همینگوی، یک دور تمام را به عنوان مقدمۀ ترجمه پیرمرد و دریا نوشت آن بحث را تکمیل و تمام کرد. می دانیم که بعد ها ناشر زیرکی تمام این مقدمه ها را جمع آوری و در کتابی با عنوان از این لحاظ یکجا تقدیم خوانندگان کرد. جای دیگری که هنر نوشتن دریابندری به کمال بروز کرده به گمانم در گفتگو های اوست. شیوۀ او در این گفتگو ها آن بود که پس از انجام گفتگو و حتا تنظیم آن از سوی گفتگو کننده، متن گفتگو را می
، تأثیراتش جدی خواهد بود و مشکلات زیادی ایجاد خواهد کرد. مسئله دیگر بقیه تجمعات دینی ماست و از همه مهم تر روضه ها و مراسم دعای هفتگی و ماهانه ای که در منازل و هیئت ها و تکایا و مساجد و خود حرم ها برگزار می شود و نیز مراسم ایام محرم و صفر و تاسوعا و عاشورا و اربعین و فاطمیه و ماه مبارک رمضان. اصولاً بخش مهمی از سلامت جامعه ما را همین نوع تجمعات تأمین می کند. این نوع گردهمایی ها علاوه بر
گواه بر مانایی و میرایی آثار سینمایی است. ای بسا جهان سینما فیلمی را ستایش کرده که چند سال بعد عملا آن فیلم از بین رفته است. در عین حال ای بسا تاریخ سینما فیلم و فیلم سازی را به ناحق ندید که سال ها بعد آن فیلم و فیلم ساز چون دُری گران بها کشف شد. به سخن دیگر، همان فرموده جناب عباس کیارستمی حجت را بر ما تمام کرده است: زمان بهترین داور برای ماندگاری فیلم هاست. فیلم های مهم مورد علاقه تان