انتشار کتاب شعر معاصر کودک در ایران به زبان ترکی استانبولی - خبرگزاری مهر
انتشار کتاب شعر معاصر کودک در ایران به زبان ترکی استانبولی
سایر خبرها
حکیم محی الدین الهی قمشه ای حکیمانه تدریس و عارفانه تقریر می کرد
قمشه ای، اکبر ثبوت پژوهشگر تاریخ و حکمت اسلامی، منوچهر صدوقی سها عضو شورای علمی انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و افشین علاء شاعر و نویسنده برگزار شد. الهی قمشه ای؛ علامه ذووجوه حسن بلخاری در ابتدای این برنامه گفت: استاد الهی قمشه ای، علامه ای ذووجوه بود و البته در نظم و شعر شخصیتی استوار به شمار می آمد. همچنین تسلط بالایی بر حکمت و عرفان اسلامی داشت. این استاد فقید بر زبان عربی ...
وضعیت اسفناک کتاب های شعر نوجوان
قلم | qalamna.ir : گروه فرهنگی: حسین تولایی در حالی از وضعیت اسفناک کتاب های شعر نوجوان می گوید که معتقد است وضعیت شعر نوجوان بسیار درخشان است و درخشان تر هم خواهد شد.سراینده مجموعه شعر باران در خودم می بارد که در پانزدهمین دوره جشنواره شعر فجر برگزیده شده است، در توضیحی درباره این کتاب بیان کرد: این کتاب برای من بسیار عجیب است، اتفاق های متفاوتی برای آن افتاده. پیش از هر چیز این که ...
اجراهای سومین روز جشنواره موسیقی فجر/از بارو بارون رستاک تا جَز کوبایی ملندِز
اجرای آنسامبل نیواک در ساعت 23 است. گلریز زربخش با همراهی خواهرش ژابیز آنسامبل نیواک را در سال 1387 بنیانگذاری کردند. نیواک ریشه ی واژه ی نوا در زبان پهلوی است. هدف اصلی تشکیل این گروه اجرای دوئت های ویُلن و ویُلنسل از آهنگسازان کلاسیک و معاصر بوده است. در سال 1387، این گروه موفق به کسب رتبه ی نخست و دریافت تندیس بیست وچهارمین جشنواره ی بین المللی موسیقی فجر شد و نخستین کنسرت خود را با ...
دانش راهبردی چگونه در ادبیات محقق می شود؟
یادگیری ادبی درباره این دو نوع دانش توضیح داد: درباره دانش محتوایی باید گفت که منظور از آن محتواهای رشته ادبیات است. اینکه چه شاعرانی به این زبان شعر سروده اند یا چه آثاری به این زبان تالیف شده است، ادبیات معاصر و ادبیات کهن چه تفاوتی به هم دارند و... مثال هایی برای این نوع دانش است. مولودی با اشاره به مسائل موجود در دانشگاه های ایران در عرصه آموزش و چگونگی استفاده از این کتاب برای رفع ...
نویسندگی و بی خیا لی!
آورده است. من این کتاب را بیشتر به اعتبار گردآورنده اش؛ دکتر مرتضی کاخی تهیه کردم. بدون شک دکتر کاخی یکی از صاحب نظرترین افرادی است که می توانست گزیده ای از شعر معاصر تدوین و منتشر کند. کسی که بسیاری از شاعران معاصر را از نزدیک درک کرده و درعین حال با دانش ادبی ویژه اش میراث دار شاعران بزرگی چون اخوان ثالث بوده است. دریچه ورود به شعر معاصر، برای بسیاری از شاعران جوان امروز می تواند همین کتاب باشد. ...
ردای نیما بر تن شعر قرن
نیما را دربست قبول کنند. اینها در تاریخ نگاری شعر معاصر فارسی، به نوقدماییون معروف هستند؛ شاعرانی چون فریدون توللی، نادر نادرپور و.... 1330 صف شاعران نیمایی قول معروفی هست که می گوید مهدی اخوان ثالث، احمد شاملو، فروغ فرخزاد و سهراب سپهری، اولین و مهم ترین پیروان شعر نیمایی بودند. جالب این که از این چهار نفر، سه نفرشان نخستین کتاب شعرشان را سال 1330 منتشر کردند و فروغ فرخزاد نیز ...
