ادوارد براون؛ تاریخ نگاری ایران دوست با آثاری ماندگار در ادبیات فارسی - دین آنلاین
ادوارد براون؛ تاریخ نگاری ایران دوست با آثاری ماندگار در ادبیات فارسی
سایر منابع:
سایر خبرها
سکوت ادبیات و هنر در برابر کشف حجاب رضاخانی
آگاهی ظهور می کند و در باقی حوزه ها بیشتر به ترجمه علاقه مند و وابسته هستیم. حدفاصل پایان مشروطه در دوره احمدشاه قاجار، تا به حکومت رسیدن رضاخان قلدر، ما با یک فضای باز روبرو هستیم که در این فضای باز، آزادی خواهان تلاش می کنند آثاری معادل آثار خارجی به وجود بیاورند و نتیجه این تلاش، شکل گیری سنت سفرنامه نویسی است و خلق- سفرنامه رمان- است، مثل رمان شمس و طغرا که توسط شاهزاده قجری نوشته شد ...
کسروی وجهه دینی رهبران مشروطه را رد نکرد/سندحضور استالین در گیلان
خبرگزاری مهر ، گروه فرهنگ: انقلاب مشروطه یکی از مهم ترین رخدادها در طول تاریخ تمدن ایران زمین است. ملت ایران با این نهضت که به حق بیداری ایرانیان نام گرفت، با دستاوردهای تمدن جدید در علوم انسانی و صنعت آشنا شدند و تلاش های خود را برای بازخوانی آنها با سنت اسلامی - ایرانی به کار بردند تا قوام دین و دولت را موجب شود. درباره مشروطه منابع زیادی منتشر شده و پژوهش ها و تحلیل های بسیاری صورت گرفته است ...
اهدای 800 جلد کتاب به کودکان مهاجر افغانستانی
به ذکر است که نسخه اصلی این کتاب سال 2009 توسط انتشارات گارنت منتشر شد و ققنوس اولین چاپ ترجمه آن را سال 91 به بازار عرضه کرد. این کتاب در سه بخش تألیف شده و بخش نخست کتاب منم کوروش به دوران کودکی و نوجوانی کوروش می پردازد که درباره آن در متون تاریخی افسانه های متعددی بازگو شده است، اما کتاب با در نظر گرفتن روایت معتبر نقل شده از هرودت و نیز در نظر گرفتن سایر روایت های تاریخی درباره آن ...
مارکز به روایت مونیکا براون
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مونیکا براون در کتاب پسری با تخیل وحشی که با تصویرگری رائول کولون و ترجمه شهاب الدین عباسی از سوی نشر نخستین منتشر شده، داستان زندگی و خیال پردازی های گابریل گارسیا مارکز، برنده جایزه نوبل ادبیات، را برای کودکان و نوجوانان به عنوان نویسندگان بزرگ آینده که اکنون کودک اند، نوشته است. مونیکا براون، نویسنده ای است که کتاب های تصویری درباره فرهنگ های ...
آغاز عملیات اجرایی یا موافقت برای نصب تابلو/ راه دراز موزه مشروطه که به تخصیص اعتبار ختم می شود
19بهمن 1287 خورشیدی در رشت، سر فصل جدیدی در تاریخ گیلان و ایران آغاز کنند. ولی متاسفانه اهمیت تاریخی آن به درستی تبیین نشده است. حسن اکبری که یک مجموعه دار خصوصی است و شورای شهر با وی درباره خرید اسناد موزه مشروطه وارد مذاکره شده بود نیز در جلسه مذکور حضور داشت. این مجموعه دار، آلبومی در اختیار دارد که سال 1397 از وراث یک عکاس ارمنی خریده است، عکاسی که در زمان حیات، اجازه نداد عکس هایش ...
خوارزمی و بازدیدش از غار اصحاب کهف
جزو آثارِ خوارزمی نام برده است. [7] استاد ابوریحان بیرونی در کتاب آثارالباقیه ، هنگام توضیح درباره تاریخ میلاد حضرت پیغامبر اکرم (ص) آورده است که پیغمبر (ص) پنجاه روز پس از ورود اصحاب فیل به مکه متولد شد؛ و آن شب دوشنبه هفدهم دی ماه بود و چهل و دو سال از سلطنت انوشیروان گذشته بود، که روز بیستم نیسان سال هشتصد و هشتاد و دو اسکندری است، چنان که در تاریخ محمد بن موسی خوارزمی آمده . [8] کتاب ...
