ترجمه کتاب یونانیان شهرها را چگونه می ساختند روانه بازار شد - خبرگزاری فارس
ترجمه کتاب یونانیان شهرها را چگونه می ساختند روانه بازار شد
سایر منابع:
سایر خبرها
پول غیرشفاف خط قرمز انتخابات است
پیشنهاد بازگردانده شود ولی اگر در کمیسیون سیاسی دولت تصویب شد، پیشنهاد به هیات دولت فرستاده می شود و نهایتا در این باره در هیات دولت تصمیم گیری می شود. آیا همانند انتخابات شوراهای اسلامی شهر و روستا در سال 96، امسال انتخابات تمام الکترونیکی در 140 شهر برگزار خواهد شد؟ این شهرها چگونه انتخاب می شوند؟ ما در کل کشور 208 حوزه انتخابیه اصلی و حدود 1500 حوزه فرعی داریم که برای وزارت ...
عدم تصویب لوایح سی اف تی و پالرمو زمینه ساز خودتحریمی
برگزار شد. همکاری مشترک همایون شجریان و علیرضا قربانی از اهمیت ویژه ای برخوردار است. این دو خواننده از محبوب ترین خواننده های موسیقی ایرانی هستند. هر دو آن ها در اوج پختگی در فعالیت حرفه ای خود قرار دارند و همکاری مشترک آن ها می تواند با استقبال گسترده هنر دوستان همراه شود. هفت خوان اپلای وب سایت خبری فرارو گزارش داد: اپلای کردن [درخواست ادامه تحصیل از دانشگاه های ...
فوق لیسانس بدون کنکور سراسری
برگزاری آزمون در محل سکونت داوطلب اعطای مدرک رسمی و قابل ترجمه، دولتی و مورد تأیید وزارت علوم صدور معافیت نظام وظیفه در صورت قبولی در دوره دانشپذیری انتخاب آزادانه رشته دانشگاهی بدون توجه به مدرک کارشناسی عدم نیاز به حضور در کلاس (دروس تئوری) عدم وجود محدودیت سنی برای شرکت کنندگان در طرح فراگیر هزینه تحصیل کمتر در این دانشگاه در ...
واکنش حضرت امام(ره) به شهادت فرزند ارشدشان/ الطاف خفیه شهادت سید مصطفی چه بود؟+پوستر
البیر جراح و فارغ التحصیل از دانشگاه سلطنتی لندن بود. پیکر مرحوم والد کالبدشکافی نشد؛ چون آن موقع کالبدشکافی از نظر عرفی، کار منکری به حساب می آمد، شرع هم جوازی برای آن قائل نبود؛ به خصوص که در مورد شخصی مثل مرحوم والد قبح این مسئله بیشتر بود و نوعی بی احترامی محسوب می شد. طبیعی بود که امام(ره) هم، چنین اجازه ای ندهند." اما یکی از مشهورترین روایت ها که احتمال شهادت آقاسید مصطفی را ...
توافق با دستگاه قضا در مورد بورسیه ها
دقیقی ندارد، هرچند پرونده هایی غیرآنلاین در آرشیو این وزارتخانه وجود دارد. سال های ابتدایی انقلاب دولت تصمیم می گیرد افرادی را برای بازگشت و خدمت به آموزش عالی کشور، روانه برترین دانشگاه های دنیا کند. در این دهه روند به این صورت بود که رتبه های برتر از سوی دانشگاه ها به وزارت علوم معرفی می شدند و پس از بررسی این وزارتخانه، افرادی عازم دانشگاه های خارج از کشور می شدند. سال 64 مجلس وقت عزم می کند تا این ...
درزمینۀ برخورد با روانشناس نماها بسیار جدی عمل خواهیم کرد
التحصیلان رشته های روانشناسی و مشاوره، سه انتظار داریم: _ توان انجام فعالیت های پژوهشی _ انتقال آموخته ها به جامعه _ انجام فعالیت حرفه ای ضمن اینکه مسئولیت حرفه ای فارغ التحصیلان، به عهده سازمان نظام روانشناسی و مشاوره کشور است. در وهله اول، دانشجویان باید پایه های نظری و دانش خودشان را افزایش دهند؛ که البته این امر الزاماً با گذراندن کارگاه های مختلف، اتفاق نمی افتد. ...
