سایر خبرها
طبقه متروک را بخوانید
همشهری آنلاین- علی الله سلیمی: کتاب پیشنهادی برای مطالعه در پایان این هفته، اثری داستانی جدیدی با عنوان طبقه متروک نوشته امیر عربلو است که انتشارات قصه باران آن را منتشر کرده است. این کتاب در قالب مجموعه داستان ارائه شده و تلفیقی از آثار واقع گرا و برخی مفاهیم روان شناختی است. داستان ها به زبان ساده نوشته شده است. تا جایی که گاه مرز بین برخی از داستان های این کتاب با حکایت های عام و قصه های کهن ...
اولین مجموعه نمایشنامه به زبان عربی نویسندگان اهوازی منتشر شد
این کتاب که شامل چهار نمایش به نام های عبیدالماء، حکایة عذراء من الحرشة، العودة و لا قطار یمر بهذه المحطة است. سید کاظم قریشی و سالم باوی دو نویسنده ی اهوازی در 121 صفحه این کتاب را نگاشتند که در انتشارات دار الرافدین بیروت توزیع می شود. پیش از این مجموعه داستان "لا اشرعة فی مرافیء الامنیات" از سید کاظم قریشی روانه بازار کتاب شده بود. گفتنی است، قریشی از پیشکسوتان تئاتر عربی استان به حساب می آید و فعالیت های گسترده ای را در منطقه کوت عبدالله و اهواز داشته است. ...
نادره رضایی: کارهای بزرگ انتشارات علمی و فرهنگی حاصل زحمات بزرگانی چون آقای تقی زاده است/ باید بکوشیم از ...
به گزارش برنا به نقل از روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی، گروهی از کارکنان انتشارات علمی و فرهنگی به همراهی نادره رضایی مدیرعامل مجموعه، برای دیدار با صفدر تقی زاده، مترجم و نویسنده برجستۀ کشور، به منزل او رفتند. صفدر تقی زاده متولد 1311 در آبادان است. او که دانش آموختۀ مقطع کارشناسی ارشد زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه تهران است، مدتی در دانشکده نفت آبادان نیز زیر نظر آموزگاران ...
محمود کیانوش درگذشت
هم با اعلام این خبر نوشته است: پری خانم امشب مهمان دارد. محمود کیانوش، شاعر، نویسنده، منتقد ادبی و مترجم سه شنبه 23 دی در بیمارستانی در شمال لندن درگذشت. محمود کیانوش اولین کتاب شعرش را که یک شعر بلند نیمایی بود با عنوان شبستان در سال 39 منتشر کرد. کیانوش علاوه بر ده ها کتاب شعر و داستان و نمایشنامه و نقد و تحقیقات ادبی و چندین ترجمه از آثار نویسندگان بزرگ که در ایران منتشر کرده بود، سه ...
آیین تجلیل از مهرداد مرادی مترجم کرمانشاهی برگزار شد
لیسانس از دانشگاه یزد است و از سال 1381 در کنار شغل خود یعنی مدیریت و نظارت بر پروژه های صنعتی، کار ترجمه را به صورت مستمر و حرفه ای پی گرفته است و تاکنون موفق شده 9 جلد کتاب را ترجمه و روانه بازار نشر کند. رمان های برخاسته از رون راش در سال 97 و تابستان خطرناک نوشته ارنست همینگوی در سال 85، مجموعه داستان مروارید اثر کاترین منسفیلد در سال 88 و یادداشت هایی از یک دیوانه از نیکلای گوگول در سال ...
دنیای لالانی، دنیای ظلم حاکمان و مردسالاری است
.... لالانی دختر دریای دور ازین جنس داستان است. رمان نوجوانی که از سوی انتشارات داستان جمعه منتشر شده است. با شهلا انتظاریان مترجم این اثر گفت وگویی انجام داده ایم که در ادامه می خوانید. رمان لالانی دختر دریای دور دومین کاری است که از این نویسنده ترجمه می کنید؟ این انتخاب شما بود یا با رایزنی با انتشارات داستان جمعه این اتفاق افتاد؟ کتاب لالانی دختر دریای دور در واقع چهارمین کتابی ...
وین دیزل اطلاعاتی درباره فیلم سریع و خشن 9 منتشر کرد
را به صورت عمیق بررسی می کند، و بخش هایی از داستان که طی این دو دهه مبهم بود را آشکار خواهد کرد. یکی از نکات مهم این فیلم بازگشت هان است. جای تعجب ندارد که طرفداران از زمان مرگ دردناک او در توکیو دریفت، خواستار برقراری عدالت برای هان بوده اند. اما مجموعه سریع و خشن با بازگرداندن چنین شخصیت هایی برای پیش بردن داستان غریبه نیست - طرفداران آنقدر هان را دوست داشتند که او چندین بار در فیلم ...
