اکراین میزبان نمایشنامه آشویتس زنان شد - پانا
اکراین میزبان نمایشنامه آشویتس زنان شد
سایر منابع:
سایر خبرها
دو اثر سید مهدی شجاعی تجدید چاپ شد
به گزارش مهر، چاپ شانزدهم کتاب آیین زندگی و چاپ پنجاه و یکم رمان پدر عشق و پسر از آثار سید مهدی شجاعی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر شد. آیین زندگی ترجمه و شرح نامه 31 نهج البلاغه است، وصایای حضرت علی (ع) به امام حسن (ع). نام کتاب تعریف دقیقی است از محتوای ارزنده کتاب که به راستی این وصایا دستورالعمل کاملی است برای زندگی خدایی، چه در دنیا چه برای آخرت. همانطور که نویسنده هم در مقدمه
محمد مثل گل بود به زبان آلمانی ترجمه شد
نویسنده و شاعر خردسال، کودک و نوجوان با بیان اینکه محمد مثل گل بود به زبان های فرانسه، عربی و انگلیسی نیز ترجمه و چاپ شده است، عنوان کرد: این کتاب برای گروه سنی کودک است و به نوعی آموزش سبک زندگی پیامبر اکرم (ص) برای کودکان است. در این کتاب سعی کردم مهارت های زندگی را با توجه به سبک زندگی حضرت محمد (ص) به کودکان آموزش دهم. وی خاطرنشان کرد: چهار حوزه ارتباطی یعنی ارتباط با خود، ارتباط با
کتاب روان شناسی سیاسی بین الملل منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب روان شناسی سیاسی بین الملل؛ جستارهایی دربارۀ رشته ای نوین تألیف آنا کورنلیا بیر توسط مجید علائی ترجمه و به همت انتشارات لوگوس به بهای 80 هزار تومان منتشر شد. روان شناسی سیاسی بین الملل تکاپویی است نوین برای تلفیق رهیافت ها و اندیشه های روان شناختی با مضامین و نظریه های مطرح در رشتۀ روابط بین الملل. در این اثر، انا کورنلیا بِیِر با الهام گرفتن از
رمان خاطرات عاشقانه رزمنده ایرانی و عراقی در جنگ چاپ شد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ این اثر، بازگو گننده خاطرات جنگ در دو جبهه ایران و عراق است و روایت های از زندگی و خاطرات هشت جنگ تحمیلی دو رزمنده ایرانی و عراقی روایت می کند. در این رمان خاطرات و داستان های عاشقانه عامر رشید سرباز عراقی که دفترچه خاطراتش به دست رزمنده ایرانی علی شیر شفیعی می افتد، درج شده است. محمد محمودی نورآبادی نویسنده این کتاب، آثاری چون سرریزون ، کاش چشمهایش
یک روز در سه روز ترجمه شد
به گزارش برنا، انتشارات مروارید به تازگی رمانی از ایوونه کدینگ به نام یک روز در سه روز را با ترجمه سارا بحری به چاپ رسانده است. ایوونه کدینگ، نویسنده آلمانی، متولد 1974 است و رمان یک سال در سه روز تنها کتاب منتشر شده از او در ایران است. ناشر در معرفی این رمان آورده است: لورا برای بهبود زندگی زناشویی اش، آخر هفته ی هیجان انگیزی را در یکی از اقامتگاه های شمال آلمان
چاپ هفتم کتاب بابا رجب منتشر شد
کن ساخته است. این فیلم در جشنواره های مختلف جایزه گرفته و پس از پخش از شبکه های تلویزیون ایران، بازتاب گسترده ای در جامعه داشته است. پس از پخش این فیلم مستند بود که رهبر معظم انقلاب اسلامی ایران با رجب محمدزاده دیدار کردند. تنها آرزوی این شهید دیدار با رهبر معظم انقلاب بود که یک سال پس از پخش مستند در تالار آینه حرم مطهر امام رضا (ع) انجام شد. انتشارات ستاره ها هم زمان با چاپ هفتم کتاب بابارجب ، کلیپی برای این شهید تهیه و در فضای مجازی منتشر کرده است.
