انتشار 70 عنوان کتاب انتشارات نیستان در سال 1400/ تولید کتاب های صوتی و گویا اقدام ویژه کتاب نیستان در ایام کرونا - خبرگزاری دفاع مقدس
سایر خبرها
برسد به دست گمشده ها و ترجمه هایی از ادبیات ترکیه در راه انتشار/ مردم دیگر علاقه ای به خواندن آثار تلخ ...
به حال عادی برگشته است. در سال های گذشته ترجمه های متعددی از آثار ترکی داشتید. کمی از فعالیت های امروزتان در این حوزه بگویید؟ آیا کتابی آماده انتشار دارید؟ بله، تقریبا همیشه کار ترجمه ای در دست دارم. پیش تر رمان پرندگان به سوگ او می روند نوشته حسنعلی تُپتاش را ترجمه و به نشر ماهی سپردم که احتمالا به زودی چاپ و منتشر خواهد شد. راوی کتاب به خاطر بیماری پدر مدام از شهر به روستا می ...
2 کتاب در حوزه دفاع مقدس به زبان آذری ترجمه و منتشر شد
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا نشر عبرت، دو عنوان کتاب "وقتی مهتاب گم شد" و "آب هرگز نمی میرد" را به زبان آذری در جمهوری آذربایجان ترجمه و منتشر کرد. کتاب اول "وقتی مهتاب گم شد" خاطرات علی خوش لفظ از سرداران جنگ تحمیلی عراق بر علیه ایران است که کار جمع آوری و قلم فرسایی آن را نویسنده خوش ذوق کتاب های دفاع مقدس، حمید حسام بر عهده داشت. این کتاب که به شکل رمان به رشته تحریر ...
فروش نسخه کمیاب هری پاتر در حراجی شهر لندن
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از بی بی سی، نسخه کمیابی از مجموعه داستان های هری پاتر و مدرسه جادوگری نوشته جی.کی.رولینگ نویسنده مشهور انگلیسی در یک حراجی شهر لندن به قیمت 80هزار پوند فروخته شد. این کتاب نسخه اولیه چاپ شده از کتاب هری پاتر و سنگ جادو بود که رولینگ اولین بار آن را در سال 1997 در 500 نسخه منتشر کرد. تمام 500 نسخه اولیه چاپ شده این مجموعه داستانی در هر کجای ...
اعلام نامزدهای نهایی بخش روایت تاریخ و تاریخ شفاهی دومین جایزه شهید اندرزگو
رأی جمعی از نخبگان حوزه روایت و رسانه قرار گرفته که با تجمیع آرای هیأت نخبگان این بخش، از نفر اول به طور ویژه تقدیر خواهد شد. دومین دوره جایزه شهید سیدعلی اندرزگو با محوریت مبارزه ادبی با تحریف تاریخ معاصر و همچنین بیان حقایق و روشنگری درباره رژیم پهلوی، در سه بخش داستان و رمان بزرگسال، داستان کودک و رمان نوجوان و نیز روایت تاریخ و تاریخ شفاهی برگزار می شود. تمامی آثار چاپ ...
مجموعۀ هشت جلدی قصه های خوب برای بچه های خوب منتشر شد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1081993 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از انتشارات امیر کبیر ، این مجموعۀ هشت جلدی که مرحوم مهدی آذریزدی قریب به هفتاد سال پیش نوشته است، در زمرۀ محبوب ترین کتاب های کودک و نوجوان به زبان فارسی است. مرحوم آذریزدی داستان های کهن ایرانی و متون مذهبی را به زبانی ساده و شیوا برای کودکان و نوجوانان برگرداند تا این گروه سنی از سنین کم با ...
نت نویسی در ایران متخصص ندارد/ برخی ناشران افراد ناشناس را استثمار می کنند/ برخی رسم الخط جهانی نت نگاری ...
