خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
آیا وزارت علوم و مجلس به مسأله پایان نامه دکتری حسن روحانی ورود می کنند؟
حیرت انگیز بود. بسیاری از متون، پاراگراف ها و صفحات این رساله به صورت مستقیم و با کمترین تغییرات از روی مراجع، کتب و مقالاتی که پیش از سال 1998 چاپ شده بودند کپی غیرمجاز شده بود. با ورود به فصول بعدی، درصد سرقت های علمی نه تنها کمتر نشد بلکه شاهد افزایشی خیره کننده در فصل 4 بودیم. بیش از 90 درصد(10) فصل 4 رساله آقای روحانی با عنوان احکام ثانویه مستقیماً ترجمه شده کتابی فارسی با عنوان حکم ثانوی در
خبر + فرهنگ
ترجمه کتاب منتشر می کنند که با متن اصلی فاصله زیادی دارد و این کار را برای این انجام می دهند که ثابت کنند کپی نکرده اند. همه این مواردی که گفتم در ترجمه ها وجود دارد.پوری خاطرنشان کرد: تنها چیزی که برای ترجمه جدید از کتابی که 50-60 سال قبل ترجمه شده توجیه پذیر است، این است که نثر آن زمان با نثر امروز سازگاری ندارد، در این صورت موجه است و اگر دلیلی غیر از این داشته باشد، باید بگوییم که پشت این ماجرا
رمان زنده است
آلمانی به شمار می رود که با ظهور هیتلر به اجبار تن به مهاجرت دادند. او سال های مهاجرتش را در مکزیک گذراند و در 1947 به وطنش برگشت و البته آلمان شرقی را به عنوان وطن برگزید. او دو سال بعد از این، مرده ها جوان می مانند را منتشر کرد و در این رمان سرگذشت ملت آلمان را در بستری تاریخی به تصویر درآورد و روایتی از اقشار و طبقه های گوناگون جامعه در طول زمانی بیش از یک ربع قرن به دست داد. مرده ها جوان می
گذشته ادبیاتی ایران و ترکیه شباهت های زیادی با یکدیگر دارد
گفت: ما پیش از این کتاب کتابهای ترجمه چاپ کرده بودیم بعلاوه داستان و رمان هایی هم از زبان ترکی به فارسی منتشر کردیم. هدف مان هم از این کار معرفی نویسنده های خارجی به مخاطبان ایرانی است و قصد داریم این روند را به صورت عکس هم انجام دهیم یعنی آثار فارسی را به زبان های دیگر ترجمه کنیم. وی افزود: علی رغم اینکه کشور ما در شعر موفق است، در بحث ترجمه موفقیت چندانی نداشته ایم و کم دیده ام که از
طبقه متوسط مدام حاکمیت را غافلگیر کرده است/ اصولگرایان 10 درصد جامعه را خودی می دانند
گیری داعش به سوی اهدافی در ایران پنهان کند. به نظر شما سهم عربستان در فاجعه تروریستی تهران چه میزان است؟ به یاد بیاوریم وقتی که رئیس جمهور شریر آمریکا، بوش پسر، ایران را رسما به عنوان محور شرارت نامید چه هزینه گزافی را بر دوش اقتصاد ایران و تغییر ترتیبات امنیتی منطقه گذاشت. حالا این کازینودار آمریکایی، دونالد ترامپ هم با تحمیل نظم موردنظر خود قصد دارد منطقه را به دوران گماشتن ژاندارم
سنجش خردمند ناب
فرهنگ امروز/ سید مسعود رضوی: مدیر انتشارات مینوی خرد قصد کردند دفتری به پاس خدمات و مقام علمی دکتر عزت الله فولادوند منتشر کنند و این مطلب را برای همین منظور می نویسم. من مقالات متعددی در باره آثار استاد عزیزم دکتر فولادوند نوشته ام و با این همه، اکنون که برای سپاسداشت ایشان دست به قلم شده ام، تکلف و تأنی به سراغم آمده و نوشتن را دشوار کرده است. هنگامی که در باره کتاب ها می نویسم
روایت امبرتو اکو از تاریخ زشتی در صدر پرفروش ها
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) اومبرتو اکو، رمان نویس، فیلسوف و مترجم ایتالیایی، که در ایران برای نوشتن رمان به نام گل سرخ شناخته شد و پیش تر با کتاب تاریخ زیبایی هفته ها در صدر آثار پرفروش حوزه علوم انسانی قرار داشت، این بار به واسطه انتشار ترجمه اثر جدیدش با عنوان تاریخ زشتی در صدر این فهرست قرار گرفت. اکو در این کتاب کوشیده است در هیات یک نشانه شناس، فیلسوف، و مورخ ایده ها و مفاهیم
یوناس یوناسون با آندرس قاتل به جمع پرفروش ها آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، بازار فروش کتاب های ادبی در هفته گذشته با ادامه استقبال از رمان قهوه سرد آقای نویسنده نوشته روزبه معین همراه بود؛ این رمان که پیش تر در شبکه پیام رسان تلگرام به صورت دنباله دار منتشر می شد، پس از انتشار از سوی انتشارات نیماژ در هفته های گذشته،با استقبال خوانندگان رمان همراه شد که این استقبال همچنان ادامه دارد. اما انتشار اثر جدید از یوناس یوناسون
رمان های کلاسیک را مختصر و مصور بخوانید
نمی دهد. با این نگاه، انتشارات چترنگ مجموعه ای از آثار کلاسیک جهان را با حجمی کمتر و به صورت مصور منتشر می کند تا شاید خواننده کم حوصله تر امروز، به خواندن این آثار برانگیخته شود و حتی شاید سراغ اصل آن آثار برود. این نشر، چندی پیش سه اقتباس از رمان های مشهوری همچون غرور و تعصب ، در جست وجوی زمان از دست رفته (سوان عاشق) و در جست وجوی زمان از دست رفته (نام جاها: نام) را منتشر کرده است.
