مسئولان طرح های گرنت، تدا و تاپ با هم دیدار کردند - وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
مسئولان طرح های گرنت، تدا و تاپ با هم دیدار کردند
سایر خبرها
رونمایی از سه عنوان کتاب ترجمه شده به زبان عربی در غرفه ایران
...، سیراب معارف اهل بیت(ع) کنیم. خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در لبنان برای دومین بار در قالب غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران با عرضه بیش از 500 عنوان کتاب از ناشران ایرانی در حوزه های مختلف کودک و نوجوان، ادبیات، هنر، شعر، تاریخ، ادبیات دفاع مقدس و پایداری، دین و ... در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد . شصت وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت با حضور 123 ناشر از کشورهای مختلف از 12 آذر ماه 1401 آغاز به کار کرده و تا 20 آذر ماه 1401 به مدت 9 روز در محل سی ساید ارینا لبنان به کار خود ادامه می دهد. ...
طالبان برای واردات کتاب از ایران مالیات وضع کرده است/ کاهش 5 درصدی صادرات کتاب به افغانستان
ای به عنوان سیمای بلخ در انتشارات الهدی درحال انجام است. نویسندگان ایرانی و افغانستانی می توانند به این نشریه برای معرفی ظرفیت های فرهنگی و هنری افغانستان کمک کنند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست نگاهی به وضعیت فعلی چاپ و نشر در افغانستان سه شنبه (15 آذر ماه) با حضور حجت الاسلام والمسلمین محمد اسدی موحد، مدیرعامل مؤسسه بین المللی الهدی، مجتبی سجاد، مدیر انتشارات جنگل و منوچهر ...
انتشار فرهنگِ دولتمدار جلال ستاری
هزار تومان در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. جلال ستاری ، نویسنده، پژوهشگر، مترجم و اسطوره شناس، متولد سال 1310 در رشت، نهم مردادماه به علت سکته مغزی در 90 سالگی از دنیا رفت. او نشان شوالیه هنر و ادب را از دولت فرانسه دریافت کرده بود. از آثار جلال ستاری می توان به جان های آشنا ، افسون شهرزاد ، پژوهشی در اسطوره گیلگمش و افسانه اسکندر ، آیین و اسطوره در تئاتر ، نمایش در شرق و ترجمه هایی مثل اسطوره های عشق ، دانش اساطیر ، تأثیر سینما در کودک و نوجوان و ... اشاره کرد. انتهای پیام ...
گفت و گو محور اصلی فعالیت غرفه ایران در نمایشگاه کتاب استانبول بود
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، درباره غرفه خانه کتاب و ادبیات ایران در سی و نهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول گفت: این نمایشگاه فرصت قابل توجهی برای تعامل فعالان حوزه نشر ترکیه و دیگر کشورها است. وی افزود: درسی و نهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول در حوزه ترجمه و گرنت تعاملاتی با مسئولان طرح تدا که از طرح های فعال در حوزه ترجمه کتاب در منطقه است انجام شد. پیش از این ...
رونمایی از 15 عنوان کتاب منتشر شده به زبان ترکی با حمایت گرنت
و کودک و نوجوان، هنر، دانشگاهی، ایرانشناسی، ادبیات پایداری، دفاع مقدس و دین می پردازد. معرفی طرح گرنت، طرح تاپ و پرداختن به آموزش زبان فارسی ازجمله برنامه های غرفه ایران در نمایشگاه استانبول بود. سی و نهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول از 12 تا 15 آذر ماه برگزار شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، آیین رونمایی از 15 عنوان کتاب حمایت شده طرح گرنت در ...
ایران و ترکیه در زمینه ترجمه همکاری می کنند
نویسندگان ایرانی از قلم روان و متناسب با محیط و ادبیات ترکیه برای نوشتن آثار فارسی برای ترجمه به زبان ترکی، حمایت از آثار ترجمه شده، معرفی طرح های تاپ و گرنت، در نظر گرفتن تسهیلات گمرکی برای حضور ناشران ترکیه در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، فراهم کردن امکان حضور ناشران ترکیه در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، ارتباط ناشران دو کشور و... صحبت و در پایان دعوت نامه حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ...