محمود کیانوش شاعر نام آشنای ادبیات کودک ایران درگذشت
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، کیانوش در سال 1313 در شهر مشهد زاده شد و در همان دوران کودکی و مدرسه شوق نوشتن را بروز داد و در مسابقه داستان نویسی دانش آموزان کشور حایز رتبه شد. کیانوش یکی از اعضای شورای انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بود و آثار فراوانی در حوزه های مختلف شعر، رمان، ترجمه، پژوهش و روزنامه نگاری از وی برجای مانده است. از ...
حاج قاسم مهمان ویژه امروز خیابان انقلاب
، محقق یا دوستی آن را از حاج قاسم روایت کرده باشد. از چیزی نمی ترسیدم توسط انتشارات مکتب حاج قاسم در 136 صفحه منتشر شده آن هم بدون کم و کاست و با نظارت خانواده، تا آنچه در مقاطع مختلف ثبت شده پیش روی مخاطب قرار گیرد. می دانیم و می دانید که مشغله های حاج قاسم به حدی زیاد بود که شاید کمتر کسی از پس این حجم کار برآمده باشد، اما زینب دختر او می گوید: ساعت های کاری و فشردگیِ مسئولیت ...
انتشار چرنوبیل و بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی
ترجمه کتاب های چرنوبیل و بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی منتشر شد. به گزارش ایسنا، کتاب چرنوبیل ویراسته دیوید اریک نلسون و بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی ویراسته سیلویا انگدال با ترجمه شهربانو صارمی، هر کدام در 190 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و بهای 35هزار تومان در مجموعه چشم اندازهایی از تاریخ معاصر جهان در انتشارات ققنوس راهی بازار کتاب شده اند. در معرفی این مجموعه می خوانیم: به یاد ...
مسابقه کتابخوانی کوفته پزی تا 20 بهمن ماه تمدید شد
و نهال برگزار می شود و 100 میلیون ریال جایزه نقدی برای برگزیدگان این مسابقه در نظر گرفته شده است. میرزاده اضافه کرد: علاقمندان می توانند کتاب و سوالات مسابقه را از فروشگاه های کتاب انتشارات آستان قدس رضوی و سایر کتابفروشی های سراسر کشور و سایت www.behnashr.com تهیه نمایند. معاون تولید به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) با اشاره به اینکه مجموعه کتاب مسابقه کوفته پزی و هفت داستان ...
قاتل بی چهره به کتابفروشی ها آمد/رمانی دیگر از سباستین فیتسک
این بود که مرد آرایشگر کیست و چرا این قدر بی رحم است؟ مرد آرایشگر درباره خواب و کابوس های وحشتناک بود. در رمان قاتل بی چهره ، قصه درباره یک نویسنده ناموفق اما شهروندی قانون مدار به نام ماکس است. او برادری به نام کاسمو دارد که در بخش انفرادی زندان بیماران روانی محبوس است. ماکس به عکس کاسمو هرگز مرتکب جرم نشده است اما قرار است در آینده مرتکب یکی از وحشتناک ترین جنایت ها شود. نکته داستان در این جاست که خودش از این ماجرا خبر ندارد. ولی کسانی که قصد دارند او را بکشند از این ماجرا با خبرند. این کتاب با 448 صفحه و قیمت 78 هزار تومان منتشر شده است. ...
نون مثل نمایش، مثل نیلا
را جذب خود کرد. این انتشارات که سابقه تاسیسش به نیمه دوم دهه70 بازمی گردد، در سال1381 علاوه بر انتشار کتاب هایی که از آغاز فعالیتش منتشر می کرد، انتشار دو مجموعه تازه کتاب کوچک و دفترهای نیلا را آغاز کرد تا در مجموعه اول، آثاری کم حجم و ارزان و با قیمت یکسان در زمینه های داستان کوتاه، نمایشنامه کوتاه و شعر چاپ شود و در مجموعه دوم، جنگ های موضوعی همچون دفترهای تئاتر ، دفترهای شعر ، دفترهای داستان ...