گفتم کلیت داستان است و مشکلات موجود، بزرگ تر، جدی تر و بیش از حد تصور است. کتاب فرهنگ بنیادی موسیقی برای اولین بار در چه سالی روانه بازار شد و آیا همچنان چاپ می شود؟ کتاب بار اول سال 1391 توسط انتشارات مانوش عرضه شده و فعلا تجدید چاپ نشده و نایاب است. حال می گویم چه بهتر که این اتفاق نیفتاده زیرا می خواهم کل اثر را به شکل دیگر و بسیار کامل تر آماده کنم و بخش هایی نیز درباره ...
کتاب مردگان باغ سبز به زبان صربی چاپ شد
صربی ترجمه و در 312 صفحه به زینت طبع آراسته شد. این کتاب با ترجمه الکساندر دراگوویچ از سوی انتشارات اسلوژبنی گلاسنیک و در تیراژ هزار جلد منتشر شده و در نظر است در شصت و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد (24 تا 31 اکتبر 2021 - دوم آبان ماه 1400) رونمایی و در اختیار علاقه مندان قرار گیرد. مردگان باغ سبز رمان تاریخی اجتماعی است که جایزه اورآسیا را در نمایشگاه بین المللی مسکو ...
چاپ ترجمه مجموعه میراث لورین آغاز شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان من شماره چهار هستم نوشته پیتاکوس لور به تازگی با ترجمه پیمان اسماعیلیان توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب نخستین عنوان از مجموعه میراث لورین است که این نویسنده خلق کرده و نسخه اصلی اش سال 2010 منتشر شده است. این رمان در گروه آثار علمی تخیلی نوجوان قرار می گیرد که با اقتباس از آن، فیلم سینمایی هم تولید شده است. مجموعه میراث لورین 7 جلد ...
عرضه میوه درخت سرمستی در بازار نشر/ قصه کلمبیای فقیر و جنگ زده
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان میوه درخت سرمستی نوشته اینگرید روخاس کونترراس به تازگی با ترجمه سحر قدیمی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست وهشتمین عنوان مجموعه ادبیات جهان و صدوهفتادوششمین عنوان رمان است که این ناشر چاپ می کند. اینگرید روخاس کونترراس نویسنده جوان کلمبیایی است که داستان هایی کوتاه و این رمان را در کارنامه دارد. داستان میوه درخت سرمستی ...
10 کتابی که تاریخ فراموش نخواهد کرد
از چاپ موفق شد برنده جایزه نوبل شود. در ابتدا تنها 3000 نسخه از آن به فروش رفت اما دو سال بعد یعنی در سال 1956 به یکی از پرفروش ترین کتاب ها بدل شد و مجله تایم از آن به عنوان یکی از 100 کتاب موفق نام برد. بر باد رفته اثر مارگارت میشل به گفته نویسنده نوشتن این کتاب 10 سال طول کشیده است. دست نوشته ی 1000 صفحه ای میشل توسط بیش از 38 ناشر رد شد اما سرانجام در سال 1936 توسط ناشری ...
ماجراهای واقعی از فضای مجازی در یک رمان/ مه شکن 2 در حال ویراستاری
2 و افزودن جلد سوم به آن شد و با اسم جدید مه شکن به بازار عرضه شد. مجدداً کتاب مه شکن با استقبال خوب بازار کتاب مواجه شد و اکنون در آستانه توزیع چاپ پنجم توسط انتشارات کتابستان است. یعنی در مجموع با در نظر گرفتن نسخه های قبلی در آستانه چاپ چهاردهم این کتاب هستیم. این نویسنده در خصوص سبک نگارش کتاب مه شکن 2 توضیح داد: در این کتاب به سبک و سیاق جلد اول، داستان های پرتکرار در جامعه امروز ...
انتشار کتابهای ضربان ذات و مرکب آه
آنجا بود / راستین بود دست افشانی / در سماع مهیب ربانی / چاپ دوم این کتاب در 56 صفحه نیم وزیری اخیرا به بازار نشر عرضه شده است. مرکب آه نیز مجموعه شعر محرمی دیگریست سروده محمد شریف که در 50 صفحه رقعی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر شده است.