مسیح در شب قدر به ترکی استانبولی ترجمه می شود
قهرمانان کشورشان آشنا شوند. این اثر را مؤسسه فرهنگی ایمان جهادی یا همان انتشارات صهبا در 546 صفحه منتشر کرده است. بنابر این گزارش، نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول پس از سه سال وقفه با شعار دنیای جادویی کتاب با حضور ناشرانی از ایران، آلمان، امارات عربی متحده، رومانی و دیگر کشورها آغاز به کار کرد. مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی نیز در این دوره از نمایشگاه در غرفه جمهوری اسلامی ایران حضور دارد. معرفی طرح گرنت، طرح تاپ و پرداختن به آموزش زبان فارسی از جمله برنامه های غرفه ایران در این رویداد است. انتهای پیام ...
اختتامیه ششمین دوره جایزه کتاب سال ایلام در هفته پژوهش برگزار می شود
نشر و ترویج کتابخوانی در استان در دو بخش زبان فارسی و کردی در هفته پژوهش برگزار می شود. محبی با اشاره به رشد آماری ارسال اثر به دبیرخانه جایزه کتاب سال استان ادامه داد: بررسی 139 عنوان کتاب در و دو بخش ادبیات کودک و نوجوان و بزرگسال، رشد 83 درصدی آثار بررسی شده را شاهد بودیم. وی ادامه داد: 126 عنوان کتاب چاپ شده به زبان فارسی و 13عنوان به زبان کُردی، از سوی مؤلفان و ناشران ...
پیشکسوتان اهل قلم سرمایه های حوزه نشر هستند
زمینه شاهنامه و ادبیات کهن و کودکان تالیف و منتشر کرده است. همچنین از مطرح ترین نمایشنامه های او می توان به شب بارانی ، سفری برای آرش و خاطرات یک گاو جنون زده اشاره کرد. خاطرات یک گاو جنون زده توسط اتحادیه ناشران عرب به زبان عربی نیز چاپ و منتشر شده است. مطرح ترین دفتر شعر وی حتی باد در خدمت عاشقان است و از عشق و نگرانی و وطن است که حتی باد... در سال 1368 منتشر شد اما در سال ...
برخی از آثار بزرگ ادبی جهان بر بستر جنگ و انقلاب شکل گرفته اند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا) به مناسبت برگزاری بیستمین دوره جایزه کتاب دفاع مقدس (ویژه سال های 1400- 1399) با هادی خورشاهیان، به عنوان کارشناس درباره کتاب های کودک و نوجوان این حوزه به صحبت نشستیم. او که یکی از نویسندگان مطرح این حوزه شناخته می شود همچنین ضمن گفت وگو از رویداد انتخاب بهترین کتاب سال دفاع مقدس، درباره وضعیت ادبیات کودک و نوجوان در کشور صحبت کرد و راه های ارتقای سطح کیفی ...
قائم مقام کرسی های نظریه پردازی شورای عالی انقلاب فرهنگی با مدیر مرکز الابحاث والدراسات التربویة دیدار ...
کودک و نوجوان، ادبیات، هنر، شعر، تاریخ، ادبیات دفاع مقدس و پایداری، دین و ... در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد. شصت وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت با حضور 123 ناشر از کشورهای مختلف از 12 آذر ماه 1401 آغاز به کار کرده و تا 20 آذر ماه 1401 به مدت 9 روز در محل سی ساید ارینا لبنان به کار خود ادامه می دهد. پایان پیام/ 31 ضمیمه : کلید واژه ها: مدیر مرکز الابحاث والدراسات التربویة | موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران | شورای عالی انقلاب فرهنگی | ...
