سنت ترجمه خوانی باید ترویج شود - روابط عمومی صدا و سیما
سنت ترجمه خوانی باید ترویج شود
سایر خبرها
تأثیر پیش دانسته ها بر فهم متن قرآن
یاری می دهد و نسبت به آگاهی های مرحله قبل در سطح بالاتری قرار دارد. این گونه دانش و اطلاعات، معروف به پیش فهم ها و پیش فرض هایی است که مفسّر با تکیه به آنها به سراغ قرآن می رود و امروزه به نام هرمنوتیک (Hermenutics)، یعنی ابتناء تفسیر و فهم متون بر پیش فهم ها، علایق و انتظارات مفسّر شهرت یافته است. فرض دانش هرمنوتیک این است که هیچ متنی، از جمله متون دینی، بدون پیش دانسته ها، قابل فهم نیست و هیچ ...
نمایشگاه قرآن جایگاه خودش را در بین مردم باز کرده است
نهادهای دولتی و بخش حوزوی و عترت بازدید به عمل آورد و از چاپ جدید ترجمه قرآن به قلم خود رونمایی کرد. وی هدف از ترجمه قرآن را خواندن و درک بهتر ایرانیانی که با زبان عربی آشنا نیستند عنوان کرد و فرهنگ سازی سنت ترجمه خوانی را کنار متون عربی قرآن از مهمترین اصول دانست. یادآور می شود این ترجمه 9 سال به طول انجامیده است. ...
جدیت در فهم، تواضع معرفتی و توجه به لایه های معنایی؛ مهم ترین هنجارها در فهم متن
لازمه جدیت در فهم نیز آن است که از تحمیل باور ها و محفوظات خود بر متن مقدس بپرهیزیم. این استاد دانشگاه ادیان و مذاهب قم تصریح کرد: دومین نکته که در فهم متون نوشتنی باید در نظر داشته باشیم آن است که متون مقدس، لایه های معنایی دارند و در تمام سنت های تفسیری تاکید شده که متن مقدس، لایه های معنایی دارد. در روایت معروفی که در عوالی اللئالی آمده است می خوانیم که کِتَابُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ ...
قرائت نهج البلاغه در مساجد همگانی شود
الْکاذِبینَ پیغمبر اکرم ، علی و فاطمه و حسن و حسین را با خود همراه ساخت و عرضه داست : خداوندا ! اهل من اینها هستند (و مطابق این آیه علی جان پیغمبر بود) ! این حدیث در مهمترین کتب اهل سنت از جمله صحیح مسلم و ترمذی و سنن ابن ماجه آمده است . ( هنگامی که معاویه این سخن را شنید شرمنده و ساکت شد ولی عجیب این که از کار خود دربارۀ ناسزاگویی به امیرمؤمنان علی دست برنداشت .) البته این ...
مداح جنجالی که رسانه ملی را وادار به عذرخواهی کرد
به گزارش سرویس فرهنگی هنری افق تهران، به دنبال پخش مراسم جشن میلاد امام حسن مجتبی (ع) درقسمت کوتاهی از برنامه که به صورت زنده در حال پخش بود، متاسفانه یکی از مداحان بر خلاف سیاست های وحدت آفرین رسانه ملی عمل کرده که شبکه به هیچ عنوان این رفتار را تایید نمی کند و ضمن محکوم کردن آن، شبکه پنج سیما از تمام برادران و خواهران اهل سنت عذرخواهی می کند. گفته می شود تمامی اشخاصی که در این اتفاق نقش داشته اند، با برخورد قاطع سازمان مواجه خواهند شد. انتهای پیام/ ...
برنامه سالانه درهای باز مساجد در مسجد تایلر تگزاس
به گزارش رهیافتگان (پایگاه جامع مبلغین و تازه مسلمانان) به نقل از تایلر پیپر ؛ این برنامه که در ماه رمضان برگزار شد، با مراسم افطار همراه بود. انور خلیفه ، یکی از اعضای جامعه اسلامی شرق تگزاس در این زمینه گفت: در زمان پیامبر اسلام (ص) به مسیحیان اجازه داده می شد که به مساجد بروند. وی افزود: ما می خواهیم این سنت را ادامه بدهیم و این مسجد برای کسانی که می خواهند از آن استفاده ...