ویراست تازه ای از سیاسی ترین رمان ابراهیم حسن بیگی در بازار
ابراهیم حسن بیگی، نویسنده، در گفت و گویی، از انتشار ویراست تازه ای از کتاب ناقوس ها به صدا در می آیند توسط نشر عهد مانا خبرداد و گفت: این کتاب در مدت چهار سال به چاپ شصت و ششم رسید. وی ادامه داد: این رمان درباره یک کشیش مسیحی ساکن مسکو است که با یافتن یک نسخه خطی قدیمی درباره امام علی(ع) تلاش می کند تا با تحقیق درباره امیرالمؤمنین(ع) اطلاعاتی از حکومت پنج ساله ایشان به دست آورد. ...
جدیدترین اثر کامران رسول زاده منتشر می شود
تنظیم از بهنام شهرکی است. موزیک ویدیوی "آزادی" با فیلمبرداری و تدوین مهدی مرودشتی، طراحی چهره پردازی مریم دوستی به مرحله انتشار رسیده است. کامران رسول زاده ، نویسنده، شاعر، ترانه سرا متولد اسفند1356 است. اولین مجموعه شعر او با عنوان "فکر کنم باران دیشب مرا شسته / امروز تو ام" بهار سال نود و یک توسط انتشارات "مروارید" منتشر شد که در مدت زمان کمتر از یک سال چاپ پنجم آن ...
برگزیدگان و شایستگان تقدیر سومین جشنواره کتاب سال خلیج فارس
تقدیر در گروه- علوم کاربردی، کامپیوتر- بخش هرمزگان تدوین و ترجمة: سعید سعیدپور و محمدرضا بهبودی، انتشارات دانشگاه هرمزگان، کتاب حاضر با پیشگفتار ارزشمندی از مترجمین آغاز و به اهمیت جایگاه آینده نگاری و روشهای آن همچون سناریونگاری در برنامه ریزی های کلان می پردازد. کتاب دارای دو فصل است، در فصل اول به طور اجمالی به مباحث و کلیاتی در خصوص آینده نگاری، سناریو نگاری، برنامه ریزی مبتنی ...
داستان های جنایی و معمایی چگونه حس خواننده را تقویت می کنند؟
را توصیف می کند. دنیایی که با جنایت و خیانت کلاهبرداران نسبت بهم می گذرد. هارلم در واقع مکانی است که با زندگی در آن می توان دلهره و وحشت را حس کرد. قابل ذکر است: کتاب خشم در هارلم برای نخستین بار با نام ملکه احمق ها سال 1957 در فرانسه انتشار یافت. سپس در آمریکا با نام عشق ایمابل به چاپ رسید. اما خشم در هارلم عنوانی مناسب تر از قبلی ها بود و همین عنوان ماندگار شد. زیرا در ذهنیت خوانندگان ...
مجموعه هفت جلدی قهرمانان کربلا برای کودکان چاپ شد
به گزارش سراج24 ، کتاب های مجموعه هفت جلدی قهرمانان کربلا به تازگی توسط انتشارات کتاب پارک برای کودکان منتشر و راهی بازار نشر شده است. کتاب های این مجموعه نوشته منصوره مصطفی زاده هستند و توسط محمدرضا دوست محمدی تصویرگری شده اند. مجموعه مورد اشاره برای عرضه در محرم 1400 (1343 قمری) آماده شده و مخاطبان اصلی اش کودکان 5 سال به بالا هستند. کتاب های این مجموعه عبارت اند از: حسین ...
