می خواستم از فرهنگ بومی و افسانه های ایرانی در رمان نویسی استفاده کنم
سایر منابع:
سایر خبرها
3 رمان ایرانی در بازار کتاب
آمده است: جدیدترین اثر سناپور کلاه گردانی میان آس و پاس ها نام دارد که به مانند بسیاری از دیگر آثار او، همچنان رمانی در فضای شهری است. داستان زندگی پنج جوان در دهه 90 که اسیر نوعی بطالت، روزمرگی و ناامیدی شده اند. به نظر می رسد نسل جدیدی که سناپور به سراغ شان رفته، باید فرزندان نسلی باشند که پیش تر در نیمه غایب ترسیم شان کرده بود. رمان کلاه گردانی میان آس و پاس ها نوشته حسین سناپور با ...
یادداشتی بر سقف این خانه کوتاه است
کتاب سقف این خانه کوتاه است اثر ناصح کامگاری را زمانی یافتم که برحسب علاقه مندی ام به این سبک، در پی داستان های بسیار کوتاه می گشتم. در این جست وجو عناوین زیادی از این سبک دستم را نگرفته بود. غالب مجموعه های موجود ترجمه بودند و مجموعه های ایرانی نیز مگر تعداد بسیار کمی- چنگی به دل نمی زدند اما خواندن این کتاب مجموعه داستان در یک نشست، کار آسان و لذت بخشی بود، چرا که داستان های آن پرکشش و پرتنوع بودند و ضرباهنگ تند و ترغیب کننده ای داشتند. ...
از مردم شناسی اسطوره در سینما تا فضای انیمیشن؛ تازه های بازار کتاب
ارزش های حاکم آن عصر در کنار شناخت گونه ها، کارکردها، ویژگی ها و جغرافیای اثر، فیلم نامه نویس را در نوشتن داستانی خلاقانه بر اساس اسطوره ها یاری می دهد. شناخت روایت داستانی در قالب مؤلفه های اسطوره ای و با توجه به مردم شناسی ارتباطی هر دوره (انقلاب، جنگ و بازسازی) و تحلیل روایت این آثار، دو ثمره دارد: از یک سو، موجب غنای آگاهی مخاطبان و تحلیلگران فیلم می شود و از سوی دیگر، مورد استفادۀ ...
شباهت مرگ دو نویسنده
مجتبی مینوی و بزرگ علوی گروه ربعه (چهارنفره) را تشکیل داد. این گروه از پیشگامان هنر و ادبیات نو به شمار می آیند. به شکایت وزیر معارف تا مدتی ممنوع القلم شد. هدایت جزو نخستین قربانیان معاصر سانسور در ایران است. در سال 1315 به هند رفت و زبان پهلوی آموخت. کارنامه اردشیر بابکان را از پهلوی ترجمه کرد. در هند توانست اثر مهم ادبی خود یعنی رمان بوف کور را که در پاریس نوشته بود پس از ویرایش مختصر با ...
داستانِ زوالِ انسان و زندگی
روحی سخنی نیست. تنها این سؤال در میان است: کی از هم پاشیده خواهد شد؟ از این رو، مردان و زنان جوانی که امروزه در کار نوشتن اند، مشکلات دل آدمی را که با خود در ستیز است، از یاد برده اند و نوشتۀ خوب فقط زاییدۀ این ستیز تواند بود؛ زیرا جز این چیزی در خور نوشتن نیست، در خور عذاب و عرق ریزی نیست. خشم و هیاهو نخستین بار در سال 1344 به ترجمۀ بهمن شعله ور رسید و از سوی انتشارات فرانکلین منتشر شد. حالا دوازدهمین تجدید چاپ خشم و هیاهو از سوی انتشارات علمی و فرهنگی در 317 صفحه و به قیمت 58 هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. ...
روایت مرگ مولف در نامه به یک پرنده آمریکایی / نویسنده ای پست مدرن متولد شد
ابهام و رازآلودگی و تناقض ها به جهت تولید فرجام های چندگانه، حضور و به چالش کشیدن سوژه هایی که پیوسته با تردید، نفی، گسست، اضطراب حضور، شگفتی، تغییر ناگهانی بر ما آشکار می شوند؛ همه از مولفه های ادبیات پست مدرن محسوب می شود که در این اثر به چشم می خورد. برای نقد و تحلیل یک اثر پست مدرن تنها بررسی فرم اثر و برشمردن مولفه ها و شگردهای بیانی به صورت کلی با اعمال سلیقه و نظر شخصی محل اعتبار ...