فیلم/ چرا غلامعلی حدادعادل به ترجمه قرآن پرداخت
گروه چند رسانه ای در مراسمی رونمایی از ترجمه قرآن غلامعلی حداد عادل که در غرفه ایکنا در نمایشگاه قرآن برپا شد او از دلایل انجام این مهم سخن گفت.
مداحان نوظهور، آفت رسانه و سیاست و امنیت/10 نکته به بهانۀ اهانت در مولودی خوانی
برنامه سازی به همۀ جمعیت ها توجه نشان نمی دهد. در رسانه ای است که نگران دو کلمه حرف درست و حسابی از آدم های باسواد و غیر متملق است و تریبون زنده را به مداحی می دهد که به لحاظ سیاسی هم سوی آنها باشد. در رسانه ای است که در سال 98 خورشیدی هم در فضای دهه 60 سیر می کند و نمی داند برنامه های آن در لحظه ضبط و تکثیر می شوند و مانند قبل نمی تواند کنترل کند. در رسانه ای است که ...
آیت الله شب زنده دار: اساتید حوزه در کنار علم و دقت، تدریس خود را همراه با اخلاق و توجه به ارزش ها ارائه ...
در ادامه ضمن بیان اینکه انسان در انتخاب استاد باید از دودلی پرهیز کند، گفت: دودلی در انتخاب استاد موجب اتلاف وقت و به نتیجه نرسیدن خواهد شد. ابتدا انسان باید در کلاس استادهای مختلف شرکت نموده و بر هر کدام که از تدریس اش فهم بیشتری یافت استوار بماند تا بتواند مفاهیم کامل و نتایج مطلوب را دریافت کند. یکی از سنت هایی که از گذشته در حوزه های علمیه رایج بوده آن است که طلاب و دانشجویان در انتخاب استاد ...
اندیشه ای داریم به وسعت ایران
یاد می شود، لفظی چنان شنیع که قابل وصف نیست. ساعاتی بعد صدا و سیما اطلاعیه ای منتشر می کند می نویسد: "متاسفانه یک مداح بر خلاف سیاست های وحدت آفرین رسانه ملی عمل کرده که این رفتار به هیچ وجه مورد تایید شبکه نبوده و ضمن محکوم کردن آن شبکه پنج سیما از همه برادران و خواهران اهل سنت عذرخواهی می کند. لازم به ذکر است برخورد قاطع با تمامی افرادی که در این اتفاق نقش داشته اند، حتما ...
عصبانیت فرانسوی ها از احضار خبرنگاران به سرویس اطلاعات و امنیت
شفقنا- احضار چند خبرنگار و مدیر مسوول به سرویس اطلاعات و امنیت داخلی فرانسه باعث خشم مردم و رسانه ها در این کشور شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، سرویس اطلاعات امنیت داخلی فرانسه چند خبرنگار را به جرم افشاگری در مورد رفتارهای یکی از مشاوران امانوئل مکرون-رییس جمهور- احضار کرده است. یک خبرنگار هم به جرم افشاگری در مورد استفاده عربستان از سلاح های فرانسه در ...
بن سلمان پس از مدتها بالاخره آفتابی شد+ تصویر
شفقنا- محمد بن سلمان ولیعهد سعودی که مدت ها بود هیچ خبری از او در رسانه ها منتشر نمی شد، شب گذشته بالاخره پس از مدت ها آفتابی شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از روسیا الیوم، بن سلمان شب گذشته با جیمز جفری فرستاده ترامپ در امور سوریه دیدار و گفتگو کرد. براساس این گزارش، در این دیدار که در شهر جده برگزار شد، دو طرف درباره همکاری و روابط میان دو کشور گفتگو کردند. ...
ارائه مجموعه ای از ترجمه های قرآنی و آثار خطی در سازمان دارالقرآن
احمد حاجی شریف، مشاور اجرایی رئیس سازمان دارالقرآن در گفت وگو با خبرنگار ایکنا، درباره استقبال علاقه مندان از نمایشگاه بین المللی قرآن گفت: حضور مردم در نمایشگاه قرآن به طور نسبی خوب است ولی انتظار می رود همانند نمایشگاه کتاب مورد استقبال علاقه مندان قرار گیرد که در این زمینه مسئولان مربوطه باید فعالیت هایی انجام دهند و محصولات قرآنی بیشتری را در نمایشگاه عرضه کنند و برنامه هایی اجرا شود که ...