بهترین داستان های جلال آل احمد به زبان بنگالی منتشر شد
به نجف اشرف فرستاده درحالی که ایشان دوست داشته به لبنان برود. لذا بیش از چند ماهی در نجف نماند و به ایران بازگشت. اولین قصه او به نام زیارت به چاپ رسید. گفتنی است؛ کتاب بهترین داستان های جلال آل احمد به زبان بنگالی از سوی انتشارات پندولم داکا منتشر شده است. انتهای پیام/
مای جیا، جان لوکاره چین است
دلیل اینکه داستان های جاسوسی جذاب و پرکششی را می نویسد. البته به او دن براون چین نیز گفته می شود. وی ادامه داد: سال گذشته در نمایشگاه کتاب تهران من با این نویسنده ملاقاتی داشتم و بعد از قرارداد انتشارات ققنوس با این نویسنده چند دقیقه ای را با او گپ زدم. نویسنده دوست داشت که اسم کتاب تغییر نکند و همان نام چینی روی کتاب باشد که اگر بخواهیم آن نام را به فارسی ترجمه کنیم، باید نام کتاب را ...
دیدار مدیرعامل و کارکنان انتشارات علمی و فرهنگی با صفدر تقی زاده
همشهری و دوست صمیمی او بود، به نیکی یاد کرد و دریابندری را فردی نمونه و بی نظیر در کار و وجوه شخصیتی خواند. در ضمن این دیدار قرارداد مربوط به ترجمه کتاب شاخص تورتیا فلت نیز تجدید شد. تورتیا فلت از آثار ادبیات کلاسیک جهان و نوشته جان اشتاین بک است که صفدر تقی زاده و محمدعلی صفریان آن را به فارسی برگردانده اند. آخرین تاریخ امضای قرارداد ترجمه این کتاب بر طبق اسناد موجود در انتشارات ...
ایرانیان و فلسفه هگل
کتاب تکوین و ساختارشناسی روح هگل اثر ژان هیپولیت نوشت که انتشارات علمی و فرهنگی مسئولیت چاپ آن را بر عهده داشت. در این میان عبدالعلی دستغیب نیز وارد کارزار هگل پژوهی می شود و کتاب فلسفه تاریخ هگل نوشته بنیامین فرانکلین کمپل را ترجمه می کند که انتشارات بدیع آن را منتشر می کند. در سال 1374 محسن حکیمی کتاب قطور و مفصل هگل جوان: پژوهشی در رابطه دیالکتیک و اقتصاد نوشته گئورگ لوکاچ را به فارسی ترجمه و ...
ویترین/ سیری در داستان های کوتاه از نشریات طنز و فکاهی
نوشتاری به نثر در نشریات طنز و فکاهی است که به طور کلی تحت عنوان مطالب نوشتاری غیرشعری و در قالب های مختلفی ارائه شده است... . انتشارات مروارید این کتاب را در 375صفحه با شمارگان 550نسخه به بهای 67هزار تومان منتشر کرده است.
صفدر تقی زاده: دریابندری نمونه و بی نظیر بود
بکوشیم از این میراث محافظت کنیم. سپس صفدر تقی زاده از مرحوم نجف دریابندری که همشهری و دوست صمیمی او بود، به نیکی یاد کرد و دریابندری را فردی نمونه و بی نظیر در کار و وجوه شخصیتی خواند. در این دیدار قرارداد مربوط به ترجمه کتاب شاخص تورتیا فلت نوشته جان اشتاین بک نیز تجدید شد. آخرین تاریخ امضای قرارداد ترجمه این کتاب بر طبق اسناد موجود در انتشارات علمی و فرهنگی به سال 1341 ...
نویسندگان و عدد جادویی 20!
...> چخوف در یکی از نامه هایش در مورد این مطلب نوشته است: اولین تکه ی ناچیزم در 10 تا 15 سطر در نشریه ی دراگون فلای در ماه مارس یا آوریل 1880 منتشر شد. اگر آدم بخواهد مدارا کند و این نوشته ی ناچیز را یک آغاز در نظر بگیرد، بنابراین سالگرد 25سال نوشتنِ من زودتر از سال 1905 فرا نمی رسد. داستان های کوتاه او مثل اتاق شماره ی شش ، بانو با سگ ملوس ، زندگی من و نمایشنامه های باغ آلبالو ، مرغ دریایی ، خرس و... سال هاست که در بین دوست داران کتاب در دنیا خوانده می شود. ...
