است. (مراجعه کنید به آخرین اثر نام برده:(Beck,les houris and c.Luxenberg,syro-aramaisshe Lesart,221-41). وی اخیراً تصریح می کند که علم لغت شناسی تطبیقی ریشة سُریانی را برای عبارت حورالعین و معنای (انگور سفید) پیشنهاد می کند که به معنی میوة فرجام گرایانه (اخروی) است. بعضی دانشمندان نیز معتقدند واژه حور ریشه پهلوی یا آرامی دارد (ر.ک: جفری، واژگان بیگانه، 119 به بعد). حورالعین در
نرم افزار بر روی گوشی های ویندوزفون اینجا را کلیک کنید. یک دیکشنری کارآمد برای رایانه شما + دانلود نرم افزار LingvoSoft Talking Dictionary یک دیکشنری ساده و کار آمد برای رایانه شماست. برای دانلود این نرم افزار بر روی رایانه خود اینجا را کلیک کنید. جاوا و اندروید؛ دیکشنری آنلاین در گوشی های همراه Google Translate 3.2.4 یکی از پرقدرت ترین
... و حالا نکاتی در مورد این مطلب: 1- در مورد غذا، همان طور که با جستجو در لغت نامه ی دهخدا (http://goo.gl/7k5mL5) متوجه می شویم، معنی اصلی این واژه، همان خوراکی است. گرچه با تلفظی متفاوت، معنی بول شتر هم می دهد. اما جدا از این قضیه و برای اطمینان بیشتر، پس از جستجوی واژه ی غذاء به این نتایج در ویکی پدیای عربی (http://goo.gl/p9u8PF)، مترجم گوگل عربی به انگلیسی (http://goo.gl/a54Kp3