مصر 200 نسخه ترجمه قرآن به اندونزی اهدا کرد - ایکنا
مصر 200 نسخه ترجمه قرآن به اندونزی اهدا کرد
سایر منابع:
سایر خبرها
اجرای طرح پخش اذان یکپارچه در 2000 مسجد مصر
به گزارش ایکنا به نقل از الیوم السابع ، عمرو شکری، رئیس اداره راهبردی وزارت اوقاف مصر اعلام کرد: در سال 2021 طرح پخش اذان یکپارچه علاوه بر مساجد قبلی این کشور، در 2012 مسجد استان قاهره نیز اجرایی می شود. بدین ترتیب تعداد مساجدی که در این طرح شرکت دارند، به بیش از 4000 مسجد می رسد. شکری افزود: این طرح در راستای تلاش های وزارت اوقاف برای نشان دادن این مراسم مذهبی به عنوان یکی از نشانه ...
درباره مرحوم استاد حسین خدیو جم، ادیب و نسخه پژوه مشهدی
الماسی بازیگری که چندین سال در کنار آن مرحوم فعالیت داشته، سخن گفتند. خدیو جم زاده 1306 خورشیدی در مشهد است. او دانشجوی اولین دوره کارشناسی زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه فردوسی مشهد بود و از محضر استادانی مانند علی اکبر فیاض و غلامحسین یوسفی بهره مند شد. این پژوهشگر برای پیشرفت بیشتر به تهران رفت و آنجا نیز به مرور با مشاهیر ادب و سیاست همنشین شد و از حمایت اولیای وزارت فرهنگ و هنر ...
این زن مادر تمام اسرای ایران بود
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، بهجت افراز زنی است که 18 سال مدیریت اداره اسرا و مفقودین هلال احمر را بر عهده داشت و لقب ام الاسراء از سوی مرحوم ابوترابی فرد به اوی داده شد. او متولد 1312 بود و سرانجام 23 دی ماه سال 97 پس از تحمل یک دوره بیماری درگذشت. افراز دارای لیسانس زبان و ادبیات عرب از مدرسه عالی ترجمه (دانشگاه علامه طباطبایی)، مبارز قبل از انقلاب در ملی شدن صنعت نفت و ...
دیداری مناسبتی با مترجم شاهنامه/سخنان بیاس تورال در شب شعر فارسی/ خبرگزاری مهر
توسط رایزنی فرهنگی به زبان روسی در اختیار آکادمی مذکور و به خصوص بخش قرقیزستان شناسی قرار گیرد. ارسال دو نسخه از منشورات جامعه و فرهنگ ایران و جامعه و فرهنگ قرقیزستان رایزنی فرهنگی برای مطالعه و کارهای پژوهشی دانشجویان و هیأت علمی و نیز 10 نسخه شاهنامه فردوسی با ترجمه قرقیزی برای استفاده در کتابخانه آکادمی از جمله درخواست های او بشمار می روند. پروژه وزارت فرهنگ برای تأمین کتب کتابخانه ...
حریم هوایی مصر نیز به روی قطر گشوده شد
به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری دانشجو، اشرف نویر رئیس سازمان هوایی مصر، امروز (سه شنبه) از گشایش رسمی حریم هوایی مصر به روی هواپیما های قطری خبر داد. پیشتر، شبکه العربیه از موافقت اولیه مصر با این اقدام خبر داد بود؛ موافقتی که قاهره آن را به پاسخ مثبت قطر به مطالبت خود مشروط کرده بود. اشرف نویر در گفتگو با روزنامه الاهرام در این خصوص گفت: این تصمیم به شرکت هوایی مصر ...
افشای دیدار محرمانه وزیر خارجه رژیم صهیونیستی با همتای اردنی
وزارت خارجه اردن پس از دیدار اول، الصفدی توقف اقدامات تحریک آمیز در مسجد الاقصی و پایبندی "اسرائیل" به تعهدات قانونی خود به عنوان طرف اشغالگر را خواستار شد، همچنین وزیر خارجه اردن از "اسرائیل" خواست به اقداماتی که فرصت برقراری صلح با فلسطینی ها بر اساس راه حل دوکشوری را به خطر می اندازند، پایان دهد. الصفدی عصر دوشنبه در نشستی در قاهره با حضور همتایان مصری، آلمانی و فلسطینی برای ازسرگیری ...