داستان های جان دار
گمشده و...)، نشر اردیبهشت (کمیک های ماجراهای فیلیپو) و انتشارات یونیورسال، چاپ کمیک را پی گرفتند. نشر یونیورسال در سال های 1350 تا 1356 به مدیریت ماردیک بوغوسیان ، سیزده عنوان از ماجراهای تن تن و میلو را به ترجمه خسرو سمیعی به چاپ رساند. درنهایت در سال 55، نخستین داستان مصور ایرانی با عنوان رستم و اسفندیار با تصویرگری سیروس راد توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد. در سال های بعد ...
نمایشگاه کتاب بیروت و تقویت دیپلماسی فرهنگی
، همچنان مفهوم خود را به طور نسبی حفظ کرده است. حضور پُر رنگ لبنانی ها در نمایشگاه های کشورهای عربی همچون نمایشگاه اخیر کویت و نمایشگاه هفته آینده کتاب بغداد و استانبول، ناظر به این معنی است. گفت وگویی که با آشنای قدیمی ام خانم رانیه المعلم ، مدیر و صاحب انتشارات شهیر لبنانی دار الساقی در غرفه ایشان داشتم، این معنی را امیدبخش تر کرده است. وی ضمن اظهار نگرانی از وضعیت صنعت چاپ و نشر کتاب ...
بازار کتاب های ترجمه، رنگی تر از بازار تألیف است
رضا شعبانی: شهدای گروه سرود که جزو اتفاقات نادر در دوران دفاع مقدس است؛ یک تعدادی نوجوان مثلاً دوازده ساله، سیزده ساله، چهارده ساله، سرود می خوانند، بعد هواپیما می آید همین گروه را هدف قرار می دهد، شلیک می کند، همه آنها همه یا نزدیک به همه شهید می شوند. کو سرودشان؟ چه خواندند؟ چه گفتند؟ چه کردند؟ پدر مادرهای شأن چه کار کردند؟ اینها احتیاج به تبیین دارد، اینها پیام دارد. این جمله ها ...
وضعیت بازار نشر در برابر فراخوان شبکه های ضدانقلاب برای اعتصاب
گذشته به فعالیت های خود ادامه می دادند. البته برخی از ناشران چون چاپ و نشر بین الملل، حماسه یاران، نشر 27 بعثت، صاد و پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و کتابفروشانی مثل مجموعه کتابشهر و کتابفروشی هایی که در نقاط مختلف کشور فعالیت دارند چون پاتوق کتاب سبزوار و فروشگاه مجازی نیوار نیز به مناسبت روز دانشجو و مقابله با این فراخوان طرح های تخفیف سراسری را برگزار کرده اند. پایان پیام/ ...
ترجمه عربی اینک شوکران و نیمه پنهان ماه رونمایی شدند
می کنند. از این جهت مهم محسوب می شوند چرا که سعی می کنند قسمتی از تاریخ را با مردم بسازند. رویه دیگری از واقعیت که جامعه و ارزش های آن را نشان داده است. گفتنی است خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در لبنان برای دومین بار در قالب غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران با عرضه بیش از 500 عنوان کتاب از ناشران ایرانی در حوزه های مختلف کودک و نوجوان، ادبیات، هنر، شعر، تاریخ، ادبیات دفاع مقدس و پایداری، دین و ... در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد. انتهای پیام/ ...
بچه ها خداحافظی با شخصیت ها را دوست ندارند!
نویسنده داستان های "علی کوچولو" در گفت وگو با ایسنا درباره کارهای جدیدی که برای بچه ها دارد، گفت: کتاب جدیدم با عنوان اسب چوبی به تازگی در انتشارات به نشر منتشر شده که داستان های مربوط به امام رضا (ع) است. او افزود: همچنین دو کتاب دیگر در حال چاپ دارم که از مجموعه کتاب پادشاه و پنج قلوهایش است. این کتاب ها شخصیت های ثابتی دارند و داستان پادشاهی است که پنج فرزند دارد و هر بار با یکی از ...
