3 اسفند؛ روز جهانی زبان مادری 99 + تاریخچه و زبان مادری چیست؟ - ایمنا
سایر منابع:
سایر خبرها
زبان مادری از هر منشأی که باشد برای ایرانیان محترم است
روز زبان مادری خواند که هدف از این نامگذاری پیشگیری از بحران نابودی زبان ها و ناپدیدشدن فرهنگ ها است که در آن مراسم خاصی نظیر همایش ها و جشن ها برگزار می شود . او افزود: هر سال یونسکو یک شعار برای روز زبان مادری انتخاب می کند که شعار امسال ترویج چند زبانگی جهت مشارکت در آموزش است . صناعتی در ادامه با اشاره به اقدامات صورت گرفته توسط پژوهشکده زبان شناسی، کتیبه ها و متون در گروه ...
بسیاری از اساطیر ایران در دوران ساسانی به فرهنگ گرجستان نفوذ کرد/ خبرگزاری ایبنا
ایرانی شد. با این حال، ما در قرن بیستم، شاهد انتشار پژوهش های زیادی در حوزه شاهنامه شناسی هستیم. همچنین کسانی که در سال 1934 میلادی، بخش هایی از شاهنامه را به گرجی ترجمه کردند، بنیان گذاران دانشگاه دولتی تفلیس هستند. این استاد دانشگاه گرجستان، ضمن برشمردن ترجمه های معاصر شاهنامه، تاکید کرد که ترجمه منظوم خانم بلا شالواشویلی، شاعر و ادیب گرجی که در سال 2011 منتشر شد، یکی از بهترین ترجمه های شاهنامه به زبان های خارجی است؛ زیرا خود وی به شعر و ادبیات تسلط دارد. انتهای پیام/ ...
زبان زرد، سر رسانه ملی را می دهد بر باد! / صالحی: رسانه ای که زبان بحران ندارد، لال است
.... چه نهاد هایی باید دنبال چنین مشاغل و تخصص هایی باشند؟ فرهنگستان زبان فارسی، شورای عالی انقلاب فرهنگی، شورای عالی فضای مجازی و سازمان صداوسیما که به جرئت باید گفت زمام فرهنگ جامعه و مسائل اجتماعی را در دست دارند و از نهاد های متولی زبان در کشور هستند و تاکنون اقدامات سازنده ای در این حوزه انجام نداده اند. گاهی بعضی مدیران می گویند ما متخصص این حوزه را نداریم. اگر متخصص ندارید، مثل ...
شروط امام(ره) برای اداره جامعه با فقه
و عبارت هایی که از آن یک نوع تعبد می خواهیم استخراج کنیم شاید مورد قبول نباشد. امروز روز دیگری است و امام(ره) فرمود باید نیاز جامعه را بررسی کرد. به تعبیر استاد جوادی آملی، دنیای غرب 70 میلیون نفر را در جنگ های اول و دوم جهانی کشت و از آدم کشی سیر شد و به دموکراسی روی آورد و این دموکراسی و رعایت حقوق شهروندی، حرف امروزی است که روحانیت باید آن را به تمام معنا به جهان عرضه کنند. امام ...
فتوحی: امروز ادبیات به موضوع مطالعات تجربی تبدیل شده است
شناسی ، تاریخ وضع ادبیت را سال 1921 توسط رومن یاکوبسن زبان شناس روسی ذکر کرد و گفت: تا به امروز تلاش های زیادی برای پاسخ به چیستی ادبیت داده شده و دست کم سه دیدگاه به این پرسش پاسخ داده اند که دیدگاه اول مختص فرمالیست ها است که ادبیت را برجستگی مادی متن وکیفیت مادی روی صفحه یا همان هنرسازه برجسته متن می دانند و دیدگاه دوم ادبیت را یک کیفیت ذهنی دانسته که خواننده در اثر توجه خاصی به امور معینی از ...