افتتاح دفترهای شعر طنز ، ترانه و شعر مقاومت
اشعار دارای محتوای تشریحی، موعظه ای، توصیفی یا احساسی هستند و بیان حکمت می کنند. گاهی شعر معرف شخصیتی است مانند علی ای همای رحمت تو چه آیتی خدا را و گاهی ناظر بر عرفان، قرآن و قصص قرآنی است. امرودی سپس در حوزه ترانه از این که از منظر مخاطب و شنونده ترانه را ببینیم و ترانه ای خوب است که مردم آن را سینه به سینه نقل می کنند گفت و در پایان سخنان خود یادآور شد: هر قلمی، شعری، طنزی یا هر ...
ایرج کابلی درگذشت
همکاری کرد و کار ترجمه مشترک از دن آرام را به خاطر شاملو به او واگذار کرد. کابلی سال 1372 فراخوان فارسی نویسان را برای بازنگری در شیوه نگارش و خط فارسی منتشر کرد و عضویت در هیئت دبیران کانون نویسندگان و هیئت امنای بنیاد هوشنگ گلشیری از دیگر موارد کارنامه کاری او محسوب می شوند. از این نویسنده و مترجم، 10 کتاب در حوزه تالیف و ترجمه منتشر شده که ترجمه مجموعه شعر های آنا آخماتوا با عنوان سوگ نامه از وی در حال حاضر زیر چاپ است. ...
قلم شیوا و ذوق والای شعری از برجستگی های حکیم الهی قمشه ای بود
.... یک خصوصیت عمده مرحوم الهی اهمیت ادبی نوشته های ایشان است و دیگر در ساحت شاعری که شاعر ممتازی است و یک داستانی دارم که والایی شأن او را روشن تر می کند. ما در سالی که در دانشکده الهیات رفتیم و اساتید مهمی در آنجا بودند، استاد ادبیات منظوم ما در آن دانشکده مرحوم دکتر مهدی حمیدی بودند. ادبیات منثور را نیز استاد حاضرزاده کرمانی می گفتند که در حق دکتر حمیدی نبود. دکتر حمیدی در شعر از طراز ...
درنگی در سکوت عرفانی
ادبی او را شامل شده است. کتاب نیستان در همین زمینه به تازگی نیز دفتر شعر فقط تویی که منم را روانه بازار کتاب کرده است. قربان ولیئی متولد 1349 در شهرستان صحنه کرمانشاه است. او دکترای زبان و ادبیات فارسی دارد و هم اکنون به عنوان دانشیار در دانشگاه زنجان مشغول به تدریس می باشد. در سال 1379 اولین کتاب وی در مجموعه گزیده ادبیات معاصر منتشر شد و از آن موقع تاکنون سعی کرده خود را به عنوان شاعری ...
شهرام ناظری؛کُردِ فرودسی خوان
و احساسی است و مؤثرترین وسیله برای انتقال پیام هایی از این قبیل، موسیقی است. از طریق موسیقی، شعر بر جان خواننده می نشیند، به ویژه اگر پیامی متناسب با جان و روح آدمی داشته باشد. شاعران قدیم، موسیقی می دانستند این استاد زبان و ادبیات فارسی، درباره تأثیر فعالیت های موسیقایی بر شناخت بیشتر مردم از شاهنامه فردوسی نیز، گفت: با این که شاهنامه مانند شعر حافظ، مولانا و خیام، ظرفیت موسیقایی ندارد، ولی در ...
استاد از منظری بدیع و ناشناخته!
محمدی (که نوشته نبود) منتشر ساختند و در اختیار خاص و عام گذاشتند، و هنوز هم ادامه دارد؛ و فقهم الله لا تمامه، بمحمد و آله . استاد علی دوانی در چاپ نخست این اثر نیز، در باب شخصیت چند وجهی آیت الله مطهری، مقدمه ای مطول دارد که این قلم، آن را یکی از بهترین توصیفات از شخصیت آن بزرگ می شناسد. در این دیباچه که با عنوان دورنمایی از شخصیت استاد شهید مطهری می آغازد، چنین آمده است: آنچه در این ...