مهمترین عناوین روزنامه های مصر
هستند - صندوق "تحیا مصر" 160 میلیون پوند کمک مالی برای خرید واکسن کرونا دریافت کرد - جعبه سیاه هواپیمای سانحه دیده اندونزیایی بیرون کشیده شد - سازمان هواپیمایی مصر ازسرگیری پرواز های مستقیم با قطر را اعلام کرد // الیوم السابع - وزارت امور خارجه مصر شهرک سازی های اسرائیل را محکوم کرد - وزارت خارجه تأکید کرد تصمیم برای ساخت 800 واحد جدید در کرانه باختری نقض ...
پژوهشگری خودساخته
نشریات معتبری، چون یغما، سخن، راهنمای کتاب و نیز شرکت در همایش های مختلف به شهرت رسید. او کم کم از حمایت مسئولان وزارت فرهنگ و هنر نیز برخوردار شد و از سوی این وزارتخانه به کشور های اسلامی شمال افریقا سفر کرد و مأموریت یافت تا درباره میراث مشترک فرهنگی ایران و آن کشور ها تحقیق کند. او که پیش تر مجلدات اول و دوم کتاب الایّام اثر طه حسین، نویسنده نامدار مصری را ترجمه کرده بود، در سفر به ...
راه اندازی ستاد برگزاری آزمون سراسری قرآن و عترت در سروستان
. ضیایی آزاد افزود: این ستاد با همکاری اداره های فرهنگ و ارشاد اسلامی، تبلیغات اسلامی، آموزش و پرورش، اوقاف و امور خیریه، بیت الاحزان، دانشگاه پیام نور، دانشگاه آزاد اسلامی، دفتر امام جمعه و فرمانداری شهرستان راه اندازی گردید. وی بیان کرد: مطابق با شیوه نامه اجرایی، نوزدهمین آزمون سراسری قرآن و عترت در 3 گروه امتحانی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم (2 رشته)، گروه معارف اهل بیت (ع) (3 ...
راه اندازی ستاد برگزاری آزمون سراسری قرآن و عترت در سروستان
ارشاد اسلامی، تبلیغات اسلامی، آموزش و پرورش، اوقاف و امور خیریه، بیت الاحزان، دانشگاه پیام نور، دانشگاه آزاد اسلامی، دفتر امام جمعه و فرمانداری شهرستان راه اندازی گردید. وی بیان کرد: مطابق با شیوه نامه اجرایی، نوزدهمین آزمون سراسری قرآن و عترت در 3 گروه امتحانی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم (2 رشته)، گروه معارف اهل بیت (ع) (3 رشته) و حفظ قرآن کریم (9 رشته)، در نیمه ی نخست اسفند 99، برگزار ...
افسانه اسلاوها به بازار کتاب آمد
به گزارش برنا، قصه های جنگل ایزدباد از زبان کرواتی به فارسی ترجمه و در ایران منتشر شد. مترجم کتاب در این باره می گوید: از هنگامی که تصمیم به برگردان قصه های این کتاب گرفتم، نزدیک به پنج سال می گذرد. از آن هنگام به گرد آوری منابع و اطلاعات مشغول بوده و در هر فرصتی نظر دوستان ادیب کرواسی را برای ترجمه قصه ها از زبان کرواتی به زبان فارسی جویا شده ام. دکتر نوایی افزود: کتاب قصه ...
دیپلماسی واکسن در خاورمیانه
در ادامه می خوانید ترجمه تحلیل او در این باره و از دست دادن بازار توسط امریکایی هاست. بازاری که امریکایی ها از دست دادند در چند سال اخیر مصر بیش از اوایل دهه 1970 برای خرید تجهیزات دفاعی روسیه هزینه کرده است. قاهره همچنین رابطه اقتصادی قابل توجهی را هم با پکن شکل داده است. در سال 2017، ترکیه سیستم دفاع هوایی S-400 روسیه را خریداری کرد و روابط تجاری و دیپلماتیک خود را با چین ...
بحرین، حریم هوایی خود را به روی هواپیماهای قطری گشود
شفقنا- وزارت حمل و نقل و ارتباطات بحرین از بازگشایی حریم هوایی این کشور به روی هواپیماهای قطری در پی پایان بحران میان کشورهای عرب حاشیه خلیج فارس خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از شبکه خبری آر تی عربی روسیه، اداره امور هوانوردی غیر نظامی در وزارت حمل و نقل و ارتباطات بحرین با صدور بیانیه ای، اعلام کرد که این کشور حریم هوایی خود را به روی هواپیماهای قطری گشوده و اطلاعیه های ...
