کیارستمی عکاس و سینماگر به روایت یوسف اسحاق پور - خبرگزاری مهر
سایر خبرها
رونمایی از دو اثر هنری و ادبی به مناسبت سالروز سوم خرداد در خرمشهر
ارزش های هشت سال دفاع مقدس آشنا و از مطالب این کتاب بهره مند شوند. سردار یوسفی به رونمایی از تمبر یادبودی با عنوان دفاع همچنان باقی است اشاره کرد و گفت: این تمبر یادبود دومین اثر تلفیق مجاهدت ها و رشادت های رزمندگان در زمان آزاد سازی خرمشهر و مدافعان سلامت است که توسط مدیریت هنری اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان طراحی شده است. در پایان این مراسم تابلو منقش به تصویر جلد کتاب رازهای کهنه و تمبر یادبود دفاع همچنان باقی است توسط استاندار و دیگر مسئولین امضا شد تا در موزه جنگ خرمشهر جانمایی شوند و برای همیشه به یادگار بمانند. انتهای پیام/ ...
داستان های خوب برای پسران بلندپرواز به چاپ چهارم رسید
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، کتاب داستان های خوب برای پسران بلندپرواز نوشته بن بروکس با ترجمه معصومه کلاگر به تازگی توسط نشر نو به چاپ چهارم رسیده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتابخانه کوچک من است که این ناشر چاپ می کند و پیش از آن، دو جلد اول و دوم قصه های خوب برای دختران بلندپرواز از آن منتشر شده است. نویسنده کتاب پیش رو، زندگی و سرنوشت ...
ترجمه بیانات رهبرمعظم انقلاب در روز قدس به 18 زبان دنیا
به گزارش صاحب نیوز ؛ ترجمه بیانات رهبرمعظم انقلاب در روز قدس به 18 زبان دنیا از سوی پایگاه خبری تحلیلی صاحب نیوز منتشر شد. برای مطالعه این ترجمه ها روی زبان مورد نظر کلیک کنید. زبان اردو زبان ترکی زبان چینی زبان ایتالیایی زبان مالایی زبان پشتو زبان هندی زبان اسپانیایی زبان بنگلادشی زبان روسی زبان هوسا زبان آلمانی زبان فرانسه زبان انگلیسی انتهای پیام/ ...
مجموعه فقهی علامه کاشف الغطاء به زیور طبع آراسته شد
به گزارش شبکه اجتهاد ، موسوعه علامه کاشف الغطاء در سه مجموعه کلامی، فقهی و متفرقات در مرکز احیای آثار اسلامی وابسته به پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی در حدود 60 مجلد توسط محققان مرکز احیا در حال انجام است. مجموعه کلامی موسوعه علامه کاشف الغطاء در 14 جلد، دی ماه 1396 منتشر و در اختیار علاقمندان قرار گرفت و مجموعه متفرقات (تاریخ، سیاسی و ادبی)، در سال آینده انشا الله به چاپ خواهد رسید. ...
ابن جزّار ؛ پزشک نیکوکار
جزار نشان می دهد که زندگی آرامی را که در سایه ثروت خود داشته، در خدمت علم گذارده و به نگارش آثاری ارزشمند پرداخته است. از ابن جزار آثاری به جا مانده که برخی چاپ شده آند و برخی به صورت خطی در کتابخانه ها محفوظ است. آثار چاپی ابن جزار بدین قرارند: 1. الاعتماد (فی الادویة المفردة)، این کتاب در زمینه پزشکی و داروهای ساده نوشته شده و به لاتین و یونانی و عبری نیز ترجمه شده است. نسخ ...
کتابی در احوال حضرت عبدالعظیم حسنی
...؛ دوم: محتوای اثر حاضر، معرفی و تصحیح مجموعه ای از چند اثر علیقلی میرزای اعتضادالسلطنه است که وی در سال های مختلف طی سه تحریر متفاوت به شرح حال حضرت عبدالعظیم و برخی امام زادگان شهر ری، شرح حال زید بن علی از فرزندان امام سجاد (ع) مدفون در عراق و نیز شرح حال امام زاده یحیی، مدفون در ورامین، پرداخته است. سوم: این اثر دارای 17 نسخه خطی در کتابخانه های مختلف سراسر کشور بوده که ...