ماه پنهان در چفیه
مردم این پیرمرد محجوب، ساکت و البته کمی ترسناک را نمی شناختند، اما سال 93 بود که رسانه ها هویت رجب محمدزاده، جانباز شریف دفاع مقدس را آشکار کردند و مشخص شد آن جراحت های عجیب که تمام صورت پیرمرد را از بین برده بود، یادگار جنگ است. حالا پنج سال از شهادت بابارجب گذشته و تنها کتابی که خاطرات آن شهید عزیز را در خود حفظ کرده کتاب بابارجب نوشته نسرین رجب پور است. به بهانه پنجمین سالگرد شهادت شهید رجب ...
اختتامیه جشنواره کتابخوان و رسانه با تجلیل از مرحوم امیرحسین فردی
...، عضویت در شورای داستان بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس، مسئولیت جشنواره انتخاب کتاب سال شهید حبیب غنی پور، مسئولیت شورای ادبیات داستانی نیروی مقاومت بسیج و مدیریت کارگاه قصه و رمان حوزهٔ هنری از سوابق مسئولیت های اجرایی وی است. چند بار داوری برای کتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس، کتاب سال ...
داستان نامه نگاری با زنی ناشناس
نیکلا بارو نام مستعار نویسنده ای آلمانی - فرانسوی است که فقط با دو رمان، به یکی از چهره های سرشناس عرصه کمدی رمانتیک تبدیل شده است. او بعد از موفقیت کتاب لبخند زنان یا طرز تهیه یک وعده عشق ، رمان مرا در انتهای دنیا خواهی یافت را منتشر کرد که این اثر هم به کتاب پرفروش بین المللی تبدیل شد. رمان اول او نیز توسط همین مترجم به فارسی ترجمه شده است. مرا در انتهای دنیا خواهی یافت در 184 صفحه و به قیمت 45هزار تومان از سوی نشر خزه انتشار یافته است. ...
کودکان مرکز دنیا هستند
تا چه حد محدودیت و تا چه اندازه آزادی برای نوشتن در اختیار نویسنده قرار می دهد؟ استفاده از فانتزی نه تنها در ادبیات دینی که در همه ژانرهای ادبی ساختار و چهارچوبی دارد که با توجه به موضوع داستان مورد استفاده قرار می گیرد. ورود به ادبیات دینی به لحاظ ساختارهای ذهنی برخی از متولیان که متاسفانه خودشان را سنگ محک و معیار قرار داده اند، کمی دشوار می نماید؛ اما به زعم بنده، این ساختارها باید شکسته ...
بایسته های ثبت مدافعان حرم در ادبیات داستانی
سعید رضایی 18 مرداد در تقویم شمسی با عنوان بزرگداشت شهدای مدافع حرم نامگذاری شده است. بدون شک، یکی از روش های گرامیداشت یاد و راه شهدای مدافع حرم، نوشتن کتاب و خلق آثار ادبی درباره این بزرگواران است. خلق و تولید این آثار، علاوه بر ادای دین به مدافعان حرم، منجر به ثبت بخش هایی از تاریخ مقاومت و همچنین انتقال حقایق مرتبط با این جبهه به نسل های آینده خواهد شد. خوشبختانه طی سال های اخیر ...
توصیف در داستان نویسی
تقدیم به شاعر سروده های ناسروده/ متولد مرداد و متجلی مرداد و متوفی مرداد... تقدیم به جاوید یاد استاد حسین پناهی داستان نویس بزرگی که لهجه ی ولایت مادری خود را زِ” ویر“ - بخوانید یاد- نبرده بود. عاشق کشک شوری بود که هزار بار به دروغ شیرین شهر می ارزید. عطر گُل را خاطره ی عطر کسی می دانست که آمده یا چه بسا، رفته است. تقدیم به شعر و شور و شعور شاعر بلند آوازه ی آبادی دژکوه که فریادش از لورکا، گوته و حافظ و خیام، پر هیاهوتر بود و به احترام سکوت، کلاهش را بر می داشت. تقدیم به همدم شب های تنهاییم، حسینم، پناهیم... ...