جنگل ایزدباد؛ روایتی از قصه ها و اسطوره های شرق اروپا
های باستانی اقوام اسلاو به فرهنگی دور تعلق دارند، اما به دلیل شباهت های نزدیک می توانند برای کتاب دوستان ایرانی گیرا باشند. کتاب جنگل ایزدباد و سه قصه دیگر با حمایت وزارت فرهنگ کرواسی و با همکاری انجمن ایران دوستان کرواسی در هزار نسخه در دسترس علاقمندان قرار گرفته است. کتاب جنگل ایزدباد و سه قصه دیگر ، نوشته ایوانا برلیچ ماژورانیچ توسطابتهاج نوایی گردآوری، تالیف و از کرواتی به زبان فارسی ترجمه و توسط انتشارات شهاب ثاقب در ایران منتشر شده است. ...
بازدید سفیر فرانسه از موزه ملی ایران همکاری های موزه ای ایران و فرانسه تقویت می شود
لوور را به فارسی ترجمه کنند تا بازدیدکنندگان ایرانی نیز بتوانند در زمان بازدید از لوور اطلاعات لازم را به زبان فارسی دریافت کنند. نوکنده خاطرنشان کرد: این فعالیت های مشترک موزه ای می تواند گام مؤثری در مسیر شناخت دو ملت از همدیگر باشد و باعث نزدیکی این دو فرهنگ غنی شود. در پایان این دیدار، سفیر فرانسه چند جلد از انتشارات جدید را که با حمایت بخش فرهنگی این سفارت منتشر شده به ...
امتیازات و چالش های دایرةالمعارف قرآن / از رویکرد غیرجانبدارانه تا آفت مطالعات تطبیقی
دایرةالمعارف ها خندق آبادی در زمینه ترجمه این اثر گفت: باید بگویم کار ترجمه بیش از 10 سال طول کشید. تقریباً مشکل جدی بابت خود کار ترجمه نداشتیم و از یک تیم 30 نفره استفاده کردیم و یک مسئله که ما در زبان فارسی داشتیم، در این زمینه بود که مطالبی که داریم ترجمه می کنیم را به چه صورت منعکس کنیم. آیا آنها را بدون هیچ حذفی در ترجمه بیاوریم یا اینکه آنها را با نقد و بررسی همراه کنیم یا آنها را ...
بی نظیرترین موزه وقف کشور در زیارتگاه همدان/ از نهج البلاغه ایلخانی تا سکه های ساسانی
سرپرست گروه بودم. در فرآیند باستان شناختی کاوش تپه تازه کند شهرستان بهار عضو گروه بودم و سرپرستی فصل نخست گمانه زنی در تپه عین آباد کبودرآهنگ به عهده ام بود. در سالهای گذشته در کاوش محوطه دستکند ارزانفود که به شهر زیرزمینی هم خوانده می شود عضو گروه بودم و اینکه یک دوره سرپرست ساماندهی اشیاء باستانی بخش خصوصی شامل شناسایی، کدگذاری و تعیین قدمت و مستندنگاری و مستندسازی اشیای باستانی زیر نظر وزارت ...
پذیرش بدون کنکور در علمی کاربردی جهاددانشگاهی شیراز
برای ثبت نام اقدام کنند. زاهدی گفت: مرکز علمی کاربردی جهاد دانشگاهی شیراز در مقطع کاردانی در رشته های برنامه سازی کامپیوتری، امور فرهنگی، مترجمی زبان انگلیسی، انیمیشن، فناوری اطلاعات اینترنت و شبکه های گسترده، روابط عمومی، معماری داخلی، بازی سازی رایانه ای، امور بورس، امور بیمه و تربیت مربی پیش دبستانی دانشجو می پذیرد. او ادامه داد: این مرکز آموزش عالی، در مقطع کارشناسی ...
رژیم صهیونیستی، نماینده دیپلماتیک در مغرب انتخاب کرد
سفارتخانه در آینده نزدیک نیست و قرار است طرفین به افتتاح دفتر نمایندگی مبادرت ورزند. وبسایت عبری زبان واللا چهارشنبه هفته گذشته نوشت که نتانیاهو می خواسته در توافق اصلی با مغرب، موضوع افتتاح سفارت نیز گنجانده شود؛ اما زمانی که دیده تنها به موضوع ایجاد دفتر ارتباطی در آن اشاره شده، ناامید شده است. ...
انتشار نسخه الکترونیکی کتاب "رفیق خوشبخت ما" به زبان اردو در پاکستان
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، به مناسبت فرارسیدن اولین سالگرد شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی، به همت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد، نسخه الکترونیکی کتاب "رفیق خوشبخت ما" به زبان اردو منتشر شد. این کتاب که به جنبه های اخلاقی و عرفانی شهید سردار سلیمانی پرداخته، زمینه آشنایی بیشتر مخاطبین را با شخصیت آن شهید و فداکاری های وی در راه اسلام و چهره واقعی آن ...