تئاتر مرگ چگونه شکل گرفت؟
هستم که این راه را نشان داده ام و این چیزی است که در هنر خیلی به ندرت رخ می دهد: کشف کردن! کشف کردن در هنر به همان شکلی اتفاق می افتد که در علم محمد رضا خاکی مترجم این کتاب از نمایشنامه نویسان و کارگردانان نامدار ایران و عضو هیئت علمی گروه کارگردانی دانشکده هنر دانشگاه تربیت مدرس است. این کتاب را نشر روزبهان در 107 صفحه با قیمت 29 هزار تومان منتشر کرده است. ...
دختران مهتاب و رنج های خاورمیانه
کتاب چه مدت طول کشید و پیش از این کتاب اثر دیگری را ترجمه کرده اید؟ ترجمه کتاب دختران مهتاب حدود یک سال و نیم طول کشید و قبل از این کتاب یک مجموعه سی و چهارجلدی داستان کوتاه برای کودکان و نوجوانان ترجمه کردم که نشر آشنایی آن را منتشر کرده است. آیا می توان گفت برنده شدن این کتاب در جایزه بوکر 2019 شما را برای ترجمه آن ترغیب کرده است؟ خیر. در واقع من قبل از برنده شدن ...
نگاهی به جنگ تحمیلی در کتاب ها
سه دختر دیگر همراه بود. اسارتی که یک ماه بعد از جنگ شروع شد و چهار سال به طول انجامید. سربازان عراقی به این دختران" بنات الخمینی"می گویند. این اثر نیز در زمره خواندنی ترین آثار دفاع مقدس قرار دارد. -سفر به گرای 270 درجه، احمد دهقان، سوره مهر کتاب سفر به گرای 270 درجه رمانی با موضوع جنگ ایران و عراق است. این کتاب به دلیل سبک خاص نوشته، روایت عمیق و ویژه جنگ بسیار مورد استقبال ...
حالا که مسافرت کردن محدود شده، جهان را از نگاه نویسندگان ببینیم
ده ها سال پیش نوشته شده اند،اطلاعاتی قدیمی درباره مقصد سفر دارند. مخاطبانی که دوست دارند در جریان حال و هوای کنونی اماکن گردشگری قرار بگیرند، سراغ سفرنامه های جدید می روند. ما در این نوشته می رویم سراغ سفرنامه تازه تر. جای دو کتاب نیم دانگ پیونگ یانگ و جانستان کابلستان در فهرست پیشنهادی ما به این علت خالی است که پیشتر در همین صفحه به آنها مفصل پرداخته ایم. در کنار سفرنامه نویسان برخی از ...
به یاد ایرج افشار؛ سالک واصل عشق ایران
به ایران شناسی، مقالات و نوشته های بسیاری منتشر می کرد. این البته در ادامه سال ها عمر پربار او و تلاش هایش در انتشار مجلات مختلف، از سخن و فرهنگ ایران زمین گرفته تا آینده بود. حتی در زمانی که خود دیگر علاقه ای به انتشار مجله نداشت و بیشتر به کار های تحقیق می پرداخت، مجلات مهم فرهنگی ایران نظیر بخارا و نشریه تخصصی نسخه شناسی، نامه بهارستان هیچ گاه از نوشته های او در مورد ایران شناسی در ...
هنر و ادبیات انقلابی3/اپرت های نمایشی بزرگترین میراث انقلاب مشروطه برای هنر
کشورهای اروپایی است. ناصرالدین شاه در سفر به اروپا با تئاتر آشنا شد. اولین نمایش ها نیز با حمایت او، به وسیله میرزا علی اکبرخان مزیّن الدوله نقاش باشی در تالار دارالفنون به روی صحنه رفت. از این رو، او را بانی تئاتر مدرن ایران دانسته اند. پس از بازگشت محصّلان اعزامی به اروپا و شکل گیری نهضت ترجمه، نمایش نامه های مولیر به زبان فارسی ترجمه شد. در این سال، میرزا حبیب اصفهانی (12121272) در نشریه اختر (چاپ ...