سواد تکنولوژی لازمه خبرنگاری در عصر ارتباطات
عنوان افرادی توانمند در کاربرد انواع تکنولوژی های ارتباطی اقدام به افزایش توانمندی خود و نقش آفرینی در عرصه خبر نمایند. دنیای امروز دنیای ارتباطات است. زندگی بشر تقریبا در تمام جنبه ها به شکل انکارناپذیر به فن آوری های نوین مخابراتی و ارتباطی وابسته است. این فن آوری ها گرچه در تمامی جوامع به شکل یکسان و متعادل مورد استفاده قرار نمی گیرند اما به دلیل توانایی های شگرف و بی سابقه ای که دارند ...
ترجیع بند کلام اساتید خبر؛ مردم را دریابید
: مطبوعات خود را پس از قانون، مجلس و احزاب رکن چهارم می بینند اما آیا هست؟ البته نمی شود خرده هم گرفت رسانه ها می خواهند سر پا بمانند و برای اینکه تداوم انتشار داشته باشند باید با دستگاه های مختلف تعامل کنند و این تعامل قلم وابسته آفریده و عافیت طلب شده ایم. او با اشاره به روزنامه جنگل (در سال 1917 توسط جنبش جنگل در گیلان تأسیس شد) و آزادی نقد در آن می گوید: رابطه مردم با رسانه رابطه ای تنگاتنگ ...
بهترین فیلم های 2021 + عکس
کوتاهی بودند که حالا براساس همان کاراکترها تیم استوری یک فیلم بلند ساخته که سال 2021 خواهیم دید. البته فیلم تلفیقی از استاپ موشن و کاراکترهای انسانی است. داستان یک گربه ی خیابانی به نام تام که دختری به نام کایلا (با بازی کلوئه گریس مورتز) استخدامش می کند تا از دست جری خلاص شود. دختر در یک هتل شیک کار می کند و جری مدتی است که آن هتل را به عنوان اقامتگاه خودش انتخاب کرده. حالا قرار است یک عروسی مهم در ...
قایقران ؛ سردرگم در شعار و مانیفست های کلیشه ای
کارگردان این اثر که پیشتر سازنده فیلم های سینمایی لامبورگینی، ثانیه و لجن خوار بوده است در مورد این فیلم در گفت وگو با رسانه ها عنوان کرده بود که قایقران فیلمی در ژانر سورئال است که فیلم نامه درست و جذابی دارد اما از نوع فیلم برداری راضی نیست. وی گفته بود: این مورد (فیلم برداری) به فیلم ضربه زده است که در آخر باید اشتباه خودم را به خاطر انتخاب غلط بپذیرم. از اشتباهم ناراحتم اما همیشه و در هر ...
چگونه درست انتخاب رشته کنیم؟
روانشناسی آورده بودم و هردو سرخورده بودیم ولی، بابا بیخیال نمی شد. قول گرفت تا دکتری بخوانم وگرنه بنشینم برای سال بعد کنکور. می خواستم فرار کنم، قول دادم. ورود به دانشگاه، ورود به دنیای دیگری بود، چهار سال، به جای خواندن روانشناسی، ادبیات خواندم. از نویسندگی خلاق و پیشرفته تا نقد رمان و داستان و طنزنویسی و نمایشنامه نویسی و... همه شاخه ها را امتحان کردم. چهارسال، معادل یک لیسانس، من نوشتن ...
دو اثر سید مهدی شجاعی تجدید چاپ شد
کشیده می شود. وقایع از زاویه ی اول شخص و از زبان اسب آن حضرت عقاب روایت می شود و مخاطب راوی در داستان، لیلی بنت ابی مرّه مادر گرامی حضرت علی اکبر (ع) است. فصول کتاب با عنوان مجلس نامگذاری شده و داستان متشکل از ده است که در هر مجلس، عقاب با زبانی عاطفی و دلنشین، صحنه ای از زندگی حضرت علی اکبر(ع) را روایت می کند و مجالس پایانی، به شهادت حضرتش در کربلا اختصاص دارد. گفتنی است که هر برش از زندگی حضرت ...