برایان هوک: ایران درحال برنامه ریزی برای حمله به منافع آمریکا بود
شفقنا- یک مقام وزارت خارجه آمریکا مدعی شد ایران درحال برنامه ریزی برای حمله به منافع آمریکا در منطقه بوده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از اسکای نیوز، برایان هوک مسئول میز ایران در وزارت خارجه آمریکا مدعی شد ایران درحال برنامه ریزی برای حمله به منافع ایالات متحده بوده است. وی گفت: ما اطلاعات بسیار معتبر از نهادهای اطلاعاتی امنیتی خود مبنی بر قصد تهران برای حمله به منافعمان در ...
مسئولان نمایشگاه قرآن و عترت اصفهان بخوانند
است فضای کودک و نوجوان فضای اختصاصی و مجزا از فضاهای علمی نمایشگاه باشد تا تزاحمی برای هیچ کدام یک از گروه ها ایجاد نشود. تبلیغ حداقلی برای نمایشگاه قرآن و عترت از دیگر ضعف هایی است که می توان به آن اشاره کرد و رفع این نقیصه همت بیشتر رسانه ها و صدا و سیما را می طلبد تا مردم از این طریق بتوانند تعامل بیشتری با جامعه قرآنی پیدا کنند. جوان امروز در عین حالی که تشنه ی فهم قرآن ...
اشتباه یک مداح و عذرخواهی شبکه پنج و هیأت میزبان
اعلام کرد: در پی پخش مراسم جشن میلاد امام حسن مجتبی (ع) در بخش کوتاهی از برنامه که به صورت زنده روی آنتن بود، متأسفانه یک مداح برخلاف سیاست های وحدت آفرین رسانه ملی عمل کرده که این رفتار به هیچ وجه مورد تأیید شبکه نبوده و شبکه پنج سیما ضمن محکوم کردن آن از همه برادران و خواهران اهل سنت عذرخواهی می کند. همچنین برخورد قاطع با تمامی افرادی که در این اتفاق نقش داشته اند، حتماً صورت می گیرد. انتهای پیام/ خبرگزاری تهران پرس را با جدیدترین و به روزترین اخبار دنبال نمایید آرمان صالحی سردبیرتهران پرس ...
اشتباه یک مداح و عذرخواهی شبکه پنج و هیأت میزبان
...: در پی پخش مراسم جشن میلاد امام حسن مجتبی (ع) در بخش کوتاهی از برنامه که به صورت زنده روی آنتن بود، متأسفانه یک مداح برخلاف سیاست های وحدت آفرین رسانه ملی عمل کرده که این رفتار به هیچ وجه مورد تأیید شبکه نبوده و شبکه پنج سیما ضمن محکوم کردن آن از همه برادران و خواهران اهل سنت عذرخواهی می کند. همچنین برخورد قاطع با تمامی افرادی که در این اتفاق نقش داشته اند، حتماً صورت می گیرد. انتهای پیام/ ...
جدیدترین قیمت نفت و طلا در دنیا
اندکی فاصله بگیرد و امیدها برای کاهش نرخ بهره در سال جاری میلادی مجددا زنده شود، قیمت طلا امروز شاهد افزایش نسبی بود. بر اساس این گزارش، قیمت هر اونس طلا امروز با 0.03 درصد افزایش به 1283 دلار و 86 سنت رسید. در جلسه قبل، قیمت فلز زرد رشدی 1.1 درصدی را تجربه کرده و تا رقم 1287 دلار و 23 سنت بالا رفته بود. قیمت طلا از ابتدای هفته جاری تاکنون نیم درصد رشد داشته است. اما قیمت طلای آمریکا ...
