مه ره می شد و مردمی که اکثر آن ها بیشتر از 50 سال سن داشتند به نوای ساز او گوش می نواختند . بعدها هم از این راه کسب درآمد می کرد و گاها خیابان شهرهای مهاباد و سقز هم شاهد نوای آتشین شمشال قاله مه ره می شدند. چه کسی می توانست بعد از شنیدن سوز این ساز و غم دل این استاد بی بدیل موسیقی بی تفاوت باشد. با هر دمی که قادر در شمشال خود فرو می برد نغمه ایی به جان ها رسوخ می کرد، شعر می شد ...
می زند و سخت راه می رود. خیلی به خودش سختی داد. بدون تعارف می گویم بهترین بازیگر تیپ ایران است. روی دست رضا شفیعی جم بازیگر تیپ ساز نداریم. من خودم غالبا تیپ شخصیت بازی می کنم، ولی باید سر کلاس های رضا بنشینم. او انگار یک بانک و یک آرشیو درونی عجیب و غریب دارد که سال هاست با آن ها بزرگ شده است. مگر می شود آدمیزاد جغد شود. او در صحنه ای این را بازی کرد. جای کار های درجه یک رضا عطاران در تلویزیون ...
ماجرای سلطان خودرو بر سر زبان ها می افتد و پس از مدتی به دست فراموشی سپرده می شوند، به نوعی که انگار قرار نیست روزی نسل سلطان ها در اقتصاد منقرض شود. اما اینکه با وجود مجازات های سنگین و برخوردهای قاطعانه چرا هنوز هم بساط سلاطین پابرجاست خود جای سوال دارد. در این راستا مرتضی افقه، اقتصاددان با تاکید بر این مسئله که اقتصاد کشور سلطان پرور شده است به ابتکار گفت: برای بررسی مسائل مربوط به سلاطین در ...
تصویرسازی کند؛ یعنی بتواند مخاطب خود را در حال و هوای خاص آن شعر قرار دهد. البته در این امر، خوانندگان اصفهان دارای ذوق و بینش خاصی بودند و اوج اعتلای آن را هم می توان در مناسب خوانی هنرمندانی چون تاج اصفهانی جست وجو کرد. از مناسب خوانی های تاج نیز خاطرات زیادی نقل شده است. شما در این باره خاطره ای دارید؟ درباره مناسب خوانی خاطرات بسیار زیادی با استاد تاج داریم؛ اما یکی از آنها خاطره ...
...، زیبایی و معنا خیلی وقت ها از بین می رود. برای مثال، گاهی اگر کلمات تحت الفظی ترجمه شوند، خشن به نظر می رسند و لطافت شعر را از بین می برند. خیلی وقت ها چون نمی توان معادل خارجی مناسب پیدا کرد، باید به دنبال انتقال مفهوم بود. در این کار، برای مثال، ترکیب بنی آدم را اگر دقیقا به ایتالیایی ترجمه کنیم، انگار داریم تورات می خوانیم؛ می شود فرزندان حضرت آدم. منظور سعدی، همه آدم های روی ...
خانه