کسب رتبه برگزیده جشنواره شعر فجر توسط پژوهشگر و شاعر بروجردی
استاد دانشگاه از شهرستان بروجرد را به عنوان برگزیده اعلام نمود. محمدرضا روزبه (متولد 1 دی 1342 در بروجرد ) شاعر، نویسنده و منتقد ادبی ایرانی و دانشیار گروه ادبیات فارسی دانشگاه است. او برای سرودن مجموعه شعر از پیله تا پروانگی برندهٔ جایزه قلم زرین شد.
همه عمرش به احیای میراث پدر گذشت
قلم | qalamna.ir : ایسنا، در یادداشتی در روزنامه اعتماد به قلم سیدابوالحسن مختاباد آمده است: اول: روح الله خالقی از جمله چهره های برجسته موسیقی است که نگارنده ارادت شخصی به او دارم و همین ارادت هم سبب شد تا به سراغ زندگی و آثار او رفته و کتابی هم درباره اش بنگارم. به گمان من و با توجه به پژوهشی که درباره خالقی صورت دادم و این پژوهش تقریبا تمامی وجوه شخصیتی و کاری استاد خالقی را دربرگرفته بود و هنوز هم در زمره دغدغه های من است، او از جمله سه شخصیت تاثیرگذار موسیقی ایران، چه در عرصه نهادسازی، چه در آهنگسازی و چه در آثار نو ...
شاعران جوان به خاطر عدم استطاعت مالی نمی توانند کتاب چاپ کنند
مهرسا قاری قرآن از شعرای کشورمان در گفتگو با خبرنگار فرهنگ و هنر یکتاپرس درباره حوزه گسترده شعر و ادبیات فارسی سخن گفت که مشروح آن را در زیر می خوانید. خودتان را برای خوانندگان ما معرفی می کنید؟ مهرسا قاری قرآن متولد مهر سال 1360 زاده دزفول ،دارای دو مدرک کارشناسی روانشناسی و مترجمی زبان اولین گام در راستای ادبیات ؟ حدود 6سال پیش نوشتن شعر را شروع کردم ...
نیم نگاهی به زبان و ادبیات فارسی در ژاپن
گرفت و بارها تجدید چاپ شد. در سال 1951 پروفسور ساوا، دیگر بار گلستان سعدی را به ژاپنی ترجمه و منتشر کرد و پس از این تاریخ با حضور و فعالیت های چشمگیر استاد کورایاناگی مطالعات حوزه ادبیات فارسی در ژاپن پویاتر و پربارتر پیش رفت. استاد کورویاناگی، شاگرد استاد گامو بود و سال ها در تهران زیر نظر محمد معین و پرویز ناتل خانلری به تحقیق و پژوهش در حوزه زبان و ادبیات فارسی پرداخت و ...
درخشش شاعران لرستانی در جشنواره سراسری شعر فجر
به گزارش خبرگزاری مهر ، محمدرضا روزبه و محمد جواد قیاسی دو شاعر استان لرستان برگزیده پانزدهمین جشنواره سراسری شعر فجر شدند. واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری لرستان در پیام هایی جداگانه درخشش این شاعران برگزیده لرستان در پانزدهمین جشنواره سراسری شعار فجر را تبریک گفت. در پیامی خطاب به محمدرضا روزبه آمده است: استاد گرانقدر جناب آقای دکتر محمدرضا روزبه بال گشودن سیمرغ ...
تا توانست زندگی کرد
درگیر سیاست می شوند که زیست اجتماعی را کمتر می توان در اشعار آنها دید اما شاعری مانند نسیم شمال آنقدر قاطی مسائل اجتماعی مردم می شود که باب جدیدی در شعر اجتماعی ایران باز می کند و مردم آنقدر با شعر او رفیق و اخت می شوند که منتظر می مانند تا روزنامه اش منتشر شود و اشعار او را بخوانند. در شاعران معاصر این بازتاب اجتماعی را هم در شعر شاعرانی مانند عماد می توان دید هم فروغ فرخزاد. عماد را ...