چالش های ترجمه شعر فارسی از زبان دیک دیویس/ شعر فارسی معدن طلاست
از ترجمه جرالد را نیز حفظ کرد. هرچند در برهه ای می خواست که در دانشگاه رشته شیمی را دنبال کند، اما زندگی برای او چیز دیگری رقم زده بود. دیویس که از کودکی با شعر و ادبیات انس گرفته بود و همیشه در حال نوشتن داستان یا شعر بود، پس از تحصیل در رشته ادبیات انگلیسی، با دعوت یکی از دوستان باستان شناسش که در لرستان مشغول کار بود، به ایران سفر کرد. این اولین مواجهه او با فرهنگ و مردم ایران بود؛ در واقع می ...
نشانه های تصویری فولکلور
این رویکرد، ترسیم نقاشی فولکلور در شعر اشعار دهه چهل و پنجاه بیشتر از دهه های گذشته دیده شده است.شاعران دهه چهل و پنجاه:شاعران این دو دهه نیز به عنوان متغیر مستقل در این پژوهش به اشعاری مبادرت ورزیدند که عامیانه و محلی بوده آیت و به اشعار فولکلور معروف است. ب) متغیرهای وابسته:1- عرف و قوانین جامعه:اگرچه در علوم اجتماعی و دانش جامعه شناسی ازآنچه که در فقه و حقوق عرف نامیده می شود با اصطلاح های ...
یادداشتی از مهدی خضریان؛ حرکت از صورت به معنای علم در ایران
در این مارپیچ از ایده و محتوا، از واژه علم تا مسئله زبان، و از ترجمه به سوی فرم در قالب علم و مهندسی، استبداد و نهاد دانشگاه در حرکت است. اما نه حرکتی موزون و آهنگین، نه حرکتی صاف و از پی به سقف که حرکتی مارپیچ گونه است. این حرکت مارپیچ گونه در نقد ژان روسه بر پلیوکت اثر فاخر تراژدی نویس مشهور فرانسوی پیر کورنی نیز وجود دارد آما آنجا علی رغم وجود شاکله ای حلقه وار با تقاطعی میانی در نهایت وحدت اثر ...
محمدیان: به دانش آموزان درباره حق انتخاب زبان های دیگر اطلاع رسانی نمی شود
نیازها به هر کدام از زبان ها در بازار کار و نیازهای کشور، شناسایی علایق و گرایش دانش آموزان و خانواده و امکان سنجی ارائه اموزش در مناطق مختلف. 5- تربیت معلم و ایجاد دپارتمان آموزش زبان های خارجی در دانشگاه فرهنگیان و شناسایی فارغ التحصیلان موجود دانشگاه ها مانند دانشگاه علامه طباطبایی تهران و شهید بهشتی. 6- توجیه دانش آموزان و خانواده و ذینفعان اجتماعی همانند آموزشگاه و موسسات ...
مصباحیان: برای آموزش عالی رهایی بخش نیازمند ایدئولوژی هستیم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست نقد و بررسی کتاب ایده آموزش عالی نوشته رونالد بارنت، در هشتمین برنامه از سلسله نشست های فرهنگ و دانشگاه ، عصر روز دوشنبه 29 مهر 1398 در سرای کتاب برگزار شد. در این نشست حسین مصباحیان، میثم سفیدخوش، علیرضا مرادی و احسان اکرادی یکی از مترجمان کتاب به بحث و بررسی این اثر پرداختند. در ابتدای نشست، علیرضا مرادی عضو هیئت علمی پژوهشکده مطالعات فرهنگی ...
آموزش زبان فارسی به کودکان در شانگهای چین+ عکس و فیلم
وجود این، به گفته حسن ذوالفقاری، استاد اعزامی به دانشگاه شانگهای چین، مدرسه ای در این شهر تصمیم گرفته که به دانش آموزان خود زبان فارسی آموزش دهد. این طرح آزمایشی فقط در شانگهای و با همکاری آموزش و پرورش و پردیس یانپو و دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای در چند مدرسه نمونه اجرا می شود. این طرح آزمایشی از پنج سال پیش و با ابتکار شهرداری آغاز شده است و معلمان آن از دانشجویان رشته زبان و ادبیات فارسی انتخاب می شوند. این برنامه در راستای طرح جاده ابریشم و برای معرفی این جاده فرهنگی و کشورهای در مسیر آن است. انتهای پیام/ ...
