قاتل بی چهره به کتابفروشی ها آمد/رمانی دیگر از سباستین فیتسک - خبرگزاری مهر
قاتل بی چهره به کتابفروشی ها آمد/رمانی دیگر از سباستین فیتسک
سایر منابع:
سایر خبرها
محمود کیانوش، شاعر و منتقد و مترجم مشهدی، درگذشت
ترجمه از آثار نویسندگان بزرگ که در ایران منتشر کرده بود، سه دفتر شعر به زبان انگلیسی و منتخبی از آثار شاعران به نام ایران به ترجمه خودش با مقدمه ای بلند به زبان انگلیسی هم منتشر کرده است. همچنین علی اصغر سیدآبادی، شاعر و نویسنده ادبیات کودک و نوجوان، درباره این شاعر و نویسنده فقید نوشته است: مردی که در سایه خودش گم شد. محمود کیانوش یکی از بازماندگان دهه درخشان 40 در ادبیات ایران ...
ویترین/ زگیل روی خرمهره و درماندگی بزرگ ما
مجموعه داستان زگیل روی خرمهره نوشته امید پناهی آذر است که به تازگی از سوی انتشارات هیلا منتشر شده است. این کتاب، مجموعه ای از داستان های کوتاه به هم پیوسته است که بستر زمانی شان سال های اوایل دهه1360 است. همه داستان ها یک راوی دارند که از عشق، خشم، بدبختی، رنج و امید مردمِ یک محله دورافتاده در شهری کویری می گوید. آبگرمکن، دکل بندها، مخصوص شکار، زگیل روی خرمهره، آپاراتچی و غنیمت جنگی عنوان داستان ...
محمود کیانوش، بنیانگذار شعر امروز کودک و نوجوان ایران درگذشت
...> محمود کیانوش یکی از بازماندگان دهه درخشان 40 در ادبیات ایران است که دهه های پس از آن نیز فعال بود. ویژگی این گروه از چهره های ادبی ایران بی قراری برای کار است و تجربه های مداوم. او ترجمه کرده است، داستان و رمان برای بزرگسالان و کودکان و نوجوان نوشته است، پژوهش و نقد ادبی دارد، تدریس و نویسندگی و گویندگی رادیو در کارنامه دارد. روزنامه نگاری و سردبیری کرده است و نمایشنامه نوشته است و این همه در ...
محمود کیانوش شاعر نام آشنای ادبیات کودک ایران درگذشت
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، کیانوش در سال 1313 در شهر مشهد زاده شد و در همان دوران کودکی و مدرسه شوق نوشتن را بروز داد و در مسابقه داستان نویسی دانش آموزان کشور حایز رتبه شد. کیانوش یکی از اعضای شورای انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بود و آثار فراوانی در حوزه های مختلف شعر، رمان، ترجمه، پژوهش و روزنامه نگاری از وی برجای مانده است. از این ...
انتشار چرنوبیل و بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی
به گزارش ایسنا، کتاب چرنوبیل ویراسته دیوید اریک نلسون و بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی ویراسته سیلویا انگدال با ترجمه شهربانو صارمی، هر کدام در 190 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و بهای 35هزار تومان در مجموعه چشم اندازهایی از تاریخ معاصر جهان در انتشارات ققنوس راهی بازار کتاب شده اند. در معرفی این مجموعه می خوانیم: به یاد آوردن هر رویدادی بستگی به نحوه به خاطر سپردن آن دارد. بهترین درک از ...
آیین تجلیل از مهرداد مرادی مترجم کرمانشاهی برگزار شد
لیسانس از دانشگاه یزد است و از سال 1381 در کنار شغل خود یعنی مدیریت و نظارت بر پروژه های صنعتی، کار ترجمه را به صورت مستمر و حرفه ای پی گرفته است و تاکنون موفق شده 9 جلد کتاب را ترجمه و روانه بازار نشر کند. رمان های برخاسته از رون راش در سال 97 و تابستان خطرناک نوشته ارنست همینگوی در سال 85، مجموعه داستان مروارید اثر کاترین منسفیلد در سال 88 و یادداشت هایی از یک دیوانه از نیکلای گوگول در سال ...
