می کنم، حسادت تمام وجودم را می گیرد. حسادت به این که چرا این داستان یا قصه را من ننوشته ام و چرا فیلمسازی این داستان را نمی سازد. وی افزود: معمولا هم کسانی به سراغ ساخت داستان های مرادی کرمانی می آیند که برخی از آن ها اهلیت این آثار را ندارند. البته آثار مرادی کرمانی نمونه های موفق بسیاری دارند. از داستان های مجید گرفته تا مهمان مامان، چکمه و آثار نیمه بلند. اما چند اثر ناموفق هم از داستان
. گمان می کنم توضیح و نشان دادن نمونه کافی باشد ولی اجازه بدهید پیش از نتیجه گیری داستان کوتاهی را که در این زمینه است و نشان بارزی از چنین تمدن گسترده ای است بگویم داستانی که شاید همه شما آن را خوانده اید. من نمیدانم این داستان از جهت تاریخی تا چه اندازه ارزش دارد، حال آن مانند دیگر داستانهاست، ولی اگر اصل داستان از حقیقت دور باشد آنچه داستان درباره آن آمده است حقیقتی تاریخی است. می گویند:
ادعایی است نادرست. در دهه ی سوم( 21 تا 30 ) گیله مرد را داریم از بزرگ علوی و بعد، در سال های دهه ی پنجم ( 41 تا 50 ) عزاداران بیل را داریم از ساعدی ( که به عقیده ی من پیش کسوت گابریل گارسیا مارکز است) و ترس و لرز را داریم و توپ را و آثار کوتاه و بلند دیگرش را. بعد معصوم دوم و شازده احتجاب هوشنگ گلشیری از راه میرسد و پس از آن سروکله ی جای خالی سلوچ و داستان بلند و رشک انگیز کلیدر محمود دولت آبادی
دارد و یکی دریا را، ولی همیشه فکر می کنم به غیر از جاهایی مثل شمال کشور که برای اکثر مردم نوستالژی دارد؛ بهتر است آدم جایی برود که تا به حال نرفته است. یعنی خودم ترجیح می دهم حتی اگر به کشوری یا شهری سفر کرده باشم و در آنجا خیلی هم به من خوش گذشته باشد، دوباره سفر نکنم. دوست دارم به جای تکرار آن سفر به جای دیگری بروم که نرفتم و ندیدم. مثلا آب و هوار گرم و خشک کویر را خیلی علاقه ندارم. تا الان هم زیاد
با ترجمه و تحلیل شادمان شکروی بتازگی توسط نشر ققنوس منتشر شده و به بازار کتاب آمده است. این مجموعه شامل آثار نویسندگانی است که برای مخاطب تازگی دارند و مخاطب تا به حال اثری از آنها را نخوانده است. در جلد چهارم از مجموعه چند داستان کوتاه همراه با تحلیل داستانهایی از برنارد مالامود ، ساندرا سیس نروس ، ادگار آلن پو ، روت پراوارجاب والا ، الیسیا آلرینگ و آلکس رودریگرز به انضمام بررسی و ذکر