نخستین کتاب مستقل در باب خط نسخ ایرانی منتشر می شود
1700 میلادی توسط دانشگاه ایندیانای امریکا زیرنظر خانم دکتر کیلان اورتون منتشر شده که در آن مقاله ای دارم. این مقاله حدود 40 صفحه ای درباره خلیل الله، یکی از خوشنویسان بزرگ ایران است که از ایران به شبه قاره هند مهاجرت می کند و در دربار ابراهیم عادل شاه به سال 1027 هجری ملقب به "پادشاه قلم" می شود. او هم دوره میرعماد و علیرضا عباسی است. این خوشنویس بزرگ به عنوان نماینده عادل شاه در دوره شاه عباس چند بار به ایران سفر می کند. احوال و آثار او به زبان انگلیسی در این مقاله ذکر شده است. هم چنین تمام آثار او که در موزه ها، کتابخانه ها، حراج و مجموعه های عمومی و خصوصی بوده شناسایی و معرفی شدند. ...
از دوری از مطالعه در مجلس تا کج روی فرهنگی
، در گفت وگو با ایسنا، درباره وضعیت ادبیات داستانی در سال های اخیر اظهار کرد: در این زمینه باید به دو نکته دقت کرد؛ نخست این که آیا داستان ایرانی کیفیت دارد یا خیر؟ باید بگویم که اتفاقا داستان ایرانی در این سال ها رشد خیلی خوبی داشته و از لحاظ کیفی داستان های خیلی خوب، متنوع و با ایده ها و تکنیک های مختلفی نوشته شده است. اما نکته دیگر این است که آیا داستان ایرانی به خوبی به مخاطبان معرفی می شود یا ...
عوامل اجتماعی و سیاسی کشف حجاب رضاخانی/ بهائیت اولین گروهی که با حجاب مبارزه کرد
...> نکته ای که نباید از نظر دور بماند این است که در این عرصه می دانیم که اولین گروهی که به مبارزه علنی با حجاب آمد فرقه بهائیت بود. یکی از 12 تعلیم این فرقه برابری زن و مرد از جمیع جهات بود که برای به تصویر کشیدن این مفهوم زنی به نام زرین تاج که ملقب به قرةالعین بود بی حجاب در جمع مردان حاضر شد و به اصطلاح اعلام تغییر فرهنگ بر اساس تعالیم بهائیت صورت گرفت. هشدار امام خمینی (ره) به شاه درباره ...
تاج محل نماد عشق و یکی از عجایب جهان/تصاویر
شده روی در و دیوار بنا را امانت خان شیرازی به عهده داشته است. تاج محل، ترکیبی بسط داده شده از معماری پارسی و مغولی است که الهامات به خصوصی از ساختمان های محبوب دوره تیموری و مغولی دارد. از آن جمله می توان به: گور امیر مقبره تیمور سر سلسه مغول در سمرقند، مقبره همایون ، مقبره اعتماد الدوله (گاهی به نام بچه تاج معروف است) و مسجد جامع شاه جهان در دهلی نو اشاره کرد. جالب آن ...
پیام دهکردی: سمندریان در شاگردانش تکثیر شده
بازیگر شناخته شده و شاگرد زنده یاد حمید سمندریان با اشاره به آنکه وی در شاگردانش تکثیر شده، گفت: هر زمان اجرای خوب یا کارگردانی موفقی را از سر می گذرانم احساس می کنم استاد به من لبخند می زند. به گزارش ایرنا، اگر زنده یادان عبدالحسین نوشین و شاهین سرکیسیان را به عنوان مبدعان تئاتر نوین ایران و ناجیان این هنر از بند ترجمه های باری به هر جهت آثار نمایشنامه های فرانسوی در دوران مشروطه بشناسیم ...