پژوهشی که در پی تصحیح پژوهش های قرآن پژوهان غربی است
پژوهان غربی، از جمله جان ونسبرا در تبیین مفاهیم و مضامین قرآن است. فضل الرحمان در مقدمه کتاب از ایده ها و اندیشه های ونسبرا در دو کتاب بحث برانگیز مطالعات قرآنی و محیط فرقه ای به شدت انتقاد کرده، تا جایی که فهم دقیق نقدهایش را به خواندن کامل کتاب خودش و کتاب مطالعات قرآنی مشروط کرده است. ترجمه پیش رو بر اساس ویرایش دوم کتاب انجام شده است که در سال 2009 از سوی انتشارات دانشگاه
فراخوان جشنواره شعر و داستان شهر من منتشر شد
دوم 59 اثر ارائه شد؛ یعنی 129 شعر و داستان به ادبیات کودک و نوجوان کشور افزوده شده است. رضایی در خاتمه گفت: برای اینکه آثار این جشنواره در دسترس قرار بگیرد، با یکی از پلتفرم های کتابخوان وارد مذاکره شده ایم که این آثار با قیمت بسیار مناسبی بارگذاری شود تا تمام کودکان و نوجوانان و اولیا و مربیان کودک در سطح کشور، قادر به استفاده از آثار باشند. ما اعتقاد خاصی به چاپ نداریم؛ چراکه علاوه بر
ترجمه مقتل الحسین به آلمانی از قدیمی ترین آثار عاشورایی در کتابخانه ملی نگهداری می شود
به گزارش روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، ایرج عنایتی زاده رییس گروه ایرانشناسی و اسلام شناسی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران با بیان این مطلب گفت: قدیمی ترین آثار موجود در حوزه عاشوراشناسی در کتابخانه ملی دو کتاب است. یکی ترجمه کتاب مقتل الحسین نوشته ابومخنف مورخ شیعی است که توسط ووستنفلد در 1883 میلادی با موضوع وقایع عاشورا به زبان آلمانی ترجمه شده است. دیگر اثر قدیمی با موضوع
جدیدترین کتاب مجید قیصری سر از قم درآورد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، انتشارات کتابستان معرفت، پس از چاپ کتاب سه کاهن ، اثر دیگری از مجید قیصری را منتشر کرد. برخلاف سه کاهن ، اثر پیشین قیصری، شیر نشو در فضای معاصر و ایران امروز روایت می شود. داستان اهالی روستای رهشا که چند روز مانده به محرم، خیمه معروف عزاداری شان که بسیار قدیمی و با اصالت بود، در آتش سوزی از بین می رود. برای اهالی روستا که
نامزدهای نهایی بخش داستان و شعر کودک و رمان نوجوان دومین دوره جایزه اندرزگو
رقابت پرداخته اند. این جشنواره به همت مجمع ناشران انقلاب اسلامی و با حمایت و همکاری مرکز اسناد انقلاب اسلامی، بنیاد فرهنگی خاتم الاوصیا، انجمن قلم ایران، نهاد کتابخانه های عمومی کشور، حوزه هنری انقلاب اسلامی و مؤسسه فرهنگی شهرستان ادب برگزار می شود و برگزیدگان آن طی مراسمی در دوم شهریور ماه معرفی خواهند شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سه نامزد نهایی بخش داستان و شعر
تریلر معروف سال 2019 روی پیشخوان کتابفروشی ها
دنیای اقتصاد: رمان فرار کن نوشته هارلن کوبن با ترجمه محدثه احمدی منتشر شد. این رمان معمایی جنایی که نامزد جایزه بهترین تریلر سال 2019 گودریدرز شده داستان پدری را روایت می کند که دنبال دخترش قدم در دنیای تاریک و خطرناکی می گذارد که پیش از آن هرگز از وجودش خبر نداشته است. او برای محافظت از دخترش در برابر شرارت ها، باید مستقیما به دل خطرات برود. هارلن کوبن با بیش از 70 میلیون نسخه کتاب در سراسر جهان، از نویسندگان کتاب های پرفروش در فهرست نیویورک تایمز است. کتاب های او به 43 زبان ترجمه شده و در کشورهای متعددی رتبه یک پرفروش ها را به خود اختصاص داده اند. دن براون، نویسنده معروف رمان رمز داوینچی او را استاد داستان های مدرن گیرا و پرپیچ و خم نامیده است و ژورنال پراودنس ساندی درباره این اثر گفته است: می توان گفت فرار کن بهترین کتابی است که هارلن کوبن تاکنون نوشته است. رمان فرار کن در 480 صفحه و به قیمت 122هزارتومان از سوی نشر آموت به چاپ رسیده است. ...