شعر مقاومت مرز نمی شناسد
کلاسیک که مقداری وابسته به آرایه های ادبی و فنی هم است. مجموع این تجربه ها، من را به سمت شعری جهان شمول تر برد. * پس از غزل سنگ چند شعر دیگر با موضوع مقاومت نوشته اید؟ ** من دو کتاب در حوزه شعر مقاومت دارم. کتاب شَتَک بیشتر درباره انقلاب و دفاع مقدس است و کتاب دوم با نام فریاد زندانی است که با موضوع شعر مقاومت بین الملل است و سال 96 منتشر شده است. من جزو دوستان پرکار در شعر ...
کتاب زنان دیکتاتورها ؛ چهره دیگری از دیکتاتور عراق| رازهایی از زندگی صدام
...، برای محاکمه در دادگاه حاضر شد. چند ماه بعد قاضی حکم نهایی را قرائت کرد. به موجب این حکم بود که صدام در تاریخ 5 نوامبر سال 2006 اعدام شد. رئیس جمهور عراق از نوشتن هر چیزی که تخفیف دهنده سنگینی این حکم باشد، پرهیز کرد. روز آخر چند پیراهن سفید و جلیقه سیاه و یک بسته سیگار کوبایی و دفتر شعرش را جمع کرد و خواست آنها را در اختیار رغد قرار دهند. ... زنان دیکتاتورها را نشر پیدایش در 549 صفحه و به قیمت 94 هزار تومان منتشر کرده است. ...
بازتاب گسترده سخنرانی روز قدس رهبر انقلاب در رسانه های بین المللی
ایران و سراسر جهان در سالهای گذشته همزمان با روز قدس، راهپیمایی می کردند اما امسال به دلیل شیوع کرونا، این راهپیمایی ها لغو شد. روزنامه صهیونیستی تایمز اسرائیل هم با در گزارشی با عنوان "رهبر ایران در روز قدس، اسرائیل را ویروسی توصیف کرد که باید از بین برود"، بخش هایی از سخنرانی رهبر معظم انقلاب را منتشر کرد روزنامه فلسطینی القدس در پایگاه اطلاع رسانی خود لحظاتی پیش بخش هایی از سخنرانی رهبر ...
رونمایی از صهیونیسم بین الملل و نقش یهود در صحنه های دین و سیاست
ایشان آیت الله سیدمحمدرضا علم الهدی باز نشر و در اختیار همگان قرار گرفت. وی ادامه داد: این کتاب در دوازده بخش و 548 صفحه به همراه فهرست دقیق آیات، اماکن، بزرگان، کتب و همچنین تصاویر مربوطه که توسط انتشارات رسول اعظم (ص) در دو هزار نسخه چاپ و منتشر گردید.
تاریخچه نمایش های کهن ایران| ظرفیت شگفت انگیز تکیه دولت برای تماشاگران و بازیگران
ترجمه حسین نورصادقی سال 1326 تهران طهران قدیم جلد دوم. جعفر شهری . 1371 . انتشارات معین شرح زندگانی من. عبدالله مستوفی. جلد اول سیری در تاریخ تئاتر ایران. دکتر مصطفی اسکویی از نشر آناهیتا. 1378 انتهای پیام/
اخبار پربازدید امروز شنبه 3 خرداد
درباره احتمال انجام اولین آزمایش اتمی بعد از سال 1992 بحث کرده اند. در این جلسه اختلاف نظر های جدی وجود داشت به خصوص از سوی اداره امنیت ملی هسته ای آمریکا که با این ایده مخالف بود. به نوشته واشنگتن پست، این اقدام پیامد های گسترده ای برای روابط آمریکا با دیگران قدرت های هسته ای خواهد داشت/ فارس خبر خوش درباره یک عرضه اولیه در بورس تعداد 229میلیون و 192 هزار سهم شرکت پلیمر آریا ...