شهید سلیمانی می خواست دیده نشود اما نام آور شد
مرد ایستاده، مجموعه داستان کوتاه از زندگی سردار شهید سعید قهاری، میوه های رسیده، شهید خودم، سفیدی پر کلاغ، اذان بی موقع، بخار های رنگی، مهماتی که در سینه ها جا گرفت، من محمد بروجردی هستم مصاحبه نمی کنم، بچه ها دیرتون نشه، پرده داران یار، ما هم هستیم، به روح حاکم، خمپاره های سرگردان، کبریت های نیم سوخته، من مادر دوم تورج هستم، درد شیرین و تفنگت را زمین نگذار منتشر شده است. آخرین اثر او با عنوان بی ...
خاطره جالب امیرعبداللهیان از سردار سلیمانی
انتشارات سوره مهر کتاب صبح شام را که خاطراتی از امیر عبداللهیان است منتشر کرده و در دسترس علاقه مندان قرار داده است. جذاب ترین بخش کتاب، خاطراتی است که امیرعبداللهیان درباره شهید سردار قاسم سلیمانی نقل می کند. این خاطرات از زبان کسی که سال ها سردار را می شناسد و در شرایط مختلف و حساس با او دیدار داشته، خواندنی است. در کنار خاطراتی که امیرعبداللهیان از نقش سردار قاسم سلیمانی در حل بحران ...
نمونه هایی از آنچه ادبیات داستانی ایران درباره حضرت زهرا (س) عرضه کرده است
نویسنده اش مخاطب نوجوان را هدف قرار داده، جلد سوم از مجموعه کتاب های چهارده جلدی داستان های ائمه معصومین (ع) است که انتشارات به نشر در 64 صفحه چاپ کرده است. این کتاب 8 داستان پیراهن دوستی ، گرده های طلایی نان ، اشکی بر زخمی ، یادگاری ، باران مروارید ، گردنبند ، خالی، اما پر از آفتاب و اذان ناتمام را دربرمی گیرد که بر پایه منابع تاریخی معتبری، چون فاطمه من المهد الی اللحد ، بحارالانوار ...
ناشری که کتاب هایش را در 10 نسخه منتشر می کند!
حمایت نشدن از انتشارات ما، دچار ورشکستگی شده ایم. اما همچنان کتاب هایمان را منتشر می کنیم. ما در حال حاضر کتاب هایمان را با 10 نسخه منتشر می کنیم * سخنی مانده که نشنیده باشیم؟ یکی از مشکلات ما مشکل توزیع الکرونیکی و فیزیکی کتاب هاست. اگر این مشکل حل شود، شاید موضوعات دیگر هم حل شود. منتها ما در صفحه شناسنامه کتاب ها شماره تلفن نوشته ایم برای دسترسی بهتر. مخاطبان می توانند ...
ویژه برنامه های مجازی فرهنگسرای خانواده در ایام فاطمیه اعلام شد
خونین نامه عاشقان حسین در 2 جلد و در زمان جنگ توسط انتشارات سپاه پاسداران منتشر شد و سایر سروده های این شاعر در جزواتی در مناسبت های مختلف مذهبی چاپ و در دست مداحان قرار گرفته است، ضمن اینکه مجموعه اشعار این شاعر نیز آماده چاپ است. بیشتر آثار وی در قالب چهارپاره است گرچه در غزل و مثنوی نیز طبع آزمایی کرده است. از جمله سروده های مشهور معلمی؛ ای لشکر صاحب زمان آماده باش/آماده باش -با نوای ...
محمود کیانوش، بنیانگذار شعر امروز کودک و نوجوان ایران درگذشت
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : انتشارات فرهنگ جاوید، ناشر آثار محمود کیانوش، از درگذشت این شاعر، داستان نویس، منتقد ادبی و مترجم در روز سه شنبه، 23 دی ماه خبر داده است. به گزارش ایسنا، اسدالله امرایی، مترجم هم با اعلام این خبر نوشته است: پری خانم امشب مهمان دارد. محمود کیانوش، شاعر، نویسنده، منتقد ادبی و مترجم سه شنبه 23 دی در بیمارستانی در شمال لندن درگذشت. محمود ...
چند روایت درباره محمود کیانوش، از مستند کودکی ناتمام تا شعر افغانستان
شهرآرانیوز - محمود کیانوش را بنیان گذار شعر امروز کودک و نوجوان ایران می دانند. او اولین شعر های کودک و نوجوانش را در مجله پیک منتشر می کرد و در کنار این ها داستان و نقد هم می نوشت و گاهی ترجمه هم می کرد. پیک دانش آموز را در دهه 40 و نیمه اول دهه 50 دفتر انتشارات آموزشی برای دانش آموزان، معلمان و خانواده ها منتشر می کرد؛ همان مجله ای که انتهای دهه 50 تعطیل شد و از اوایل دهه 60 با عنوان رشد در ...