پایان کنفرانس بین المللی ترجمه قرآن در لیبی - ایکنا
پایان کنفرانس بین المللی ترجمه قرآن در لیبی
سایر خبرها
اندیشمندان مطرح اسلامی با برگزاری کنگره جهانی حضرت رضا(ع) در مشهد گردهم می آیند
...> دکترخوارزمی، مناظره امام با مامون، گفت وگو با اندیشمندان سایر ادیان باحفظ احترام را سیره ای قابل عرضه به دنیا دانست و خاطرنشان کرد: اندیشمندان مطرح دنیا از کشورهای عراق، لبنان، بورکینافاسو، مالی، آمریکا، اسپانیا، هلند، انگلیس، برزیل، مراکش، گرجستان، تایلند، بوسنی و دیگر کشورها و ادیان مختلف در کنگره جهانی حضرت رضا(ع) حضور خواهند یافت و به گفت و گو در خصوص تعالیم تمدنی رضوی و اهمیت عدالت محوری در اسلام خواهند پرداخت. شایان ذکر است؛ کنگره جهانی حضرت رضا(ع) با حضور اندیشمندان ایران و جهان در روزهای 24 و 25 اردیبهشت ماه در تالار قدس حرم مطهر رضوی در مشهد برگزار می شود. ...
آخرین مهلت ارسال آثار به همایش ملی کتاب سال بانوان اعلام شد
خانواده اعلام شده که این آثار باید در سال های 1400 و 1401 تالیف و یا منتشر شده باشند. وی اضافه کرد: پژوهشگران جهت ارسال آثار خود می توانند از طریق سایت همایش به نشانی http://www.ketabebanovan.ir و یا مراجعه حضوری اقدام و فرم ثبت نام را تکمیل کنند. پس از تکمیل فرم ثبت نام باید یک نسخه از اثر به دبیرخانه همایش ارسال شود. ارائه نسخه زبان اصلی اثر یا فایل PDF، برای کتاب های ترجمه شده ضروری است. ...
آیین بزرگداشت فردوسی در دانشگاه لرستان برگزار می شود
علوم انسانی این دانشگاه، مرکز لرستان شناسی دانشگاه لرستان و بنیاد ایران شناسی شعبه لرستان، آیین بزرگداشت فردوسی در این دانشگاه برگزار می شود. این آیین روز دوشنبه، 24 اردیبهشت ماه سال جاری، ساعت 10 صبح با سخنرانی دکتر محمدرضا روزبه، دانشیار گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه لرستان و دکتر کامین عالی پور، برگزار می شود. از محققان، پژوهشگران، اعضای هیئت علمی، یاوران علمی و دانشجویان دعوت می شود در این آیین شرکت نمایند. ...
جشنواره امام رضا عطر رضوی را در سراسر خوزستان گسترانده است
یک ظرفیت ارزشمند برای ارتباط با جهان اسلام محسوب میگردد.منادی گفت: ظرفیتی که با برگزاری این محافل به دست آمده فرصت بهرمندی اهالی فرهنگ دوست خوزستان و شهرهای فرهنگی آن مانند بهبهان را از ادبیات و معارف مذهبی مهیا میکند. وی در انتها ضمن تقدیر از برگزارکنندگان این محفل ارزشمند با اشاره به ویژگی شعر ولایی در میان شاعران استان بر لزوم تداوم سلسله نشست ها و کارگاه های آموزشی با هدف کشف ...
برگزاری 60 کارگاه جهاد میدانی با مشارکت مردمی هدفگذاری شد
وری عوامل کشاورزی استان و تأکیدات وزیر جهاد کشاورزی مبنی بر حضور میدانی محققان و پژوهشگران در عرصه های تولیدی و پهنه ای اجرا می شود. مدیر هماهنگی ترویج سازمان جهاد کشاورزی استان مرکزی تصریح کرد: در این طرح با ابلاغیه ریاست سازمان به واحدهای تابعه برای ارائه اولویت های محصولی موضوعی، مسائل مبتلا بر اساس سیاست های ملی و اولویت های استانی مشخص می شود. وی با اشاره به برگزاری 60 ...
بی مهری دید ، اما کامش تلخ نشد !
