جمعه ۲۹ خردادساعت ۰۸:۰۸Jun 2026 19
جستجوی پیشرفته
پرس شیعه ۱۳۹۶/۰۳/۱۶ - ۰۸:۵۷

هیچ یک از روش های ترجمه قرآن دقیق نیست/ امکان ترجمه پذیری قرآن

سیدمحمدمهدی جعفری گفت: زبان پیوسته در حال تغییر است اما زبان قرآن ثابت است. تنوعات ترجمه اگر به اصل ضربه ای نزند و به عنوان ترجمه تازه ای مطرح باشد اشکالی ندارد. به گزارش پرس شیعه به نقل از مهر، گروه دین و اندیشه: سیدمحمدمهدی جعفری، نویسنده، مترجم، پژوهشگر متون دینی، فعال و زندانی سیاسی دوران پهلوی و استاد بازنشستهٔ دانشگاه شیراز از مترجمان برجسته و مشهور در ایران است که ترجمه نهج البلاغه او مشهور است. در گفتگوی کوتاهی با وی ترجمه های موجود قرآن به زبان فارسی مورد بررسی قرار گرفته است. ... ... ادامه خبر

جستجوگر خبر فارسی، بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویری است (قانون تجارت الکترونیک). برای مشاهده متن خبری که جستجو کرده‌اید، "ادامه خبر" را زده، وارد سایت منتشر کننده شوید (بیشتر بدانید ...)