کتاب زندگی وآثارمهدی حمیدی شیرازی چاپ شد/شاعر سنتگرا بین نوگرایان
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب مهدی حمیدی شیرازی؛ شاعر و عاشق نوشته کامیار عابدی به تازگی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب چهاردهمین عنوان از مجموعه هزارتوی نوشتن است که این ناشر چاپ می کند. مهدی حمیدی شیرازی متولد 1293 و درگذشته به سال 1365 یکی از شاعران مهمی است که در جدال بین شعر سنتی و شعر جدید ایران، به ویژه در برهه 1320 تا 1350 نقش پررنگی داشته است ...
شانزدهمین شماره چامه منتشر شد
علاقه مندانِ به شعر سیدعلی صالحی، یادداشت ها، خاطرات و گفتارهایی را درباره اندیشه، شعر و منش رفتاری او نوشته اند. محمدصادق رحمانیان، مدیر این مجله ادبی نیز در چامه ورزی نوشته است: دوماهنامه ادبی چامه در شمارۀ چهارم (اسفند 1397 و فروردین 1398) ویژه نامه ای را با محوریت یارمحمد اسدپور و موج ناب منتشر کرد که زوایای پنهانی از ادبیات معاصر ایران را برای نسل علاقه مند امروز آشکار ساخت. اکنون یک ...
انتشار کتاب بخت سیاه در شیراز
. این شاعر شیرازی در خصوص مجموعه شعر خود تصریح کرد: مجموعه شعر بخت سیاه که متشکل از مثنوی و غزل است، اندکی از درد و دغدغه های من بوده که به زبان شعر و در قالب مثنوی و غزل بیان شده، از زندگی، تفکر، سیل ویرانگر شیراز و کشتی سانچی. اسلام شعار، که چند مجموعه شعر دیگر نیز در دست چاپ دارد، از مدیر مسئول انتشارات نویسندگان پارس که اندیشه های اهل قلم را که در راستای فرهنگ، هویت، تمدن ...
تجلیل از ولی اله کلامی و امیر رسولی، شاعران انقلابی زنجان
دارند که ایشان در 2 سنگر اشعار طنز و آیینی فعالیت داشتند. * ولی اله کلامی هم زبان مردم را می داند و هم سطح اشعارش قابل قبول است مصطفی محدثی خراسانی، شاعر معاصر ایرانی نیز که به صورت مجازی با این نشست ارتباط داشت با بیان اینکه استاد ولی اله کلامی زنجانی از چند وجه، چهره ای منحصربه فرد و نقش آفرین در عرصه فرهنگ و هنر و ادبیات انقلاب است، گفت: ایشان حضوری پرانرژی و مستمر در عرصه ...
موسیقی ماندگار مستلزم داشتن ترانه با ارزش هنری است/ رادیو ترانه را اعتلا بخشید
موسیقی فجر کشور به سیر تدبر ترانه اختصاص پیدا کرده آن را اتفاق خوبی دانست وافزد: این که در یکصد سال گذشته چه اتفاقی افتاده است باید بررسی شود،دوره معاصر دوره خاصی است که امثال عارف قزوینی، علی اکبرشیدا به آن مبادرت ورزیدند تا شعر در کنار موسیقی به شکلی دیگر شنیده شود. ***تا پیش از قاجار ترانه نداشتیم علیشیری ادامه داد: ترانه به معنای امروزی خودش آنچه که با موسیقی امروز ما موسیقی ...
استقبال از یک گزیده شعر محمود درویش در ایران
ترجمه شعر می توان فرهنگ ها را بدون هیچ نگاه تاریخی به هم نزدیک کرد و جهانی زیباتر ساخت. سعید هلیچی 11 سال است در حوزه ترجمه شعر فعالیت دارد. سعید هلیچی در این باره به خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خوزستان، گفت: کتاب تاریخ دلتنگی گزیده اشعار محمود درویش شاعر فلسطینی است که در چاپ سوم توسط انتشارات ایجاز برای علاقه مندان شعر منتشر شده است. سعید هلیچی همچنین ...
