اول شخص مفرد روانه بازار کتاب می شود - ایلنا
سایر خبرها
قصه جنگ از سوریه تا انگلیس
بحرانی شامل می شود. روایت آن نیز توسط راوی اول شخص مفرد انجام می شود که بین گذشته و حال در نوسان است. نازنین حاجی زاده مترجم این کتاب، ترجمه رمان مخزن سیزده و نگارش مجموعه داستان زمان خواب رفته را در کارنامه دارد. ترجمه و کارگردانی چندنمایشنامه برای تئاتر نیز از دیگر موارد کارنامه این مترجم است. ترجمه زنبوردار حلبی با 346 صفحه و قیمت 100 هزار تومان منتشر شده است.
سفری از سوریه تا انگلستان در کتاب زنبوردار حلبی
به گزارش ایلنا، کتاب زنبوردار حلبی با مترجمی نارنین حاجی زاده توسط انتشارات جاویدان منتشر شد. این کتاب 346 صفحه ای، رُمانیست که توسط اول شخص مفرد روایت میشود. روایتی که میان زمان گذشته و حال در جریان است. داستان این رُمان درباره جنگ، عشق، ویرانی و مهاجرت و البته ارتباط هایی که ناخواسته از بین می رود، بوده و روایتی سرشار از فقدان و چگونگی مواجهه با آن و سفری ناگزیر از سوریه
غربت تألیف و جولان ترجمه/ ادبیات ترجمه ای چه تأثیری بر ادبیات ایرانی گذاشته است؟
زاویه نیز مطرح کند. ملامحمدی در گفت وگو با تسنیم، درباره چرایی و چگونگی نگارش این کتاب گفت: من چون سردبیر ماهنامه پوپک هستم، همیشه این دغدغه را داشتم که برای بچه هایی که به سن تکلیف می رسند، بتوانم کاری در زمینه سبک زندگی اسلامی ایرانی برای دختران و پسران انجام دهم و داستان بنویسم. اولین بار موضوعات مربوط به حیا و عفاف در همین مجله منتشر شد. من در این داستان ها، دخترخانمی را به عنوان
اثر عاشورایی حسن بیگی
والدینش از محبان امام علی و فرزندانش هستند چگونه خواهند توانست تن به این وصلت بدهند؟ حتی قبل تر، چگونه راضی خواهند شد زور بازوی فرزندشان، شمشیر و نیزه شود تا علیه حسین بن علی استفاده شود؟برگزیده کتابخانه مونیخ آلمان، سبک و سیاق متفاوتی را در این اثر انتخاب کرده است. تنها با یک اثر تاریخی مواجه نیستیم. حس و حال متفاوت داستان را می توان از همان جملات ابتدایی داستان فهمید.آنجا که راوی می گوید: مادرم نه گذاشت و نه برداشت. زل زد به چشم هایم و پرسید: عاشق شدی؟ کتابستان معرفت، وسوسه های ناتمام را در 164 صفحه و با قیمت 33 هزار تومان روی پیشخوان کتابفروشی ها آورده است. ...