ملکه بامیان ؛ روایتی از ظلم به شیعیان هزاره افغانستان
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، محمد حقی، مدیر انتشارات کتابستان معرفت، در گفت وگویی از انتشار کتاب ملکه بامیان خبر داد و گفت: این کتاب داستان دختری است از هزاره های افغانستان که ساکن روستایی در نزدیکی شهر بامیان است. ملیکه ، قهرمان داستان زندگی خود را از هشت سالگی در اواخر دهه 70 شمسی تا 20 سال پس از آن و جنگ در سوریه برای مخاطب امروز روایت می کند. وی ادامه داد: این روایت ...
کتابی که رهبر انقلاب به رئیس جمهور ارمنستان هدیه کردند، به آلمانی ترجمه شد
به گزارش ردنا ( ادیان نیوز )، محمد شیخلر از اعضای موسسه فرهنگی ایمان جهادی (صهبا) در گفت وگویی درباره کتاب مسیح در شب قدر اظهار داشت: دی ماه 1393 برای اولین بار خبر انتشار کتاب مسیح در شب قدر منتشر شد؛ کتابی که به روایت حضور حضرت آیت الله خامنه ای در منازل شهدای ارمنی و آشوری از سال 1363 تا 1389 می پردازد. شیخلر با تاکید بر استقبال چهره های فرهنگی از این کتاب ابراز داشت: چند روز بعد از ...
گرفتار در جهان کمدیِ سیاه/ به بهانه انتشار نمایشنامه جوزف ک اقتباس تام باسدن از رمان محاکمه ، شاهکار ...
نوعی به چشم می آید. برای نمونه در رمان امریکا با هتل اکسیدنتال، در رمان قصر با بنایی به نام قصر که همواره در تاریخ آبستن حوادث، فسادها و توطئه های گوناگون بوده و در محاکمه با دادگاه . این مجموعه گردابی به وجود می آورد که خواننده را آرام آرام درون خود فرو می برد. چنانکه می بینیم شخصیت های کافکا نیز بعضا در همین گرداب گرفتارند. شخصیتی که جزییات پیرامون را به دقت زیر نظر می گیرد و چون تماشاگری وسواسی ...
وداع با شاعر محبوب کودکان
از او به عنوان بنیان گذار شعر کودک و نوجوان به شکل امروزی یاد می شود. کیانوش در لندن با همسرش پری منصوری که نویسنده و مترجم است، زندگی می کرد. آنها دو فرزند به نام های کاوه و کتایون دارند. همسر او فروردین امسال در 85 سالگی در لندن در گذشته بود. خبر درگذشت او ابتدا در شبکه های اجتماعی تکذیب شد اما اسدالله امرایی، مترجم با تایید خبر درگذشت وی نوشته است: پری خانم امشب میهمان دارد. همچنین علی اصغر سیدآبادی، شاعر و نویسنده ادبیات کودک و نوجوان درباره این ...
خودت باش دختر راز های موفقیت یک زن را شرح می دهد
به گزارش برنا، کتاب خودت باش دختر اثر ریچل هاریس با ترجمه هدیه جامعی در انتشارات کتاب کوله پشتی منتشر شد. نویسنده کتاب راز های موفقیتش را در زمینه های مختلف بیان می کند؛ از اینکه چگونه می توان زن، مادر، شاغل، کارآفرین، ورزشکار و نویسنده ای موفق بود. ریچل هاریس زنی خودساخته است. انسانی است که در زندگی اش با سختی های زیادی مواجه شده، مشکلات زیادی را از سرگذرانده و گره های بسیاری را گشوده ...
مشهورترین و درخشان ترین آثار ادبیات داستانی معاصر را بیشتر بشناسید
تنور می خوابد. شب ها دیر، خیلی دیر به خانه می آمد. این ها جملات آغازین رمان بی نظیر جای خالی سلوچ نوشته محمود دولت آبادی است که سال 1358 برای اولین بار منتشر شد و تا به همین امروز بارها و بارها تجدید چاپ شده است. شاهکاری که علاوه بر زبان فارسی به زبان های هلندی، آلمانی، انگیسی، ایتالیایی و فرانسوی هم ترجمه و مورد اقبال جهانیان واقع شده است. رمان روایت خانواده ای است که یک روز ...
