"دولاتوف"؛ برنده خرس نقره ای جشنواره برلین

گفتمان مبارزه جویانه استقلال طلبان عرب درباره خلافت عثمانی

ضد ترکی عثمانی را بدست می دهد. ترجمه چندان روان نیست، اما مترجم، عباسقلی بن لسان الملک که آن را در سال 1301 ق ترجمه کرده، تلاش کرده تا به هر شکل، مقصود را برساند و همین برای ما کافی است. علی القاعده، مقاله همان وقتها نوشته شده و با توجه به سقوط عبدالحمید در سال 1327 باید گفت، سلطان عثمانی تا 26 سال بعد از آن هنوز حاکم بوده است. بنابرین باید توجه داشته باشیم که این نوشته، بسیار پیش از استقلال خواهی ...