آیینه شکستن ...
حافظ عارف بازیگوش؛ مولانا مسند نشین نخبه گرا
سخنرانی فراستخواه، استعلامی و سرگلزایی در هفتمین نشست مهرمولانا جلال الدین محمد بلخی (672-604 ه. ق.) مشهور به مولانا و شمس الدین محمد شیرازی (792-727 ه. ق.) مشهور به حافظ دو قله از ارکان فرهنگ ایرانی هستند که با نبوغ و استعداد سرشارشان توانستند نه فقط همه عناصر فرهنگ ایرانی-اسلامی زمانه خود را در اشعارشان بازتاب دهند، بلکه آن را استعلا بخشیدند و آثاری خلق کردند که تا به ...
حتما بخوانید: ماجرای کامل دیر راهب در قالب دو مثنوی خواندنی زیبا
معشوق و تا من عاشقم در طریق عشق بازی، صادقم من همان روزی که بستم بار عشق برگشودم بر سر بازار عشق، لطف ها دیدم به هر منزل از او چون نبودم یک زمان غافل از او داشت معشوق آن چه از کالای ناز نازهایش را خریدم با نیاز آن چه بودم در جهان، مال و منال ز اقربای سال خورد و خردسال، هدیه کردم سربه سر در ...
دو غزل عاشورایی به استقبال از حافظ / گلچین اشعار
...: خداوندا! مرا آن ده که آن به . در این نوشته به بهانه روز حافظ ، دو غزل عاشورایی را از نظر می گذرانیم که به اقتفای غزل مذکور سروده شده است. این دو غزل، اثر طبع دو شاعر هم روزگارمان علی انسانی و مهدی آصفی است که هر دو توفیق ستایش گری یعنی ذاکری اهل بیت علیهم السلام را نیز دارند و در حوزه تألیف و تحقیق، صاحب آثار گران بهایی نیز هستند. در هر دو غزل انسانی و آصفی، تضمین دیده می ...
آیین بزرگداشت حافظ شیرازی در راولپندی
بر مولانا و سعدی، علاقه بسیاری به این شاعر بزرگ ایرانی دارند. سخنران پایانی مراسم علی آقانوری، مسئول خانه فرهنگ ایران در راولپندی بود که طی آن گفت: حافظ چیره دست ترین غزل سرای زبان فارسی است و غزلیات او در برگیرنده همه ظرافت های لفظی و حامل اندیشه های یک ملت بزرگ است. وی افزود: مهم ترین ویژگی حافظ این است که غزلیات و اشعار او از سوره های قرآن کریم تأثیر گرفته و تأثیر قرآن در ...
همزمان با روز بزرگداشت حافظ از کتاب های شعر محمد حسین افشار رونمایی شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان قزوین، روز بزرگداشت حافظ در شهرستان البرز همراه با رونمایی از کتاب های شعر محمد حسین افشار در مجتمع آرامهر برگزار شد. در این مراسم که در آن اساتید و انجمن های شعر و ادب استان و شهرستان البرز حضور داشتند از کتاب های شعر " تو دانه ی اول اناری " و " سیب بخوان" به قلم محمد حسین افشار رونمایی شد . در ابتدای مراسم محمد صمدی ...
آنچه که باید دانشجویان درباره حافظ شیرازی بدانند +دانلود اپلیکیشن
عمیقی است که در سراسر دیوان حافظ به صورت آشکار و پنهان وجود دارد، حافظ گاه به زبان رمز و سمبول و گاه به استعاره و کنایه در طلب موعود آرمانی است. اصلاح و اعتراض، شعر حافظ را سرشار از خواسته ها و نیازهای متعالی بشر کرده است: مژده ای دل که مسیحا نفسی می آید که از انفاس خوشش بوی کسی می آید *** ای پادشه خوبان، داد از غم تنهایی دل بی تو به جان آمد ...
چمدان خانه من است
امیرحسین افراسیابی، شاعر، نقاش، نویسنده، معمار و گرافیست؛ یک هنرمند چند ساحتی است. نخستین شعر افراسیابی نزدیک به 50 سال پیش با عنوان با جامه هایم... دریکی از تأثیرگذارترین مجلات ادبی ایران بانام جُنگ ادبی اصفهان در کنار اشعار شاعرانی چون احمد شاملو، منوچهر آتشی و... و در کنار ترجمه ها و مقالات و داستان هایی از هوشنگ گلشیری، ابوالحسن نجفی، ناصر تقوایی و جلیل دوستخواه به چاپ می رسد. ...
قلم مهربان شعر در کار سیاست
فردوسی در جای جای اثر عظیم شاهنامه، قدرت حاکم را به باد انتقاد می گیرد، سنایی پادشاهان شهوت پرست و عالمان درباری را به کرّات مورد حمله قرار می دهد و خاقانی، ناصرخسرو، نظامی، عبیدزاکانی و... نیز هریک نسبت به اوضاع زمانه خویش و جو حاکم بر جامعه، احساس تعهد کرده و دربرابر بی عدالتی و فساد موجود واکنش نشان می دهند. امّا در این میان حافظ است که با زبان پر رمز و راز و ایهام های لطیف خود، آنچه می گوید مثل سائر می شود و این امکان را می یابد که علاوه بر نقد رفتار حاکمان، صوفی نمایان، زاهدان دروغین، محتسب و...، به مناسبات دیگر و حوادث دیگر نیز بتواند تعمیم یابد و زبانزد خاص و عام شود. م ...