اصلاحاتِ جاناتان فرَنزِن در کتابفروشی های ایران
...، متولد 1959، رمان نویس و جُستارنویس مطرح امریکایی است. فرنزن تحصیلکرده زبان آلمانی است. نخستین رمان او، با عنوان شهر بیست و هفتم ، در سال 1988 منتشر شد و توجه منتقدان را به خود جلب کرد. فرنزن اما شهرت خود را در رمان نویسی بیش از هر چیز مدیون رمان های اصلاحات و آزادی است. رمان اصلاحات با ترجمه و مقدمۀ پیمان خاکسار در نشر چشمه منتشر شده است. از جاناتان فرنزن پیش از این دو اثر دیگر به ...
آشنایی با بهترین سایت های خرید آنلاین کتاب
• کتاب تجزیه و تحلیل مسائل مخابرات دیجیتال اثر محمد اسماعیل کلانتری • کتاب راهنمای خلبانی و دانش هوانوردی اثر جفسن سندرسون ترجمه سارا ناجی زاده کتابی که در پیش روی دارید ترجمه کل کتاب PPM))"Private Pilot Manual"می باشد که در سال 1988 برای اولین بار به چاپ رسیده و چندین مرتبه ویرایش وتجدید چاپ شده است. گام های اول آموزش خلبانی در سه حوزه دانش مورد سنجیده می شود از جمله مهارت ...
فرشته ساز به بازار آمد
مشکلاتی درگیر است که ... رمان پیش رو، در 3 بخش اصلی نوشته شده که بخش اول، 11 فصل، بخش دوم، یک فصل و بخش سوم هم 12فصل را شامل می شود. در قسمتی از این کتاب می خوانیم: ویکتور در این شش سال هرگز نه خودنمایی کرده بود و نه طغیان. می شد این طور بیانش کرد که او در مورد عقایدش به آرامش رسیده بود. به این معنا که دیگر بینش جدیدی به سراغش نیامده بود. کارهای خدا بد بود و کارهای ...
محمد قاضی؛ مترجمی با تعهد و وسواس
سال را از دانشگاه تهران دریافت کرد و بعد هم به عنوان یک مترجم قهار مطرح شد و آثار زیادی ترجمه کرد. نام رمانی است که در میان بهترین آثار اسپانیایی به شما می آید. این اثر از قدیمی ترین رمان ها در زبان های نوین اروپایی است. بسیاری آن را بهترین کتاب نوشته شده به زبان اسپانیایی می دانند. سروانتس بخش اول دن کیشوت را در زندان نوشت. این بخش نخستین بار در سال 1605 و بخش دوم در سال 1615 چاپ شد ...
14 عنوان مجموعه شعر آیینی تا محرم
حسین عابدینی، مدیرمسئول انتشارات سفیراردهال درباره انتشار کتاب های جدید در این انتشاراتی گفت: کتاب های زیادی در انتشارات سفیر اردهال در دست منتشر کردیم. برخی از این کتاب ها در حوزه طب سنتی هستند و برخی هم با موضوع شعر آیینی به زبان های ترکی و فارسی در دست انتشار داریم. از جمله آثار منتشر شده در حوزه طب سنتی می توان به ترجمه کامل کتاب کفایه الطب و طب نهج البلاغه اشاره کرد. وی افزود: از ...
درباره داریوش آشوری
به نگارش درآورد و به عنوان کتاب مرجع شناخته می شود، فرهنگ سیاسی نام دارد و تاکنون بیش از سی چاپ از آن منتشر شده است. علاوه بر این از میان آثار او می توان به بازاندیشی زبان فارسی، شعر و اندیشه، تعریف ها و مفهوم فرهنگ و فرهنگ علوم انسانی اشاره کرد. ما و مدرنیّت نام مجموعه مقاله هایی از اوست که در آن به تحلیل بحران فرهنگی جامعه ایران در مواجهه با مدرنیّت می پردازد. آشوری در آثار خود، واژگان نوترکیبی ...
