سایر منابع:
سایر خبرها
در تیم فوتبال منطقه به مربیگری پدرش بازی می کند، ولی نمی تواند درست در لحظه حساس و بازی سرنوشت ساز پا مناسب هم تیمی اش را به گل تبدیل کند و در نتیجه آنها می بازند. همان شب پدر و مادر موریتس با هم مشاجره کرده و مادر همراه موریتس خانه را با دلخوری ترک می کند و به خانه پدرش در منطقه دیگری می رود. رودی، پدربزرگ موریتس به درخواست دخترش او را برای عضویت در تیم منطقه نزد دوست قدیمی اش روتکریش می برد ولی ...