می خواستم از فرهنگ بومی و افسانه های ایرانی در رمان نویسی استفاده کنم
سلیقاس) و حتی اشارات فرضی (مانند اشاره به واحد پولی با عنوان پاپاسی) با زاویه های دید متفاوت اول شخص و دانای کل محدود به ذهن اول شخص روایت می شود، داستان فردی (مانوش، قهرمان داستان) است که در خلال مرور خاطرات خود بخش هایی از زندگی، افراد و موقعیت های متعدد و متناوب و در عین حال پیچیده و عجیب زندگی خود را به یاد می آورد و مخاطب را به هزارتوی داستانی خود می برد. این کتاب در میان و بوده و
دو اثر سید مهدی شجاعی تجدید چاپ شد
کشیده می شود. وقایع از زاویه ی اول شخص و از زبان اسب آن حضرت عقاب روایت می شود و مخاطب راوی در داستان، لیلی بنت ابی مرّه مادر گرامی حضرت علی اکبر (ع) است. فصول کتاب با عنوان مجلس نامگذاری شده و داستان متشکل از ده است که در هر مجلس، عقاب با زبانی عاطفی و دلنشین، صحنه ای از زندگی حضرت علی اکبر(ع) را روایت می کند و مجالس پایانی، به شهادت حضرتش در کربلا اختصاص دارد. گفتنی است که هر برش از زندگی حضرت
سقای آب و ادب به کتابفروشی ها بازگشت
به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی انتشارات کتاب نیستان؛ کتاب سقای آب و ادب اثری متفاوت از سیدمهدی شجاعی درباره زندگی حضرت عباس (ع) است که اکنون چاپ بیست و یکم آن روانه بازار نشر شده است. این اثر شامل 10 فصل با عناوین عباس علی، عباس ام البنین، عباس عباس، عباس سکینه، عباس مواسات، عباس زینب، عباس ادب، عباس حسین، عباس فرشتگان و عباس فاطمه است. در هر فصل رفت و برگشت روایی
خشم و هیاهو در بازار کتاب
به گزارش ایسنا، خشم و هیاهو نخستین بار در سال 1344 با ترجمه بهمن شعله ور از سوی انتشارات فرانکلین منتشر شد، حالا دوازدهمین چاپ از این کتاب در انتشارات علمی و فرهنگی در 317 صفحه و با قیمت 58 هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: ویلیام فاکنر، نویسنده نام آشنای آمریکایی، کتاب خشم و هیاهو را در سال 1929 (1308 خورشیدی) نوشت. این اثر در چهار فصل
کوتاه کوتاه ها، شکوه خلاقیت یا گریز از مسئولیت؟!
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-بیتا ناصر: شادمان شکروی، نویسنده و منتقد ادبی که پیش از این مجموعه چهار جلدی چند داستان کوتاه؛ همراه با تحلیل را با نشر ققنوس روانه بازار کرده بود، به تازگی و در کتاب کوتاه کوتاه ها؛ همراه با تحلیل که توسط انتشارات جهاد دانشگاهی منتشر شده، به ترجمه و تحلیل داستانک هایی از نویسندگان جهان پرداخته است؛ نویسندگانی همچون ایساک بابل، شرمن آلکسی، بروس هالند راجرزی، رابرت کوور
افکار یک کارتن خواب در کتابفروشی ها
به گزارش ایلنا، افکار یک کارت خواب سومین اثر داستانی از محمد بویری زادگانی است که با تمی اجتماعی روایت شده و نگاهی خاص به زیست در آن جریان دارد. این نویسنده درباره اثر داستانی تازه خود عنوان کرد: افکار یک کارتن خواب دارای تم اجتماعی و شجاعت است؛ و با اینکه داستان در یک فضای فرا واقع گرایی و سورئال اتفاق می افتد، در آن سعی کردم معضلاتِ اجتماعی که اکنون در جوامع عقب مانده و درحال توسعه
کتاب کار داستانی ویژه محرم منتشر شد
به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی انتشارات راه یار، کتاب کار داستان بازی کشتی نجات بسته محرمی به همت خانه هم بازی و انتشارات راه یار روانه بازار نشر شد. این کتاب برای ارائه به مربیان و مادران طراحی شده و به طور ویژه متناسب با ایام محرم و صفر و همراه با قابلیت استفاده در سایر ایام آماده شده است که بازی ها و داستان هایی را به مخاطب معرفی می کند تا لحظات حضور مربی یا مادر را در کنار
داستان نامه نگاری با زنی ناشناس
نیکلا بارو نام مستعار نویسنده ای آلمانی - فرانسوی است که فقط با دو رمان، به یکی از چهره های سرشناس عرصه کمدی رمانتیک تبدیل شده است. او بعد از موفقیت کتاب لبخند زنان یا طرز تهیه یک وعده عشق ، رمان مرا در انتهای دنیا خواهی یافت را منتشر کرد که این اثر هم به کتاب پرفروش بین المللی تبدیل شد. رمان اول او نیز توسط همین مترجم به فارسی ترجمه شده است. مرا در انتهای دنیا خواهی یافت در 184 صفحه و به قیمت 45هزار تومان از سوی نشر خزه انتشار یافته است.