خبرنگار ایرنا کرمانشاه رتبه سوم جشنواره کتابخوان و رسانه را کسب کرد
به گزارش ایرنا، نخستین دوره جشنواره کتاب خوان و رسانه با مشارکت بیش از 300 خبرنگار و دریافت 900 اثر برگزار شد و با معرفی برگزیدگان امروز (یکشنبه، 17 مرداد) به کار خود پایان داد. به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از پایگاه اطلاع رسانی نهاد کتابخانه های عمومی کشور، مراسم اختتامیه نخستین دوره جشنواره کتاب خوان و رسانه همزمان با روز خبرنگار و با گرامیداشت یاد امیرحسین فردی، نویسنده و روزنامه نگار
کمدین معروف تئاتر و تلویزیون کتاب نوشت
توسط انتشارات کلک سیمین به چاپ رسیده است، گفت: این کتاب، تاریخچۀ استندآپ کمدی، وجه تمایز استندآپ کمدی و پیش پرده خوانی، استندآپ کمدی خارجی و داخلی، کمدین های مشهور استندآپ کمدی داخلی و خارجی و همچنین مهارت های مهمی را که یک کمدیت برای اجرای استندآپ کمدی نیاز دارد، رائه می دهد. وی در ادامه، با اشاره به این امر که این کتاب، تلاش کرده است تا با تکیه بر زبان شوخی و انتقال مفاهیم در قالب نثر
صبح شام به چاپ ششم رسید
به گزارش سرویس کتاب نشرخبرگزاری رسا : به نقل از روابط عمومی انتشارات سوره مهر، کتاب صبح شام شامل خاطرات حسین امیرعبداللهیان نوشته محمدمحسن مصحفی به تازگی توسط انتشارات سوره مهر به چاپ ششم رسیده است. سابقه ی روابط دیپلماتیک میان تهران و دمشق به میانه های دهه بیست شمسی بر می گردد و از همان سال ها تا به امروز، می توان دید که ارتباط میان دو کشور ایران و سوریه، هیچ گاه بر مبنای دشمنی نبوده
خاطرات برادرزاده ترامپ در ایران سر از شیراز درآورد
در بخشی از این اثر درباره چگونگی نوشتن کتاب خیلی زیاد اما همیشه ناکافی نوشته است: بخش اعظم این کتاب از حافظه من ناشی می شود. در خصوص رویدادهایی که در آن ها حضور نداشتم، به گفت وگوها و مصاحبه ها با اعضای خانواده ام، دوستان خانوادگی، همسایگان و بستگان استناد می کنم که بسیاری از آن ها ضبط شده اند. بعضی گفت وگوها را با توجه به آنچه شخصاً به خاطر می آورم و آنچه دیگران برایم بازگو کرده اند بازسازی کرده
برترین های سومین جشنواره ارزیابی روابط عمومی های صنعت آب و برق کشور
ارزیابی این جشنواره در 14 محور شامل "انتشارات و مستندسازی"، "ارتباط درون سازمانی"، "حضور در فضای مجازی"، "ارتباط با پایگاه خبری وزارت نیرو (پاون)"، "ارتباط با رادیو تلویزیون اینترنتی"، "فرهنگ سازی و آموزش همگانی"، "تبلیغات محیطی و رسانه ای"، "ارتباط با رسانه ها (دیداری، شنیداری، مکتوب و مجازی)"، "جشنواره و نمایشگاه"، "آموزش همکاران روابط عمومی و اصحاب رسانه"، "مدیریت و برنامه ریزی"، "پژوهش و افکارسنجی"، "نوآوری و خلاقیت" و "پویش #هرهفته_الف_ب_ایران" صورت گرفته است.
