فرهنگنامه اسلام چاپ شد - خبرگزاری مهر
سایر خبرها
تلاش برای افزایش مزایای جایزه کتاب سال/دو هزار اثر خارجی بررسی شد
فرودهای بسیاری را طی کرده است. وی در رابطه با اهمیت این جایزه در سطوح داخلی و بین المللی عنوان داشت: این جایزه با عنوان برند در منطقه و جهان مطرح است و تعداد زیادی از نویسندگان خارج از کشور مشتاق مشارکت در جایزه کتاب سال و کتاب جهانی سال ایران هستند. حسینی پور افزود: طی فراخوانی که سرای کتاب از اردیبهشت ماه سال جاری منتشر کرد، بیش از شش هزار اثر به دبیرخانه جشنواره ارسال شد و از ...
سکه از جایزه کتاب سال حذف شد
کرده و منتشر شده است، مورد ارزیابی قرار گرفت. بنا به گفته مهدوی راد حوزه تالیف ترجمه و تحقیق (بازخوانی نصوص کهن و انتشار آن در قالب امروزی) حوزه های اصلی بررسی آثار بودند، البته ما امسال با مشکلی نیز مواجه شدیم، عناوینی داشتیم که در این سه حوزه نمی گنجید، برای نمونه امسال کتابی داریم که ترجمه از زبان انگلیسی است، اما مقدمه مترجم و فصولی که در موضوع کتاب بر آن افزوده است و شامل بحث هایی ...
تکمیل همایون: داده های تاریخی در کتاب تاریخ دانشگاه در ایران بسنده نیست
بازار نشر شده است. این کتاب، در واقع خلاصه شده کتاب سرگذشت و سوانح دانشگاه در ایران است که در سال 1387 منتشر شده بود. فراستخواه در این اثر، سعی دارد دانشگاه را به عنوان یک نهاد اجتماعی مورد مطالعه قرار داده و تاریخ شکل گیری آن را در جامعه ایران بازگو کند. ناصر تکمیل همایون معتقد است که از آنجا که کتاب تاریخ دانشگاه در ایران در ژانر جامعه شناسی تاریخی نوشته شده است، باید داده های تاریخی ...
ما گربه هستیم به کتابفروشی ها رسید
رمان ما گربه هستیم نوشته ناتسومه سوسه کی به تازگی با ترجمه احد علیقلیان توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. ناتسومه سوسه کی نویسنده ژاپنی است که در سال 1867 متولد و در سال 1916 درگذشت. این نام البته اسم مستعار این نویسنده است. اسم اصلی مولف رمان ما گربه هستیم ، ناتسومه کین نوسو است که محبوب ترین رمان نویس کشور ژاپن شناخته می شود. او پس از فراز و فرودهای مختلف زندگی اش، نوشتن را در سال ...
خواب های غول کوچولو چهارجلدی شد
مجموعه کتاب چهارجلدی خواب های غول کوچولو نوشته ژیل تیبو با ترجمه مهناز عسگری به تازگی توسط انتشارات آفرینگان منتشر و راهی بازار نشر شده است.کتاب های این مجموعه همان طور که از نامشان پیداست، درباره خواب هایی هستند که یک غول کوچولو می بیند و بناست مخاطب را با خود به سفرها، کاوش ها و نوآوری هایی که از خلال شان کشف می شود، ببرد. البته این سفرها گاهی با خرابکاری های شبانه هم همراه می شود!بچه ها و ...
14 اثر در جایزه کتاب سال برگزیده شد/ راه اندازی کتابخانه ایران شناسی و اسلام شناسی
این کتاب ها به سه حوزه اصلی تألیف، ترجمه و تحقیق اختصاص دارند که منظور از تحقیق، بازخوانی نصوص کهن براساس معیار هاست، وگرنه هر اثر ترجمه ای هم می تواند تحقیق باشد. وی در ادامه تصریح کرد: امسال کتابی داریم که ترجمه از زبان انگلیسی است، اما مقدمه ای که مترجم نوشته و فصولی که درباره کتاب افزوده و گزیده گویی های مؤلف را بررسی و به کتاب چهره تألیف داده است که اثر تحقیقی به شمار می رود و ...