خاطرات موسیقایی از حماسه خرمشهر
آثار موسیقایی که پیرامون حماسه آزاد سازی خرمشهر تولید شده آلبوم سمفونی حماسه خرمشهر اثر مجید انتظامی است که سال 91 توسط بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس تولید شد. در توضیح این اثر موسیقایی که بارها در تالارها و برنامه های مختلف پیش روی مخاطبان قرار گرفته آمده است: موسیقی حماسه خرمشهر دارای چند موومان است. در آغاز موومان اول، ویولن ها و ساز هورن به آرامی و به همراه آکوردهای ساده ...
گلایه چمران از حملات تند آقاتهرانی به قالیباف/دریای خزر در مسیر دریاچه ارومیه؟/وکیل بابک زنجانی: از ...
...> رصد خانه تابناک ؛ جایی است که خبر هایی گاه غیررسمی و گاه اخباری که مورد توجه قرار نمی گیرد، برای مخاطبان آماده می کند؛ خبر هایی که گاه به ملاحظه جناح های سیاسی مورد توجه قرار نمی گیرند و گاه به دلیل کم توجهی رسانه ها به حاشیه می روند، ولی همین خبر ها، اخباری هستند که مخاطبان را از پشت پرده جریانات سیاسی آگاه می کنند. در رصدخانه، تیتر و خلاصه ای از مهم ترین اخباری که اطلاع از آن ها ممکن است برای ...
روایتی تحلیلی از یک اشغال سنگر به سنگر
یهودیان و مسیحیت و تغییر معادله آن در دوره معاصر، به کتاب واتیکان، دنیای اسلام و غرب نوشته سیدهادی خسروشاهی مراجعه کنید. [3] برای مطالعه بیشتر به جلد دوم کتاب زرسالاران یهودی و پارسی، استعمار بریتانیا و ایران نوشته عبدالله شهبازی مراجعه کنید. [4] این فیلم به کارگردانی مل گیبسون در سال 2004 ساخته شد. مل گیبسون از متدینین مسیحی است که چرخش معاصر مسیحیت در قبال یهود را نپذیرفته ...
صادق قطب زاده، از مترجمی امام تا اعدام
کردند اختلافاتی داشتند و این اختلافات بعد از پیروزی انقلاب اسلامی تشدید شد. برنامه 80 دقیقه ای جنجالی از کار درآمد و موجبات اولین دستگیری قطب زاده را فراهم کرد. کیهان در گزارشی که در آن سال منتشر شد درباره این برنامه نوشته است: قطب زاده ضمن برشمردن نارسایی های موجود سازمان در زمان تصدی خود و نیز در حال حاضر گفت اعمال نظر های شخصی و گروهی مانع اجرای برنامه خوب و مردمی از صداوسیمای جمهوری ...
اظهارات جنجالی دیگری از اردشیر زاهدی
عمل کرد و زیربارِ منم منم انگلیسی ها نرفت. اگر زنده بمانم تا سه ماه دیگر جلد سوم کتاب خاطراتم را هم تمام می کنم که درباره دوره وزارت خارجه است و اگر بیشتر زنده باشم، جلد چهارم را هم با تمام مدارک و اسناد تاریخی این روابط منتشر خواهم کرد. فراموش نکنید در همین عربستان سعودی اگر ایرانی وجود نداشت، شلوارش را نمی توانست بالا بکشد! عربستان سعودی و عمان وضع خیلی بدی داشتند. دنیا می دانست که اگر ...
ضرورت مدیریت در شرایط بحرانی
حقوق نویسندگان و مترجمان هستیم و نمی خواهیم به اسم کار فرهنگی، به کاری غیر فرهنگی دست بزنیم و با خوانش همه اثر، حقوق نویسنده، مترجم و ناشر را پایمال کنیم. غفاری با اشاره به دشواری های ساخت این پادکست ها افزود: البته سختی های زیادی داشتیم ولی در مقابل، بازخوردهای خوبی هم گرفتیم. به طوری که پیشنهادهایی از دوستان در ترکیه، آلمان، فرانسه، کانادا و ... برای همکاری در ساخت پادکست های بعدی داریم ...