او اعلام برائت کرده بود؟ محمود کیانوش ، شعر کودک و عنصر خیال را پیوند زد
ایران ، من مردم هستم و با نگاهی دیگر و در حوزه رمان و داستان کوتاه نیز به مرد گرفتار ، حرف و سکوت ، آی، زندگی! ، آینه های سیاه و ... اشاره کرد. او همچنین در حوزه نقد ادبی آثاری مثل بررسی شعر و نثر فارسی معاصر و زن و عشق در دنیای صادق هدایت و نقدی تحلیلی و تطبیقی بر بوف کور را به انتشار رسانده و کتاب هایی چون آن ها زنده اند ، خانه برناردا آلبا ، سفر دراز روز در شب و ... را نیز ترجمه کرده است. ارسال دیدگاه نام: ایمیل: دیدگاه: ...
ستاره های دو وجهی در فجر 99 / چهره هایی که با 2 فیلم کمدی و غیرکمدی در جشنواره حضور دارند
شیشلیک و حکم تجدیدنظر در جشنواره فجر حضور دارد. اولی در ژانر کمدی و ساخته کارگردان توانایی مانند محمدحسین مهدویان است و دیگری در ژانر اجتماعی و به کارگردانی محمدامین کریم پور، جوانی که به عنوان چهره اینستاگرامی شناخته می شود. باتوجه به بی تجربه بودن کریم پور در سینما و عرصه کارگردانی، توقع زیادی از حکم تجدیدنظر نمی رود، اما ممکن است شیشلیک با حضور ستاره های کمدی مانند رضا عطاران و پژمان جمشیدی ...
ایرانیان و فلسفه هگل
کتاب درباره هگل در دهه هشتاد خورشیدی توسط حسن مرتضوی ترجمه و به همت نشر نیکا منتشر می شود. این کتاب که از هگل تا نیچه نام دارد، نام بردارترین نوشته کارل لویت درباره فلسفه آلمانی به شمار می رود. یک سال بعد بازار تالیف درباره هگل دوباره داغ می شود و انتشارات کویر کتاب تفسیر هیدگر از فلسفه هگل نوشته محمد زارع شیرین کندی و انتشارات الهام کتاب فلسفه هگل نوشته ابوالقاسم ذاکرزاده را منتشر می کنند. در سال ...
مای جیا، جان لوکاره چین است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، بعد از آنکه مای جیا، نویسنده سرشناس چینی در سی ودومین نمایشگاه کتاب تهران حاضر شد و برای ترجمه آثارش با نشر ققنوس قرارداد امضا کرد، به تازگی شاهد انتشار اثری از او با عنوان در تاریکی هستیم که با ترجمه مهرداد وثوقی راهی بازار نشر شده است. مهرداد وثوقی در گفت وگو با ایبنا درباره این اثر گفت: رمان در تاریکی ، یک رمان پرماجراست که به اعماق سازمان ...
رستگاری یک قدیسه به بازار کتاب رسید
رمان رستگاری یک قدیسه نوشته کیگو هیگاشینو، نویسنده ژاپنی که به اعتبار رمان های جنایی- معمایی اش در سطح بین المللی شناخته می شود، با ترجمه محمد عباس آبادی در نشر چترنگ منتشر شد.رستگاری یک قدیسه دومین جلد از مجموعه کتاب کارآگاه گالیله اثر نویسنده ژاپنی، کیگو هیگاشینو، است. هیگاشینو با آثار خود در ژانر رازآلود- جنایی به محبوبیت رسیده است. او تا به حال برنده دو جایزه برای کتاب هایش شده است و اقتباس های تلویزیونی متعددی از آثار او به تولید رسیده است. این بار نیروهای خبره پلیس با پرونده قتلی روبه رویند که با دقتی بی نظیر به انجام رسیده است و قاتل هیچ سرنخی از خود به جا نگذاشته است. یوشتاکا ماشیبا، مردی موفق در کار خود، به نحوی رازآلود به قتل می رسد؛ درحالی که همسر او، شخصی که به خاطر طلاق قریب الوقوعش در مظان اتهام است، کیلومترها دورتر از خانه به سر می برده است. حالا که نیروهای پلیس دچار سردرگمی هستند، این کارآگاه گالیله است که می تواند یاری رسان باشد. نشر چترنگ از همین نویسنده کتاب فداکاری مظنون X را نیز منتشر کرده است. این رمان ژاپنی در 380 صفحه و با قیمت 760 هزار تومان منتشر شده است. ...