آداب سخن گفتن از منظر قرآن
داشته باشیم که دوپهلو حرف زدن، درِگوشی صحبت کردن و سخنانی که همراه با نیش و کنایه باشد موجب اختلاف افراد در جامعه می شود. طبق این آیه صراحت در کلام یکی از بهترین ویژگی های سخن گفتن است. 6- حرفی که می زنیم خودمان هم عمل کنیم : {لِمَ تَقُولُونَ مِالا تَفْعَلُونَ. (صف/2) چرا چیزهایی که خود عمل نمی کنید به مردم می گویید.} مفهوم این آیه نوعی توبیخ را دربردارد و منظور این است که ...
روز جهانی زبان مادری
چاپ ایمیل توضیحات بخش: یادداشت مجموعه : اجتماعی 21 فوریه هر سال که امسال در ایران، مصادف با سوم اسفندماه است توسط سازمان یونسکو به عنوان روز جهانی زبان مادری، نام گذاری شده است. چرایی نامگذاری این روز، آن است که انسان ها به زبان مادری و فرهنگ ها و خرده فرهنگ های محلی و بومی همدیگر، احترام بگذارند. پس، آنچه در چرایی این رویداد دیده می شود ترغیب انسان به ...
گیلکی؛ زبانی عجین شده با ترانه ها، شالیزارها و بازارهای محلی گیلان
دانست و افزود: همانگونه که تنوع زیستی برای تعادل زندگی اهمیت دارد، تنوع زبانی نیز برای تعادل فرهنگ ها مهم است. مدیر مرکز اسناد و کتابخانه ملی گیلان، زبان هر شخص را طرز نگاه خاص او به جهان دانست و تصریح کرد: زبان کیفیت یادگیری را بهبود می بخشد و ابزار قدرتمندی برای برقراری عدالت اجتماعی است. حساس خواه، زبان مادری را موجب حفظ میراث فرهنگی و تاریخی و ایجاد همبستگی بین ملت ها دانست ...
چابهار ظرفیت بسیار بالایی در زمینه فرهنگ و هنر دارد
به گزارش فرینا، محمدعلی وکیلی در نشست با روسای انجمن های فرهنگی، هنری و اصحاب رسانه با اعلام مطلب بالا افزود: تلاش و همت شما باعث توجه مسئولین و مردم می شود. وکیلی اضافه کرد: هنرمند بیشتر از دغدغه شخصی، دغدغه جامعه خود را دارد، هنرمند باید اجازه بدهد که هنرش حرف بزند. وی در بخش دیگری از سخنان خود بر رفع مشکلات بیمه هنرمندان با کمک صندوق اعتباری هنر تأکید کرد. در ...
زبان مادری، درود بر مادر، درود بر میهن!
توجه کنیم. نقش زبان فارسی در هویت بخشی و حفظ یکپارچگی کشور و پاسبانی از فرهنگ ایران و ساختن شخصیتی واحد را نباید فراموش کنیم. زبان فارسی نگهبان هنر، موسیقی، ادبیات فارسی و داستانی ماست و به جهانی شدن عرفان و تصوف و غزل با زبان فارسی و ساختن سه تمدن بزرگ در جهان کمک کرده است. از دید من، آموزش زبان مادری به عهده مادر است و خواه ناخواه، یاد گرفته می شود. چون آموختن آن گرامر لازم ندارد. آموزش ...
زبان مادری را پاس داریم
مصادف با سوم اسفند) به عنوان "روز جهانی زبان مادری" از طرف سازمان علمی، فرهنگی و تربیتی ملل متحد (یونسکو) نشان دهنده افزایش این نگرانی در جامعه جهانی است. ما باید زبان مادری را ارج بنهیم و تأکید بر حفظ زبان مادری به منزله فارس ستیزی افراطی که برخی گروه های معاند این روزها به ویژه در فضای مجازی به راه انداخته اند، نیست. فارسی زبان رسمی کشور ایران اسلامی است و همه ما به فرهنگ و تاریخ ...
