مردی در حین خواندن مسخ کافکا با تماسی تلفنی روبه رو می شود و... این جمله ای است که احمد آرام درباره رمان تازه اش می گوید. نویسنده جنوبی بعد از هشت سال انتظار موفق شد مجوز انتشار رمان وهم انگیز خود را دریافت کند.انتظار چند ساله برای انتشار، اجرا، ساخت یا نمایش یک اثر هنر اتفاقی تازه نیست و بسیاری از هنرمندان در سال های فعالیت خود با آن رو به رو می شوند و احمد آرام هم از این قاعده مستثنی نیست. این نویسنده نیز هشت سال انتظار کشید تا برای کتاب تازه اش مجوز ان
است. یکی دیگر از ثروتمندان این فهرست جف بزوس (Jeff Bezos) ، بنیان گذار وب سایت آمازون و ثروتمندترین مرد جهان است که با همسرش مکنزی، چهار فرزند را بزرگ کرده اند؛ سه پسر و یک دختر که بین سن های 12 تا 17 سال هستند و با وجود ثروت باورنکردنی پدر و مادر خود، خانواده ای صمیمی و به نسبت معمولی دارند. مکنزی بزوس در مصاحبه ای گفته است که برای تربیت فرزندان خود با همسرش استراتژی های
سریع منطقه امکان تحویل آب از کشورهای همسایه را برای ایران ضعیف می کند؟ بله، خیلی ضعیف می کند. یک راه برای تأمین آّب وجود دارد. می گویند سطح آب زیرزمینی یزد در اثر انتقال آب از اصفهان و مصرف این آب، 30 متر بالا آمده است. اگر بخواهند چاه های مناطق مرکزی ایران آبدار شود، باید از بندرعباس و بحر عمان کانال بزنند تا در استان ها به صورت مارپیچ حرکت کند. آب داخل کانال، به داخل زمین نفوذ می کند و
مهدی درستی: آبان پس از مهر که به خاطره ای خوب در ذهن کتابفروشان بدل شده بود، نتوانست همان موفقیت را دنبال و رونق بازار کتاب را حفظ کند. تعداد قابل توجهی از کتابفروشان تهرانی فروش آبان ماه امسال را بسیار ضعیف تر از سال گذشته ارزیابی کردند و معتقدند که با توجه به گران تر شدن قیمت کتاب ها آمار فروش این کالای فرهنگی دچار افت شده و این روند بسیار ناامید کننده خواهد بود. همچنین
انتخاب شدید؟ نخست اینکه فارغ التحصیل دانشگاه کمپلوتنسه با رتبه نخست یودم و از طرفی طبق نظر هیات انتخاب رزومه علمی اینجانب مورد تایید قرار گرفت و به این شکل من نیز در این پروژه بزرگ حاضر شدم. در ترجمه این اثر چه اتفاق تازه ای افتاده است که آن را با ترجمه قبلی آن متفاوت می کند؟ بیش از هر چیز جهانی تر ساختن اثری که خود اتفاق بزرگی در زمینه ایجاد رمان مدرن در جهان است و در درجه
نهایتن فضاهای خالی بین صجنه ها ، موجب خلاء در روند اجرا خواهند شد. آنچه در این مقال و مجال میگنجد چند نکته اساسی ست: اول زبان نمایش؛ از این اثر، فکر کنم سه ترجمه وجود دارد که من ترجمه دوست فرهیخته ام "عباس شادروان" را خوانده ام که به زیبایی و شیوایی کار شده، خوب همه می دانیم ترجمه اگر از زبان اصلی نباشد قاعدتن برداشت و خوانش مترجم زبان سوم( کوردی) ، تحت تاثیر ترجمه فارسی آن خواهد
نیست. اصولا رک گویی و ایجاز را ترجیح می دهم. پرحرفی خیلی زود حوصله ام را سر می برد. در اکثر رمان های حجیم شما با اظهارنظرها و معلوماتی روبه رو می شوید که بیشتر کسل کننده هستند تا بدیع و روشنگر. خوش خوان ترین رمان های امروز هم اکثرا رمان هایی هستند که شما می گویید رمان کوتاه. البته شاهکارهایی هم هستند که با وجود حجم زیاد همچنان بدیع و جذاب هستند. شما روی خط باریکی حرکت می کنید، از احساسات
توافق کاهش تولید اظهار نظر می کند و بر قیمت ها اثر می گذارد که تاج پادشاهی بر بازار نفت را از عربستان گرفته و در میان معامله گران و تحلیلگران به عنوان تزار بازار نفت قد علم کرده است. اما عربستان سعودی به عنوان رهبر معنوی اوپک، چگونه به جابه جایی نقش خود با روسیه به عنوان کشوری غیرعضو اوپک رضایت داده است؟ پاسخ این سوال را می توان در نیاز عربستان سعودی به همراهی قدرتمند در مسیر اجرای توافق
حجم 12.3 لیتر را نشان می داد. قدرت این موتور 16 سیلندر معادل با عدد 4515 اسب بخار سنجیده شد. شک و تردید های فراوانی در مورد این ویدئو وجود داشت چرا که کاربران اینترنتی نمی توانستند دریابند که... ادامه مطلب نگاهی به تاریخچه جمعه سیاه اگر بگوییم جمعه سیاه تنها روزی از سال است که در آن شرکت های خرده فروشی سود درست و حسابی را تجربه می کنند چندان هم بی راه نگفته ایم. جمعه سیاه در
خانه