کتاب سیاه اورهان پاموک با ترجمه صالح حسینی منتشر شد
این کتاب را انتشارات ناهید در 472 صفحه، قطع رقعی و جلد شومیز روانه کتابفروشی ها کرده است. حسینی این رمان پاموک را از زبان ترکی ترجمه کرده و با ترجمه انگلیسی آن مطابقت داده است. به گزارش ایسنا، موضوع اصلی کتاب سیاه (The Black Book) درباره هویت است. در این کتاب پاموک همه رویدادها را از زبان یک راوی تعریف می کند. داستان کتاب سیاه داستان وکیل استانبولی به نام گالیپ است. او برای پیدا کردن ...
هیام ؛ قصه زنان عصر انتظار منتشر شد
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، رمان هیام ، ترسیمِ فضایِ واقعی جنگ با محوریت نقش زنان در عصر ظهور توسط انتشارات شهید کاظمی روانه بازار شد. هیام محصولِ عناصرِ جنگیِ هشت ساله جنگِ ایران و عراق است که حالا درونِ لایه هایِ دهه نودِ عصرِ اخیر، جریان دارد. این جریان نیز به خوبی درونِ لایه های تاریخ دیده می شود؛ که نمونه بارزِ آن واقعه هیروشیما است و اگر بخواهیم این حاشیه ها را ...
نون مثل نمایش، مثل نیلا
و دفترهای اندیشه به طبع برسد. ژیلا اسماعیلیان مدیر این نشر است که با همراهی همسرش، حمید امجد که نمایشنامه نویس، فیلمنامه نویس، پژوهشگر، کارگردان و بازیگر تئاتر و سینما و مدرس است- و البته زیرنظر شورای ویراستاران، با سلیقه و وسواسی خاص به انتشار کتاب می پردازد. رمان ناتور دشت نوشته جی. دی. سلینجر، بازیگری نوشته رضا کیانیان، سینمای جدایی؛ فیلم های میکل آنجلو آنتونیونی از امید روشن ضمیر، مجموعه فیلمنامه های بیلی وایلدر و نمایشنامه های اکبر رادی، محمد رحمانیان و محمد چرمشیر برخی از آثار پرمخاطب این انتشارات است. ...
ترجمه حسینی زاد از عدالتِ دورنمات چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان عدالت نوشته فردریش دورنمات به تازگی با ترجمه محمود حسینی زاد توسط نشر برج منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب مدتی پس از چاپ اول، با چاپ دوم به بازار عرضه شده است. فردریش دورنمات نویسنده سوئیسی، با آثاری پلیسی مثل قول ، سوءظن و قاضی و جلادش و نمایشنامه هایی مثل ملاقات بانوی سالخورده ، رمولوس کبیر ، ازدواج آقای می سی سی پی و ... در ایران و جهان شناخته می ...
ترجمه و انتشار کتاب خون دلی که لعل شد به زبان ترکی استانبولی
یک هزار به زیور طبع آراسته و روانه بازار کتاب ترکیه شد. درباره این کتاب در سایت انتشارات انقلاب اسلامی ( وابسته به دفتر حفظ و نشر آثار آیت الله العظمی سید علی خامنه ای ( مدظله العالی ) ) عنوان شده است : این کتاب ترجمه ی فارسی کتاب إنّ مع الصّبر نصراً است که پیش از این به زبان عربی در بیروت منتشر و توسط سیّد حسن نصرالله معرّفی شد. آنچه کتاب حاضر را از کتاب های مشابه متمایز م ...
ناشری که کتاب هایش را در 10 نسخه منتشر می کند!
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، انتشارات آفاق روشن بیداری در سال 1391 تأسیس شد و عمده فعالیتش در حوزه انقلاب اسلامی، مقاومت، بیداری اسلامی، دفاع مقدس، شناخت نظام سلطه و دشمن شناسی بوده و کتاب هایی با این موضوعات منتشر می کند. هرچند ممکن است این کتاب ها در قالب کار پژوهشی باشد یا در قالب داستان و رمان. مجید صفاتاج، مدیر این موسسه انتشاراتی، خود مولف بیش از 120 اثر است. او ...
