افشین شحنه تبار مدیر انتشارات ایرانی انگلیسی شمع و مه در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی ، از دعوت جشنواره ادبی کنراد از ایران برای نخستین بار خبر داد و گفت: جشنواره ادبی کنراد یکی از معتبرترین جشنواره های ادبی جهان و پیش درآمد جایزه نوبل به شمار می رود که برای نخستین بار از یک ناشر ایرانی و نویسندگان ایرانی دعوت کرده است. وی ادامه داد: بر این اساس گلی ترقی با کتاب خواب زمستانی و محمود حسینی ...
مصطفی رحماندوست اول تیرماه 1329 در همدان به دنیا آمد. رحماندوست شاعر، نویسنده و مترجم کتاب های کودکان و نوجوانان، به شاعر صد دانه یاقوت معروف است و شعر خوشا به حالت ای روستایی او در درس زبان فارسی دوره تحصیلات ابتدایی آموزش داده می شود . از این نویسنده و شاعر ایرانی، تاکنون صد و شصت اثر به صورت مجموعه شعر برای کودکان و نوجوانان، تألیف و ترجمه داستان های کودکان و نوجوانان در ایران و ...
. بدون شناخت ساختار جمله امکان ترجمة صحیح آن وجود ندارد. دانشجویان فلسفه معمولاً در این زمینه ضعیف هستند، بنابراین یکی از وظایف اصلی استاد زبان آموزش ساختارهای مهم به آنان است. علاوه بر ساختارها بحث دیگری که در قلمرو جمله مطرح است نشانه گذاری(punctuation) است. استفاده از نشانه ها، که در بیان معنا بسیار مفید است، در زبان فارسی سابقه نداشته و بر اثر ارتباط با متون غربی وارد زبان ما شده است. دانشجویان ...
رمانش سوران سرد توسط سوره مهر به چاپ رسید. مجموعه داستان تاکسی سمند دومین اثر مکتوب او به شمار می رود و سپس آثار دیگری همچون رمان دب اصغر از افهمی منتشر شد که کاندیدای دریافت جایزه جلال آل احمد نیز بود. خورشید بر شانه راستشان می تابید ، چتر کبود و سال گرگ از دیگر آثار این نویسنده به شمار می رود. منبع: تسنیم انتهای پیام/ ...
این مجموعه داستان با همکاری انتشارات شمع و مه، توسط زهرا رضازاده به زبان انگلیسی ترجمه شده و ویراستار معروف آمریکایی، مایکل مک اروین مسئولیت ویرایش آن را برعهده دارد. در این خصوص محمد کشاورز با بیان این که ترجمه انگلیسی روباه شنی ، مهرماه سال جاری در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت در آلمان رونمایی میشود، گفت: پس از اتمام مراسم رونمایی، این مجموعه داستان با عنوان oclock ...
خانه