تأملی بر ترجمه جدید کتاب حسین بشیریه دولت و انقلاب در ایران
این دو گونه انقلاب را این گونه تبیین می کند: انقلابی که تحقق اش بر پایه طرح قبلی باشد، از روستاها و حومه شهرها آغاز و به پایتخت ختم می شود. این نوع انقلاب، بخشی از یک طرح و برنامه شفاف و از پیش ریخته برای بازسازی دولت است؛ از این رو، دوران پس از انقلاب، (نظیر انقلاب چین) محل نزاع میانه روها و تندروها بر سر تصاحب قدرت نخواهد بود. به گمان بشیریه انقلاب ایران مانند همه انقلاب های کلاسیک دیگر ...
روش شناسی علوم انسانی: وحدت یا کثرت روشی؟/دکتر قاسم پورحسن
ساختار عام نظریه در قلمروهای مختلف دانش بشری می پردازد، امروزه بدان به عنوان یک رشته تحصیلی مجزا در دانشکده های فنی پرداخته می شود. در دانشگاه های فنی حتی در خود ایران ما، این حوزه به یک حوزه مشخص و مستقلی تبدیل شده است. در این دانشکده ها پیوند جالبی بین روش شناسی و فلسفه علم و یا علومی مثل فیزیک برقرار شده است؛ به گونه ای که امروز پیوند قابل تأملی را بین تحولات حوزه فیزیک با تمام حوزه های روش ...
چگونه پای بوم به مدارس باز شد؟
وجود نداشته است؛ در این برنامه نه تنها این اجازه به مدرسه داده شده است بلکه از مدرسه خواسته شده است که وارد این فاز شود و این کار را انجام دهد. اما بوم از کجا متولد شد؟ بوم از دید من 3 خاستگاه دارد؛ اولی خاستگاه علمی است؛ یعنی در نظام دانش رشته برنامه ریزی درسی، جزو بدیهیات این رشته است که برنامه درسی دارای سه سطح است: برنامه درسی ملی، برنامه درسی استانی و برنامه درسی سطح مدرسه ای. ...
اروپا از احتمال خروج ایران از NPT می هراسد
اداری رفع اثر از دستور موقت صادره را درخواست کرده بود که مورد موافقت قرار گرفت. سال گذشته بود که آگهی های جذب این تغییر رشته در فضای عمومی نیز منتشر شد. در یکی از این آگهی ها آمده است: به دلیل افزایش ظرفیت پذیرش دانشجوی دامپزشکی و کاهش جمعیت دامی کشور به علت خشکسالی و...، بازار کار این رشته در سال های اخیر دچار بحران شده و بسیاری از فارغ التحصیلان دامپزشکی با بیکاری و کاهش درآمد مواجه شدند، به همین دلیل اکثر این فارغ التحصیلان قصد تحصیل مجدد و اکثر دانشجویان قصد تغییر رشته از دامپزشکی به پزشکی دانشگاه آزاد را دارند. ...
مکاتباتی که منتج به ازدواج شد
به گزارش سرویس بسیج جامعه زنان کشور خبرگزاری بسیج ، شیرین است و خونگرم. خوش مشرب و با حوصله. خط شکن کارهایی است که برای ش حد و مرز می گذارد و زنان را ضعیف نشان می دهد. اهل مبارزه است و انقلابی. اگر حضور، فعالیت و خدمات ش در جامعه بیشتر از آقایان نبوده باشد، کم تر نیست. دکتر مهرشاد شبابی، مدیر کلینیک حقوق زنان و خانواده کرسی حقوق بشر دانشگاه شهید بهشتی و همسر یکی از بزرگ مردان سپاه پاسداران انقلاب ...
یک هنرخیال پرداز و چندبعدی
به حال مردمی که در باغچه ای پر از گل به دنیا می آیند و روی همان باغچه پر از گل از دنیا می روند. منظورش از باغچه پر از گل همان قالی ایرانی است. یعنی قالی ایرانی اینقدر اعتبار و اهمیت دارد. هم از جنبه اقتصادی و هم از جنبه هنری. آشنا کردن چشم مردم به رنگ و زیبایی آن. پیشنهادم این است که باید این هنر به دانشگاه های هنری ورود پیدا کند. نمی توانم بگویم در دبیرستانها هم تدریس شود ولی یک دانشجوی رشته ...