سیری در اندیشه و زندگی سید احمد فردید فردید و فردیدیات
سال 1326 با بورس تحصیلی دولتی به فرانسه رفت و تا سال 1334 مدتی را در دانشگاه سوربن و سپس دانشگاه هایدلبرگ در آلمان به تحصیل پرداخت، ولی موفق به گرفتن هیچ مدرک دانشگاهی نشد. در سالهای 1325-1318 مقالاتی را در نشریات سخن و مهر در زمینه فلسفه ترجمه و تالیف و بخشهابی از دو کتاب را ترجمه و یا ویرایش کرد. مقالات دیگری هم که نوشتار دیگران از گفتارهای فردید بوده است، منتشر شده است. در طی بعضی از مصاحبه ...
داستان ها روایتگر ارزش ها و آداب و رسوم یک ملت هستند
کارشناسی در رشته حسابداری است. فتاحی در سه حوزه تألیف، ترجمه و بازنویسی آثار کلاسیک فارسی برای کودکان و نوجوانان آثار متعددی منتشر کرده که آتش در خرمن و پسران جزیره در زمینه ادبیات پایداری است و عشق سال های جنگ رمان دیگر او از سوی نشر قدیانی تاکنون شش بار تجدید چاپ شده است. مدرسه انقلاب ، کودک و توفان ، امیرکوچولوی هشتم و بازنویسی قصه های شاهنامه و سمک عیار از دیگر آثار اوست. وی هم اکنون قصه های مزرعه سیب را ترجمه و آماده چاپ دارد. منبع: ایبنا برچسب ها : چهل قلم قزوین کودک و نوجوان مراسم نویسنده به اشتراک بگذارید : ...
کدام کتاب برای نخستین بار تحولات ادبی و هنری معاصر را معرفی کرد؟
حوزه های ترجمه و اوزان عروضی فارسی دارد. زورق مست ترجمه اشعاری از آرتور رمبو، سفر از بودلر و چند شعر از مالارمه و والری و 10 شعر از شاعران کهن چین ، برگزیده 10 شعر فارسی به انتخاب هانری ماسه از کتاب های منتشر شده هنرمندی در این حوزه است. از دیگر ترجمه های او نیز می توان به مجموعه داستان های کوتاه بوسه بدرود ، نمایشنامه های شام طولانی کریسمس اثر تورنتون وایدلر، کتک خورده و راضی اثر کاسونا ...
تأملی بر دستاوردهای فرهنگی انقلاب 40 ساله ایران
...، ظاهراً توسط یک عده از شرق شناسان و اسلام شناسان شوروی نوشته شده [بود] و در آن تلاش کرده بودند ایمان مسلمانان را از بین ببرند. این کتاب در فرانسه ترجمه و چاپ شده و تعدادی به ایران ارسال شده بود. شاه به مزیّنی می گوید: جریان این کتاب چیست؟ مزیّنی جریان را گفته و اضافه می کند: قربان همۀ آن ها را که به ایران ارسال شده بود، جمع آوری کردم. شاه اعتراض می کند و می گوید: شنیدهام در این کتاب توسط ...
وقوع انقلاب اسلامی، گفتمان فرهنگی جدیدی ایجاد کرد/ ترجمه پایی که جا ماند در عراق
بود در راستای افشای جنایت های رژیم بعث و اقدامات وحشیانه عوامل مزدور آن که مردم عراق نیز خود قربانی آن بودند، اقدام به ترجمه و انتشار برخی کتب در زمینه دفاع مقدس کرده است. در این راستا می توان به کتاب پایی که جا ماند که خاطرات اسیر ایرانی در اردوگاه های رژیم بعث است، اشاره کرد که با عنوان قدم التی بقیت به زبان عربی ترجمه و منتشر شده است. به نظر می رسد وقت آن فرارسیده که به صورت جدی تر ...