زوایای پنهان زندگی استاد علی صفایی حائری
نویسندگان بوده و یا حلقه ی وصل این ارتباط بوده اند، سخن بگوییم تا ابعاد ناشناخته تری از وجوه شخصیتی این عالم وارسته برایمان روشن شود. حجت الاسلام والمسلمین سیدمجید پورطباطبایی که عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی است، یکی از کسانی بود که توانست ما را در این مهم یاری کند. برای آشنایی با زوایای پنهان زندگی مرحوم صفایی حائری، با ایشان به گفتگو نشسته ایم. آشنایی شما با استاد صفایی به چه ...
گویش لارستانی بر گویش های بوشهری تاثیر زیادی گذاشته است
فرهنگ ها و هویت و اصالت ماست که صحبت کردن با آن، نه تنها چیزی از اعتبار ما نمی کاهد بلکه نشانگر عزت نفس و فخامت زبانی است که اجداد ما به آن سخن می گفتند، از اینکه امروز زبان بومی ما که همان زبان مادری است تحت تاثیر ترویج و رشد فزاینده زندگی شهری دارد از زبان و مکالمات روزمره ما حذف می شود، اظهار تاسف کرد. وی گفت: شاید دلیل این معضل فرهنگی تصور غلطی است که متاسفانه در میان امروزی ها جان ...
زبان مادری اساس حفظ تنوع قومیتی و حیات فرهنگ ملی است
به گزارش خبرگزاری خانه ملت؛ وحید جلال زاده نماینده مردم ارومیه در مجلس و عضو کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی در توئیتی به موضوع لزوم حفظ زبان مادری اشاره کرد و نوشت: "زبان مادری، اساس حفظ تنوع قومیتی و حیات فرهنگ ملی است. زبان عاطفه، احساس و زندگی فرد و هویت و فرهنگ جامعه ای است که با آن سخن می گوید. نباید فراموش کرد که ادبیات دینی شیعه به حفظ و تداوم زبان ترکی در سطح نوشتاری و شفاهی کمک شایانی نموده است. آنا دیلی"/ پایان پیام ...
تنفس مصنوعی فناوری به زبان مادری/ در روزهای قرنطینه، سواد ادبی کودکان را بالا ببریم
به گزارش خبرنگار گروه علم و فناوری خبرگزاری آنا به مناسب روز جهانی زبان مادری، تسلط بر یک زبان آسان نیست. متأسفانه با همه گیری اخیر، قرنطینه عمومی و تعطیلی مدارس، زبان فارسی بیش از همیشه لطمه می بیند. انتقال دانش ادبی به نسل بعدی دشوارتر از قبل شده است و این امر تسلط دانش آموزان نسل جدید را بر زبان مادری شان دشوار می کند. تحقیقات نشان داده است میانگین زمانی که کودکان در مدرسه با هم حرف ...
زبان دریچه نگاه به جهان است
مادری به عنوان مولفه ای مهم در حفظ تعدد و تکثر فرهنگی تاکید دارند. انسان شناس و زبان شناس در گفت و گو با خبرنگار فرهنگی ایرنا و در توضیح اهمیت زبان مادری در فرهنگ اجتماعی بیان کرد: زبان صرف لغات و گرامر نیست و فراتر از اینها مجموعه ای از شناخت ها، طرح واره و استعاره های شناختی است و دریک کلام زبان یعنی جهان بینی؛ ما با استفاده از زبان مدخلی را پیدا می کنیم که جهان پیش رو را ببینیم و ...