نوشانوش ؛ خاطرات و داستان های جنگ توسط به نشر روانه بازار شد
به گزارش خبرگزاری تسنیم از مشهدمقدس ، این اثر، بازگو گننده خاطرات جنگ در دو جبهه ایران و عراق است و روایت های جذابی از زندگی و خاطرات هشت جنگ تحمیلی دو رزمنده ایرانی و عراقی روایت می کند. در این رمان خاطرات و داستان های عاشقانه عامر رشید سرباز عراقی که دفترچه خاطراتش به دست رزمنده ایرانی علی شیر شفیعی می افتد، می خوانیم که در نوع خود جذاب و خواندنی است. رمان نوشانوش داستان دو شخصیت در
یادداشتی بر سقف این خانه کوتاه است
کتاب سقف این خانه کوتاه است اثر ناصح کامگاری را زمانی یافتم که برحسب علاقه مندی ام به این سبک، در پی داستان های بسیار کوتاه می گشتم. در این جست وجو عناوین زیادی از این سبک دستم را نگرفته بود. غالب مجموعه های موجود ترجمه بودند و مجموعه های ایرانی نیز مگر تعداد بسیار کمی- چنگی به دل نمی زدند اما خواندن این کتاب مجموعه داستان در یک نشست، کار آسان و لذت بخشی بود، چرا که داستان های آن پرکشش و پرتنوع بودند و ضرباهنگ تند و ترغیب کننده ای داشتند.
مخدومی با اثری جدید در بازار کتاب/ قصه های مهدی و مهلا در محرم آمد
رحیم مخدومی از نویسندگان کشورمان در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس درباره تازه ترین تالیف اظهار داشت: انتشارات رسول آفتاب از سری قصه های مهدی و مهلا ، این بار کتابی را با محوریت ماه محرم روانه بازار کرد. این نویسنده با توضیح بیشتر درباره این اثر ابراز داشت: مهدی و مهلا خواهر و برادری در یک خانواده فرهنگی هستند که موضوعات قابل اهمیت زندگی را دنبال می کنند.
فراخوان جشنواره شعر و داستان شهر من منتشر شد
بیوک ملکی از تهران، غلامرضا بکتاش از همدان و احمد اکبرپور از شیراز. رئیس اداره توسعه فرهنگ شهروندی استان اصفهان تصریح کرد: نفس یک جشنواره در اصل برگزاری یک اتاق فکر است. ما فراخوانی برای یک اتاق فکر به وسعت کشور انتشار دادیم تا تمام افرادی که در حوزه شعر و داستان کودک استعداد، مهارت و تجربه دارند، حضور پیدا کنند و شعر و داستان بنویسند. طی دوره های قبل در جشنواره اول 70 اثر و در جشنواره
نمایشنامه آشویتس زنان به اکراینی ترجمه شد
به گزارش ایرنا، نمایشنامه آشویتس زنان به نویسندگی در چاپ دوم به بهانه حضور این نمایش در کشور اکراین و در جهت تبادل فرهنگی و معرفی آثار ایرانی به دو زبان فارسی و اکراینی چاپ می شود. چاپ اول این نمایشنامه در نمایشگاه بین المللی کتاب سال 98 رونمایی شد. این کتاب با حضور نمایش آشویتس زنان در دو جشنواره جهانی در مدت کوتاهی به چاپ دوم رسید و همزمان با ترجمه اکراینی وارد بازار کتاب بین الملل
بازخوانی حکمت سهروردی؛ ایجاد افق نوین در جهان بینی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب حکمت شیخ اشراق سهروردی تالیف سید سلمان صفوی فیلسوف نوصدرایی و رئیس آکادمی مطالعات ایرانی لندن از سوی انتشارات سلمان آزاده روانه بازار کتاب شد. مولف در مقدمه این اثر درباره انگیزه تالیف این کتاب می نویسد: سهروردی یک فیلسوف مؤسس، حکیم مجتهد، عارف فیلسوف و حکیم متأله است. در عصر ظلمت معنویت در مدرنیته، بازخوانی حکمت سهروردی که همانا فلسفه نور است
3 رمان ایرانی در بازار کتاب
...، یوگوسلاوی سابق در ورطه جنگ داخلی سقوط می کند و آوارگی ها ادامه پیدا می کند. این رمان، در کنار تصویرگری مناسب از اشکال مختلف مهاجرت، عشق را همچنان در کانون اصلی داستان خود حفظ کرده است، انگار که بخواهد فریاد بزند: هیچ مرزی نمی تواند عشق را به حصر بکشد. نشر برج با یادآوری این که پیش تر با انتشار کتاب های ترجمه ای خود در میان اهالی ادبیات و حتی علوم سیاسی شناخته شده بود اعلام کرده با انتشار این سه اثر ایرانی، امیدوار است در زمینه رمان های تالیفی نیز جای خود را در بازار نشر کشور پیدا کند. ...