تاریخ نگاری بنادر خلیج فارس مانند استخراج مروارید از صدف است
، مقاله مذکور در پژوهشنامه خلیج فارس جلد پنجم به همراه آخرین یافته ها و با ویرایش مجدد به چاپ رسید. این پژوهشگرِ باتجربه ی جنوبی در سومین همایش دوسالانه خلیج فارس فرهنگ و تمدن، دانشگاه تهران (اردیبهشت سال 91) نیز مقاله ای با عنوان خاندان ابومهیر در سیر تحولات خلیج فارس از دوره صفوی تا افشار را ارائه کرد که در نهایت در مجموعه مقالات این کنگره چاپ شد. خلیفه زاده به تازگی موفق شده است که در ...
قرآن همچون پدیده ای زیبا؛ مروری بر کتاب زبان به مثابۀ معجزه اثر نوید کرمانی| عاطفه بیگدلی
کتاب زبان به مثابۀ معجزه بیست ویک بخش کوتاه دارد که در هر کدام از این بخش ها جنبه های مختلف زبانی، ادبی و هنری قرآن بررسی می شود. ترجمۀ فارسی کتاب حاوی پیش گفتاری به نسبت مفصل به قلم ویراستار علمی آن است که ضمن معرفی نوید کرمانی و آثار برجستۀ او، نمایی کلی از بخش های مختلف کتاب را ترسیم می کند و توضیح می دهد که سه پیوست برای هر چه بیشتر و بهتر شناساندن این نویسنده به انتهای کتاب افزوده شده است. در ادامۀ این نوشتار برخی بخش های برگزیده از کتاب و نیز پیوست ها را مرور خواهیم کرد. ...
تلاش کردیم انحصار سلبریتی ها را بشکنیم
اجاره کنم تا راحت تر سر صحنه بروم. با تمام اینها هیچ وقت در عمرم برای بازی در فیلمی که حتی کار اول کارگردانش است، گارد نگرفتم. من اولین کار تصویری که انجام دادم با یک کار اولی بود. سیدرضا میرکریمی تا آن موقع فیلمی نساخته بود. یک نکته دیگر که می خواستم اضافه کنم این که در دو سال اخیر در هیچ کاری با بنده تسویه حساب نشده است. در وضعیت رزد تسویه حساب شد و باید تشکر ویژه کنم. البته شما تجربه خوبی ...
برتولت برشت فیلسوفی است که نمایشنامه می نویسد
از فیلم جای تفنگش را برداشت اثر دالتون ترامبو درباره نمایشنامه بعد از آنکه جانی به جنگ رفت صحبت کنید. درخصوص نمایشنامه بعد از آنکه جانی به جنگ رفت هم فکر می کنم همین کار را با عنوان کرده اید، درست است؟ همان طور که خودتان هم اشاره کردید این اثر اقتباسی از رمان دالتون ترامبوا است؛ آیا شما برای ترجمه بعد از آنکه جانی به جنگ رفت نیازی به خواندن رمان پیدا کردید؟ ابتدای این نمایشنامه متن هایی نوشته شده است از نشریه ها و خبرگزاری های مختلف همچون تایمز و گاردین و ...؛ ارتباط آن ها با نمایشنامه چیست؟ ...
کودکان به صدای رفتار ما گوش می کنند نه آنچه می گوییم
ادبی خود را در حوزه بزرگسال نیز ادامه دادم و کتاب هایی مثل پشت پرده ملکوت ، پایین پای ابیات ، بوسه بر غبار از جمله آثار منتشر شده بنده است. با اینکه در حوزه بزرگسال هم فعالیت هایی دارم اما در نوشتن تمرکزم بیشتر روی حوزه کودک بوده و شعر کودک کار می کردم و اکنون حدود یک سال است که در حوزه نگارش داستان کودک هم فعالیت هایی را آغاز کرده ام و اخیراً کتابی با عنوان سرزمین غولستان در حوزه کودک را به رشته ...