یک جامعه شناس: نخبگان اجرایی آتش بیار معرکه نزاع قومی در ارومیه هستند
به گزارش خبرنگار زریان موکریان، چند روز قبل، حسین پناهی عضو شورای شهر ارومیه به یکی از نامزدهای تصدی پست شهرداری این شهر به علت استفاده از زبان فارسی به جای زبان ترکی در جلسه رسمی شورا تذکر داد. این تذکر وی واکنش خالد حاتمی عضو کورد زبان شورای شهر را به دنبال داشت.که در ویدیوی بالا آمده است. دکتر جعفر احمدی جامعه شناس بوکانی و استاد دانشگاه در ارومیه در واکنش به این جنجال در ...
دوم اسفند؛ روز جهانی زبان مادری
...> با چنین نگرشی از سال 2000 هر ساله روز جهانی زبان مادری با هدف بالا بردن آگاهی عمومی درباره تنوع زبانی و فرهنگی در بیشتر کشورها گرامی داشته می شود. به نظر کارشناسان، زبان مادری قوی ترین ابزار برای حفظ و توسعه میراث ملموس و ناملموس جوامع گوناگون است. به عبارت دیگر، زبان بازتاب دهنده فرهنگ مردمی است که به آن زبان سخن می گویند. زبان مادری پدیده ای است که هم چون موجودی جاندار با ...
... الفاظ نهاد و گفتن آموخت
منزوی ساختن وحشتناک سایر زبان های ملی که گاه هزاران برابر گویشور اصلی داشته است بزرگترین ویرانی را در اکوسیستم انسانی ایجاد کرده است. با این حرکت تنوع و تفاوت زبانهای ملل را که نعمتی الهی و موجب تنوع در عرصه حیات بشری می باشد، با سلطه همه جانبه دانش و تکنولوژی و تجارت و جهانی در حال نابودی است، زیرا طبق گزارش سازمان جهانی یونسکو 96 درصد از زبانهای موجود در دنیا فقط در میان 4 درصد از کل جمعیت جهان ...
21 فوریه؛ روز جهانی زبان مادری
به گزارش گروه اجتماعی یکتاپرس، 21 فوریه ( دوم اسفند) روز جهانی زبان مادری است. این نام گذاری* در سال 1999 از سوی یونسکو و با هدف کمک به حفظ تنوع زبانی و فرهنگی جهان اعلام شد. زبان مادری مانند رنگ چشم، شکل بینی، حالت ابرو و ... است، یعنی قبل از اینکه بخواهی نقشی در انتخابش داشته باشی آن را داری، بنابراین بخشی از هویت هر شخص است. زبان مادری به گونه ای است که در تنهاترین و حساس ترین لحظات ...
روز جهانی زبان مادری و ماجرای نامگذاری آن
... برای اولین بار سازمان یونسکو در 17 نوامبر سال 1999 روز 21 فوریه (برابر با دوم اسفند) را روز جهانی زبان مادری نامید. به دلیل اهمیت زیاد این موضوع مجمع عمومی سازمان ملل متحد سال 2008 را سال جهانی زبان ها اعلام کرده است. مدیران فرهنگی در حال کنترل رسانه ها برای آموزش نسل جدید از افراد بودند که بتوانند سخنرانان مسلطی داشته باشند. حداقل 43 درصد از 7000 زبان در جهان در معرض خطر هستند و ...
هه ژار موکریانی کیمیاگری که نامش با تار و پود ادب کردی در هم آمیخت
ایشان بر زبان های کردی و فارسی و عربی و ترکی و روسی و ارمنی وتاحدودی انگلیسی با تمام لهجه های این زبانها تسلط داشتند، متن را می فهمید و با دانایی ترجمه می نمودند. همچنین حفظ امانتداری و احترام به محتوا از شالوده کارهای استاد بود به نحوی که یکی از نصایحش به شاگردانش حفظ امانتداری و بها نهادن به متن بود. از کلامهای آشکار ایشان این بود که اگر نمی توانیم متنی را زیباتر از خود متن اصلی ترجمه کنیم، نباید ...