جشنواره فیلم های کودک و نوجوان در اصفهان ماندگار شد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر،احسان هوشیارگر، مدیر روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی به ایسنا گفت: روز گذشته(14 آذر) مجدداً قرارداد دوساله ای بین بنیاد سینمایی فارابی و شهرداری اصفهان منعقد و جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و نوجوانان در اصفهان ماندگار شد. ایسنا به نقل از وی افزود: مراسم افتتاحیه سی و پنجمین دوره از این جشنواره 23 دی ماه 1401 برگزار می شود و جشنواره به طور ...
ارائه احکام مرتبط با زندگی روز مره اقشار جامعه، موجب از بین رفتن کاستی موجود در امور معنوی خواهد شد
کودک و نوجوان کمبود وجود دارد. وی در ادامه یادآور شد: ستاد اقامه نماز دوره های آموزشی ویژه دستگاه های اجرایی در سطح کشور با تدوین عناوین و سرفصل های آموزشی برگزار می کند و در این میان توسط مرکز تخصصی نماز و مهدویت با اجرای برنامه های آموزشی دوره های کوتاه مدت، اعزام اساتید و پژوهش ها و مقالات علمی انجام شده است. زرهانی با تاکید بر اینکه تبلیغات دینی نباید باعث بروز دافع ...
آغاز دومین رویداد چهار فصل قرآنی همزمان با روز دانشجو
خواهد بود و مخاطبان آن نیز تمامی دانشجویان علاقه مند هستند. بر همین اساس، تمامی علاقه مندان به رویدادهای فرهنگی و هنری می توانند ضمن عضویت در شبکه فعالان قرآنی دانشجویی در این طرح شرکت و از مزایای آن بهره مند شوند. در این طرح بخش های مختلفی از جمله برگزاری نشست های مختلف قرآنی، مسابقه کتابخوانی، جلسات تدبر در قرآن، برگزاری ورک شاپ های هنری و ادبی در رشته های مختلف متناسب با ...
رونمایی از سه کتاب فارسی ترجمه شده به زبان عربی در نمایشگاه کتاب بیروت
آشنایی با سیره اهل بیت(ع) و کتاب قرآن، کودک و سرگرمی با هدف آشنایی کودکان با مفاهیم کلام الله مجید از طریق بازی و سرگرمی، دو کتاب دیگر ترجمه شده است. خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در لبنان برای دومین بار در قالب غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران با عرضه بیش از 500 عنوان کتاب از ناشران ایرانی در حوزه های مختلف کودک و نوجوان، ادبیات، هنر، شعر، تاریخ، ادبیات دفاع مقدس و پایداری، دین و ... در این دوره از نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد. گفتنی است نمایشگاه کتاب بیروت تا روز یکشنبه 20 آذر (11 دسامبر) ادامه خواهد یافت. 117 ...
نقاشی شغل های شهر من روی بوم کودکان اصفهانی/ ون های مجهز شهرداری در خدمت بچه های کم توان
به گزارش رکنا از اصفهان؛ علی قاسم زاده در مراسم افتتاحیه و رونمایی از پوستر دومین دوره بین المللی نقاشی کودکان و نوجوانان اصفهان در میدان امام (ره) اظهار کرد: یکی از برنامه های شهرداری در سال 1402 ایجاد فضاهای شهری برای کودکان و نوجوانان بر اساس علایق و سلیقه آنهاست. وی از تشکیل اتاق فکر در با حضور متخصصان حوزه کودک و نوجوان به منظور اجرای این طرح خبر داد و افزود: انجام مطالعات نظری ...
پایان دوره داوری ارتقای یک به ملی والیبال با حضور رئیس و دبیرکل/ خواسته داورزنی از داوران چه بود؟
...، امروز (دوشنبه 14 آذر) با حضور رئیس و دبیرکل فدراسیون والیبال برگزار شد. رئیس فدراسیون والیبال ضمن تشکر از کمیته داوران بابت برگزاری این دوره و به ارتقای سطح فنی و تخصصی داوران تاکید کرد و از آن ها خواست تا برای ارتقای سطح فنی خود تلاش کنند و به کمیته داوران ماموریت داد زمینه برگزاری این دوره ها را بیش از پیش مهیا کند. داورزنی با یادآوری اهمیت تسلط به زبان انگلیسی در مسیر ...