همه چیز از یک دوستی شروع شد
افسانه ای قدیمی و چینی است و همین موضوع سرآغاز نگارش و ساخت انیمیشن اژدهای آرزوها شده است. به این ترتیب اپل هانس در این انیمیشن، داستان علاءالدین را از خاورمیانه به آسیای دور و شهر شانگهای برده و با استفاده از افسانه های چینی، نمادها و اسطوره های تاریخی این کشور، داستانی مدرن و امروزی را برای انیمیشن خود خلق کرده است. این انیمیشن جذاب، محصول سال 2021 کمپانی های نتفلیکس و سونی است و اکران ...
سفر به گذشته و بازگشت به حال پیش از آنکه قهوه سرد شود
قطعاً به این فکر نمی کردند که این نوشیدنی را از سر لذت بنوشند که البته با توجه به اینکه مزه ی آن مانند آب سیاه و تلخی بود، داشتن چنین احساسی تعجبی نداشت. وقتی برق وارد کشور شد، چراغ های نفتی کافه هم به لامپ های الکتریکی تغییر شکل دادند؛ اما نصب دستگاه تهویه، زیبایی داخل کافه را نابود می کرد. برای همین تابه حال، کافه سیستم تهویه ی مطبوع نداشته است. اما هر سال تابستان، اواسط روز ...
معنی نام و عنوان 12 ماشین محبوب در دنیا را بدانیم!
دیکشنری فرانسوی-انگلیسی هیث برداشته شده که ترجمه اش ”دوست” و ”رفیق، Comrade” است، نزدیک ترین کلمه، Camarade است، که بعدها در اواخر قرن 16 چه در انگلستان و چه فرانسه، به Comarade تغییر کرد. در این مورد حدس ما اینست که جنرال موتور پر از ایده های بی معنی بوده و درنهایت واژه ای خلق کرده که جالب به نظر رسیده، پس به عنوان نام ماشین انتخاب شده. اسکالاد یک نام پرابهت است که از سال 1998 مدام به ...
مرور "روزگار جوانی" با بیوک میرزایی/ رادش و حیایی می گفتند از من می ترسیدند!
مردم پسندی بود و پس از این که فصل اول آن در 30 قسمت ساخته شد آن قدر از طرف مخاطب با استقبال مواجه شد که دو فصل دیگر آن را هم ساختند و در نهایت در مجموع به حدود 80 قسمت رسید. وی در پاسخ به این پرسش که علت محبوبیت این سریال در آن سال ها چه بوده است نیز عنوان کرد: روزگار جوانی مجموعه ای بود که در آن مشکلات جوانان در ارتباط با خانواده و مناسبات اجتماعی به زبانی همه فهم و ملموس بیان می شد و ...
انتشار فراخوان تئاتر صاحبدلان، تمدید مهلت آثار به جشنواره آیینی سنتی
شدن به نیمه دوم سال و برگزاری جشنواره های متعدد تئاتری که همواره روزهای تقویم شش ماهه دوم سال را به خود اختصاص داده اند، روزهای پُرکار و شلوغی را برای مدیران هنرهای نمایشی کشور فراهم کرده تا در کنار دل مشغولی آنها در سامان دادن به روند حمایت از هنرمندان تئاتر متضرر شده طی 17 ماه از شیوع ویروس کرونا، بخش مهمی از فعالیت های خود را بر سامان بخشی برگزاری رویدادها و جشنواره های تئاتر با وجود شرایط ...
گفت وگو با زینب تقوایی، تهیه کننده سریال دودکش2 : زیر ذره بین هستیم
پادری تولید شد و ابتدا قرار نبود که نامش دودکش باشد، یعنی اصلا قرار نبود که سریالی با این عنوان باشد. سریال دیگری بود که قرار بود فقط یکی از کاراکترهای دودکش در آن باشد و بعدا دیدیم که بقیه کاراکترهای آن هم رفتند، یعنی این چیزی که به من عنوان شد، این بود. به من گفتند قرار است یکی از کاراکترها باشد، بعدا دیدیم بقیه کاراکترها هم رفتند و خیلی هم فضایش نزدیک به دودکش است. من در این مورد نمی توانم پاسخگوی ...