جمله ترجمه های دکتر ذکاء می توان به سرنوشت بشر ، آیینه اوهام یا ضد خاطرات، جلد دوم ، وسوسه غرب ، فاتحان ، همه از مالرو، و مائده های زمینی ، دخمه های واتیکان از آندره ژید و حمله به آسیاب از امیل زولا، روانشناسی تجربی ، ادبیات هند ، و... ، به علاوه چندین داستان کوتاه اشاره کرد. از او در یکی دو سال اخیر چند کتاب جدید منتشر یا بازنشر شده از جمله راه شاهی نوشته مالرو و داستایفسکی نوشته آندره ژید، هر دو
انگلیسی به نام بروک را -که فاتح اولیه سنگاپور بود و بقیه کسانی که در شرق دور مثل او نتوانسته بودند به خواسته خود برسند- می خوانده است. مالروی کوچک با این داستان ها که در مجلات و روزنامه های آن زمان فرانسه انعکاس زیادی داشت، بزرگ شده بود. مالرو در 25 سالگی کتاب راه شاهی را تحت تأثیر سرنوشت حیرت انگیز مایرنا و نیز تجارب شخصی خود نوشت و سال ها بعد در هنگام پیری کتابی تحت عنوان سلطنت شر ، بر اساس داستان
نشان می دهند یا راحت به نظر نمی رسند.با وجود اینکه استوراروی بزرگ، تصاویری زیبا در صحرا خلق می کند، به نظر می رسد این فیلم نیازمند سینما اسکوپ باشد. علاوه بر این، نه فیلمبرداری و نه موسیقی جعلی خاورمیانه ای رحمان احساس ارگانیک بودن با داستان یا پس زمینه را ایجاد نمی کنند، بلکه بیشتر شبیه ضمیمه های طراحی شده برای بازاریابی به نظر می رسند. بدترین کار تکنیکی فیلم هم تدوین سنگین و گیج کننده آن است که
می توانند، تله تئاترهایی کاری از گروه تامین برنامه را نظاره گر باشند. خلاصه کتاب : دربرنامه خلاصه کتاب 60 رمان بزرگ ایرانی و خارجی انتخاب و خلاصه شده است و هنرمندان بنام کشور با تلفیق افکت و موسیقی متناسب با داستان، آن را در مدتی حدود 20 دقیقه برای مخاطب می خوانند، از تولیدات گروه ادب و فرهنگ می باشد. نقد چهار : برنامه نقد چهار به عنوان برنامه شاخص گروه
افراد جامعه عنوان می شود مانند شاعر، رییس انجمن شهر، ... یکی به نعل یکی به میخ فرحناز علیزاده در ادامه خاطر نشان کرد که اتفاقاتی که در قالب این داستان بلند بیان می شود در دنیای بیرون از کتاب ملموس است و دیده می شود. به همین خاطر در انتهای داستان به یک اندیشه می رسیم که قدرت چه تاثیری روی نگرش افراد می گذارد؟ آیا افراد وقتی به قدرت می رسند مثل گذشته رفتار می کنند
همسر شهید از روزهایی است که جنگ بر سر خانه اش آوار شد و آروزهای کوچکش را گرفت. کتاب از خاطرات راوی زمانی که کودکی چند ساله در روستای قایش شهرستان رزن، از توابع استان همدان، آغاز می شود و تا ازدواج و بعد شهادت همسر ادامه می یابد. آنچه که کتاب را خواندنی می کند، سادگی راوی و خاطرات ساده ای است که در زندگی بسیاری از زنان در جنگ رخ داده است. همین سادگی مخاطب را همراه با کتاب می کند تا ببیند
بیست و ششم شهریورماه سالروز درگذشت احمد بیگدلی نویسنده توانای استان اصفهان است. در تنها ملاقاتی که با وی داشتم، او از اهمیت انتخاب اسم و بار معنایی اسامی در داستان سخن می گفت. از توانایی تشخیص داستان نویس و از نگاه تیز و متفاوت او، برایم سخن گفت. بیگدلی، توانست عنوان کتاب سال را به رمان خودش اختصاص داد. این داستان نویس شهرستانی، ایرانی نوشت و ایرانی ماند. آموزشگاه خانه خورشید در مراسم بزرگداشت وی
خواه در افکار عمومی مردم ایران پرداخته است. "فردریک پلایتگن" گزارش خود را تحت عنوان "برداشت مردم ایران از درشت گویی های نامزدهای جمهوری خواه چیست" منتشر کرده است. در این گزارش آمده است: نامزدهای جمهوری خواه ریاست جمهوری سال 2016 ممکن است در چگونگی حل مشکلات مردم آمریکا اختلاف نظر داشته باشند اما به نظر می رسد یک چیز است که همه نامزدها بر سر آن اتفاق نظر دارند؛ حمله و ضربه به