سرمایه داری ضد سرمایه داری می زاید
استراتژی های لازم برای ایجاد یک تحول اجتماعی. در چند سال گذشته مقالات و مصاحبه هایی از رایت جسته و گریخته در مطبوعات ترجمه و منتشر شده اند، از جمله مقاله طبقه و سیاست با ترجمه عزت الله فولادوند در سال 1377 که از نخستین متن های رایت به فارسی است. (منتشرشده در راه نو ، شماره 10) با این حال، فقط دو کتاب رایت به فارسی در دسترس است: رویکرد هایی به تحلیل طبقاتی با ترجمه یوسف صفاری (انتشارات ...
ابزار ویژه مالی : تنفس مصنوعی یا اُتانازی برجام/ آیا سازوکار اروپایی برنامه جامع اقدام موشکی است؟/ آقای ...
پایگاه تحلیلی خبری هم اندیشی: خبرهایی که طی روزهای گذشته درباره سازوکار تراکنش های بانکی میان ایران و اروپا، موسوم به ابزار ویژه مالی ، منتشر شده اند، از یک طرف خوب و امیدوارکننده هستند و از طرف دیگر بد و ناامیدکننده. خبر خوب، این است که این مکانیسم قرار است به دو طرف برای دور زدن تحریم های آمریکا و دمیدن روح در جسد برجام کمک کند، اما خبر بد، آن است که مکانیسم مذکور اگرچه با هدف بی اثر کردن تحریم ...
داشتن حق آزادی بیان، مسئولیت آور است
محمدعلی موحد حقوقدان، عرفان پژوه و تاریخ نگار کشورمان گفت: حق آزادی بیان بسیار خوب است اما تا زمانی که به اتکای آن دست به هر کاری نزنیم، در برابر آزادی بیان مسئولیتی هم هست و کسی که از این حق سوء استفاده می کند باید بداند که چه بلایی بر سر جهان می آورد.
یادت باشد دیگری در دست نگارش/ انتظار ؛ کلیدواژه کتاب بعدی ملاحسنی
نامه داستانی را در 3 فصل نوشته و اثری نو را بیافریند. کار اجرایی این اثر از پاییز امسال آغاز شده و تاکنون بخش اعظمی از مصاحبه ها انجام و مراحل پیاده سازی آن انجام شده است. پیش بینی می شود با تکمیل شدن تحقیقات بخش های مختلف، این اثر فاخر تا یک سال آینده تکمیل و توسط نشر شهید کاظمی منتشر شود. سردار علی محمدرضایی از فرماندهان دلاور لشگر اسلام در هشت سال جنگ تحمیلی بود که علیرغم رسیدن به ...
آن چه در همایش 160 سال روابط ایران و اتریش گذشت
منظور ترجمه و چاپ مهم ترین آثار ادبیات شرق در وین منتشر ساخت که بدون شک می توان آن را نخستین نشریه خاورشناسی در اروپا دانست. آشنایی وی با ادبیات عرفانی، او را بر آن داشت که به ترجمه گلشن راز اثر محمود شبستری بپردازد. تذکره الشعرای دولتشاه سمرقندی و تاریخ وصاف از دیگر آثار ترجمه شده او به حساب می آید. احاطه او به ادبیات ایران، وی را خالق اثری به نام گلچین اشعار دویست شاعر ایرانی ساخت. او در این اثر ...
برشی از اقتصاد پهلوی دوم به روایت ولی نصر سرگذشت وزارت اقتصاد پهلوی/وقتی شاه به تحریک هویدا پوسته تحول ...
اندیشمندان سنت گرا است که از سال 1337 تا 1357 در ایران دارای مسئولیت های مختلف فرهنگی و علمی بوده است ، نصر در زمان پهلوی دوم از شخصیت های با نفوذ بود اما تنها پستی که پذیرفت ریاست دفتر فرح پهلوی در تابستان سال 1357 بود. متن زیر بازخوانی بخش هایی از این مقاله است که در سال 1382 در تهران ترجمه و منتشر شد. تشکیل وزارت اقتصاد؛ بحران و جهت یابی محدود سیاستگذاری اقتصادی در ...
