نجمه شبیری در نخستین نشست آسیب شناسی ترجمه های ادبی گفت: ویراستاری در جامعه ما مانند نقد است. ما هیچ وقت نقد نداشتیم و نخواهیم داشت؛ نقد کاری جدی، اساسی و دارای مکتب و نظریه است. باید این سوال را مطرح کنیم که چرا ویراستاری را جدی نمی گیریم. ... ادامه خبر