1775 اثر در سی و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران
بتوانیم آثار شاخص تری در این حوزه تولید کنیم و در جشنواره به نمایش بگذاریم. در واقع ما می خواهیم یک پازل کامل را در ماموریت های فیلم کوتاه داشته باشیم، امسال در حوزه آموزش ها تمرکز بر همین امر است. به طوری که در نشست های تخصصی جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران هم بر فیلم های تجربی تمرکز داریم. ضمن این که امیدوارم امسال در ترجمه هم کارهایی که برای انتشارات سفارش داده ایم، در حوزه فیلم های تجربی آثار
زخم شمشیر یا زخمه ساز
شوشان - لفته منصوری: نگاهی به رمان نادرشاه و دختر کولی قسمت اول رمان نادرشاه و دختر کولی (مروارید، چاپ دوم، تابستان 1398)، اثر علیرضا حسن زاده، متولد 1350 رشت، دکترای انسان شناسی از دانشگاه گوته ی فرانکفورت و صاحب آثاری چون افسانه زندگان (باز، 1381)؛ زن و فرهنگ (نی، 1382)؛ مردم شناسی ایرانی (افکار، 1387)؛ خوراک و فرهنگ (مهرنامگ، 1387)؛ ترجمه ی مردم شناسی ورزش
پژوهشگر و مترجم بزرگ تالش درگذشت
مشهور ایتالیایی. این کتاب کامل ترین و مفصل ترین اثر اکو در مسائل زبانشناسی، روانشناسی، فلسفی، نشانه شناسی و ... است که با زبانی فنی و فلسفی نگاشته شده است. ترجمه این کتاب حدود دو سال طول کشید و ویراستاری علمی ان را استاد رضا پورجعفری از مترجمان نامی کشور برعهده داشتند و اکنون در انتشارات نگاه تهران در نوبت چاپ قرار گرفته است. ترجمه دیگر، کتابی است با عنوان تالشی شمالی اثر ولفگانگ شولتسه، نویسنده
چگونه دانشورز بهتری باشید؟ چاپ دومی شد
نوآوران آنلاین - کتاب چگونه دانشورز بهتری باشید؟ نوشته مشترک اندریو جانسون و جان سامپر با ترجمه محمدرضا توکلی صابری به تازگی توسط انتشارات معین به چاپ دوم رسیده است. چاپ اول این کتاب اردیبهشت امسال به بازار عرضه شد و حالا نسخه های چاپ دومش به کتابفروشی ها آمده اند. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتاب های زیتون است که این ناشر در حوزه آثار علمی چاپ می کند و هدف نویسندگانش این بوده که
بانوی شاعر خوزستانی درگذشت
انتشارات کتاب هرمز در اهواز به چاپ رساندم. شاعران و اهالی شعر و ادب خوزستان، همیشه او را به متانت و مهربانی و خودباوری می شناسند و حرکت ستودنی او را به عنوان یک انسان، در جهت رسیدن به اهداف خود با توجه به محدودیت های جسمی، فراموش نمی کنند و می ستایند و از او به نیکی یاد خواهند کرد. روحش شاد و در جوار رحمت حق، در آرامش ابدی باد! شعارسال، با اندکی تلخیص و اضافات برگرفته از خبرگزاری ایلنا ، تاریخ انتشار: 15 مرداد 1400، کدخبر: 1114199، www.ilna.news
برگردان داستان های کهن ایرانی را در قصه های خوب برای بچه های خوب بخوانید
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، مجموعه هشت جلدی مهدی آذر یزدی با عنوان قصه های خوب برای بچه های خوب در انتشارات امیرکبیر تجدید چاپ شد. این اثر از زمره محبوب ترین کتاب های کودک و نوجوان به زبان فارسی است. بیشتربخوانید کمک های فلسفه نحوه رویارویی با مشکلات زندگی معاصر را برملا می کند از جمله عنوان های کتاب می توان به قرآن کریم