فرهنگ متجدد غربی ها و دخل و تصرف زبان ترجمه به نفع ادبیات انگلیسی ، کار را برای نویسندگانی که سعی در حفظ و احیاء زبان فارسی دارند ، مشکل تر کرده است و سلیقه عامه پسند مردم را ارضا نمی کند. زبان فارسی ، زبانی است که بزرگان بسیاری به ادبیات جهان معرفی کرده است و ما امروز برای گفتن احوالاتمان زبانی شرین تر از آن نمی شناسیم. زبان فارسی از لحظه ای که آغوش مادر را خواسته ایم تا لحظه ای که در آغوش خاک آرام بگیریم ، در کنارمان خواهد بود و مراقب است تا گفتمان جهان بیرون ما خالی از جهان درونمان نماند..... تالیف و گردآوری: مهتاب مظفری سوادکوهی ...
فعالیت علمی دانشگاه ها در زمینه ادبیات بومی لرستان تقویت شود
به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی دانشگاه لرستان، آیین نکوداشت هفته خرم آباد امروز، 23 اردیبهشت ماه با سخنرانی سیدمحمد سیف زاده، پژوهشگر لرستان شناسی، علی نظری، رئیس دانشگاه لرستان و با حضور محققان، پژوهشگران و جمعی از اعضای هیئت علمی و دانشجویان دانشگاه لرستان در سالن شهید میربهرسی دانشگاه لرستان برگزار شد. علی نظری ، رئیس دانشگاه لرستان در این مراسم با بیان اینکه یکی از وظایف مرکز ...
فرهنگسرای بزرگ شهرکرد میزبان دوستداران فردوسی خواهد بود
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در شهرکرد، به مناسبت هفته بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و روز پاسداشت زبان فارسی، اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی چهارمحال و بختیاری، روز دوشنبه 24 اردیبهشت ماه، ساعت 16:30 آیین نکوداشت این شاعر بزرگ پارسی گوی را در محل فرهنگسرای بزرگ شهرکرد برگزار می کند. در این مراسم، اساتید و پژوهشگران برجسته تاریخ و ادبیات فارسی از جمله بهرام پروین ...
روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی چه روزی است ؟
...> این کتاب توسط بنداری اصفهانی در سال 601 خورشیدی برای اولین بار به عربی ترجمه شد و پس از آن افراد دیگری آن را به زبان های دیگر برگرداندند. اهمیت شاهنامه تنها به دلیل وجهه ادبی این اثر نیست؛ بلکه این اثر شناسنامه ای مکتوب از اجداد ایرانیان است. برنامه های روز بزرگداشت فردوسی مصادف با این روز، جشن های متفاوتی درمجموعه های فرهنگی در سراسر ایران برگزار می شود. این روز، روز جهانی ...
افتتاح اولین شورای علمای جنوب شرق آسیا در کوالالامپور توسط سازمان همبستگی کشورهای اسلامی
به گزارش حوزه بین الملل خبرگزاری تقریب ، شیخ دکتر محمد العیسی، دبیرکل سازمان همبستگی کشورهای اسلامی (MWL) و رئیس انجمن علمای مسلمان، شورای علمای جنوب شرق آسیا را در کوالالامپور افتتاح کرد. این مراسم با حمایت انور ابراهیم، نخست وزیر مالزی و با حضور علما و مفتی های برجسته کشورهای آسه آن برگزار شد. این شورا، اولین شورای جامع اسلامی در منطقه جنوب شرق آسیا با حضور مفتیان و علمای ارشد است. همچنین اولین مورد در میان شورای علمی منطقه ای است که در سطح جهانی توسط سازمان همبستگی اسلامی تاسیس شده است. ...
فلسفه در ایران با نیازهای روزمره مردم بیگانه نیست |
زیرنویس – گروه دین و اندیشه- سارا فرجی: گروه دین و اندیشه زیرنویس، از سال ها پیش تصمیم گرفت پرونده ای برای گفت وگو با چهره های ماندگار فلسفه تعریف کند تا در آن سراغ اساتید برجسته و نامدار حوزه فلسفه برود و با آنها هم درباره موضوعات فلسفی و هم درباره موضوعات غیر فلسفی گفت وگو کند. متأسفانه امروز [... ...