مجموعه نمایشنامه تهران-پرندک منتشر شد
به گزارش ایلنا، مجموعه نمایشنامه تهران-پرندک نوشته مهرداد رایانی مخصوص در شصت و دو صفحه رقعی از سوی انتشارات کتاب نیستان روانه بازار نشر شد. نمایشنامه تهران- پرندک اثر مهرداد رایانی مخصوص برای نخستین بار در سال 1385 پیش چشم مخاطبان و منتقدان هنر نمایش قرار گرفت. نمایشنامه ای که به نظر می رسد در کنار محتوایش که در زمان خود متن و اتفاقی قابل تامل به شمار می رفته و موضوعی جسورانه داشته
فیلم هایی که اصحاب رسانه باید ببینند
افتاد (به انگلیسی: It Happened One Night) فیلمی رمانتیک ساخته فرانک کاپرا در سال 1934 است. این فیلم در سال 1934 اولین فیلمی لقب می گیرد که پنج جایزه اصلی اسکار (بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین نویسنده، بهترین بازیگر نقش اول مرد و زن) را به خود اختصاص می دهد. این فیلم همچنین در سالهای 1993 و 2013 نیز جوایزی را دریافت می کند. در خلاصه داستان این اثر آمده است: دختر شاد و ملوس
زخم شمشیر یا زخمه ساز
شوشان - لفته منصوری: نگاهی به رمان نادرشاه و دختر کولی قسمت اول رمان نادرشاه و دختر کولی (مروارید، چاپ دوم، تابستان 1398)، اثر علیرضا حسن زاده، متولد 1350 رشت، دکترای انسان شناسی از دانشگاه گوته ی فرانکفورت و صاحب آثاری چون افسانه زندگان (باز، 1381)؛ زن و فرهنگ (نی، 1382)؛ مردم شناسی ایرانی (افکار، 1387)؛ خوراک و فرهنگ (مهرنامگ، 1387)؛ ترجمه ی مردم شناسی ورزش
جاهایی در جهان که مهربانی مهم تر از قانون است غیرمنتظره و جذاب
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب جاهایی در جهان که مهربانی مهم تر از قانون است اثر کارلو روولی و ترجمه سمانه نوروزی توسط نشر چترنگ با قیمت 47 هزار تومان روانه بازار شد. کتاب جاهایی در جهان که مهربانی مهم تر از قانون است مجموعه ای از مقالات کارلو روولّی، فیزیک دان نظری ایتالیایی، است که بین سال های 2011 تا 2020، در روزنامه ها و مجلات ایتالیا منتشر شده است. او در مقدمه کتاب با تاکید بر این
نقبی به مشکلات تاریخی / سریال داش پالکی ؛ روایت عقب افتادگی دوران قاجار
مشروطیت. لباس و وسائل صحنه کاملا به اقتضای دوره ی زمانی انتخاب شده و کارگردان سعی کرده بتواند فضای داستان را به خوبی بازسازی کند. منوچهر صفرزاده و علی بنایی برای این کار انتخاب شدند و به گواه کارگردان برخی دکورها آنقدر به فضای دوره قاجار نزدیک بود که فضا به فیلم مستند نزدیک می شد. (مجله تماشا شماره 1 صفحه 10) داستان تا پایان فصل اول در 12 مکان کوچک استودیویی از قبیل خانه ی سید و خانه ی
انتشار کتاب کودک تولدت مبارک
و تقویت ایده پردازی خلاقانه خانواده ها را... داستان ها و ایده هایی برای برگزاری جشن تولد دو بخش اصلی این کتاب هستند. در بخش اول، بر اساس محتوای اصلی هر خاطره، اعم از شیوه دعوت از مهمان ها، تدارک هدیه ها، بازی ها، محتوای گفت وگوهای خانوادگی و واکنش بچه ها، به تدوین داستان ها پرداخته شده و در ادامه، برای تبیین نگاه و هدف کتاب، یادداشتی تأمل گونه درباره تولد نوشته شده است.