کاتاکالی امری دینی است برمبنای متون حماسی هند
مطرح می کند، مخاطب با مشکل مواجه می شود و قاعدتا به مطالعه بیشتری درباره آن نیازمند است. وداها متون مقدس و وحیانی هندوها است و چهار کتاب را شامل می شود که به جز گزیده ای از ریگ ودا که به همت محمدرضا جلالی نائینی ترجمه شده بود و سال ها پیش محمدرضا اصلانی آن را در نشر نقره چاپ کرده بود، هیچ کدام دیگرشان ترجمه فارسی ندارد. یعنی بنیادی ترین کتاب های یک فرهنگ که شیوه اندیشه و ساختار فکری ...
متغیر منصور ؛ روایتی در آداب بی قراری دنیا
های جمع بندی مطبوعات آخر سال، جوایز ادبی و کتاب برگزار شده و فهرست نهایی جوایز برگزار نشده و نقدهای صفحات فرهنگی و ادبی نشریات است. در این پرونده که تاکنون11 شماره از آن منتشر شده است؛ شش اثر داستانی بلند، یک اثر ترجمه تاریخ شفاهی، یک اثر نقد ادبی، یک اثر سفرنامه و دو مجموعه داستان را بازخوانی کرده ایم و این شماره به عنوان آخرین شماره به مجموعه داستان متغیر منصور اختصاص دارد. این پرونده ...
حجاب در صدر اسلام بر اساس نقد و بررسی نظرات حجاب حداقلی نوشته شده است
محمدرضا شاه سنایی در جلسه رونمایی، نقد و بررسی کتاب حجاب در صدر اسلام ، اظهار کرد: درمورد حجاب در اسلام کتاب های زیادی نوشته شده است، مخصوصا از جنبه قرآنی، روایی و اخلاقی، اما اینکه از نظر تاریخی در عصر جاهلیت چه وضعیتی حاکم بود و چه تغییراتی در صدر اسلام نسبت به وضعیتی که در عصر جاهلی بود صورت گرفته است، اثر جامعی نوشته نشده مگر توسط طرفداران حجاب حداقلی. وی افزود: اصل، اساس و مبنای ...
عفاف و حجاب در آیینه داستان ایرانی / از زنان عنکبوتی تا آن دختر یهودی در ستایش عفاف و حجاب
، آیت الله سید محمدباقر صدر به دست صدام به شهادت رسیدند. وی زیرنظر برادرانش آموزش دید و وارد عرصه فعالیت های فرهنگی و اجتماعی شد. بنت الهدی صدر، در کنار فعالیت های آموزشی به نوشتن نیز پرداخت. او آثار متنوعی دارد که در 9 جلد به فارسی ترجمه شده است. هفت جلد این مجموعه داستان است. یک جلد سفرنامه مکه با عنوان بربلندی های مکه و یک جلد مجموعه مقالات وی درباره زن است که در نشریات آن سال های نجف ...
سریال جلال در حِصار شورای شهر تبریز
مستمندان تشکیل شد و حالا شهر بدون گداست به شهر اولین ها تبدیل شده است. وی افزود: از طرفی از درآمد مازاد صحبت می شود از طرفی هم گفته می شود هزینه هر سفر مترو 64 هزار تومان آب می خورد! این عضو شورای شهر تبریز بیان داشت: تصویربرداری و ساخت سری اول سریال جلال ظاهرا 39 روز طول کشیده اما به عوامل فیلم بگویید ما خودمان 365 روز فیلم بازی می کنیم! خودمان به کارگران بدهکاریم و فیلم بازی می کنیم که فیلم بسازیم! گفتنی است در نهایت تصمیم گیری در خصوص هبه دومیلیاردی به صداوسیما برای ساخت سریال جلال به جلسه بعدی موکول شد. انتهای پیام/ ...
ژوبر که بود؟
. در 1830 در قسطنطنیه عضو فرهنگستان هنرهای زیبا شد. در 1838 مدیر آموزشگاه مخصوص زبان های زنده شرقی و در همان سال استاد زبان فارسی در کلژدوفرانس و نیز رئیس انجمن آسیایی شد. در همان سال همچنین عضو افتخاری انجمن آسیایی بنگاله شد و از سلطان نشان افتخار گرفت. همچنین در 1835 از طرف شاه ایران نشان شیر و خورشید را دریافت کرد. ژوبر چندین کتاب درباره تاریخ ایران و ارمنستان نوشت و سرانجام در 27 ژانویه 1847 در پاریس بدرود حیات گفت. ...