هر روز یک نفر کم می شوم در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سعید فکور ثانی به تازگی اقدام به انتشار یک مجموعه شعر سپید به نام هر روز یک نفر کم می شوم کرده است، که این مجموعه شعر از سوی انتشارات فصل پنجم راهی بازار نشر شده است. این کتاب از 45 قطعه شعر سپید تشکیل شده است که به ترتیب فراموشی، خالی، یک فنجان قهوه، دلقک، سوهان، اسب های مرده لال اند، خاموشی، ریتسوس، برگریزان، سقوط، فراموشی، لبخند ژکوند، نزدیکتر ...
طلوع روز چهارم ؛ داستان روایت شکافته شدن دیوار کعبه
به گزارش خبرنگار ایکنا ؛ کتاب طلوع روز چهارم تازه ترین اثر منتشر شده از فاطمه سلیمانی ازندریانی است. نویسنده جوانی که در سال های اخیر توانسته با ذوق و قریحه خود فصلی تازه در فضای ادبیات داستانی دینی در ایران بازگشایی کند و آثاری را با زاویه دیدی خلق کند که تا پیش از این نویسندگان این حوزه کمتر به آن دست پیدا کرده بودند. طلوع روز چهارم اثری است داستانی روایی که به شرح ماجرای شکافته شدن دیوار ...
کتاب خانه خیال روانه بازار شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب خانه خیال عنوان مجموعه عکسی از کوروش رنجبر است که از سوی انتشارات فرهنگ ایلیا منتشر شده است. این کتاب در برگیرنده تصاویری است که مخاطب را روانه خانه ای قدیمی در رشت می کند. تماشای این عکس های هنری یادآور روزگاری است که زندگی با همه فراز و نشیبش در جای جای این بنای متروک جریان داشت. رنجبر در مقدمه این اثر چنین نوشته است: عکس های این کتاب بخش کوچکیست از عکس ...
آیا می دانید کدام نام خداوند کلید اجابت دعا است؟
بزودی انشاءاللَّه تعالی وآن 5 آیه این است: اَللَّهُ لا اِلهَ إلاَّ هُوَ الْحَیُّ القَیُّومُ... تا آخر آیت الکرسی (ترجمه: خدایی که نیست معبودی جز او زنده و پاینده است) اَللَّهُ لا اِلهَ إلاَّ هُوَ الحَیُّ القَیُّومُ نَزَّلَ عَلَیْکَ الْکِتَابَ بِالْحَقِّ، مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ، واَنْزَلَ التَّوْریةَ وَالْإِنْجیلَ مِنْ قَبْلُ هُدیً لِلنَّاسِ، وَاَنْزَلَ الْفُرْقانَ ...
معرفی بهترین و جدیدترین فیلم های ترسناک سال2019
دوات آنلاین - اگر از علاقه مندان به ژانر وحشت هستید خبر خوب برای شما این است که امسال فیلم های ترسناک زیادی روانه بازار خواهند شد؛ فیلم هایی که هر کدام از آنها را می توان بارها تماشا کرد. با لیست این فیلم ها آشنا شوید: روز مرگت مبارک نمایش موفق فیلم روز مرگت مبارک در سال 2018 و استقبال بی نظیر تماشاگران از این فیلم بلافاصله سازندگان این فیلم را به فکر ساخت قسمت دوم انداخت و ...
از وسترن اسپاگتی تا عصر نوستالژی (تاریخ سینمای ایتالیا)؛ پیتر بوندانلا؛ ترجمه سامی آستان؛ نشر چشمه ...
این اهمیت و با وجود خیل کتابهای منتشر شده سینمایی در این سالها، جای منبعی جامع در باره تاریخ سینمای ایتالیا که بتواند پاسخگوی علاقمندان سینما و پژوهشگران این حوزه باشد، همواره خالی بوده است. اما خوشبختانه نشر چشمه به همت سامی آستان، تاریخی مفصل از سینمای ایتالیا را تدارک دیده است که در قالب سه کتاب که از جنبه های مختلف سینمای این کشور را پوشش می دهد. کتاب از وسترن اسپاگتی تا عصر نوستالژی ...