الف بایی که به آخر نرسید
روزنامه همشهری: ایرج کابلی که روز چهارشنبه در اثر بیماری در 82 سالگی درگذشت، نویسنده و مترجم، خط شناس و زبان شناس و پژوهشگر شعر بود. با اینکه کابلی در چندین حوزه فعال بود، اگر بخواهیم دغدغه اصلی او را که عمده فعالیتش را شکل می داد مشخص کنیم، بی شک باید روی اصلاح شیوه رسم الخط فارسی انگشت بگذاریم. کوشش های کابلی در زمینه اصلاح خط فارسی به مرداد 1371 برمی گردد که او با انتشار مقاله ...
کرونا به نویسندگان زمان داد
کلام مختصر، معتقد است که کرونا فرصت را برای اهل اندیشه چندین برابر کرده است. وی از حافظ پژوهان سرآمد کشورمان است و در این قلمرو یکی از کسانی است که حرف اول و آخر را می زند. در زمستان کرونایی امسال با این نویسنده و مترجم و پژوهشگر شاخص به بحث و گفت وگو نشستیم؛ کسی که خود نیز طعم تلخ درگیر شدن جسمی با کرونا را چشید. آخرین کتابش، فرهنگ کارا است که آخرین نسخه هایش در کتابفروشی ها موجود است. ...
گفت و گوی مدیر رادیو پشتوی برون مرزی با مخاطبان شبکه سحر در شبه قاره هند
، تبعه پاکستان و متولد 1971 دارای دکترای زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران است و تحصیلات حوزوی خود را تا مقطع رسائل و مکاسب در حوزه علمیه قم ادامه داده و با تسلط به زبان های پشتو، اردو، فارسی، انگلیسی، عربی از سال 1373 به عنوان تهیه کننده، کارشناس، مترجم، نویسنده و گوینده و دوبلور فیلم ها و سریال های تلویزیونی به زبان اردو با معاونت برون مرزی صداوسیما همکاری داشته است. زندگانی چهارده ...
فرهنگ ، زیر چکمه
...> چرا رضاشاه به سمت تغییر فرهنگ ایران رفت؟ در مورد اینکه، چرا رضاشاه به سمت تغییر فرهنگ رفت حرف و سخن بسیار است و هر کسی از دیدگاه خود به این مساله پرداخته است. اما از دلایل مشهوری که در مورد تغییر رویه رضاخان آوردند این است که او بعد از سفری که به ترکیه داشت به یکباره دیدگاهش نسبت به فرهنگ جامعه ایران تغییر کرد و می خواست که همه آن چیزهایی که در ترکیه دیده بود را در ایران اجرا کند. ...
وام واژه های لُریِ مَکی آبادی در ترکیِ استانبولی
روز21 فوریه (سوم اسفند) روزجهانی زبان های مادری به ابتکار یونسکو برای کمک به تنوع زبانی و فرهنگی و حفظ زبان های مادری در سال1999نامگذاری، و در پی آن سال 2008 نیز در مجمع عمومی سازمان ملل متحد به عنوان سال زبان های مادری نامگذاری شد. پیش جُستار: طوایف ماد که درنواحی کوهستانی جنوب خزر و دامنه های شرقی زاگرس مسکن داشتند به تدریج قدرتی به هم رساندند و از قرن هشتم پیش از میلاد{حدود 2800سال ...
جلد نخست کتاب لغت نامه ترکی آذربایجانی رونمایی شد
...، توجه کردند که در مرحله نخست هدفشان همان استثمار بوده است. بهروز بیگ بابایی با بیان اینکه ذیل همه این تلاش ها جنگ بر سر مدنیت است، افزود: موضوع خدمت به بشریت در مرحله دوم قرار دارد، چنان که در طول سال ها نزدیک به 2 هزار زبان از بین رفته است. وی با اشاره به همزمانی این رویداد فرهنگی با روز جهانی زبان مادری، تاکید کرد: این گام نخست است و باید اقدام های بیشتری در این راستا ...