قیمت جهانی نفت امروز 1398/03/03|نفت برنت 68 دلار و 54 سنت شد
به گزارش نبأپرس به نقل از رویترز، در حالی که تشدید جنگ تجاری میان آمریکا و چین موجب شده تا سرمایه گذاران در پیش بینی خود از وضعیت رشد اقتصاد جهانی تحدید نظر کنند و این مسئله بر چشم انداز رشد تقاضای نفت تاثیر منفی گذاشته است، قیمت نفت در آستانه بیشترین افت هفتگی از ماه دسامبر قرار دارد. قیمت هر بشکه نفت خام آمریکا پس از سقوط 5.7 درصدی در جلسه قبل، امروز تا 1.3 درصد رشد داشت. قرار گرفتن ...
خط خوردگی در تلویزیون آن هم به دلیل ناشی گری
در عرصه برنامه سازی می آموزم و به این نرسیدم که دیده شدن به هر قیمتی تنها گزینه من باشد. امیدوارم آن روز هم نیاید که سوژه های من به آنجا برسد که به دنبال شاخ های اینستاگرامی بروم، بعد فردا روزی هم ببینم آن چیزی که می خواستم اتفاق نیفتاده و بعد هم به حوزه سنت، رسانه، فرهنگ، اخلاق، جامعه و خانواده یک دهن کجی کنم و بگویم که مقصر نبودم، بچه های هماهنگی فلانی را دعوت کردند. این تهیه کننده با ...
بیژن الهی؛ شاعر راز و نیاز و سکوت
دوستان نزدیک او به جمع آوری و نشر آثار تالیف و ترجمه این شاعر فقید همت گماشته و تاکنون چندین کتاب از میراث ارزشمند او را در اختیار علاقه مندان الهی و آثارش قرار داده اند. سفر در حوصله، در گونه های من است. مرا بین دو روز خنک تاب می دهد... بعد از مرگ غریبانه بیژن الهی، سکوت جامعه ادبی هنری درباره او شکسته شد و طبق سنت دیرینه این مرزوبوم، از در و دیوار مرثیه سرازیر شد و سیل ...
بازار نفت در بلاتکلیفی
به گزارش ایبِنا به نقل از رویترز، قیمت نفت برنت با 29 سنت افزایش قیمت به 68 دلار و پنج سنت رسیده است که 0.4 درصد بالاتر از آخرین معاملات پیشین این شاخص محسوب می شود. از سوی دیگر، قیمت نفت خام سبک شیرین آمریکا ( WTI ) نیز با 36 سنت افزایش قیمت در سطح 58 دلار و 27 سنت دادوستد می شود. تحلیلگران بازار می گویند در شرایطی که همچنان ریسک های مختلفی در بخش عرضه نفت وجود دارد، تنش ...
آثار 40 زن طراح گرافیک نمایش یافت/رونمایی کتاب ساختن و شکستن گرید
برنامه نمایش آثار منتخب طراحان زن در شیراز به مناسبت تقدیر از طراحان زن که در حوزه گرافیک مهجور قرار گرفتند است، درخصوص این کتاب، گفت: کتاب ساختن و شکستن گرید حاصل ترجمه حرفه ای که مهگان فرهنگ به همراه نسرین صدقیان انجام داده است. استادآقا که از فعالان چاپ و نشر شیراز به شمار می رود، اضافه کرد: ویژگی بزرگ کتاب ترجمه نسخه سال 2017 میلادی است که به روز می باشد و اثری نیست که متعلق به سال های ...
کرسی تلاوت قرآن در 40 مسجد تهران طی ماه رمضان برگزار می شود
شنبه -یک شبی در هفته؛ اگر هر شب نمی شود- یک نفر خواننده ی قرآن بیاید آنجا بنشیند، شما هم بروید آنجا بنشینید و قرآن را باز کنید، او بخواند و شما نگاه کنید؛ و به ترجمه هم مراجعه کنید . رئیس مرکز رسیدگی به امور مساجد در ادامه گفت: مسجد باید یک بستر و ظرف برای ترویج و نشر قرآن شود. هم قرائت، هم فهم و تفسیر و هم تدبر در آیات قرآن، باید در کرسی های تلاوت اجرا شوند، که به حمد الله با همکاری ...