همایش اهمیت زبان فارسی در پیوندهای فرهنگی ایران و آذربایجان در باکو
خود از کلماتی چون رند ، میخانه ، خرابات استفاده کرده است که نمی توان آنها را ترجمه کرد. توفیق جهانگیراف، از اساتید پیشکسوت زبان و ادبیات فارسی نیز حافظ را یکی از بنیانگذاران قالب غزل در شعر و ادبیات فارسی معرفی کرد و از اهمیت زبان و ادبیات فارسی مطالبی را بیان کرد. مایل یعقوب، از اساتید دانشگاه خزر آذربایجان نیز با اشاره به اهمیت تدریس زبان فارسی گفت: در سال های اخیر کتاب های ...
نگاهی به زندگی سید علی موسوی گرمارودی؛ طنزپرداز
و زندانی چهار ساله را تجربه کرد. ادامه تحصیلات دانشگاهی او البته در همان رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران بود. فوق لیسانس را با عنوان پایان نامه “جوشش و کوشش در شعر” اخذ کرد و مقطع دکتری را با پایان نامه “زندگی و شعر ادیب الممالک فراهانی” و به راهنمایی استاد دکتر سید جعفر شهیدی به پایان برد. موسوی گرمارودی علاوه بر اینکه از سردمداران شعر دینی و آئینی ایران زمین است ...
حافظِ همیشگیِ اسرار الهی
سرویس فرهنگی و هنری - حافظ فقط یک شاعر نیست. راوی دیدگاه یک ملت است. حافظ، حافظه تاریخی و چشم تیزبین ایران است که در یک افق عاشقانه و عارفانه با زبان شعر به حفاظت از فرهنگ ما همت گماشت. فانوس _ سروش ستایش : هیچ کس به طور دقیق نمی داند چگونه و چطور باید حافظ را در پیکره شعر و ادبیات و به طور کلی، فرهنگ این مرز و بوم توضیح داد. حافظ، نه تنها خود فرد پیچیده و دشواری بود بلکه مگو هم بود و ...
بزرگداشت حافظ در دانشگاه کابل
، شاعر و استاد ادبیات فارسی دانشگاه آزاد واحد کابل در سخنانی، به نقش حافظ در غزل امروز فارسی اشاره و بر اهمیت توجه به ساخت و محتوا در شعر معاصر تأکید کرد. وی همچنین، از شاعران جوان افغانستان خواست تا بیش از این به قالب غزل در سروده های خود توجه داشته باشند. حصاریان، رییس گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کابل نیز، در سخنان خود به موضوع عشق در ادبیات فارسی به ویژه در دیوان حافظ ...
فصلنامه سَنجه کتاب ؛ خبری خوب برای خوانندگان ادبیات دینی و مذهبی
...، کتاب هایی هستند که در بخش کودک و نوجوان در شماره اول فصلنامه سنجه کتاب نقد و بررسی شده اند. در بخش کتاب های بزرگسال نیز؛ شعر توحیدی به کوشش محمد علی مجاهدی طی چند مطلب بررسی شده است. با عزیزجان در عزیزیه اثر فرخنده آقایی، سنگی که نیفتاد اثر محمد علی رکنی، همه دلایل متحیر اثر لیدا طرزی مورد نقد و بررسی قرار گرفته اند. پرونده ویژه اولین شماره فصلنامه سنجه کتاب با موضوع ترجمه قرآن است. گردآوری و تنظیم: کامله بوعذار ...
عشق و زیبایی مفهوم مشترک اشعار حافظ و رساله ضیافت افلاطون است
رفتار معشوق در غزلیات حافظ موج می زند . *آیا عشق در غزلیات حافظ قابل دسته بندی است؟ در اشعار حافظ معشوق به سه دسته کلی قابل تقسیم بندیست. یکم معشوق عرفانی یا همان عشق به خداوند که در ابیاتی به عنوان نمونه می بینیم : _ در ازل پرتو حسنت زتجلی دم زد عشق پیدا شد و آتش به همه عالم زد ... نمونه دیگر : _ دلا بسوز که سوز تو کارها ...
یادبود ختلانی سراینده شعر هزار خراسان در دوشنبه + تصاویر
: ختلانی از شاعران نسل جدید ادبیات تاجیک بود که به موضوع استقلال کشور و بازگشت به هویت اصیل خویش توجه زیادی نشان می داد و بخش قابل توجهی از اشعارش نیز به این موضوع اختصاص یافته است. گل رخسار شاعر نامی تاجیک در این مراسم گفت: ختلانی مرد راه شعر هزار ساله تاجیکی - فارسی است و کوله بار این شاعر پر از گنج های پربها است که سال های سال به مردم تاجیکستان و ادبیات فارسی زبانان خدمت خواهد کرد ...
یادگار گرامی امام: متحجرین، بزرگترین مشکل امام درآغاز مبارزه بودند
فرهنگ این سرزمین ریشه در جهان بینی حافظ دارد. عرفان رندانه ، تعامل شاعرانه ، سلوک آمیخته با مروت و مدارا ، دینداری و پاکدامنی عاشقانه میراث اوست که در جان و روح ایرانی شکوفا شده است. همان بهتر که از خود او مدد بگیریم که می فرماید: روزگاریست که سودای بتان دین من است غم این کار نشاط دل غمگین من است دیدن روی تو را دیده ی جان بین باید وین کجا مرتبه چشم جهان بین من است تا مرا عشق تو تعلیم سخن گفتن کرد خلق را ورد زبان مدحت و تحسین من است حافظ از حشمت پرویز دگر قصه مخوان که لبش جرعه کش خسرو شیرین من است ...