میدان داری رمان های طنز در بازار کتاب
پسندشان مشهور شده اند. از میان آثاری که اخیرا به این شکل توانسته در بازار خود را نشان دهد می توان به رمان قهوه سرد آقای نویسنده نوشته روزبه معین اشاره کرد؛ این رمان که پیشتر در شبکه پیام رسان تلگرام به صورت دنباله دار منتشر می شد، پس از انتشار از سوی انتشارات نیماژ در هفته های گذشته، با استقبال خوانندگان رمان همراه شد که این استقبال همچنان ادامه دارد؛ به نحوی که در صدر جدول پرفروش های هفته گذشته
بولتن موسیقی و تئاتر: یک نذری متفاوت در تالار وحدت!/ نمایشی که به قربانیان حادثه تروریستی تهران تقدیم شد
صحنه و لباس نمایش نیز توضیح داد: طراحی صحنه و لباس نمایش هم بر عهده خودم است زیرا با توجه به پرداخت و نگاهی که در متن داشتم و فضایی که در ذهن خود ایجاد کرده بودم، فکر کردم که فرد دیگری نمی تواند چیز جدیدی به کار اضافه کند. باغ بی برگی کارن کیهانی منتشر شد آلبوم باغ بی برگی به آهنگسازی کارن کیهانی توسط انتشارات ماهور در بازار موسیقی منتشر شد. این آلبوم که با فاصله سه سال از مجموعه
آشنایی با چند کتاب ارزشمند درباره کریم اهل بیت(ع)
. یکی از دلایل این امر- فارغ از آن که نثر فارسی به خصوص وقتی وظیفه ی ترجمه را بر عهده دارد، قدری طولانی تر از موارد مشابه عربی خواهد شد- چاپ زیبای آن و صفحه بندی و چینش سطور و عناوین و سرفصل هاست که حاکی از دقتی است که در چاپ این اثر وجود داشته است . البته این شرح، مربوط به چاپ نخست کتاب در اسفند 1348 توسط انتشارات آسیا است. بعدها اثر یاد شده را دفتر نشر فرهنگ اسلامی با حذف مقدمه ی یک صفحه
پیروز رقابت ناشران دولتی و خصوصی کیست؟/ تاثیر فضای مجازی بر بازار کتاب
هفته سوم خرداد شناخته شود. ردیف عنوان نویسنده نویسنده اول حمید حسام نویسنده دوم جواد موگویی - غلامرضا حیدری ابهری نویسنده سوم بهناز ضرابی زاده یکی از آثاری که در بهار 96 همواره در میان پرفروش ها دیده شده رمان قهوه سرد آقای نویسنده بوده است. این رمان که ظاهرا با تبلیغات بسیار نویسنده در فضای مجازی روبرو بوده و پیش از انتشار رمان نویسنده نثر
ایران در جشنواره 2017 کتاب میدان سرخ مسکو دیپلم بهترین کتاب را گرفت
، برای سری داستانهای کودکانه شاهنامه اثر محمدرضا یوسفی دریافت کرد. محمدرضا یوسفی چند سالی است مشغول بازآفرینی رمان هایی از شاهنامه برای کودکان و نوجوانان در قالب دو مجموعه جداگانه است. او تا کنون بیش از 60 رمان بر اساس شاهنامه فردوسی را برای نوجوانان نوشته و قصد دارد مجموعه رمان های شاهنامه برای کودکان را تا صد جلد ادامه دهد. این نویسنده رمان های این مجموعه را به ترتیبی که در