جشن کله گنجشکی ها در ساحل بندرعباس برگزار شد
محیا کرد. محسنی تصریح کرد: می توانیم کودکان را با تمرین به روزه گرفتن با مفهوم صبر آشنا کنیم و هر چه توانایی کودک در تحمل گرسنگی و تشنگی با برگزاری برنامه های مفرح کودکانه بیشتر شود، پس از مدتی اراده اش تقویت شده و برای روزه گرفتن اشتیاق پیدا می کند. وی خاطرنشان کرد: سازمان فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شهرداری بندرعباس به همین منظور همایش کله گنجشکی ها را ویژه کودکان برگزار کرد ...
تقدیر شفقنا از محمد بلوری؛ پیشکسوت عرصه مطبوعات
شفقنا رسانه – شنیدن روایت ها و خاطرات روزنامه نگاران پیشکسوت می تواند برگی از تاریخ مطبوعات شفاهی برای اهالی رسانه باشد. پیشکسوتان مطبوعاتی که در زمانه خود به عنوان چشم و گوش مردم بودند و با اطلاع رسانی های دقیق و تحلیل هایشان به مسئولان کمک می کردند، باید در حال حاضر هم با انتقال تجربیات و توصیه های خود به خبرنگاران در خبررسانی و انعکاس واقعیت ها در جامعه یاری رسانند. به گزارش شفقنا ...
علی ربیعی؛ از روزنامه نگاری تا سخنگویی دولت
افکار عمومی متقابل افکار عمومی متقابل آمریکایی ها و ایرانیان و در مقالات علمی ترویجی ربیعی، بررسی تاثیر استفاده از رسانه های جمعی بر نوگرایی و شکاف ارزشی و مناقشات مجازی کاربران با مطالعه موردی بر روی دو شبکه اجتماعی فیس بوک و گوگل پلاس به چشم می خورد. او در سال 91 در چهارمین سمینار بررسی مسائل مطبوعات ایران، مطالعه موردی یک سال قبل و بعد از انتخابات ریاست جمهوری دهم روی محتوای سیاسی و اجتماعی نشریات ...
عذرخواهی شبکه پنج به خاطر یک مداحی/روزه داری مردم سیل زده روی شن های 44 درجه/فرماندار قم: وضعیت بدحجابی ...
شبکه پنج سیما با محکوم کردن گفتار در تضاد وحدت یک مداح، از برادران و خواهران اهل سنت عذرخواهی کرد. در پی پخش مراسم جشن میلاد امام حسن مجتبی (ع)، در بخش کوتاهی از برنامه که به صورت زنده روی آنتن بود، متأسفانه یک مداح بر خلاف سیاست های وحدت آفرین رسانه ملی عمل کرده که این رفتار به هیچ وجه مورد تأیید شبکه نبوده و ضمن محکوم کردن آن شبکه پنج سیما از همه برادران و خواهران اهل سنت عذرخواهی می کند. ...
ضرورت انجام پژوهش با موضوع رسانه از منظر قرآن
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا در ساری، حجت الاسلام والمسلمین محمود ابوترابی، مدیر حوزه علمیه مازندران امروز در دیدار مدیر عامل و جمعی از پرسنل خبرگزاری رسا با تقدیر از خدمات چندین ساله این خبرگزاری در پوشش اخبار حوزه های علمیه، مراجع و علما بر ضرورت تقویت این رسانه حوزوی و انقلابی تأکید کرد. وی با بیان این که خبرگزاری های دینی، مذهبی، اعتقادی و انقلابی مصداق ایستادگی در مقابل جبهه دشمن ...
افزایش 52 سنت قیمت نفت/ هر بشکه 68.2 دلار
به گزارش گروه اقتصاد بین الملل خبرگزاری تهران پرس به نقل از رویترز ، قیمت نفت در معاملات امروز حدود یک درصد افزایش یافت و به 68٫31 دلار در هر بشکه رسید، اما در مسیر ثبت بیشترین کاهش هفتگی در سال جاری میلادی قرار دارد. هر بشکه نفت برنت با 52 سنت افزایش 68٫28دلار فروخته شد. دلیل این افزایش کاهش تولید اوپک و تنش های غرب آسیا عنوان شده است. هر بشکه نفت خام آمریکا نیز با 53 سنت ...