بازی درخشان نیکلاس کیج در خوک
خوک عزیزش شهر را زیرورو می کند. داستان فیلم خوک ممکن است در نگاه اول سطحی به نظر برسد، اما با داستانی چند لایه روبه رو هستیم که مفاهیم فلسفی مهمی را در خود نهان کرده است. این داستان با بازی نیکولاس کیج، به بهترین شکل ممکن روایت شده تا به لحاظ هنری نیز با یکی از آثار هنری 2021 سروکار داشته باشیم. هنرپیشه ها و عوامل فیلم خوک بدون شک نیکولاس کیج ستاره پرفروغ فیلم خوک
روایت مرگ مولف در نامه به یک پرنده آمریکایی / نویسنده ای پست مدرن متولد شد
به گزارش خبرنگار ایلنا، فهیمه گلنار (منتقد و مدرس دانشگاه) در یادداشتی به داستان نامه به یک پرنده ی آمریکایی اثر شهاب لواسانی پرداخته که از سوی نشر کندوکاو روانه بازار کتاب شده است. مشروح یادداشت را در ادامه می توانید بخوانید: نامه به یک پرنده ی آمریکایی روایت مرگ مولف است. داستان نامه به یک پرنده ی آمریکایی ششمین کتاب شهاب لواسانی و دومین اثر داستانی اوست که در
نسخه مصور ارباب حلقه ها با نقاشی های نویسنده
. این مجموعه داستان ادامهٔ اثر پیشین تالکین با نام هابیت است که در همین ژانر نوشته شده بود. این کتاب طی 12 سال از سال 1937 تا 1949 که بیشتر آن در زمان جنگ جهانی دوم بوده، نگارش شده است. اگرچه این کتاب در بین خوانندگان به شکل یک سه گانه جا افتاده است، اما در ابتدا بنا بود این اثر جلد اول کتاب سیلماریلیون باشد که نویسنده به دلایل اقتصادی تصمیم به حذف جلد دوم گرفت و کتاب ارباب حلقه ها را در
تشریح علائم و حالات اختلال پردازش حسی از زبان یک کودک
همین سادگی مورد غفلت قرار می گیرند. او گفت: از آنجایی که در حوزه اختلال پردازش حسی، کتاب و آثار تالیفی و ترجمه اندکی موجود است، این نیاز هم در بخش روان شناسان و مربیان کودک و هم والدین و مراقبان کودک احساس می شود. درباره کتاب انتشارات ارجمند کتاب من عجیب و غریب نیستم، اختلال پردازش حسی دارم نوشته چینا تی. لِرد با ترجمه مهدیه سادات حسینی را روانه بازار کتاب کرده است. دختر
کتاب هایی برای روزهای کرونایی کودکان
قلم علی اصغر سید آبادی و با تصویرگری غزاله سید آبادی برای کودکان 3 تا 6 سال منتشر شده و تاکنون به زبان های انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، هلندی، ترکی و آلمانی ترجمه شده است. این کتاب به صورت رایگان عرضه شده و قصه آن درباره دختری به نام هانا است که در دوران کرونا مهمان خانه دایی اش می شود و تلاش دارد تا در میان جمع از خودش مراقبت کند که همین مراقبت ها هم او را از ابتلا به بیماری دور می کند. همچنین این کتاب به صورت صوتی هم روانه بازار شده است که شما می توانید برای تهیه آن به صفحه اینستاگرام کتابخانه آفتابگردان به نشانی aftabgardan_lib مراجعه کنید. ...