رونمایی از کتاب همه سیزده سالگی ام به زبان بوسنیایی
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از سارایوو، کتاب همه سیزده سالگی ام با همت انجمن "نووی موزائیک" به زبان بوسنیایی ترجمه و به چاپ رسید. کتاب همه سیزده سالگی ام در مراسمی با مشارکت "شهرداری نووی گراد" و با حضور جمعی از مخاطبین بوسنیایی در سالن اجتماعات شهرداری شهر سارایوو رونمایی و معرفی شد. این کتاب مجموعه ای از خاطرات 9 سال اسارت نوجوان سیزده ساله ای به نام "مهدی طحانیان
تشریح علائم و حالات اختلال پردازش حسی از زبان یک کودک
مهدیه سادات حسینی مترجم کتاب من عجیب و غریب نیستم، اختلال پردازش حسی دارم در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره این اثر توضیحاتی ارائه کرد و افزود: این کتاب سعی می کند علائم و حالات اختلال پردازش حسی را از زبان یک کودک مبتلا به این اختلال به زبان ساده توضیح دهد. با توجه به ناشناخته بودن اختلال پردازش حسی و علائم آن، سعی شد کتابی برای ترجمه انتخاب شود که به زبان بسیار ساده مخاطب را با
برتولت برشت فیلسوفی است که نمایشنامه می نویسد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) انتشارات تازه تاسیس دایره سفید اخیرا دو نمایشنامه بعد از آنکه جانی به جنگ رفت اثر بردلی رند اسمیت و نجیب خانه روشن شهر نوشته برتولت برشت را با ترجمه سپیده اشرفی منتشر کرده است. با مترجم این دو اثر گفت وگویی انجام دادیم که در ادامه می خوانید. بعضی ها ترجمه را به شکل اصولی خدمت که هیچ، خیانت می دانند. یعنی اعتقاد دارند که اگر جریان ترجمه در ایران باب
اعلام نامزد های نهایی بخش تاریخ در دومین جایزه اندرزگو
برگزار می شود. گفتنی است کلیه آثار چاپ اول سال های 98 و 99 که دارای درون مایه مدنظر جایزه بوده اند، در این دوره از جایزه شرکت داده شده و به رقابت پرداخته اند. این جشنواره به همت مجمع ناشران انقلاب اسلامی و با حمایت و همکاری مرکز اسناد انقلاب اسلامی، بنیاد فرهنگی خاتم الاوصیا، انجمن قلم ایران، نهاد کتابخانه های عمومی کشور، حوزه هنری انقلاب اسلامی و مؤسسه فرهنگی شهرستان ادب برگزار می شود و برگزیدگان آن طی مراسمی در دوم شهریور ماه معرفی خواهند شد.
چه کسانی بر جهان حکومت می کنند؟
چامسکی با ترجمه محمد حریری اکبری در 238 صفحه، شمارگان 250 نسخه و قیمت 58 هزار تومان توسط انتشارات قالان یورد در اختیار مخاطبان قرار گرفته است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ساخت نحوی کتاب های نظریه ی زبان شناسی مبحث ترکیب جملات اربابان بشریت نوشته نوام چامسکی با ترجمه محمد حریری اکبری در 238 صفحه، شمارگان 250 نسخه و قیمت 58 هزار تومان توسط انتشارات قالان یورد در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.