30 مهر معجزه لیزر در درمان بیماری ها
فراوانی به علم پزشکی داشتم. بعد از دوران جنگ و جبهه در رشته دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران پذیرفته و در سال 1376 دانش آموخته دانپزشکی عمومی شدم، سال 1382 تخصص جراحی لثه را در دانشگاه علوم پزشکی اصفهان به پایان رساندم و فلوشیپ لیزر را نیز سال 89-90 از دانشگاه آخن دریافت کردم؛ در سال 93 نیز فلوشیپ افتخاری کالج بین المللی دندانپزشکی (International (College of Dentistry-ICD از میشیگان آمریکا را به ...
فریبا نادری پایان سریال ستایش 3 را لو داد + فیلم
کوتاهی از وی نوشته شده است و لینک دسترسی به صفحه زندگینامه ایشان نیز قرار داده شده که با کلیک می توانید بصورت کامل مطالعه کنید بیوگرافی داریوش ارجمند ** برای مطلاعه بیوگرافی کامل داریوش ارجمند اینجا کلیک کنید ** داریوش ارجمند متولد 5 مرداد 1323 در تهران، بازیگر است فارغ التحصیل لیسانس رشته تاریخ و جامعه شناسی از دانشگاه فردوس مشهد و فوق لیسانس تئاتر و سینما ...
حذف زبان انگلیسی از مدارس؛ شاهکاری از نقصان در سیاست گذاری فرهنگی
گروه صنعت قرار دارند. امور زراعی و صنایع غذایی هم دو رشته از زیرمجموعه گروه کشاورزی هستند. سؤال این است که کدام عقل سیاست گذاری تشخیص داده است که دانش آموزان این علوم، فنون و حرفه ها به آموزش زبان خارجی نیاز ندارند. هفتم. ماده 2 این طرح تصریح می کند که زبان برخی کشور ها در اولویت قرار می گیرد. دانشگاه های ایران نیز می توانند با دانشگاه های آن کشور ها تفاهمنامه و همکاری علمی داشته باشند ...
درخواست حکم حکومتی از مقام معظم رهبری؛ برای برون رفت از بحران آب کارون
در سال به عنوان نیاز زیست محیطی پایین دست رودخانه های بهشت آباد و کوهرنگ درنظر شود. 2 – مشکل دیگر این است که نیازهای حوزه مبداء (استان های چهارمحال و بختیاری و خوزستان) برای زندگی؛ پس ازپیاده نمودن این طرح به چشم نیامده است. این طرح ها در حالی پیگیری و اجرایی می شود که بسیاری از شهرها و روستاهای خوزستان از آب نوشیدنی سودمند و بهداشتی بی بهره هستند و کشاورزی خوزستان با زمین های حاصلخیز ...
بانوان مجتهدی در سطح بانو امین داریم که ناشناخته اند
، سطح تخصصی را بالاتر برد و وقتی کسی متخصص تر می شود این تخصص در هویت یافتگی علمی او اثر دارد؛ اینکه مثلا در شهر به عنوان کسی که استاد تفسیر یا پژوهشگر زنان است، شناخته شود و افراد مشار در یک رشته یا فعالیت خاص بالبنان بشوند. در مرحله بعد تاسیس پژوهشکده ها و موسساتی است که این دانش را به فراورده تبدیل کند مثلا کتاب و مقاله و کارگاه. گام بعدی حوزه ها می تواند این باشد که موسسات همیار را ...
هریس معتقد است نظام رفاهی دوران پهلوی خصلت طردگرا داشت
فرهنگ امروز/ احمد ابوالفتحی: کتاب انقلاب اجتماعی: سیاست و دولت رفاه در ایران نوشته کوان هریس که به تازگی ذیل مجموعه جامعه و سیاست در نشر شیرازه منتشر شده، یکی از آخرین ثمرات پژوهشی نسل تازه محققان حوزه ایران در دانشگاه ها و پژوهشگاه های غربی است. بسیاری از محققان تازه نفس غربی، با تکیه بر دید انتقادی برآمده از رویکرد ضد شرق شناسی ادوارد سعید و دیگر محققان منتسب به این جریان فکری، تلاش می کنند با ...