ایجاد آرشیو دیجیتال ملّی یک ضرورت است
به گزارش لیزنا، نشستِ علمی و تخصصی سندپژوهی و سندشناسی؛ چالش ها و چشم اندازها به مناسبت 17 اردیبهشت سالروز تصویب قانون تأسیس سازمان اسناد ملی ایران و بزرگداشت 19 اردیبهشت روز اسناد ملی و میراث مکتوب با حضور فاطمه صدر معاون پژوهش و منابع دیجیتال، سید هادی موسوی معاون اسناد ملّی، علی کالیراد رئیس پژوهشکده اسناد، و جمعی از مدیران، اعضای هیئت علمی و کارشناسان سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران با ...
دهه کرامت فصل شادی های حلال و مومنانه
خیرات و برکات بسیاری شدند. عضو هیأت علمی گروه معارف دانشگاه صنعتی اصفهان به آثار و برکات حضور امام رضا(ع) در ایران اشاره و بیان کرد: حضور امام رضا(ع) هم در کشور ما موجب شد که اسلام و فرهنگ رضوی علاوه بر ایران در بسیاری از مناطق گسترش یافت، چراکه این امام همام به گسترش معارف توحیدی و توجه دادن مردم به تکالیف الهی تاکید داشتند و گاهی در قالب مناظره با پیروان ادیان و مذاهب مختلف بحث و گفتگو ...
نگاهی بر علوم سیاسی در یکصد سال اخیر حوزه علمیه قم
گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه ، حجت الاسلام و المسلمین نجف لک زایی در نشست علوم سیاسی در یکصد سال اخیر از سلسله نشست های یکصدمین سال بازتاسیس حوزه علمیه قم که به همت دبیرخانه یکصدمین سال باز تاسیس حوزه قم و باهمکاری معاونت پژوهش حوزه های علمیه برگزار شد، عنوان کرد: پژوهش های مختلفی بر این بحث صحه گذاشتند که سیاست جز ذاتیات اسلام است و نه جز عرضیات. وی بیان کرد: پیامبر اسلام (ص) مبارزه بی ...
نگاه رهبر معظم انقلاب به آیات قرآن همان نگاه تمدنی است
اسلامی و مرحعیت تقلید برجسته جهان تشیع می شناسند و اطلاعی از ابعاد فلسفی، عرفانی و نقش این معارف در اندیشه سیاسی ایشان ندارند؛ این مهم در رابطه با امام خامنه ای نیز صدق می کند و عموم مردم ایشان را رهبر سیاسی می شناسند و بسا اطلاعی از اندیشه های معظم له در ساحت های علوم انسانی، فرهنگ و هنر اسلامی، اخلاق، تاریخ و دیگر شاخه های علوم ندارند. حجت الاسلام و المسلمین آل هاشم با تاکید بر این که این ...
کشف یک آسیب پذیری در مرورگر گوگل کروم
خدمات ارزنده گوگل که دنیای فناوری را دچار تحول اساسی کرده است، می توان به ساخت و توسعه گوشی های هوشمند، محبوب ترین مرورگر جهان به نام "کروم" (Chrome)، سرویس ترجمه "گوگل ترنسلیت" (Google Translate)، بزرگترین بستر به اشتراک گذاری ویدیو در جهان موسوم به "یوتیوب"، سرویس رایانامه "جی میل"، "نقشه های گوگل" و بسیاری از فناوری های دیگر اشاره کرد. در همین رابطه اخیرا یک آسیب پذیری روز صفر در مرورگر ...
فلسطین دغدغه همیشگی منیر شفیق است/ خاطراتم حاصل زندگی کسانی است که همه شهید شده اند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) ، نشست رونمایی از کتاب اخگر به گریبان اثر منیر شفیق، متفکر و استراتژیست برجسته فلسطینی با حضور حسین جابری انصاری، مترجم کتاب و عباس خامه یار و شخصیت های برجسته داخلی و خارجی یکشنبه 23 اردیبهشت در موسسه فرهنگی مطبوعاتی ایران برگزار شد. در ابتدا حسین جابری انصاری، مترجم کتاب و دیپلمات ایرانی نشست را آغاز کرد و گفت: استاد منیر شفیق مسیرهای ...