تماس های مصر و ترکیه درباره لیبی، امارات را عصبانی کرد
حاکمان امارات از دولت مصر بود. از سوی دیگر، مولود چاووش اوغلو، وزیر خارجه ترکیه اخیرا اعلام کرد، مصر و آنکارا به دنبال تعیین نقشه راهی برای تقویت روابط دوجانبه هستند. وی اواخر ماه دسامبر اعلام کرد، به منظور تقویت روابط دوجانبه، ارتباطات در سطح اطلاعاتی ادامه دارد. گفتگوها در سطح وزارت خارجه دو کشور است و ارتباط میان دو طرف همچنین از طریق نمایندگان در آنکارا و قاهره صورت می گیرد ...
منازعه فلسطین و اسرائیل به کتابفروشی ها آمد
اسرائیل را ساقط می کرد. این کشمکش ها تا بهار و تابستان بدون هیچ برنده مشخصی ادامه یافت. پیشقدم شدن آمریکا برای میانجیگری و پایان دادن به این درگیری به نتیجه ای نرسید، چرا که اسرائیل نپذیرفت در ازای پیشنهاد صلح با مصر و اردن به مرزهای پیش از سال 1967 برگردد. در اوایل دهه 1970 نیروی هوایی اسرائیل شروع به بمباران حومه قاهره کرد و هزاران مصری را آواره ساخت. مذاکرات ادامه یافت، اما اسرائیل حملات هوایی خود را تا ماه اوت متوقف نکرد و همچنان سلطه اش را بر غزه و کرانه باختری حفظ کرد. این کتاب با 104 صفحه، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 25 هزار تومان منتشر شده است. ...
گسل اختلافات مصر و امارات فعال شده است؟
در این میان بروز اختلافات میان قاهره و ابوظبی بر سر مفاد این قرار داد بسیار عمیق تر از دیگر کشورهای امضاء کننده آن می باشد، به حدی که این موضوع در رسانه های عربی – صهیونیستی نیز علنی شده است و این سوال را مطرح می سازد که آیا گسل اختلافات میان مصر و امارات فعال شده است؟ هرچند سران قاهره و ابوظبی در تحریم همه جانبه سه سال و نیمه قطر با هم اتفاق نظر داشتند، اما اختلافات دو جانبه این دو ...
بعد از گذشت چند ماه؛ مساجد نوار غزه به روی نمازگزاران باز شد
به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری حوزه ، وزارت اوقاف و امور دینی فلسطین تصمیم گرفت مساجد غزه را بعد از اینکه چند ماه بسته بود، بازگشایی کند. این وزارت مساجد غزه را با رعایت دستور العمل های بهداشتی و بعد از انجام عملیات ضدعفونی و آماده سازی آن، از روز یکشنبه به روی نمازگزاران بازگشایی کرد. وزارت اوقاف پوشیدن ماسک و دستکش و آوردن جانماز های شخصی توسط نمازگزاران را الزامی کرده است ...
شیخ نشینان و مسیر دشوار/ توافقی که همانند جوهری بر روی کاغذ است
اینکه سه کشور دیگر تحریم کننده قطر یعنی مصر، امارات و بحرین چندان رغبتی برای از سرگیری روابط با قطر نشان ندادند. مصر معادله را قبول ندارد ناظران امور اعلام کرده اند که عبدالفتاح السیسی رئیس جمهور مصر از روند حل بحران منطقه خلیج فارس و آشتی با قطر راضی نیست. السیسی در نشست سران کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس در عربستان برای آشتی با قطر شرکت نکرد. این مسأله بیانگر عدم ...
ضربات پیاپی مسئولان بر پیکره بیمارستان امام رضا (ع) بجنورد
موقوفه یعنی وزارت بهداشت عنوان کرد. حجت الاسلام عظیم آسوده تصریح کرد: در صورت اجازه اولیه از جانب متولی اصلی یعنی وزارت بهداشت سپس این مهم نه در حیطه اختیارات اداره کل اوقاف استان که شانیت اظهارنظر در این رابطه در وهله اول با ولی فقیه و سپس نماینده ایشان در سازمان اوقاف و امور کشور است. وی در ادامه افزود: اوقاف درباره این قبیل مسائل تابع شرع مقدس و قانون است و تاکنون هیچ اجازه ...