مرگ شجاعانه یا خفت؟
میرفتاح مردم را به اطاعت از روس ها فراخوانده حکمرانان مراغه، اردبیل و خوی نیز به تشویق او، کلیدهای شهرها را آورده تقدیم فرمانده روسی کردند. جالب اینکه سربازان روسی تنها سه هزار نفر بودند و در همین زمان به نوشته جان بادللی تنها در پادگان تبریز شش هزار نیرو وجود داشت و چهل توپ جنگی! اما خسته از جنگ...! و شهر ثروتمند و باستانی تبریز بیش از شصت هزار جمعیت داشت! اما جمعیتی بیزار از ستمگری های آصف الدوله حاکم تبریز! عجیب اینکه، وقتی یکی از توپچیان عباس میرزا شروع به انداخ ...
بیوگرافی حمید سمندریان؛ به مناسبت روزمرگ پدر تئاتر ایران
رویداد24 حمید سمندریان در 9 اردیبهشت سال 1310 در تهران زاده شد. فعالیت تئاتریش را حین تحصیل در دورهٔ متوسطه آغاز کرد. او در کلاس های تئاتر و هنرپیشگی حسین خیرخواه، شباویز و نصرت کریمی شرکت کرده است که زیر نظر عبدالحسین نوشین اداره می شد. سمندریان همچنین ویلون می نواخت و از شاگردان محمود ذوالفنون، برادر بزرگتر جلال ذوالفنون بود. او خود دربارهٔ این دوران و گرایشش به تئاتر می گوید: من از ...
انتشار خاطرات ناصرالدین شاه از آب و هوا پس از 180 سال
پادشاه اولین ها هم هست. شاید باورش سخت باشد، اما ناصرالدین شاه در کنار همه این معایبی که در دوران سلطنتش داشت، دستانی هنرمند هم داشت. او نقاشی می کشید، زبان فرانسه را تمرین می کرد، خاطرات و سفرنامه هایش را نوشت، گاه شعر می سرود و ... . در میان آثار به جا مانده از او، روزنامه خاطراتش که در موضوعات مختلف نوشته شده، شاید بهترین اثر برای بیان حالات و روحیات شاه صاحب قران باشد. او در این یادداشت ...
بنیانگذار نظریه تعدیل قدرت سیاسی در ایران معاصر چه کسی بود؟ / تلاش برای تفکیک حکومت از سلطنت؛ از عباس ...
... نویسنده کتاب مصدق و عشایر درباره چرایی نام گذاری عنوان جلد اول از مجموعه به نام دموکراتیزاسیون و تعدیل قدرت سیاسی در ایران، گفت: تقریبا از دوران عباس میرزا ولیعهد لایق فتحعلی شاه قاجار، اصلاحات در زمینه های مختلف سیاسی، اقتصادی، دیوانی و فرهنگی در ایران به وقوع پیوست، اما این اصلاحات در ساختار سیاسی باعث ایجاد اصلاحات سیاسی ریشه ای و در نتیجه تعدیل قدرت پادشاه نشد. او ادامه داد ...
تاملی بر سیاحت نامه اولیا چلبی درباره؛ ماکو، قره باغ و نخجوان
به گزارش خبرماکو؛ سیاحتنامه اولیا چلبی، جهان گرد معروف عثمانی (1611-1682) که حدودا 370 سال پیش دیده های خود را از ده ها مملکت و سرزمین جهان آن دوره در یازده جلد به قلم آورده، نکات و تفصیلات فوق العاده جالبی درباره بسیاری نقاط ایران آن زمان، زندگی مردم و فرهنگ و زبان آنان دارد که تا کنون عموما از حیطه توجه ایرانیان به دور مانده است. چلبی از سیاحان معدودی است که از عثمانی برخاسته، در کشور های دیگر ...
تجربه سانتاگ از بیماری، در انتقال حس استیصال ناشی از آن موثر بود
فارسی نیز ترجمه شده است. سانتاگ علاوه بر نوشتن نقد، جستار و رمان دستی هم در نگارش نمایشنامه داشت و درامی درباره بیماری ایدز نوشته بود؛ همچنین او با اقتباس از نمایشنامه بانوی دریایی هنریک ایبسن نمایشنامه ای را به نگارش درآورد که در سال 1998 در ایتالیا روی صحنه رفت. این نویسنده درامی نیز با الهام از اجرای پارسیفال رابرت ویلسون نوشت. آلیس در بستر نیز از دیگر نمایشنامه های سانتاگ است با روایتی حول محور ...