رهبر معظم انقلاب نظرات بدیع و نوآورانه ای در زمینه تفسیر قرآن کریم دارند
این مهجوریت رنج می برند، افزود: جامعه المصطفی، منادی نشر اسلام ناب و رساندن پیام مقام معظم رهبری به دنیا را بر دوش دارد و در 2 سال اخیر چندین کنگره برگزار کرده و گام های جدی برای رفع مهجوریت قرآن برداشته است. بیش از 180 مرکز مختلف علمی و دانشگاهی با برگزاری این کنگره همکاری داشتند حجت الاسلام موسوی کهنمویی ، دبیر اجرایی کنگره با بیان اینکه این کنگره، سه سال پیش شروع و از ...
نشست مجازی نشر نیماژ با ریچارد شکنر
سهند آدم عارف در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) مطرح کرد: نشر نیماژ از سال 1400 تا امروز، به انتشار نمایشنامه های مطرح ولی ترجمه نشده ای می پردازد که تاکنون دیده نشده است. بیش از 50 نمایشنامه از نویسندگان برجستهٔ جهان را که در ایران شناخته نشده بودند توسط مترجم های خوب و خبره به فارسی برگرداندیم. این بخش از نشر نیماژ در حوزهٔ تئاتر به دبیری علی شمس مدیریت می شود. آدم ...
آرای رهبری درباره فلسطین خشم اسرائیل را برانگیخت
بود که گفت: من تمام بیانات آیت الله خامنه ای را به دقت تعقیب و گوش می کنم. او از نقش و جایگاه خاص رهبر معظم انقلاب به عنوان یک مرجع تقلید موثر تقدیر کرده و بر ضرورت ترجمه نظرات و رویکردهای معظم له اشاره کرد. در انتها با حضور مهمانان کتاب فلسطین به دو زبان اردو و کردی رونمایی شد. سی وپنجمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار بخوانیم و بسازیم از 19 تا 29 اردیبهشت در محل مصلی امام خمینی(ره) به شکل حضوری و در سامانه ketab.ir به صورت مجازی برگزار می شود. انتهای پیام ...
کتاب فلسطین؛ از منظر حضرت آیت الله سیدعلی خامنه ای خشم نخست وزیر اسرائیل را موجب شد
اضافه کرد: با توجه به اهمیت فلسطین در نظر کردزبانان و اردوزبانان، این کتاب به دو زبان اردو و کردی ترجمه شده است و امید است همه مسلمانان و آزادگان جهان با مفاد این کتاب، آشنا شده و وظایف خود را نسبت به فلسطین ایفا کنند و ان شاءالله بزودی و در کنار هم نماز شکر در قدس شریف بخوانند. شیخ علی ظاهر مدیر واحد ترجمه فارسی جمعیت معارف لبنان به عنوان دومین سخنران جلسه در سخنانی کوتاه بر اهمیت و ...
برنامه رونمایی از چهار عنوان کتاب با رنگ و بوی توسعه ایران اسلامی اعلام شد
نمایشگاه بین المللی کتاب تهران اعلام شد. بر اساس اعلام دفتر آموزش مرکز پژوهش های توسعه و آینده نگری چهار کتاب تألیفی و ترجمه ای توسط پژوهشگران مرکز، در تاریخ های یکشنبه 23 و دوشنبه 24 اردیبهشت ماه 1403، با حضور مولفان و مترجمان این کتاب ها در غرفه مرکز پژوهش های توسعه و آینده نگری برگزار می شود. شایان ذکر است بر اساس اعلام دفتر آموزش مرکز، زمان و عناوین کتاب هایی که قرار است در سی و ...
مراسم سالگرد ارتحال حضرت آیت الله بهجت در یکی از روستا های فومن
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای گیلان ؛ امام جمعه صومعه سرا در مراسم سالگرد ارتحال حضرت آیت الله بهجت در مسجد ولیعصر روستای شنبه بازار فومن گفت : این عارف سالک در طول حیات طیبه خود با تربیت شاگردان برجسته و خلق آثار علمی و فرهنگی خدمات ارزنده ای در راستای توسعه فرهنگ اسلام ناب محمدی (ص) انجام داده است. حجت الاسلام و المسلمین جلالی با اشاره به لزوم نشر آثار و سلوک زندگی سراسر معنوی این ...