گاردین: هزینه 73 میلیارد دلاری زرادخانه های اتمی قدرت های بزرگ در ایام کرونا
...، هند، رژیم صهیونیستی، پاکستان و کره شمالی؛ نوشته که در این بین براساس یک گزارش جدید از این 73 میلیارد دلار هزینه های ایالات متحده آمریکا تقریبا به اندازه هشت کشور هسته ای دیگر دنیا بوده است . گزارش اولیه ارقام نجومی هزینه های تسلیحات اتمی کشورهای مختلف -که بالاترین هزینه تسلیحات هسته ای را از زمان اوج جنگ سرد به این سو نشان می دهد- در حالی توسط کمپین بین المللی منع و نابودی سلاح ...
چرا قرضاوی اهمیت سوریه را در محور آزادسازی قدس شریف درک نکرد؟
هر مسلمان . کتاب خطر جهانی صهیونیسم قرضاوی با ترجمه ای از عبدالعزیز سلیمی، سال 1385 با شمارگان دو هزار نسخه، 152 صفحه و بهای توسط نشر احسان منتشر شد و متاسفانه از آن تاریخ تاکنون تجدید چاپ نشده است. کتاب قدس آرمان هر مسلمان نیز با ترجمه محمدابراهیم ساعدی تنها یکبار، به سال 1381 با شمارگان سه هزار نسخه، 176 صفحه و بهای هزار تومان توسط انتشارات سنت (ناشر فعال در استان خراسان رضوی، شهرستان تایباد ...
نوشته های دریابندری بوی زندگی می داد
نجف دریابندری اشاره کرده است. یکی از کارهای مثبت فرانکلین راه اندازی کتاب جیبی بود که با توجه به انتخاب های خوبی که صورت می گرفت و قیمت مناسبی که داشتند، در آن دوران که تیراژ کتاب چندان بالا نبود، بعضا در ده هزار نسخه نیز به چاپ می رسیدند. کیائیان در پایان گفت: دریابندری احاطه زیادی به کار صنعت نشر پیدا کرده و تبدیل به فردی شده بود که هر زمان می توانستید روی مشورت با او حساب کنید. او ...
آتش کم فروغ یکی از بهترین رمان های سیاسی قرن بیستم
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، نگارش آتش کم فروغ اثر ولادیمیر ناباکوف در ابتدای دهه شصت میلادی به پایان رسید و در سال 1962 بر روی قفسه کتاب فروشی ها قرار گرفت. نکته قابل توجه در مورد رمان آتش کم فروغ میزان تفاسیر و تحقیقاتی است که منتقدان و اهالی ادبیات در مورد این اثر انجام داده اند. در سال 1995 یکی از همین اهالی ادبیات با تحقیقات فراوانش، تخمین زد که تا آن موقع، نزدیک به صد مطالعه و ...
شبهه ویروس
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب شبهه ویروس (پاسخ به شبهات کرونا) نوشته سید محمدحسین راجی و جمعی از نویسندگان آقا و خانم در 1000 جلد در سال 99 به چاپ اول رسید. کتاب شبهه ویروس (پاسخ به شبهات کرونا) به اهتمام جمعی از نخبگان: آقایان، محمد علی سجادی، سجاد کمالی نیا، محسن فوجی و خانم ها، مائده صفایی، فاطمه حجتی، ایران قاسم پور، فاطمه حکم آبادی ورقیه حسین زاده در 1000 جلد در ...
نوشتن، والاترین رخداد فرهنگی
، به استناد مدارک باستانشناسی بعضاً به 2500 سال پیش از این (قنات گناباد) و طول برخی از آنها به 120کیلومتر میرسد (زارچ یزد) که این خود نمودی از تمدن و فرهنگ نیاکان ماست. گفتنی آنکه واژه قنات در اصل عربی و نسبت به واژه فرهنگ در زبان ما، متأخر است. در زبان هایی مانند انگلیسی و فرانسه نیز آنچه معادل کلمه فرهنگ قرار می گیرد باز هم مانند واژه فرهنگ در زبان فارسی دارای دو حوزه معنایی مرتبط با هم ...