معرفی چند نویسنده که از پیشگامان عرصه ی ادبیات نوین ایران بودند
نجات دادند. او درباره این خودکشی به برادرش نوشته بود: یک دیوانگی کردم که به خیر گذشت. معروف ترین اثر صادق هدایت را رمان بوف کور می دانند که به زبان های مختلفی از جمله فرانسوی و انگلیسی هم ترجمه شده بود و به تازگی نسخه کتاب صوتی رمان بوف کور هم برای علاقمندان به آثار هدایت قابل دانلود شده و با استقبال فراوانی رو به رو شده است. بوف کور همان اثری است که جملات آغازین آن هنوز هم یکی بخش های ...
فلسفه ارتباطات
قلم ولفگانگ دونزباخ Wolfgang Donsbach و با ترجمه احسان شاه قاسمی در 546 صفحه و در 1398خورشیدی منتشر شده است. این اثر که به وسیله انتشارات علمی و فرهنگی روانه بازار شد به 55 عنوان آموزنده می پردازد. از جمله این عناوین می توان به زیباشناسی، رولان بارت، علم شناختی، ارتباطات: تعریف ها و مفهوم ها، ارتباطات: تاریخچه ایده ، نظریه و فلسفه ارتباطات، ارتباط شناسی، برساخت گرایی، عقلانیت گرایی انتقادی، نظریه ...
هنرمندان روشنفکر و روشنفکران هنرمند
هنرهای تجسمی می پرداخت. فصلنامه طاووس از سال1378منتشر شد. این فصلنامه به نشر هنر ایران مربوط بود که در سال1371 توسط منیژه میرعمادی راه اندازی شده بود. نخستین دوشماره این نشریه با سردبیری علی دهباشی منتشر شد. شماره های بعدی این فصلنامه به سردبیری امید روحانی و مدیریت هنری علی جناب به چاپ رسید. افزایش ناگهانی هزینه های چاپ و کاغذ در سال1380 باعث توقف انتشار این نشریه شد که به شکلی نفیس منتشر می ...
ویترین/ سیری در داستان های کوتاه از نشریات طنز و فکاهی
کتاب سیری در داستان های کوتاه از نشریات طنز و فکاهی که مقطع زمانی سال 1286تا امروز را در برمی گیرد، به کوشش زنده یاد محمد رفیع ضیایی(1395-1327) و غلامرضا کیانی رشید، به تازگی از سوی نشر مروارید منتشر شده است. این کتاب، شامل 3 فصل است که فصل اول، مقدمه ای بر نشریات طنز و فکاهی است و فصل دوم نیز به ذکر نشریات تأثیرگذار فکاهی و انتقادی می پردازد که این هر 2 فصل، جنبه تحقیقی و پژوهشی دارد و ...
13 بازیگر نقش های شرور، که تماشاگران از آن ها متنفرند
کاربران گفت: فکر می کردم این فیلم فقط یک اثر ترسناک معمولی باشد، اما اشتباه می کردم. پیش از این سریال فراطبیعی که کالینز بازی کرده بود را دوست داشتم، اما اکنون شنیدن نامش حس بدی به من می دهد. ویلم دفو در نقش گابلین سبز در مرد عنکبوتی او بازیگر توانمندی است، اما در فیلم مرد عنکبوتی که در سال 2002 منتشر شد، یکی از منفور ترین شخصیت ها دفو شد. ماسکی که او برای این نقش به چهره می زد ...
کاهن معبد جینجا در کمتر از یک ماه به چاپ هشتم رسید
نگاهی ریزبینانه سراغ این محورها هم رفته است: تفاوت و تمایزهای انسان ایرانی و انسان ژاپنی، آیا انسان ژاپنی همان انسان کره شمالی است؟، چرا ژاپنی ها از استفاده بمب اتم علیه خودشان را کار درستی می دانند؟، زن، مرد و فرهنگ جنسی در ژاپن، تصویری واقعی تر از نظم و بوروکراسی در ژاپن و زندگی، کار، خانواده و در فرهنگ ژاپن. وحید یامین پور پیش از این کتاب نیز کتاب های ارتداد و نخل و نارنج را منتشر کرده بود که با استقبال روبرو شده بودند. کاهن معبد جینجا در 212 صفحه و قیمت 35 هزار تومان توسط موسسه انتشارات امیرکبیر راهی بازار شده است. ...