برگزاری نشست خبری هیات رییسه دانشگاه مازندران با خبرنگاران
415 عضو هیات علمی، 600 کارمند،13 هزار دانشجو و 13 دانشکده در دانشگاه مازندران، یکی از وظایف دانشگاه به عنوان دانشگاه مادر و معین استان را نظارت بر دانشگاه های استان دانست که شامل 119 واحد دانشگاهی، 140 هزار دانشجو، 3هزار عضو هیات علمی و 2446 رشته گرایش در کل استان مازندران است. دکتر علی نژاد با اشاره به عضویت دانشگاه مازندران در اتحادیه دانشگاه های دولتی حاشیه دریای خزر با حضور 55 عضو ...
مسئولان طرح های گرنت، تدا و تاپ با هم دیدار کردند
زبان های ترکی و فارسی، برگزاری کارگاه های آموزشی طرح گرنت در ایام برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با حضور مترجمان ترکی، دعوت از ایران به عنوان میهمان ویژه نمایشگاه کتاب ترکیه در دوره های بعدی نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول، فعالیت طرح های تاپ با تدا و گرنت با تدا و... از جمله موضوعات و مباحث مطرح شده در این دیدار بود. خانه کتاب و ادبیات ایران به نمایندگی از صنعت نشر کشورمان در ...
مسئولان طرح های گرنت، تدا و تاپ با هم دیدار کردند
دو کشور، پیشنهاد ترجمه کتاب به زبان های ترکی و فارسی، برگزاری کارگاه های آموزشی طرح گرنت در ایام برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با حضور مترجمان ترکی، دعوت از ایران به عنوان میهمان ویژه نمایشگاه کتاب ترکیه در دوره های بعدی نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول، فعالیت طرح های تاپ با تدا و گرنت با تدا و... از جمله موضوعات و مباحث مطرح شده در این دیدار بود. خانه کتاب و ادبیات ایران به ...
نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت با حضور ایران افتتاح شد
عنوان کتاب از ناشران ایرانی در حوزه های مختلف کودک و نوجوان، ادبیات، هنر، شعر، تاریخ، ادبیات دفاع مقدس و پایداری، دین و ... در این دوره از نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد. شصت وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت با حضور 123 ناشر از کشورهای مختلف از 12 آذر ماه 1401 آغاز به کار کرده و تا 20 آذر ماه 1401 به مدت 9 روز در محل سی ساید ارینا لبنان به کار خود ...
نامیرایی فکری روشن؛ زندگینامه محمد مختاری و مروری بر آثارش
فردوسی مشهد در رشته زبان و ادبیات فارسی مشغول به تحصیل شد. او در سال 1348 شمسی به عنوان دانشجوی ممتاز، از این رشته فارغ التحصیل شد. محمد سال های 1346 تا 1351 را مشغول انتشار اشعار، مقالات انتقادی و تحقیقاتش در مجلاتی، چون نگین، خوشه، فردوسی و نشریات دیگر شد. او در این بازه زمانی ترجمه کتابی از جان آپدایک را نیز به انجام رساند و آن را منتشر کرد. این کتاب مقاله طولانی از نویسنده، شاعر و ...
تاریخ چیزی جز برخورد و هم زیستی روایت ها نیست
رویداد ایران - سعید آقایی: مجتبی شول افشارزاده متولد 1362 سیرجان، نویسنده برگزیده در چندین جشنواره ملی داستان نویسی ایران از جمله برنده جایزه جمال زاده است و تاکنون داستان هایی از او در نشریات مختلف کشور منتشر شده است. اولین کتاب او اثری پژوهشی است که اواخر سال 1394 با عنوان افسانه های مردم سیرجان در نشر فرهنگ عامه منتشر شد. همکاری با دانشنامه فرهنگ مردم ایران از دیگر سوابق پژوهشی این ...