موبایل، ابزاری که جایگزین کتاب و مطالعه برای کودکان شده است
نوجوان و کانون پرورش فکری است. وی یکی از ضعف های حوزه هنری را بی برنامگی در انتشار آثار دانست و بیان داشت: گاهی چند سال طول می کشد که یک اثر در حوزه هنری منتشر شود، این ایراد بزرگی است که قطعاً باید رفع شود. یک کارشناس حوزه هنری کودک و نوجوان هم می گوید: باید برای علاقه مندی و جذب کودکان و نوجوانان به مطالعه سلسله نشست های پژوهشی و نقالی با موضوع تاثیر و نقش ادبیات کهن با محوریت ...
نقش عظیم ایرانیان در ظهور و بالندگی خوشنویسی اسلامی
وحکیم شاه محمدقزوینی و شاه علی بن عبدالعالی و عبدالباق شریف رضوی (دانشگاه ش 3029) ترجمه پنجمی است از شیخ زاده فایض نیمردانی به نام بقیه النقیه به سال 961 (نشریه کتابخانه مرکزی دانشگاه 6: 631). 13 – بابرنامه یا واقعات بابری: از ظهیرالدین بابرشاه (888 – 937) در آن سرگذشت سلطان علی مشهد و بهزاد هست و ترجمه فارسی این بند آن از عبدالرحیم در مجله مدرسه خاوری 10: 3 ص 8 و 147 چاپ شده ...
فیلم های تحسین شده ای که در گیشه شکست خوردند
که مثل انگل در بدن میزبان خود می رود و آن را به یک موجود ترسناک تبدیل می کند. بلید رانر این فیلم سینماییِ محصول سال 1982 ، داستانی در لس آنجلس سال 2019 را روایت می کند. این فیلم درباره هوش مصنوعی است. در سال 2017 یک فیلم سینمایی دیگر با نام بلید رانر 2049 ساخته شد که باز هم مورد استقبال چندانی قرار نگرفت. لبوفسکی بزرگ این فیلم سینمایی ترکیبی موفق از ...
برگزاری دومین میزگرد وبینار روابط فرهنگی ایران و چین در دوران پساکرونا
آمده است؟ وی همچنین به این مسأله اشاره کرد که ادبیات صوفی خیلی در چین مبهم است و نیاز است که در چین روشن شود. همچنین کتاب های زیادی درباره ادبیات فارسی در ایران نوشته شده است، اما فقط برای مثال دیوان حافظ یا مثنوی مولانا به زبان چینی ترجمه شده است. پروفسور یوگویلی درپایان سخنان خود افزود: کتابی که مخصوص مولانا یا حافظ باشد تا کنون ترجمه نشده است. اینها همه نیاز تدریس زبان و ادبیات فارسی ...
چون بوسنیایی ها مسلمان بودند سکوت شد
100 کیلومتری موسوم به جاده مرگ را به سمت سربرنیتسا، پیاده طی می کنند که به مارش میرا معروف است. عده ای از هم وطنان ما هم در دو سال گذشته به طور مستقل در این راهپیمایی شرکت کرده اند. یکی از شرکت کنندگان این راهپیمایی معصومه صفائی راد است که سفرنامه خود به بوسنی و ماجرای مارش میرا را تحت عنوان به صرف قهوه و پیتا به تازگی منتشر کرده است. با او درباره ماجراهای بوسنی و کتابش گفتگو کرده ایم ...
علامه امینی برای وهابیت آبرو نگذاشت
هایی از عصر ناصرالدین شاه و مجموعه پرمخاطب هزار و یک حکایت تاریخی یکی از معاصران علامه امینی است که امروز در 76 سالگی و در دوره مجاهدت قلمی علامه در سنین جوانی و دانشجویی بوده است. حرف های حکیمی درباره مردی که عمر خود را صرف اثر ممتازی چون الغدیر گذاشت، شنیدنی است. او می گوید: من از سال 1348 تا 1352 در دانشسرای عالی دانشجو بودم و همزمان در مکتب اسلام می نوشتم. هنگامی که من در ...