درباره جایگاه معارف امام رضا (ع) در نظام فکری تشیع| معارف رضوی، اندیشه ممتاز بشری است
(ع) است؛ چنان که در درون جریان های کلامی به تدریج اندیشه های مختلف در حال بروز و ظهور بود. ویژگی سوم آن دوره، حضور فعال رؤسای ادیان است. زمینه عرضه اندیشه های آنان فراهم شده بود و امام در مواجهه با این اندیشه ها، معارف خود را عرضه کردند. نکته چهارم اینکه عصر رضوی، عصر ترجمه آثار فلسفی و غیرفلسفی به زبان عربی بود؛ اگر در گذشته یعنی در دوران صادقین (ع) معارف کلامی و فلسفی دیگران در قالب ...
سهم فارابی و انجمن سینمای جوانان ایران از نمایشگاه کتاب
نوشته ریچارد راسکین با ترجمه پیمان شوقی. علاقه مندان به سینمای کوتاه می توانند در ایام برگزاری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در مصلای تهران، با مراجعه به غرفه سازمان سینمایی، ضمن اطلاع از تازه ترین فعالیت های مطالعاتی و پژوهشی انجمن سینمای جوانان ایران نسبت به تهیه آثار فوق اقدام کنند. سی وپنجمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار بخوانیم و بسازیم از 19 تا 29 اردیبهشت ماه در محل مصلی امام خمینی(ره) تهران برگزار می شود. ...
باور به تداوم دفاع؛ ره آورد ارائه درس آشنایی با دفاع مقدس در دانشگاه ها/ جنبه تربیتی در درس دفاع مقدس ...
درس آشنایی با علوم و معارف دفاع مقدس و مقاومت در پایان یادآور شد: اساتید این درس برای برقراری ارتباط با دانشجو، در خصوص تحولات روز منطقه و جهان و ارتباط این تحولات با دفاع مقدس سخن بگویند. انتهای پیام/
انتشار ترجمه جدیدی از یک کتاب مهم
مؤسسه دارالحدیث: کافی در دوره صفویه و قاجار و بعد از مشروطه و بعد از انقلاب به فراوانی ترجمه شده است کافی، مرامنامه تمام عیار شیعی و دارای یک دوره معارف شیعه است. در بین ترجمه های کهن ترجمه مرحوم مصطفوی و کمره ای برجسته است ولی ترجمه نحوی اردکانی در دوره قاجار از بهترین ترجمه های علمی است که البته با ادبیات آن دوره نوشته شده است و مشکلات تقریبی هم دارد. برای دسترسی سریع به تازه ترین اخبار و تحلیل رویدادهای ایران و جهان اپلیکیشن خبرآنلاین را نصب کنید. ...
از پیشرفت مباحث حدیثی در دوران انقلاب اسلامی تا رونمایی از ترجمه الکافی
به گزارش خبرنگار سرویس حوزه و روحانیت خبرگزاری رسا ، پیش همایش حدیثی صدمین سال بازتأسیس حوزه با رونمایی از الکافی با ترجمه فارسی در سالن همایش مؤسسه دارالحدیث با حضور آیت الله رضا استادی برگزار شد. در این مراسم که با حضور آیت الله رضا استادی، حجت الاسلام والمسلمین قاضی عسکر تولیت آستان حضرت عبدالعظیم(ع) و رئیس مؤسسه دارالحدیث برگزار شد، حجت الاسلام رضا برنجکار رئیس موسسه دارالحدیث، حجت ...
نمایشگاه کتاب تهران تجمع بزرگ فارسی زبانان است/ ایران قدرت چاپ و ترجمه کتاب در جهان است
به شناخت عمیق تر زبان فارسی کمک کند. در نمایشگاه کتاب تهران آثار فراوانی وجود دارد که مورد نیاز تاجیکان، بویژه پژوهشگران و محققان و دانشجویان است و آ ن ها در این نمایشگاه به این آثار دسترسی پیدا می کنند. نمایشگاه فرصت خوبی برای برگزاری میزگردها، نشست های تخصصی، محافل شعر، نقد، رونمایی آثار و تبادل افکار و پروژه های مشترک است. سی وپنجمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار بخوانیم و بسازیم از 19 تا 29 اردیبهشت 1403 در مصلی امام خمینی (ره) به شکل حضوری و در سامانه ketab.ir به صورت مجازی برگزار می شود. ...