انتشارات نمایشی چارسو کتاب آوازی در ستایش گاوها را منتشر کرد
سرویس : فرهنگ و ادب - تئاتر و هنرهای تجسمی زمان : شناسه خبر : 1081081 به گزارش خبرگزاری شبستان ، در مجموعه داستان کوتاه، آوازی درستایش گاوها، تعدادی از آثار برگزیده ی نشریه نیویورکر در سال 2018 انتخاب و ترجمه شده اند. داستان های این مجموعه، به قلم نویسندگان برجسته ای همچون هاروکی موراکامی، اِدویج دانتیکات، جومپا لاهیری، جوزف اونیل، لین اولمان و...، در نمایشِ مفاهیم عمیق ...
معرفی بهترین رمان های جهان
افتضاح نمرات خود، از مدرسه اخراج شده و باید به خانه خود در نیویورک بازگردد را شرح دهد. هری پاتر (Harry Potter) یکی از پر فروش ترین کتاب های تاریخ، مجموعه رمان های هری پاتر است. این مجموعه دارای 9 رمان می باشد که توسط جی کی رولینگ (J. K. Rowling) خلق و عرضه شده است. اولین قسمت این مجموعه در سال 1997 منتشر شد و سریعا به عنوان پرفروش ترین کتاب سال لقب گرفت. امروزه جی کی رولینگ ...
ماجرای مکانیکی که خود را به جای نویسنده ای مرده جا زد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات ققنوس رمان ترانزیت ، نوشته آنا زگرس را با ترجمه ستاره نوتاج منتشر و روانه بازار نشر کرد. نتی رایلینگ با نام مستعار آنا زِگرِس، نویسنده آلمانی، است که سال های 1929 تا 1941 را در فرار از آلمان به فرانسه و مکزیک گذرانده است. او در سال 1944 ترانزیت را می نویسد و اوضاع سیاسی تاریخی ای را که خود در آن به سر می برده، الگو قرار می دهد. ...
شکل و معناشناسی داستان های محمود دولت آبادی
این داستان ها را در 2 مجموعه به نام های لایه های بیابانی و هجرت سلیمان و مرد انتشار داده بود اما بعدها تمام داستان هایی را قبل از کلیدر نوشته بود، در مجموعه ای سه جلدی با عنوان کارنامه سپنج منتشر کرد. جلد سوم این مجموعه به سبب آنکه رمان جای خالی سلوچ را دربر می گیرد از بحث ما خارج است و نیز سفرنامه دیدار بلوچ در پایان جلد نخست به این دلیل که داستان نیست باز در بحث ها جایی نمی تواند داشته باشد. ...
کاش چیزی نمی ماند جز لحظات شیرین ؛ روایت مادرانگی یک زن
و تا مدتی رمان دیگری ننویسد. اما، گاهی اوقات، زندگی به جای ما تصمیم می گیرد (ص.229). به این ترتیب در یک اتاقک مراقبت های ویژه جایی که پسرش به دستگاه ها وصل شده بود، برای گریز از هراس ها به تخیلش پناه می برد. کاش چیزی نمی ماند جز لحظات شیرین را انتشارات ققنوس با ترجمه در 303 صفحه و شمارگان یک هزار و 100 نسخه منتشر کرده است. پیشتر اثر دیگری از گریمالدی از همین مترجم با عنوان خانه تاماریس ...
کرونا به عنوان یک زائده سرمایه داری انسان معاصر را به چه وضعی کشانده است؟
سال گذشته چگونه از طریق حذق یا کاهش شدید خدمات بهداشتی و درمانی و بیمه های اجتماعی، امنیت جانی مردم و اقشار فرودست را به مخاطره انداخته است. نویسنده همان طور که خود اشاره می کند تلاش کرده است برای متهم نشدن به یکسونگری مجموعه مقالات بخش نخست کتاب را به طیف های گوناگون منتقدان وضع موجود اختصاص دهد: از چپ ارتدوکس(راب ویکلی) و آنارکوسندیکالیستی همچون نوام چامسکی تا منتقدان سنتر و طرح نوی ...