رونمایی از کتاب بر بال ملائک در مراغه
شاعر برجسته از جمله استاد کریمی، استاد کلامی و غیره به زبان محلی در مورد شهداست. وی همچنین اضافه کرد: امروز دغدغه اصلی مقام معظم رهبری نیز به بخش فرهنگی اختصاص دارد و ما باید در این زمینه بیش از پیش تلاش کنیم؛ به ویژه آنکه سرانه مطالعه در سطح کشور پایین است. ودود دوستی ، نگارنده کتاب بر بال ملائک در این آیین ترویج کتابخوانی را با توجه به پایین بودن سرانه مطالعه، امری ضروری برای ...
آرنولد: “غیرممکن” برای ولاسوف فقط یک کلمه بود
های المپیک توکیو نقره گرفت. آرنولد گفت: یوری ولاسوف به همه ما آموخت که “غیرممکن” فقط یک کلمه است، او اولین نفری بود که 200 کیلوگرم را بلند و من را شوکه کرد. هنگامی که من در سال 1961 به عنوان یک وزنه بردار جوان با او آشنا شدم از او الهام گرفتم. ولاسوف عاشق شعر بود پس از کناره گیری از ورزش، فعالیت ادبی خود را آغاز کرد و ده ها رمان نوشت که به زبان های مختلف ترجمه شد. ...
شهرام ناظری؛ شوالیه ای از کرمانشاه
برترین ها: شهرام ناظری ملقب به شوالیه آواز ایران در سال 1328 در کوچه یخچالی در محله برزه دماغ در کرمانشاه در خانواده ای کرُد زبان و آشنا با موسیقی و شعر به دنیا آمد. شهرام ناظری را می توان از کسانی دانست که یک تنه جورِ بی وفاییِ خیلی ها را به ادبیات و فرهنگ ایران زمین کشیده و الحق که در این مسیر، از جان مایه گذاشته است. او که قدر گوهرِ ادبیات این سرزمین را به خوبی می داند، توانسته است ...
برگزاری نخستین همایش بین المللی دیپلماسی حج و زیارت
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، همایش بین المللی دیپلماسی حج و زیارت به همت پژوهشکده حج و زیارت و معاونت بین الملل بعثه مقام معظم رهبری و با همکاری مؤسسه مطالعات و تحقیقات بین الملل ابرار معاصر تهران و حضور دوازده مؤسسه و مرکز مرتبط، پنجشنبه 30 بهمن با حضور و سخنرانی نماینده ولی فقیه در امور حج و زیارت و جمعی از محققان و پژوهشگران عرصه حج، زیارت و دیپلماسی برگزار می شود. به ...
ایرینه ملیکوف، پژوهشگر حوزه آناتولی
با استفاده از کتابخانه ارزشمند پدرش و نیز دوستان روشنفکر ترکیه ای او که به خانه آنها در پاریس رفت و آمد داشتند با آثار کلاسیک شرق آشنا شد. پس از اتمام تحصیلات متوسطه وارد دانشکده ادبیات دانشگاه سوربون شد و هم زمان در مکتب ملی زبان های زنده شرقی به تحصیل پرداخت. در این مدرسه با کسانی که هر کدامشان بعدها تبدیل به دانشمندانی جهانی شدند هم درس شد. از جمله این افراد آندرس تیتز اتریشی، لوئیس یازین فرانسوی و برنارد لویس انگلیسی بود. در این مدرسه از جین دنی تورکولوگ مشهور و نیز عبدالحق عدنان آدیوار درس گرفت. با درس گرفتن از هنری ماسه در حوزه ایران شناسی مطالعه کرده زبان فارسی خود را تک ...
راویان بالندگی در شیراز تجلیل شدند
عمومی دانست و گفت: در سال 1397 ویژه برنامه چهل قلم با تجلیل از نویسندگان حوزه انقلاب اسلامی در سطح ملی برگزار شد که در همین راستا از استاد محمدرضا سرشار در شیراز تجلیل شد. امسال نیز ویژه برنامه تجلیل از شاعران و فعالان حوزه شعر انقلاب اسلامی با عنوان راویان بالندگی و با شعار انقلاب اسلامی، بالنده و مقتدر چوه کوه استوار در کشور در حال برگزاری است که تا 30 بهمن ماه ادامه دارد. نغمه ...