تأملات نابهنگام در بازار کتاب ایران
به گزارش خبرگزاری رسا، نشر اسم به تازگی چهار عنوان کتاب در حوزۀ علوم انسانی ذیل عنوان مجموعۀ تأملات نابهنگام را در قطع پالتویی راهی بازار نشر کرد. این کتاب ها در اصل در مجموعه ای با همین نام در مدرسه برلین تهیه شده اند و سپس دانشگاه ام آی تی آن ها را به انگلیسی برگردانده و منتشر کرده است و اینک نشر اسم قصد ترجمه و چاپ تمامی آن آثار را دارد که در مرحلۀ نخست چهار جلد از آن منتشر شدند ...
تجلیل از برگزیدگان نخستین دوره جایزه کتاب سال استان آذر بایجان شرقی
...> علوم خالص ریاضیات تاریخچه ریاضیات، تألیف حسین سیفلو، تبریز: دانشگاه تبریز، 1397. هنر تربیت بدنی دیابت و فعالیت بدنی، تألیف جولیا اچ. گویدیک و ادوارد ا. اوجوکا، ترجمه عباسعلی گائینی و اکبر معین و علی ضرغامی خامنه و راحله دولگری شرف، تبریز: طنین دانش، 1397. ادبیات نثر معاصر (داستان و رمان) جمجمه ات را قرض بده برادر، تألیف مرتضی کربلایی لو ...
کتاب بخوانیم؛ انقلاب و فوتبال علیه دشمن
... با وجود مجرب بودن مترجم اصلی کتاب یعنی کاظم فیروزمند که خود دانش آموخته ادبیات است و سالهاست به ترجمه تخصصی اشتغال دارد، علائم و ویرایش کتاب در جا هایی مشکل جدی دارد و جملات مرکب، بسیار سخت خوان هستند. اگرچه خاص و ارزشمند بودن کتاب برای علاقمندان به سینما و نقد فیلم، تا حدی باعث فراموش کردن ایرادات در ترجمه میشود. مجموعه دو جلدی گزیده مقالات اساسی کایه دو سینما به انتخاب جیم هیلی ...
طرح رفع انحصار زبان انگلیسی با اصل 30 قانون اساسی مغایرت دارد
نمایندگان محترم می گویند هدف از آموزش دانش آموزان در رشته های فنی حرفه ای و کاردانش بازار کار است لذا نیاز به یادگیری زبان خارجی ندارند گفت: این در حالی است که این دانش آموزان عمدتاً با رشته های مهارتی و فن آوری ارتباط دارند و ورود به حوزه فن آوری بدون آشنایی با زبان انگلیسی عملاً امکان پذیر نیست و ارتباط این دانش آموزان با زبان انگلیسی بسیار زودتر از دانش آموزان رشته های نظری صورت می گیرد. ...
کتاب های حسابداری دانشگاهی را چگونه خریداری کنیم؟
به گزارش ایسنا، بنا به اعلام آژانس کتاب ، حسابداری یکی از رشته های پرطرفدار در ایران و حتی سراسر جهان است و به همین علت کتاب های حسابداری دانشگاهی خصوصاً کتاب هایی مثل مبانی و روش های عمومی حسابداری و یا مجموعه دوجلدی اصول حسابرسی 1 و 2 که توسط سازمان حسابرسی منتشر می شود، همواره از تقاضای بالایی در بازار نشر کشور ما برخوردارند. کتاب های حسابداری دانشگاهی بسیار متنوع اند و توسط ناشران گوناگون به ...
سکونت در شهر غیر بومی دغدغه دانشجویان تازه وارد/ مشکلی از جنس خوابگاه
به گزارش جنوب نیوز، اولین نگرانی که والدین در زمان اعلام نتیجه کنکور با آن مواجه می شوند برای دانش آموزانی است که در شهرهایی غیر از سکونت خود پذیرفته شده اند. اینکه حالا باید برای اسکان فرزندان، خوابگاه یا خانه دانشجویی در نظر گرفته شود. در برخی شهرها برای اسکان تمامی پذیرفته شدگان غیر بومی ظرفیت لازم برای سکونت در خوابگاه وجود ندارد و اگر هم هست گاهی امکانات مناسب نیست که باعث می شود در نهایت ...