نیازمند فرهنگی با قوانین فقهی اجتماعی هستیم
دربارهٔ زندگی و آثار موحد، در دانشگاه تبریز توسط محمد طاهری خسروشاهی، از محققان حوزهٔ ادبیات فارسی در آذربایجان، تدوین و منتشر شده است. کتاب حق و سوءاستفاده از آن را نشر کارنامه، در حدود 200صفحه به صورت گالینگور به همت مجله بخارا و خانه اندیشمندان علوم انسانی منتشر کرد. فراهنگ **9211 ** 1355 ** ...
رمانی که دوقلوها باید آن را بخوانند!
دلیل جذابیت رمان ایدنبروک برای دوقلوها از زبان مترجم ابراهیم علیزاده در گفت وگویی درباره رمان ایدنبروک که به تازگی با ترجمه وی وارد بازار کتاب شده است گفت: جولیا دانالدسن نویسنده این کتاب اهل کشور آمریکاست اما در کشورهای مختلفی مانند ایتالیا، آلمان و انگلیس زندگی کرده است. محل حوادث این رمان کشور انگلستان است. علیزاده درباره سبک و سیاق دانالدسن در نگارش این اثر ...
کتاب شناسی توصیفی انقلاب اسلامی رونمایی شد
منتشر نکردیم بلکه باید در حوزه فضای مجازی، فیلم و سایر زمینه های فرهنگی و هنری نیز آثاری تولید شود. رئیس سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران نیز در این آیین گفت: معرفی و بررسی 70 اثر برگزیده با تاکید بر نگاه عمیق، دقیق نسبت به ارزش های انقلاب اسلامی در ادبیات 40 ساله به معنای بلوغ، حکمت و بالندگی است. سعید اوحدی افزود: ما در این آثار باید ضمن امانت داری و بیان دستاوردها، آینده پژوهی ...
40 سال 40 روز – سال 79
. این نمایشگاه به مرور آثار 3 نقاش پیشرو ایرانی، سهراب سپهری، حسین کاظمی و هوشنگ پزشک نیا پرد اخت. مجموعه ای عظیم از نقاشی های این 3هنرمند از کلکسیون های د ولتی و خصوصی گرد آوری شد و کتابی با عنوان به باغ همسفران به گرد آوری روئین پاکباز، توسط نشر نظر برای این نمایشگاه انتشار یافت. *** تد اعی سحر سخایی روانکاوان شیوه ای از روایت سیال د ارند . بیمار بد ون ...
بررسی چیستی و چگونگی معنویت اسلامی در یک اثر
در 327 صفحه و با شمارگان 2000 و با قیمت 10000 تومان روانه بازار نشر کرده است. علاقه مندان نیز می توانند جهت تهیه این کتاب به آدرس قم خیابان دور شهر نبش کوچه سوم پلاک هشتاد و یک مراجعه و یا با شماره تلفن: 37730735- 09102042071 تماس حاصل نمایند. /998/ن 601/ش
گرگم و گله می برم راهی جشنواره پویانمایی شد
، مهارت دیدن را نیز در مخاطبان خود تقویت می کند. کتاب 100 تایی ها که ترجمه آن را رضوان خرمیان بر عهده داشته است در هر صفحه به معرفی یک حیوان می پردازد. این اثر که حق انتشار آن از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خریداری شده است با تکیه بر عدد 100 از مخاطبان می خواهد در هر صفحه شمارش را تمرین کنند. موش، گربه، گنجشک، ماهی، فیل، مورچه و در نهایت خانه و ماشین و آدم، قهرمان صفحه های مختلف ...
تشیع: دین کامل، کمال دین منتشر شد
دلایل استنباطی بر عدم وجود نصّ بر وصایت امیرالمؤمنین فصل 3. بحثی در ماهیت خلافت اسلامی فصل 4. بازگشت به استنادات عقلی از آیات و روایات در اثبات امامت امیرالمؤمنین(ع) فصل 5. ادلۀ اثبات انتصاب امام با استفاده از آیۀ تبلیغ کتاب نامه نمایه در بخشی از مقدمه این اثر آمده است: واقعیت این است که عموم مردم جهان از اسلام تصوری جز اسلام سنّی معرفی شده توسط ...